| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คู่สมรส, -คู่สมรส- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | คู่สมรส | (n) spouse, See also: mate, husband and wife, bride and groom, bridal pair, Syn. คู่บ่าวสาว, คู่ผัวตัวเมีย, คู่ชีวิต, สามีภรรยา, Example: ผมขออวยพรให้คู่สมรสอยู่ด้วยกันจนถือไม้เท้ายอดทองกระบองยอดเพชร, Count Unit: คู่ |
| | คู่สมรส | น. ชายและหญิงที่สมรสกัน. | | ข่มขืนกระทำชำเรา | น. เป็นฐานความผิดอาญา ที่ผู้กระทำ ชำเราบุคคลอื่น ไม่ว่าผู้กระทำหรือผู้ถูกกระทำจะเป็นชายหรือหญิง และจะเป็นคู่สมรสของตนหรือไม่ โดยใช้กำลังประทุษร้าย โดยผู้ถูกกระทำอยู่ในภาวะที่ไม่สามารถขัดขืนได้ หรือโดยทำให้ผู้ถูกกระทำเข้าใจผิดว่าตนเป็นบุคคลอื่น. | | ทายาทโดยธรรม | น. ทายาทที่มีสิทธิตามกฎหมายในมรดกของผู้ตาย ได้แก่ คู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่ ผู้สืบสันดาน บิดามารดา พี่น้องร่วมบิดามารดาเดียวกัน พี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน ปู่ ย่า ตา ยาย ลุง ป้า น้า อา ตามลำดับและส่วนแบ่งที่กฎหมายกำหนดไว้. | | สินสมรส | น. ทรัพย์สินที่คู่สมรสได้มาระหว่างสมรส หรือที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้มาระหว่างสมรสโดยพินัยกรรม หรือโดยการให้เป็นหนังสือ เมื่อพินัยกรรมหรือหนังสือยกให้ระบุว่าเป็นสินสมรส รวมทั้งทรัพย์สินที่เป็นดอกผลของสินส่วนตัว. | | สินส่วนตัว | น. ทรัพย์สินที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีอยู่ก่อนสมรส หรือที่เป็นเครื่องใช้สอยส่วนตัว เครื่องแต่งกาย หรือเครื่องประดับกายตามควรแก่ฐานะ หรือเครื่องมือเครื่องใช้ที่จำเป็นในการประกอบอาชีพหรือวิชาชีพของคู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง หรือที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้มาระหว่างสมรสโดยการรับมรดก หรือโดยการให้โดยเสน่หา หรือทรัพย์สินที่เป็นของหมั้น. |
| |
| | | Spouse employment | การจ้างงานคู่สมรส [เศรษฐศาสตร์] | | Farmers' spouses | คู่สมรสเกษตรกร [TU Subject Heading] | | Foreign spouses | คู่สมรสชาวต่างชาติ [TU Subject Heading] | | Marital therapy | การบำบัดคู่สมรส [TU Subject Heading] | | Marital violence | ความรุนแรงในคู่สมรส [TU Subject Heading] | | Politicians' spouses | คู่สมรสนักการเมือง [TU Subject Heading] | | Presidents' spouses | คู่สมรสประธานาธิบดี [TU Subject Heading] | | Spouses | คู่สมรส [TU Subject Heading] | | Spouses of adult child sexual abuse victims | คู่สมรสของผู้ที่ถูกทารุณกรรมทางเพศตอนเด็ก [TU Subject Heading] | | Statesmen's spouses | คู่สมรสรัฐบุรุษ [TU Subject Heading] | | suite of honour | คณะผู้ติดตามเกียรติยศ - สำหรับการเยือนอย่างเป็นทางการระดับประมุขของรัฐ จะประกอบด้วย ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ที่ประมุขของรัฐจัดให้มาประจำประมุขของรัฐผู้มาเยือน - สำหรับการเยือนอย่างเป็นทางการระดับหัวหน้ารัฐบาล จะประกอบด้วย รัฐมนตรีเกียรติยศ เอกอัครราชทูตไทยประจำประเทศผู้มาเยือน อธิบดีกรมพิธีการทูต พร้อมทั้งนายทหารเกียรติยศ ในกรณีที่ผู้มาเยือนมีคู่สมรส ก็จะเพิ่มคู่สมรสของคณะผู้ติดตามเกียรติยศ และนายตำรวจหญิงประจำ ตลอดการเยือน [การทูต] | | Vin d' honneur | งานเลี้ยงรับรองเนื่องในโอกาสวันชาติ จัดขึ้นในเวลากลางวัน ตั้งแต่เวลาประมาณ 11.00 น. - 13.00 น. งานนี้เจ้าภาพจะเป็นเจ้าภาพเดี่ยว และไม่เชิญคู่สมรสของแขกที่เชิญ [การทูต] | | Adultary | ประเภทชอบนอกใจคู่สมรส [การแพทย์] | | Marital Crisis | วิกฤติคู่สมรส [การแพทย์] |
