| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จอดรถ, -จอดรถ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ที่จอดรถ | (n) car park, See also: parking, parking place, parking lot, Example: ห้างสรรพสินค้าจะมีที่จอดรถไว้บริการลูกค้า, Count Unit: ที่, แห่ง, Thai Definition: สถานที่ที่ใช้จอดรถ | | ลานจอดรถ | (n) parking lot, Syn. ที่จอดรถ, Example: ฉันไม่ชอบลานจอดรถที่ห้างนี้เลยมันแคบและมืดมาก, Count Unit: ที่, แห่ง, Thai Definition: ที่โล่งกว้างซึ่งแบ่งเป็นช่องไว้ให้รถจอด | | บัตรจอดรถ | (n) parking pass, Example: ยามไม่ทันแหงนหน้ามองป้ายทะเบียนและตรวจดูบัตรจอดรถคนร้ายก็เผ่นแผล็วพ้นไป | | สถานที่จอดรถ | (n) parking lot, See also: car park | | ที่จอดรถประจำทาง | (n) bus stop |
| |
| | ช่อง | น. ที่ว่างซึ่งเป็นทางเข้าออกได้ เช่น ช่องเขา ช่องหน้าต่าง ช่องลม, ที่ว่างซึ่งเป็นที่กำหนดเฉพาะ เช่น จอดรถให้ตรงช่อง ช่องซื้อตั๋ว ช่องจ่ายเงิน | | ซอง | น. ซอกหรือช่องแคบ เช่น จอดรถเข้าซอง | | ซ้อน | ลักษณะที่จอดรถหรือเรือเรียงขนานกับอีกคันหนึ่งหรือลำหนึ่งที่จอดอยู่แล้ว เรียกว่า จอดรถหรือเรือซ้อนกัน. | | ซ้อนคัน | ก. จอดรถยนต์ขนาบข้างรถยนต์คันอื่น เป็นการกีดขวางทางจราจร เช่น ห้ามจอดรถซ้อนคัน. | | ถอยหน้าถอยหลัง | ก. ขยับออกจากที่ไปข้างหน้าแล้วไปข้างหลัง สลับกันอยู่อย่างนั้น เช่น กว่าจะจอดรถได้ ต้องถอยหน้าถอยหลังอยู่นาน | | ท่ารถ | น. ที่จอดรถโดยสารต้นทางและปลายทาง. | | ลาน ๑ | น. บริเวณที่ว่าง, สนาม, เช่น ลานจอดรถ, ที่สำหรับนวดข้าว | | ลึกลือ | ว. ลึกมาก, ไกลมาก, เช่น เก็บของในที่ลึกลือ จอดรถในที่ลึกลือ. | | ศูนย์การค้า | น. แหล่งรวมสินค้าเพื่อจำหน่าย มีร้านขายสินค้านานาชนิด มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ ให้แก่ผู้มาซื้อสินค้า เช่น ที่จอดรถ ร้านอาหาร. | | สุดกู่ | ว. ไกลมากจนไม่ได้ยินเสียงกู่ เช่น เขาไปปลูกบ้านเสียจนสุดกู่, อยู่ท้าย ๆ เช่น สอบได้ที่สุดกู่ จอดรถไว้สุดกู่. |
| | | I thought it was gonna land in the parking lot and I was gonna have to serve 'em lunch. | ฉันคิดว่า มันต้องการร่อนลงในลานจอดรถ แล้วฉันคงได้เสริฟมื้อเที่ยงพวกเขา Squeeze (1993) | | Nothing's free. Like a parking meter. | ไม่มีอะไรฟรี เหมือนที่เก็บค่าจอดรถไง Léon: The Professional (1994) | | I can't park in front like this. It's a federal building! | ผมจอดรถข้างหน้านี่ไม่ได้ มันเป็นสำนักงานตำรวจ Léon: The Professional (1994) | | Thanks for the free parking. | ขอบคุณที่ให้จอดรถฟรี Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | - Yes. Will you be going soon? This isn't a parking place, you know. | - จะไปรึยังที่นี่ไม่ใช่ที่จอดรถนะครับ Rebecca (1940) | | Oh, isn't it? Well, people are entitled to leave cars outside if they want to. | งั้นหรือ คนเรามีสิทธิ์ที่จะจอดรถไว้ตรงไหนก็ได้ Rebecca (1940) | | I'm parked over by the commissary. | พี่จอดรถตรงข้าร้านอาหารนะจ๊ะน้อง Blazing Saddles (1974) | | One, I've got some cats parking in front of the house, I can't get... | อย่างเเรก ก็มีคนมาจอดรถหน้าบ้าน เต็มไปหมด ผมเเทบจะ... Jaws (1975) | | You got us into this parking lot, pal. | คุณให้เราอยู่ในที่จอดรถนี้เพื่อน