| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คั่น, -คั่น- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | คั่น | (v) separate, See also: divide, interpose, partition, intervene, Syn. กั้น, แบ่ง, สอด, แทรก, Example: การทำครัวประกอบอาหารควรแยกเป็นส่วนหนึ่งของเรือน โดยจะมีระเบียงคั่นหรือแยกออกจากเรือนได้ก็ยิ่งดี, Thai Definition: แทรกหรือกั้นอยู่ในระหว่าง | | การคั่น | (n) interposition, See also: intervention, Example: การคั่นรายการสนทนาด้วยดนตรีประกอบเพลงทำให้ผู้ฟังรู้สึกไม่เบื่อ | | ขีดคั่น | (v) limit, See also: restrict, confine, Syn. จำกัด, Example: ไม่มีอะไรมาขีดคั่นความอดทนของผมได้, Thai Definition: จำกัดหรือกำหนดเอาไว้ไม่ให้มีหรือไม่ให้เป็นต่อไป | | ขีดคั่น | (n) limitation, See also: restriction, confine, Syn. ข้อจำกัด, ข้อกำหนด, Example: ที่ผ่านมารัฐบาลไม่สามารถควบคุมขีดคั่นในการทำงานได้จริง, Thai Definition: ข้อจำกัดหรือข้อกำหนดที่มีไว้เพื่อไม่ให้มีหรือไม่ให้เป็นต่อไป | | คั่นรายการ | (v) interrupt the program, Example: ผู้จัดคั่นรายการการประกวดนางงามด้วยการแสดงของเด็กจากโรงเรียนต่างๆ, Thai Definition: แทรกหรือกั้นอยู่ในระหว่างลำดับของรายการ |
| |
| | ขีดคั่น | ก. ขีดกั้นไว้, กำหนดไว้โดยเฉพาะ เช่น อ่านหนังสือไปถึงไหนแล้ว ให้ทำเครื่องหมายขีดคั่นไว้. | | คั่น | ก. แทรกหรือกั้นอยู่ในระหว่าง. | | คั้น | ก. บีบขยำโดยแรงเพื่อให้ของเหลวที่มีอยู่ออกมา เช่น คั้นกะทิ คั้นส้ม. | | คาดคั้น | ก. แสดงกิริยาวาจาเป็นเชิงบังคับให้เป็นไปตามความประสงค์. | | บีบคั้น | ก. บีบบังคับให้ได้รับความลำบาก. | | ลูกคั่น | น. เครื่องประดับเป็นลูกกลม ๆ เป็นต้น ใช้คั่นระหว่างตะกรุดหรือลูกประคำ. | | กดดัน | ก. บีบคั้น. | | กม ๒ | ก. กุม เช่น เกลือกเจ้าแม่มาคิดคม ครุบคั้นกินกม บไว้บวางตัวตู (เสือโค). | | กระจูด | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Lepironia articulata (Retz.) Domin ในวงศ์ Cyperaceae ลำต้นกลม ภายในกลวง และมีเยื่ออ่อนหยุ่นคั่นเป็นข้อ ๆ ใช้สานเสื่อหรือกระสอบ. | | กะทิ ๑ | น. นํ้าที่คั้นออกจากมะพร้าวขูดโดยเจือนํ้าบ้างเล็กน้อย, ถ้าคั้นครั้งแรก เรียกว่า หัวกะทิ, ถ้าคั้นครั้งสุดท้าย เรียกว่า หางกะทิ, ของหวานทำด้วยนํ้าตาลกวนกับมะพร้าวคล้ายหน้ากระฉีก แต่ใช้นํ้าตาลมากกว่า เรียกว่า นํ้าตาลกะทิ, มะพร้าวห้าวที่มีนํ้าข้น เนื้ออ่อน กล้ามหนา เรียกว่า มะพร้าวกะทิ. | | กั้น | ก. กีดขวางหรือทำสิ่งกีดขวางเพื่อบัง คั่น หรือกันไว้ไม่ให้เข้ามา เช่น ภูเขากั้นเขตแดน กั้นถนน. | | กาก | น. สิ่งที่เหลือเมื่อคั้นหรือคัดเอาส่วนดีออกแล้ว เช่น กากมะพร้าว | | ข้าวยาคู | น. ชื่อขนมอย่างหนึ่ง ทำด้วยเมล็ดข้าวอ่อนตำแล้วคั้นเอานํ้าตั้งไฟจนสุก ใส่น้ำตาล เรียกว่า ข้าวยาคูน้ำ, ถ้าเคี่ยวให้แห้ง เรียกว่า ข้าวยาคูแห้ง. | | เขต | (เขด) น. แดนที่กำหนดขีดคั่นไว้ เช่น เขตป่า เขตบ้าน, เวลาที่กำหนดขีดคั่นไว้ เช่น หมดเขตวันที่ ๑๕. (ป. เขตฺต). | | เขตแดน | น. พื้นที่ที่กำหนดขีดคั่นไว้, เส้นแบ่งพื้นที่ระหว่าง ๒ ประเทศ, อาณาเขต. | | คับแค้น | ว. ลำบาก, ยากไร้, ฝืดเคือง, ลำบากเพราะถูกบีบคั้นทางใจหรือความเป็นอยู่. | | คัพภสาลี | (คับพะ-) น. ข้าวที่กำลังท้องยังไม่แตกเป็นรวง (มักเอามาคั้นเป็นข้าวยาคู). | | เครื่องดื่ม | น. น้ำหรือของเหลวชนิดต่าง ๆ ที่บริโภคโดยวิธีดื่มเพื่อดับกระหายหรือบำรุงกำลังเป็นต้น เช่น น้ำอัดลม น้ำผลไม้คั้น กาแฟ เบียร์. | | เคี่ยวเข็ญ | ก. บีบบังคับ, บีบคั้นให้ได้รับความลำบาก เช่น เคี่ยวเข็ญเย็นค่ำกรำไป ตามวิสัยเชิงเช่นผู้เป็นนาย (พระราชนิพนธ์ ร. ๖) | | จำกัด | ก. กำหนดหรือขีดคั่นไว้โดยเฉพาะ เช่น จำกัดอายุ จำกัดความรู้. | | จุดลูกน้ำ | น. เครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ , สำหรับคั่นวรรคตอนของข้อความ, จุลภาค ก็เรียก. | | จุลภาค | น. เครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ , สำหรับคั่นวรรคตอนของข้อความ, จุดลูกนํ้า ก็เรียก | | ฉนวน ๑ | (ฉะหฺนวน) ก. กำบัง, คั่น, กั้น. | | ชฎากลีบ | น. เครื่องราชศิราภรณ์อย่างหนึ่ง มีวงขอบเป็นอย่างมาลัยรักร้อย ตอนบนเป็นจอมรูปกรวย มีมาลัยรักร้อยคั่นอีกชั้นหนึ่ง ยอดสูงเรียว ปลายมีลักษณะเป็นกลีบ ๕ กลีบ เรียกว่า พระชฎากลีบ. | | ชนา | (ชะ-) น. ชน เช่น เอาลวดถักคั่นกันชนา (นิ. เกาะแก้วกัลกตา). | | ดุริยางค์จำเรียง | น. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง กำหนดให้วรรคหนึ่งมี ๙ คำ ในแต่ละวรรคให้มีคำซ้ำ ๓ คู่ ในแต่ละคู่มีคำอื่นมาคั่นตำแหน่งละ ๑ คำ เช่น หวั่นหวั่นจิตรคิดคิดไปใจใจหวล อ่อนอ่อนท้อรอรอรวนนวลนวลสมร ท้าวท้าวแนบแอบแอบน้องย่องย่องจร เหนื่อยเหนื่อยนอนขอนขอนไม้ใต้ใต้ไทร (กลบลศิริวิบุลกิตติ์). | | ต้มเปอะ | น. ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้หัวตาลหรือหน่อไม้หรือใบขี้เหล็กเป็นต้น คล้ายแกงขี้เหล็ก แต่ไม่ใส่กะทิ ใส่ใบย่านางคั้น ใส่ข้าวคั่วกับปลาร้าผสมด้วย. | | ตาล | เรียกขนมที่ทำด้วยแป้งผสมนํ้าคั้นจากลูกตาลสุก ว่า ขนมตาล. | | แทรก ๑ | (แซก) น. เรียกม้าหลวงหรือช้างหลวงพวกหนึ่ง ที่จัดให้เดินคั่นระหว่างกระบวนแห่หรือกองทัพแต่ละกระบวน ว่า ม้าแทรก ช้างแทรก. | | นกกางปีก | น. กลอักษรแบบหนึ่ง บังคับคำซ้ำ ๑ คู่ โดยมีคำอื่นคั่นกลาง ๑ คำ ทุกวรรค มีลักษณะเหมือนนกกางปีกบิน เวลาอ่านให้อ่านคำซ้ำที่ละไว้นั้นด้วยจึงจะได้ความครบถ้วน เช่น สองกระษัตริย์ศัลย์ให้รันทด แสนกำสดสุดคิดพิไสมย ต่างองค์ทรงโศกาไลย พระภูวไนยนารถให้หวาดทรวง (ศิริวิบุลกิตติ์) อ่านว่า สองกระษัตริย์กระศัลย์ให้รันทด แสนกำสดสุดคิดสุดพิไสมย ต่างองค์ต่างทรงโศกาไลย พระภูวไนยภูวนารถให้หวาดทรวง. | | น้ำกะทิ | น. นํ้าที่คั้นออกจากมะพร้าวขูด, นํ้าที่คั้นจากมะพร้าวขูดที่ผสมนํ้าตาลปึกกินกับข้าวเหนียวหรือลอดช่องเป็นต้น เช่น ข้าวเหนียวนํ้ากะทิ ลอดช่องนํ้ากะทิ. | | น้ำส้ม | น. นํ้าคั้นจากผลส้ม ใช้เป็นเครื่องดื่ม | | บวน | น. ชื่อแกงชนิดหนึ่ง มีเครื่องในหมูต้ม เครื่องแกงมีหอมเผา กระเทียมเผา ข่า ตะไคร้ พริกไทย เป็นต้น โขลกแล้วต้มกับนํ้าคั้นจากใบไม้บางชนิดมีใบมะตูม ใบย่านาง เป็นต้น ทำให้นํ้าแกงมีสีเขียว ๆ ปรุงให้มีรสหวาน เค็ม. | | บีฑา | (-ทา) ก. เบียดเบียน, บีบคั้น, รบกวน, เจ็บปวด. | | ประจำยาม | น. ชื่อลายอย่างหนึ่ง มีรูปเป็นดอกไม้ ๔ กลีบ วางเป็นระยะ ๆ คั่นลายอื่น. | | แปลร้อย | ก. แปลเอาความโดยยกศัพท์บาลีมาคั่นไว้. | | ย่ำยี | ก. เบียดเบียน เช่น ย่ำยีศาสนา, บีบคั้น, ข่มเหง, เช่น ย่ำยีจิตใจ, บดขยี้ เช่น ยกกองทัพไปย่ำยีประเทศอื่น. | | ลูกน้ำ | ชื่อเครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ , สำหรับคั่นวรรคตอนของข้อความ เรียกว่า จุดลูกนํ้า หรือ จุลภาค. | | ลูกสะกด | น. ลูกประคำที่เป็นลูกคั่น. | | เลือดเข้าตา | ก. ฮึดสู้โดยไม่เกรงกลัวเพราะไม่มีทางเลือกหรือเจ็บช้ำน้ำใจเป็นต้น, กล้าทำในสิ่งที่ไม่เคยทำเพราะทนถูกบีบคั้นไม่ไหว. | | สลับ | (สะหฺลับ) ว. คั่นเป็นลำดับ เช่น เขียวสลับแดง ผู้หญิงผู้ชายนั่งสลับกัน สร้อยทับทิมสลับเพชร | | สลับฉาก | น. เรียกการแสดงสั้น ๆ ที่คั่นระหว่างการแสดงละครแต่ละฉากเพื่อให้มีเวลาสำหรับเปลี่ยนฉากละคร ว่า การแสดงสลับฉาก. | | สะกด | น. เรียกลูกประคำที่เป็นลูกคั่น ว่า ลูกสะกด. | | สะเออะ ๒ | น. เรียกนํ้าที่ได้จากเนื้อสัตว์สดเช่นกุ้ง เนื้อที่คั้นกับนํ้ามะนาว ตั้งไฟให้สุก ใช้ปรุงรส ว่า นํ้าสะเออะ. | | สัตบริภัณฑ์, สัตภัณฑ์ ๑ | (สัดตะบอริพัน, สัดตะพัน) น. ภูเขาที่ล้อมเป็นวงกลมรอบเขาพระสุเมรุเป็นชั้น ๆ รวม ๗ ชั้น สูงลดหลั่นกันลงมาตามลำดับชื่อภูเขาชั้นในที่สุดจากเขาพระสุเมรุออกมา คือ ยุคนธร อิสินธร กรวิก สุทัสนะ เนมินธร วินตกะ อัสกัณ ระหว่างภูเขาแต่ละชั้นมีทะเลสีทันดรคั่น. | | เสาวรส ๒ | น้ำคั้นจากผลของชนิด P. edulis Sims เรียกว่า น้ำเสาวรส. | | โสม ๒ | น. นํ้าคั้นจากต้นของไม้เถาชนิดหนึ่ง กรองแล้วนำมาผสมกับเนยใส เพื่อใช้เซ่นสรวงพระอินทร์และเทพอื่น ๆ. | | หัวกะทิ | น. กะทิที่คั้นครั้งแรก. | | อัฏฐบาน | (-บาน) น. น้ำที่คั้นจากผลไม้ มี ๘ อย่าง คือ น้ำมะม่วง น้ำชมพู่หรือน้ำหว้า น้ำกล้วยมีเม็ด น้ำกล้วยไม่มีเม็ด น้ำมะซาง น้ำลูกจันทน์หรือน้ำองุ่น น้ำเหง้าอุบล น้ำมะปรางหรือน้ำลิ้นจี่, เขียนว่า อัฐบาน ก็มี. | | อัฐบาน | น. นํ้าที่คั้นจากผลไม้ มี ๘ อย่าง คือ นํ้ามะม่วง นํ้าชมพู่หรือนํ้าหว้า นํ้ากล้วยมีเม็ด นํ้ากล้วยไม่มีเม็ด นํ้ามะซาง นํ้าลูกจันทน์หรือน้ำองุ่น นํ้าเหง้าอุบล นํ้ามะปรางหรือน้ำลิ้นจี่, เขียนว่า อัฏฐบาน ก็มี. |
| | | Book mark | ที่คั่นหนังสือ, Example: Book mark หมายถึง ที่คั่นหนังสือ ใช้เพื่อคั่นหน้าหนังสือที่กำลังอ่านอยู่ เพื่อจะได้กลับมาอ่านหนังสือนั้นในคราวต่อไปได้ต่อเนื่องกัน ที่คั่นหนังสืออาจทำด้วยกระดาษแข็งหรือด้วยวัสดุอื่น เช่น ผ้า หนัง ริบบิ้น พลาสติก เหล็ก เป็นต้น โดยทำเป็นแถบยาว ที่คั่นหนังสือบางอันประดิษฐ์ตกแต่งทำด้วยมือมีลวดลายสวยงาม บางอันอาจมีคำขวัญเกี่ยวกับการอ่านหนังสือหรือข้อความอื่น ๆ ประกอบ ในหนังสือฉบับพิมพ์ที่มีราคาแพงมาก ใช้แถบริบบิ้นยาวกว่าหน้ากระดาษติดกาวไว้กับส่วนบนสุดของสันหนังสือเพื่อเป็นที่คั่นหนังสือของหนังสือเล่มนั้น ที่คั่นหนังสือเริ่มมีการผลิตออกมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบันด้วยจุดมุ่งหมายต่าง ๆ ทั้งในด้านการโฆษณาหนังสือ หรือเป็นของที่ระลึกในโอกาสต่าง ๆ เป็นสินค้า และเป็นของสะสม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Delimiter | ตัวคั่น, Example: สัญลักษณ์ หรืออักขระที่ทำหน้าที่เหมือนเครื่องหมายวรรคตอนในประโยคคำสั่ง ปกติใช้ระบุว่าคำสั่งหนึ่งสิ้นสุดที่ตรงไหน และคำสั่งใหม่ตั้งต้นที่ไหน [คอมพิวเตอร์] | | capacitor | ตัวเก็บประจุ, ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ชนิดหนึ่งมีสมบัติในการเก็บประจุไฟฟ้า ตัวเก็บประจุอย่างง่าย ๆ ประกอบด้วยแผ่น ตัวนำคู่เดียวหรือหลายคู่ซึ่งมีฉนวนคั่นระหว่าง แผ่นตัวนำ มีสมบัติสำคัญ อีกประการหนึ่ง คือให้ไฟฟ้ากระแสสลับผ่านได้แต่ไม่ยอมให้ไฟฟ้า กระแสตรงผ่าน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | domain name system (DNS) | ระบบชื่อโดเมน, ระบบแปลงเลขที่อยู่ไอพีให้เป็นชื่อโดเมนที่อยู่ในรูปของชื่อย่อภาษาอังกฤษหลายส่วนคั่นด้วยเครื่องหมายจุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | Her shadow has been between us all the time, keeping us from one another. | เงาของหล่อนเข้ามาคั่นกลางระหว่างเราตลอด คอยกั้นเราให้ห่างจากกัน Rebecca (1940) | | Since it's on 24 hours, revenues are generated by product placement. | - มันถูกถ่ายทอด 24ช.ม. ไม่คั่นโฆษณา - รายได้จึงมาจากการแทรกสินค้าเข้าไป The Truman Show (1998) | | I don't know! "Wings, Jeopardy!" "Mad About You," infomercials. | ไม่รู้สิ เอาละครน้ำเน่าอะไรก็ได้มาคั่น Woman on Top (2000) | | Nothing will stand in the way of our friendship. | ไม่มีอะไรจะมาคั่นความเป็นเพื่อนของเรา Pilot (2001) | | # Ooh, white lines | #โอวว เส้นคั่นบางๆ Shaun of the Dead (2004) | | - Second Coming? | - เซคคั่น คัมมิ่ง หล่ะ? Shaun of the Dead (2004) | | Now some late-breaking news. | มีข่าวด่วนคั่นเวลา Sad Movie (2005) | | Uh, yeah, half-time show starts in about five minutes. | อู้ห์ ใช่ การแสดงคั่นเวลาจะเริ่มใน 5 นาที Chapter Nine 'Homecoming' (2006) | | You should read the book. I flagged the "daddy chapters" for you. | คุณน่าจะอ่านหนังสือบ้าง ฉันคั่นหน้า"บทเรียนคุณพ่อ" ให้คุณแล้ว Juno (2007) | | The Monk went toNotre Dame then joined the Franciscan Order | เดอะม๊องค์ไปโนตเตรเดม แล้วเข้าร่วมในคณะแฟรนซิสคั่น Bobby Z (2007) | | They were both up on hills, the Valley of Elah in between. | ทั้งสองฝ่ายอยู่บนทิวเขา มีหุบเขาเอลาห์คั่นกลาง In the Valley of Elah (2007) | | They know when you're telling the same joke between songs that you told in Poughkeepsie last night. | พวกเขาจะจับได้ ถ้าคุณเล่า เรื่องตลกคั่นระหว่างเพลง ซึ่งเป็นเรื่องเดิมที่คุณเล่าแถวๆ "โพห์คีปซี" เมื่อคืนนี้ It Might Get Loud (2008) | | Mark, you gotta fill. | มาร์ค คุณต้องพูดคั่น Vantage Point (2008) | | If I find even a bookmark out of place, I'll lock this room up and you'll never see the inside of it again, that I can promise you. | อย่าให้เห็นแม้แต่ที่คั่นหนังสือสักอันอยู่ไม่เป็นที่ล่ะก็ ไม่งั้นยายจะล็อกห้องนี้ซะ Inkheart (2008) | | We interrupt this program for emergency news. | ทางสถานีขอคั่นรายการ ด้วยข่าวด่วนชิ้นสำคัญที่เพิ่งรับเข้ามาเมื่อสักครู่นี้คะ Death Note: L Change the World (2008) | | That comes between her and her daughter, | คั่นระหว่างเธอกับลูกสาวเธอนะ Connect! Connect! (2009) | | HE MARKED UP ROSSI'S BOOKS. CHECK THE BOOKCASE. | เขาคั่นหนังสือรอสซี่ไว้ ลองดูชั้นหนังสือ Zoe's Reprise (2009) | | She had these stone bookends. | เธอมีที่คั่นหนังสือทำจากหิน The Scarlet Letter (2009) | | Without Stetler in the middle. | ไม่มีสเตทเลอร์คั่นกลาง Bolt Action (2009) | | Now nothing could come between you and elena. | ในตอนนี้ก็ไม่มีอะไรไปคั่น ระหว่างนายกับเฮเลน่าอีกแล้ว You're Undead to Me (2009) | | It's blue with a yellow bookmark. | เล่มสีน้ำเงินที่มีที่คั่นหนังสือสีเหลืองอยู่ The Debarted (2009) | | The Second Impact. | เซคั่นอิมแพคไงล่ะ... Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | Yes. It's the continuation of the Second Impact. | ใช่แล้ว การเริ่มต้นใหม่ของเซคั่นอิมแพ็ค... Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | There's a fine line between feisty and delusional. | มันมีเส้นคั่น ระหว่างความคล่องแคล่วกับความหลอกลวง I Got a Right to Sing the Blues (2010) | | I will not be upstaged by some slut! | ชั้นไม่ยอมเป็นตัวประกอบคั่นรายการเพราะพวกอีตัวหรอก! Burlesque (2010) | | And I really don't want this Tisch thing to come between us. Me neither. | และฉันก็ไม่อยากให้เรื่อง tisch มาคั่นกลางเราทั้งคู่ ฉันด้วย Dr. Estrangeloved (2010) | | The cliché of it all makes me itch. | ความโบราณนั่น มันทำให้ฉันคั่นเนื้อคั่นตัว Rose (2010) | | But it was during a pit stop in something real. | เอาจริงๆนะ เธอน่ะแค่ผู้หญิงคั่นเวลา Pascal's Triangle Revisited (2010) | | You were the pit stop. | เธอสิคือผู้หญิงคั่นเวลา Pascal's Triangle Revisited (2010) | | Also, the parts with President Seo and the books will be included in a simple interview session. | แล้วก็จะมีบทสัมภาษณของท่านประธานซอมาคั่น Episode #1.6 (2010) | | Could I add a dash of Rod to this lady soup? | ผมขอใส่ขีดคั่น ให้แนวคิดท่านหญิงคนนี้ได้มั้ย Original Song (2011) | | I'm not gonna let anyone come between us again. | ไม่ ฉันจะไม่ปล่อยให้ใครมาคั่นกลางระหว่างเราอีกแล้ว Moments Later (2011) | | I'm coming to find that the list is kind of short. | แล้วฉันก็รู้ว่า เส้นคั่นมันบางนิดเดียว Once Upon a Time... (2011) | | Not that you'd ever need a shrink, but you might need a bookmark. | ไม่ใช่ว่าคุณจะต้องเจอฉัน อีกหรอกนะ แต่เผื่อว่า... คุณอาจจะต้องการที่คั่นหนังสือ Just Let Go (2011) | | "in the end, there should be nothing between you, which is everything." | "ในที่สุดแล้ว ไม่ควรมีอะไร" "มาคั่นกลางระหว่างพวกเจ้า