| | The IRS allows a one-time-only gift to your spouse for up to $60, 000. | กรมสรรพากรจะช่วยให้เป็นของขวัญเพียงครั้งเดียวเท่านั้นที่จะคู่สมรสของคุณได้ถึง $ 60, 000 The Shawshank Redemption (1994) | | Don't they look like a real couple? | พวกเขาดูเหมือนคู่สมรสเลยนะคะ? Innocent Steps (2005) | | I'm sure a nice B.M. is the perfect solution for marital problems. | โอ้, ใช่. ฉันแน่ใจว่า มันสุดยอดยา ที่ใช้แก้ปัญหาพวกที่มีปัญหาคู่สมรส Shrek 2 (2004) | | There are no further names on the list. | ต่อไปเป็นรายชื่อคู่สมรสใหม่ Golden Door (2006) | | She's supposed to come around for a conjugal on Tuesday. | เธอควรมาหาฉันในวันพบคู่สมรส อังคารนี้ Pilot (2005) | | The plural of spouse must be spice? | พหูพจน์ของคู่สมรส จะต้องเป็นเครื่องเทศ? Sex Trek: Charly XXX (2007) | | Sometimes one can make a mistake choosing a life partner... | บางครั้งอาจเลือกคู่สมรสผิดพลาด... Namastey London (2007) | | It is true in the last 20 years 53% of marriages in the united states ended in divorce. | จริงรึปล่าวที่ว่าช่วง 20 ปีที่ผ่านมา 50% ของคู่สมรสในอเมริกา จบลงด้วยการหย่าร้างกัน Knight Rider (2008) | | Spouses and plus ones. | คู่สมรสและแขกที่มาด้วย Easy as Pie (2008) | | He also requests conjugal visitation. | เขายังขอการเข้าเยี่ยมแบบคู่สมรส Easy as Pie (2008) | | Yeah, well, Vega's cheating clients need cover stories to tell their spouses, so he provides them with fake alibis, paper trails and all. | ใช่ พวกลูกค้าของเวก้าต้องการปิดบังเรื่องต่างๆต่อคู่สมรส เขาจัดหาข้อแก้ตัวปลอมๆ หางใบเสร็จต่างๆ ให้พวกลูกค้า Cheating Death (2008) | | I just keep thinking about that childless couple, and it would break their hearts if I lost this baby. | คู่สมรสที่ไม่มีลูก, และมันคงจะหัวใจสลาย ถ้าฉันเสียเด็กคนนี้ไป Resurrection (2008) | | That puts you somewhere below couples acquitted in daycare scandals. | คู่สมรสนั่นเลิกกัน ในที่เลี้ยงทารกตอนกลางวัน Joy (2008) | | The king and queen, once happily married now barely speak. | พระองค์และพระนางที่ครั้งหนึ่งทรงเป็นคู่สมรสที่มีความสุข... ตอนนี้ แทบจะไม่พูดกันเลย The Other Boleyn Girl (2008) | | Spouse incarcerated, left without the possibility of parol. | คู่สมรสอยู่ในคุก ต้องโทษสูงสุด Nและอาจไม่ได้รับการประกันตัว Gamer (2009) | | Risking her marriage, her job, and her cat's well-being, she has signed on for a deranged assignment. | เสี่ยงต่อคู่สมรส งาน และความเป็นอยู่ที่ดีของแมวเธอ สมัครเข้ารับภาระกิจยุ่งขิงนี้ Julie & Julia (2009) | | Their spouses will ask about their day and tonight they'll sleep. | คู่สมรสของพวกเราจะถามว่าวันนี้เป็นอย่างไรบ้าง และพวกเขาก็จะเข้าไปนอน Up in the Air (2009) | | Spousal privilege. | สิทธิประโยชน์ของคู่สมรส Double Blind (2009) | | We'll get around the spousal-rights problem. | เราจะหาทางแก้ปัญหาสิทธิ์ของคู่สมรส Double Blind (2009) | | Who do I look like, Maury Povich? I'm not your marriage counselor. | ฉันดูเหมือนมอร์เร่ โพวิชหรือไงกัน ฉันไม่ใช่ที่ปรึกษาการชีวิตคู่สมรสของพวกนาย Mandala (2009) | | Your spouse must be the only person you always rely on... | คู่สมรสต้องเป็นนคนเดียว ที่ลูกจะพึ่งพาได้ Chuck Versus the First Kill (2009) | | The one the couple got the restraining order on. | หนึ่งในคู่สมรสถูกจำกัดสิทธิ Hostile Takeover (2009) | | He's got two counts of spousal battery, bar brawls and