ตอนนี้คุณให้เราออกไป The Blues Brothers (1980) | | Now you get us out! You want out of this parking lot? | คุณต้องการออกจากที่จอดรถนี้ไหม The Blues Brothers (1980) | | The rest of the band's in the parking lot getting our stuff. | คนอื่นๆของวงอยู่ในที่จอดรถพร้อมกับอุปกรณ์ของเรา The Blues Brothers (1980) | | - Tell your friends! - Free parking. | บอกเพื่อนของคุณ ที่จอดรถฟรี The Blues Brothers (1980) | | Back here, I can't even hold a job parking cars! | กลับมาที่นี่ ผมไม่สามารถแม้แต่จะเก็บงานที่จอดรถ First Blood (1982) | | The city bought the site for a parking lot. | เมืองจะเอาที่นี่ไว้ทำ ที่จอดรถ. Cinema Paradiso (1988) | | You were in the parking lot going, "I'm Lamaze! I'm Lamaze!" That's great! | คุณนอนอยู่ในลานจอดรถ พูดว่า"ฉันฝึกมาแล้ว" Punchline (1988) | | And that rat I saw you in the parking lot. | และหนูว่า ... ... ผมเห็นคุณในลานจอดรถ ที่อธิบายถึงคุณ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | What the fuck? You better pull over and see. | อะไรวะ จอดรถดูก่อนดีกว่า Goodfellas (1990) | | They double-parked in front of a hydrant, nobody ever gave them a ticket. | พวกเขาจอดรถซ้อนสองคันหน้าลาน ไม่มีใครกล้ายุ่ง Goodfellas (1990) | | Wiseguys would pull up and Tuddy would toss me their keys... and let me park their Cadillacs. | พวกรุ่นใหญ่จะจอดรถ และทัดดี้ให้กุญแจรถผมมา และให้ผมจอดรถคาดิแลคให้ Goodfellas (1990) | | Our neighbors didn't park in our driveway anymore... even though we didn't have a car. | เพื่อนบ้านไม่กล้าจอดรถ หน้าบ้านเราอีกต่อไป ถึงแม้เราจะไม่มีรถก็ตาม แค่อายุ13 Goodfellas (1990) | | I checked it out about 15 minutes ago. There are local parking permit, DC tags. | ผมตรวจดูแล้วมีป้ายอนุญาตจอดรถติดอยู่น่ะครับ The Jackal (1997) | | Stop, motherfucker! | จอดรถนะไอ้หมาบ้า Nothing to Lose (1997) | | - Wait. I'm going to pull over. | - เดี๋ยว ฉันจอดรถข้างทางก่อน As Good as It Gets (1997) | | Where are you parked? | นายจอดรถไว้ไหน? American History X (1998) | | This is a no-parking zone! | ตรงนี้เค้าไม่ให้จอดรถ! Christmas in August (1998) | | They were found dead in a parked car. | -ไม่ค่ะ. พวกเขาถูกพบว่าตายในที่จอดรถ. Ringu (1998) | | - State trooper. - Fallacy. Dead guy in the parking lot? | เรื่องกองทหาร ไม่จริง ผู้ชายที่ตายในลานจอดรถล่ะ? 10 Things I Hate About You (1999) | | I only made it to the parking lot. | ไปถึงแค่ลานจอดรถ Never Been Kissed (1999) | | 'Course, these are our streets that they're gonna be parking' in. | ...แต่คนดูจะมาจอดรถบนถนนเรา... The Legend of Bagger Vance (2000) | | He was parked on the Brennemans' lawn. | เขาจอดรถอยู่กลางสนามที่เบอร์นิวแมน Rock Star (2001) | | Thank you. | -ช่วยปั๊มบัตรจอดรถให้ด้วยนะคะ Valentine (2001) | | Stop the car | จอดรถ.. Failan (2001) | | Lex, we didn't hear you pull up. | เล็กซ์, ไม่ได้ยินเสียงเธอจอดรถเลย X-Ray (2001) | | He made us stop the car. He got out and apologized. | มันบอกให้เราจอดรถ\ แล้วก็รีบลงไปขอโทษหญิงชราคนนั้น Ken Park (2002) | | But I'll tell you, punk, I might whip your ass up and down the parking lot. | แต่ฉันจะบอกคุณ, พังค์, ฉันอาจจะยัดตูดของคุณขึ้นและลงที่ลานจอดรถ Showtime (2002) | | They have been here for 20 minutes they are going to the 4th floor of the car park | พวกเขาอยู่ที่นี่ 20 นาทีแล้ว พวกเขากำลังไปที่ลานจอดรถ ชั้นที่ 4 Infernal Affairs (2002) | | - Stop the car. - I can't. | จอดรถนะ! Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | - You bastard! Stop the car! | ไอ้คนเลว จอดรถเดี๋ยวนี้นะ Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | - Car... | - ที่จอดรถ ... Wrong Turn (2003) | | Claw, stop the truck and come out with your claw up! | คลอว์ จอดรถแล้วคลานออกมาซะดีๆ Inspector Gadget 2 (2003) | | They're in the parking lot, waiting for my signal, and... | พวกนั้นอยู่ตรงที่จอดรถ รอฉันให้สัญญาณ Bringing Down the House (2003) | | I thought of our house, and our neighbors' houses... all alike, and their green lawns... and their sprinklers and their station wagons parked outside the garage door. | คิดถึงบ้านของเรา และละแวกบ้านของเรา... ที่ทุกหลังเหมือนกันหมด พวกเขามีสนามหญ้าสีเขียว... หัวฉีดรดน้ำ และมีรถแวนของพวกเขา จอดอยู่หน้าประตูโรงจอดรถ The Dreamers (2003) | | Come on. Let's go park down the street. | ขึ้นมาเร็ว ไปจอดรถแล้วหาไรหนุกๆทำบนถนนดีกว่า. 11:14 (2003) | | Hey! Pull it over! | เฮ้ ไอ้นาย จอดรถ The Girl Next Door (2004) | | Saito, have some of your men unplug all cars parked in front of the house. | ไซโต้, ให้คนของคุณคอยดูแล ลานจอดรถหน้าอาคารด้วย Ghost in the Shell (1995) | | I had to take the fucking bus. | พร้อมระบบเบรคที่จอดรถใน ฉันได้ใช้รถบัสร่วมเพศ The Birdcage (1996) | | Stop the bus. | / จอดรถ The Notebook (2004) | | No, no, no, please stop the bus now. Please! | ไม่ ไม่ ไม่ ได้โปรดจอดรถก่อนเถอะนะ The Notebook (2004) | | I used to trick you into pulling Your car over so we could chat | ผมเคยวางแผนทำให้คุณจอดรถเพื่อจะคุยด้วย 50 First Dates (2004) | | I can pay for those parking tickets! | ฉันสามารถจ่ายค่าที่จอดรถเหล่านั้นได้ A Cinderella Story (2004) |
| | บัตรจอดรถ | [bat jøt rot] (n, exp) EN: car park ticket ; parking slip ; parking pass ; parking check ; parking lot ticket FR: ticket de stationnement [ m ] | | ไฟจอดรถ | [fai jøt rot] (n, exp) EN: parking lights FR: feu de position [ m ] | | ห้ามจอดรถ | [hām jøt rot] (x) FR: défense de stationner ; interdiction de stationner | | จอดรถ | [jøt rot] (v, exp) EN: park (a vehicle) FR: garer (un véhicule) ; stationner ; parquer (un véhicule) ; ranger (un véhicule) | | จอดรถชิดขอบทาง | [jøt rot chit khøp thāng] (v, exp) EN: pull over FR: se ranger sur le côté de la route | | ลานจอดรถ | [lān jøtrot] (n, exp) EN: parking lot FR: aire de stationnement [ f ] ; parking [ m ] ; parc de stationnement [ m ] | | มาตรจอดรถ | [māt jøt rot] (n, exp) EN: parking meter FR: parcmètre [ m ] ; parcomètre (Québ.) [ m ] | | ป้ายจอดรถ | [pāi jøt rot] (n, exp) EN: bus stop | | สถานที่จอดรถ | [sathānthī jøt rot] (n, exp) EN: parking lot | | ที่จอดรถ | [thījøtrot] (n, exp) EN: parking place ; parking lot ; car park ; parking FR: parking [ m ] ; aire de stationnement [ f ] ; parc de stationnement [ m ] | | ที่จอดรถประจำทาง | [thījøtrot prajamthāng] (n, exp) EN: bus stop FR: arrêt d'autobus [ m ] |