ซึ่งก็คือทุกสิ่ง" Where There's a Will (2011) | | Something like, "when it's all said and done, there shouldn't be anything between you." | ประมาณว่า "เมื่อทุกอย่างจบแล้ว" "ไม่ควรมีสิ่งใดคั่นกลาง ระหว่างพวกเจ้า" Where There's a Will (2011) | | "In the end, there should be nothing between you." | "ในที่สุดแล้ว ไม่ควรมีอะไร มาคั่นกลางระหว่างพวกเจ้า" Where There's a Will (2011) | | [ Needle scratches record ] | [ เสียงคั่นจังหวะ ] Painless (2011) | | We interrupt your regularly scheduled musical selection with an important announcement. | เราขอคั่นจังหวะรายการ สถานีเพลงของคุณ ด้วยการประกาศเรื่องสำคัญ Painless (2011) | | We interrupt your death metal to bring you some heavy news. | เราขอคั่นเพลงเด้ธเมทัล ด้วยข่าวเฮฟวี่ๆหน่อยนะครับ Horror Fiction in Seven Spooky Steps (2011) | | With the forest smack in between. | โดยมีป่าคั่นอยู่ระหว่างนั้น Epilogue (2011) | | These are ancient civilizations. They were separated by centuries. | พวกมันเป็นอารยธรรมยุคโบราณ ถูกขีดคั่นด้วยเวลาหลายศตวรรษ Prometheus (2012) | | Pages with foot and mouth already marked from "K" to 6. | ใช้ทั้งมือและเท้าหา คั่นหน้าไว้แล้วตั้งแต่ตัว "เค" ถึง 6 The Return of the Ring (2012) | | So if there's anything left of whatever it is that came between the two of you, you're gonna tell her about it and soon, because a 2nd chance is tough enough. | ดังนั้น ถ้ามีอะไรค้างคา ไม่ว่าอะไรก็ตาม ที่เคยมาคั่นกลางระหว่างเธอสองคน นายต้องรีบบอกเรื่องนั้นกับเธอ Partial Eclipse of the Heart (2012) | | It ain't wood between these ears. | ที่คั่นสองหูนี้ไม่ใช่ไม้ครับ The Bump in the Road (2012) | | No! I'm no sucker. | ไม่.ฉันไม่ได้มีหัวไว้คั่นหูนะ The Gunk in the Garage (2012) | | It's just a matter of time, freak. | มันก็แค่เครื่องคั่นเวลาโว้ยไอ้ตัวประหลาด Somebody That I Used to Know (2012) | | That magical season when five seemingly separate storylines are cleverly sandwiched between commercial breaks, and then tied together at the end like a beautiful bow. | ฤดูกาลแห่งมนตรา เมื่อเรื่องราว 5 เรื่องที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ถูกจัดวางอย่างชาญฉลาด\ และถูกคั่นด้วยโฆษณา ซึ่งมาเชื่อมกันอีกครั้งในตอนจบ ให้กลายเป็นโบว์ที่สวยงาม Glee, Actually (2012) | | I assumed Rachel and I would be as inseparable as the twins in Side Show, but she's always rushing off to help Brody with something that requires him to be shirtless. | ฉันคาดการณ์ไว้ว่าฉันกับเรเชล คงจะต้องตัวติดกันจนแยกไม่ออก เหมือนกับฝาแฝดในโชว์คั่นเวลาแน่ แต่เธอก็ชอบปลีกตัว ไปคอยช่วยโบรดี้ Sadie Hawkins (2013) | | Was I your rebound? | ผมเป็นคนคั่นเวลาของคุณรึเปล่า Girls (and Boys) on Film (2013) |