court-ordered anger-management sessions. | เอ่อ เขามีสองคดี เรื่อง ทำร้ายคู่สมรส วิวาทในบาร์ และคำสั่งศาลให้ไป เข้ากลุ่มจัดการกับความโกรธ Changing Channels (2009) | | You know, the best thing about being in a committed, monogamous, mutually supportive relationship is that even if you have different ideas, you can have a spirited debate, yet still care for, even make love with... | คุณก็รู้, สิ่งที่ดีที่สุดของของการผูกมัดกัน มีคู่สมรสคนเดียว, ความสัมพันธ์แบบสนับสนุนกัน คือแม้ว่าเราจะมีความเห็นต่างกัน The Psychic Vortex (2010) | | Married couples can't be compelled to testify against one another. | คู่สมรส ไม่มีผลบังคับใช้ตามกฏหมาย ไม่ได้รับการเซ็นยินยอมจากอีกฝ่าย Abiquiu (2010) | | Death of a parent, separation of a spouse, a loved one who moved away. | การตายของพ่อแม่ การแยกทางของคู่สมรส คนรักย้ายจากไป Exit Wounds (2010) | | Sue, do you take Sue to be your lawfully wedded spouse? | ซู คุณจะรับซู เป็นคู่สมรส อย่างถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่? Furt (2010) | | And Sue, do you take Sue to be your lawfully wedded spouse? | และซู คุณจะรับซู เป็นคู่สมรสอย่างถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่? Furt (2010) | | Since the prison didn't allow conjugal visits, this is... kind of our wedding night. | ตั้งแต่ในคุกไม่อนุญาตให้คู่สมรสพบกัน นี่เหมือนคืนแต่งงานของเราเลย You Must Meet My Wife (2010) | | Since the prison didn't allow conjugal visits, | ตั้งแต่ที่คุก ห้ามคู่สมรสเข้าเยี่ยม The Thing That Counts Is What's Inside (2010) | | The keynote speech isn't for spouses. | แต่การพูดแสดงวิสัยทัศน์ ไม่ใช่สำหรับคู่สมรส The Lies Ill-Concealed (2011) | | Only married couples will understand that one. | คู่สมรสเท่านั้นที่จะเข้าใจข้อนี้ Crazy, Stupid, Love. (2011) | | All right, eliminate women, wives, couples. | ก็ได้, ตัดผู้หญิงออกไป, เป็นภรรยา, คู่สมรส. Big Sea (2011) | | Then we'll see if Sara prefers conjugal visits. | แล้วดูซิว่า ซาร่าจะชอบไปเยี่ยม แบบคู่สมรสไหม Taking Account (2011) | | Devoted serial monogamist who marries wealthy men right before they die. | ผู้สนับสนุนการมีคู่สมรสคนเดียว เธอแต่งงานกับผู้ชายรวยๆมาแล้วหลายคน ก่อนที่เขาจะตาย Veiled Threat (2011) | | Edward Kovach-- Repeat felon, spouse abuser, whose wife she's taken a keen interest in protecting. | เอ็ดเวิร์ด โคแวค-- ผู้กระทำผิดซ้ำซาก กระทำทารุณคู่สมรส ซึ่งภรรยาของเขาได้รับความสนใจ เป็นพิเศษในการปกป้อง Get Carter (2011) | | No contact whatsoever with your spouse, starting now. | ห้ามติดต่อกับคู่สมรสไม่ว่ากรณีใดก็ตาม เริ่มตั้งแต่ตอนนี้ Loyalty (2011) | | Spousal immunity? | กรณียกเว้นคู่สมรสล่ะ? Neighborhood Watch (2012) | | She has spousal immunity. | เธอได้กรณียกเว้นคู่สมรส Neighborhood Watch (2012) | | Oh, the adoption agency sent me a few more couples to check out. | อ้อ.. ทางมูลนิธิเพิ่งส่งรายชื่อคู่สมรสที่ต้องการรับอุปการะเด็กมาให้หนูน่ะค่ะ Get Out of My Life (2012) | | Spousal privilege. | สิทธิพิเศษของคู่สมรส Lost My Power (2012) | | It's against protocol for an agent spouse to go to the scene of their death. | มันผิดระเบียบน่ะสำหรับคู่สมรสของเอเย่นต์ ในการที่จะไปยังที่เกิดเหตุ Tell Me No Lies (2012) | | A spouse or a child, maybe. | คู่สมรสหรือไม่ก็ลูก God Complex (2012) | | Marriage has its privileges. | สิทธิ์ของคู่สมรส Monstrous Ball (2012) | | Do you, Anna, take Kristoff to be your trollfully wedded... | อันนา เจ้าจะรับคริสตอฟเป็นคู่สมรส Frozen (2013) | | We join here on this beautiful day to celebrate the union of our dear friends | เรามารวมกันที่นี่ ในวันที่สวยงาม เพื่อฉลองให้กับคู่สมรสสุดที่รัก Union (2013) | | Very pissed-off spouse, maybe. | คู่สมรสเขาอาจจะโกรธมาก Checking In (2015) | | And a conjugal. | และคู่สมรส Better Half (2008) | | Since then I have scoured the land looking for a wife. | ตั้งแต่นั้นมา ข้าก็พลิกแผ่นดินมองหาคู่สมรส The Stable Boy (2012) | | Most couples do. | คู่สมรส ส่วนใหญ่ก็เป็นแบบนั้น The Bump in the Road (2012) |
| | คู่สมรส | [khūsomrot] (n) EN: spouse ; mate ; husband and wife ; bride and groom ; bridal pair ; married couple FR: couple marié [ m ] |
| | consort | (n) คู่ครอง, See also: คู่สมรส, Syn. spouse, mate | | match | (n) คู่สมรส, See also: คู่รักหวานชื่น, คู่แต่งงาน, คู่ครอง, Syn. marriage, pairing | | mate | (n) คู่สมรส, See also: คู่ครอง, สามีภรรยา, คู่แต่งงาน, Syn. spouse, bedmate | | monogamic | (adj) เกี่ยวกับการมีคู่สมรสเพียงคนเดียว | | monogamist | (n) ผู้มีคู่สมรสเพียงคนเดียว | | monogamous | (adj) เกี่ยวกับการมีคู่สมรสเพียงคนเดียว | | monogamy | (n) การมีคู่สมรสเพียงคนเดียว, See also: การมีผัวเดียวหรือเมียเดียว | | partner | (n) คู่สมรส, See also: คู่สามีหรือภรรยา, Syn. consort, spouse | | DINK | (sl) คู่สมรสที่มีรายได้ดีและไม่มีลูก | | dink | (sl) คู่สมรสที่มีรายได้ดีและไม่มีลูก | | spouse | (n) คู่สามีภรรยา, See also: คู่สมรส, คู่ชีวิต, Syn. husband or wife | | yokefellow | (n) คู่ขา, See also: เพื่อนร่วมงาน, คู่สมรส |
| | better half | n. ภรรยา, สามี, คู่สมรส, Syn. husband | | consort | (คอน'ซอร์ทฺ) { consorted, consorting, consorts } n. สามีหรือภรรยา, คู่สมรส, กลุ่มนักดนตรีหรือนักร้อง, เพื่อน, คู่หู, การสอดคล้องกัน, การตกลง vt. คบค้า, ตกลง, เป็นเพื่อน, สอดคล้อง. vt. ร่วม, คบหาสมาคม, See also: corsorter n. consortion n. -Conf. concert | | empty nester | คู่สมรสที่ไร้บุตร, คุ่สมรสที่มีบุตรแต่ไม่ได้อยู่ด้วยกัน | | honeymoon | (ฮัน'นีมูน) n. การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์, การทัศนาจรหรือพักผ่อนหย่อนใจของคู่สมรส. vi. ดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์, See also: honeymooner n. | | monogamist | (มะนอก'กะมิสทฺ) n. ผู้มีคู่สมรสคนเดียว, ผู้สนับสนุนการมีคู่สมรสคนเดียว | | monogamous | (มะนอก'กะเมิส) adj. ซึ่งมีคู่สมรสคนเดียว, เกี่ยวกับการมีคู่สมรสคนเดียว. | | monogamy | (มะนอก'กะมี) n. การมีคู่สมรสคนเดียว, (สัตว์) การผสมพันธุ์กับตัวผู้หรือตัวเมียตัวเดียว, การแต่งงานเพียงครั้งเดียวในชีวิต | | spouse | (สเพาซฺ) n. คู่ชีวิต, คู่สมรส, สามีหรือภรรยา. vi. แต่งงาน, สมรส., See also: spousehood n., Syn. consort, mate | | yokefellow | (-เฟลโล, -เมท) n. คู่ขา, เพื่อนร่วมงาน, คู่สมรส, Syn. partner, spouse | | yokemate | (-เฟลโล, -เมท) n. คู่ขา, เพื่อนร่วมงาน, คู่สมรส, Syn. partner, spouse |
| | | GIFT | (n, abbrev) Gamete Intrafallopian Transfer เป็นกระบวนการช่วยให้มีบุตรสำหรับคู่สมรสที่มีบุตรยาก โดยการนำไข่และอสุจิไปใส่ไว้ในท่อนำไข่ เพื่อให้เกิดการปฏิสนธิหรือรวมตัวกันตามธรรมชาติ |
| | 配偶者 | [はいぐうしゃ, haiguusha] (n) คู่สมรส |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