| | บีบคั้น | [bīpkhan] (v) EN: oppress ; force ; press | | คั่น | [khan] (v) EN: separate ; divide ; interpose ; partition ; intervene FR: intercaler ; insérer ; séparer | | คั้น | [khan] (v) EN: squeeze ; press ; squash ; compress ; pinch ; crush ; extract FR: presser ; écraser | | คั้นกะทิ | [khan kathi] (v, exp) EN: press coconut meat ; press cream out of the coconut meat FR: extraire le lait de coco | | คั้นน้ำมัน | [khan nam man] (v, exp) EN: press oil | | คั้นน้ำออก | [khan nām øk] (v, exp) EN: squeeze the water out FR: extraire l'eau | | คั้นน้ำส้ม | [khan nāmsom] (v, exp) EN: press juice from an orange FR: presser une orange ; extraire le jus d'une orange | | น้ำส้มคั้น | [nām som khan] (n, exp) FR: orange pressée [ f ] | | ผีเสื้อตาลพุ่มคั่นกลาง | [phīseūa tān phum khan klāng] (n, exp) EN: Intermedia Bushbrown |
| | bookmark | (n) ที่คั่นหนังสือ | | comma | (n) เครื่องหมายจุลภาค ใช้คั่นประโยคหรือคำ, See also: เครื่องหมายลูกน้ำ | | dash | (n) เครื่องหมายขีดคั่นระหว่างพยางค์ คำ วลี หรือประโยค (ทางไวยากรณ์), See also: เครื่องหมายขีด, เครื่องหมาย - หน้าหรือหลังพยางค์, เครื่องหมายวรรคตอน, Syn. stroke, line | | hem and haw | (idm) ไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางอย่าง, See also: กล่าว เออ อา คั่น่ระหว่างพูด, Syn. hum and haw, Ant. hum and haw | | intercalate | (vt) สอด, See also: สอดแทรก, แทรก, คั่น, Syn. add, insert, interpolate | | intercalate | (vi) สอด, See also: สอดแทรก, แทรก, คั่น, Syn. add, insert, interpolate, Ant. extract | | interpose | (vi) สอดแทรก, See also: แทรก, คั่นกลาง, Syn. interpose, interfere, Ant. stand aside | | interposition | (n) การสอดแทรก, See also: การคั่นกลาง, Syn. interruption | | newsflash | (n) ข่าวสั้นๆ ซึ่งคั่นรายการ, Syn. flash | | punctuate | (vt) คั่นด้วยเครื่องหมายวรรคตอน | | punctuate | (vt) คั่นด้วยเครื่องหมายวรรคตอน | | recitative | (n) เพลงคั่น, See also: ดนตรีที่เล่นคั่น | | recitative | (adj) ซึ่งเป็นเพลงคั่น | | well-found | (adj) ซึ่งมีครบถ้วน, See also: ไม่มีเครื่องหมายขีดคั่นระหว่าง well และ found เมื่ออยู่หลังคำกริยา |
| | between | (บิทวีน') prep., adv. ระหว่าง, ในระหว่าง, อยู่กลาง, ระหว่างระยะ, เชื่อม, สัมพันธ์กับ, คั่นกลาง, ระคน, See also: betweenness n., Syn. amidst, mid, betwixt -Conf. between each | | bookmark | n. ที่คั่นหนังสือ, ริบบิ้นหรือกระดาษคั่นหนังสือ ที่คั่นหนังสือคั่นหน้า1. การใช้ที่คั่นหนังสือนั้นเพื่อประโยชน์ในการกลับมาหาที่เก่าได้ง่าย ไม่ต้องเสียเวลาค้นหา ในทางคอมพิวเตอร์ หมายถึง เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ที่ทำไว้ให้ง่ายในการกลับมาค้นหา 2. เป็นคำสั่งในโปรแกรมบางโปรแกรมที่ช่วยให้กลับมาค้นหาง่าย กล่าวคือนำข้อความหรือคำสั่งมารวมไว้ หากต้องการสั่งก็จะหาพบได้ง่าย เช่น ในโปรแกรมเน็ตสเคป (ใช้อินเตอร์เน็ต) การเลือกคำสั่ง bookmark หมายถึงการนำชื่อโฮมเพจที่จะใช้บ่อย ๆ ไปเก็บรวมไว้ เมื่อต้องการกลับไปใช้อีก จะได้สั่งได้สะดวก | | extension | (อิคซฺเทน'เชิน) n. การขยายออก, การยืดออก, การแผ่ออก, สิ่งที่ขยายออก, โทรศัพท์พ่วง นามสกุลในระบบดอส หมายถึง ตัวอักษรสามตัวที่อยู่หลังชื่อแฟ้มข้อมูล เนื่องจากอยู่ในตอนท้ายของชื่อ จึงนิยมเรียกกันว่า"นามสกุล" โดยปกติ คอมพิวเตอร์จะใช้นามสกุลนี้เป็นตัวบอกประเภทของแฟ้มข้อมูล จะมีจุดคั่นระหว่างชื่อและนามสกุล เช่น ถ้าแฟ้มข้อมูลที่เป็นภาษาปาสกาล (Pascal) ก็จะมีนามสกุล .PAS ถ้าเป็นแฟ้มภาษาเบสิก ก็จะมีนามสกุล .BAS อย่างนี้เป็นต้น หรือถ้าเป็นแฟ้มข้อมูลสำรอง ก็มักจะใช้นามสกุลว่า .BAK ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ควรต้องรู้ว่า นามสกุลอะไร บอกว่าเป็นแฟ้มข้อมูลประเภทไหน โดยเฉพาะนามสกุล .exe, .com, .bin, .doc, .bat ซึ่งจะต้องพบ บ่อย ๆ มีความหมายเหมือน file type | | path name | เส้นบอกทางหมายถึง เส้นบอกทางไปยังที่ที่ใช้เก็บแฟ้มข้อมูล โดยต้องเริ่มต้นด้วยหน่วยบันทึก (drive) คั่นด้วยเครื่องหมาย : ตามด้วยเครื่องหมาย \ หลังจากนั้นเป็นชื่อ สารบบ (directory) และอนุสารบน (subdirectory) ถ้ามี คั่นด้วย \ แล้วจึงถึงชื่อแฟ้มข้อมูลที่ต้องการ เช่นตัวอย่างC:\PROGRAMS\GRAPHICSชA"ข้อความนี้ หมายความว่า แฟ้มข้อมูลชื่อ AAA อยู่ในอนุสารบนชื่อ GRAPHICS ในสารบบใหญ่ที่ชื่อ PROGRAM และอยู่ในหน่วยบันทึก C: อนึ่ง ในระบบวินโดว์ ทุกครั้งที่จะบันทึกแฟ้มข้อมูลลงในจานบันทึก หรือเรียกแฟ้มข้อมูลมาแสดงหรือสั่งพิมพ์ ฯ จะต้องแจ้งเส้นบอกทางไปยังแฟ้มข้อมูลนั้นให้ชัดเจน ถ้าเป็นแมคอินทอช จะไม่ใช้ระบบการเก็บแฟ้มข้อมูลแบบนี้ | | rafter | (ราฟ'เทอะ, แรฟ'เทอะ) n. คานค้ำหลังคา, จันทัน, ฝูง vt. ใส่จันทัน, กองเป็นคั่นดิน | | remove | (รีมูฟว') vt. เอาออก, ย้าย, โยกย้าย, ถอด, ขนของ, ลบ, ขจัด, กำจัด, ปลด, ปลดเปลื้อง, ไล่ออก, ฆ่า, ลอบฆ่า vi. ย้าย, โยกย้าย, จากไป, หายไป n. การเอาออก, (ย้าย, โยกย้าย...) , ระยะทางที่อยู่แยกห่างจากกัน, การคั่นกลาง, การเลื่อนชั้น, ระดับความแตกต่าง, See also: remover n. | | seperator bar | เส้นคั่นแต่ละเมนูที่เห็นบนจอภาพในระบบวินโดว์ มักจะมีเส้นแบ่งหมวดหมู่ของรายการคำสั่งคั่นให้เป็นระยะ ๆ เพื่อให้มองหาได้ง่าย เช่น เมนู File ของโปรแกรม Microsoft Word จะแบ่งรายการคำสั่งเป็น New, Open, Close, Save, Save as, Version ส่วนหนึ่ง Page Setup, Print Preview, Print, ส่วนหนึ่ง บางทีก็มี Exit อยู่อีกส่วนหนึ่ง (แต่ละโปรแกรม อาจมีรายการคำสั่งแตกต่างกันไปบ้าง) แต่จะมีเส้นคั่น ให้เห็นชัดเสมอ |
| | between | (adv) ในระหว่าง, อยู่ระหว่าง, คั่นกลาง, ขวางกลาง | | bookmark | (n) ที่คั่นหนังสือ | | intermediary | (adj) อยู่ระหว่าง, ระหว่างเวลา, คั่นกลาง, เป็นสื่อ | | punctuate | (vt) เว้นวรรค, คั่น, สลับ | | punctuation | (n) การเว้นวรรค, การคั่น, การสลับ |
| | dipole | (n) คู่ที่เท่ากันหรือตรงข้ามของอีเล็คตรอน ที่มีระยะห่างคั่นเป็นทางสั้นๆ |
| | 区切る | [くぎる, kugiru] TH: ขีดคั่น EN: to punctuate |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