| | cab rank | (n) ที่จอดรถแท็กซี่สำหรับรอผู้โดยสาร, Syn. cab stand, taxi rank, taxi stand | | cabstand | (n) ที่จอดรถแท็กซี่สำหรับรอผู้โดยสาร, Syn. cab rank, taxi rank, taxi stand | | car park | (n) ที่จอดรถ, Syn. parking area, parking lot | | caravanserai | (n) โรงแรมที่มีพื้นที่จอดรถคาราวาน, Syn. caravan inn, caravansary | | carport | (n) ที่จอดรถซึ่งสร้างโดยการต่อหลังคาจากด้านข้างตึก | | motel | (n) โรงแรมแบบที่มีห้องนอนติดกับที่จอดรถ, See also: โมเต็ล, Syn. motor hotel, motor inn | | multi-storey car park | (n) อาคารจอดรถ, Syn. multi-storey, parking garage | | park | (n) สถานที่กลางแจ้งใช้เพื่อจุดประสงค์บางอย่าง (เช่น ที่จอดรถ สนามกีฬา), Syn. car park, parking lot, lot | | park | (vt) จอดรถ, Syn. store, deposit | | parking | (n) การจอดรถ | | parking | (n) ที่จอดรถ, Syn. garage | | stall | (n) ช่องจอดรถยนต์ในที่จอดรถ, Syn. parking lot | | stand in | (phrv) ยังอยู่, See also: คลออยู่ น้ำตา, จอดรถ, Syn. sit in |
| | motel | (โมเทล') n. โรงแรมสำหรับผู้เดินทางที่มักมีห้องนอนติดกับที่จอดรถ, โมเต็ล. | | park | (พาร์ค) n. สวนสาธารณะ vi., vt. จอดรถ, ฝากไว | | parking | (พาร์ค'คิง) n. การจอดรถ, ที่จอดรถ | | parking lot | n. ที่จอดรถ | | parking meter | n. มีเตอร์เก็บค่าจอดรถ | | shopping mall | n. ร้านสรรพสินค้าที่เข้าได้เฉพาะคน (ไม่มีบริเวณจอดรถ) | | stand | (สแทนดฺ) { stood, stood, standing, stands } vi., vt., n. (ทำให้) (การ) ยืน, ยืนตรง, ตั้ง, ตั้งอยู่, ติดอยู่, ค้างอยู่, ยืนหยัด, ทนฝ่า, มีผลต่อไป, เป็นม้าพันธุ์, เผชิญ, อดทน, เลี้ยงดู, ปฎิบัติหน้าที่, จุดยืน, ตำแหน่ง, พยานในศาล, แท่นพูด, บัลลังก์, ที่จอดรถ, แผงหนังสือพิมพ์, แผง, แผงลอย, | | towaway | (โท'อะเว) n. รถที่ถูกตำรวจลากไป adj. เกี่ยวกับเขตที่จอดรถแล้วจะถูกลากไป | | yardman | (ยาร์ด'เมิน) n. ผู้ที่ทำงานตามสถานีรถไฟ ท่าเรือหรือสถานีจอดรถ pl. yardmen |
| | park | (n) วนอุทยาน, สวนสาธารณะ, อุทยาน, ที่จอดรถ, สวนธรรมชาติ | | park | (vt) จอดรถ | | yard | (n) หลา, เพลาเรือ, สนาม, ลานบ้าน, คอกปศุสัตว์, ที่จอดรถ, กรมตำรวจ |
| | double park | (vi) จอดรถซ้อนคัน เช่น ป้ายเขียว่า "No double parking" ห้ามจอดรถซ้อนคัน |
| | 駐車禁止 | [ちゅうしゃきんし, chuushakinshi] ห้ามจอดรถ |
| | Parkplatz | (n) |der, pl. Parkplätze| ที่จอดรถ เช่น bewachter Parkplatz ที่จอดรถที่มียามเฝ้า |
| | | parquer | (vt) |je parque, tu parques, il parque, nous parquons, vous parquez, ils parquent| (1) จอดรถ (voiture) (2) (คนหรือสัตว์)รวมอัดอยู่ในห้องเดียวกัน (personnes, bétail), See also: regarder | | parking | (n) |m| ที่จอดรถ เช่น le parking souterrain ที่จอดรถใต้ดิน | | parking souterrain | (n) |m| โรงจอดรถใต้ดิน | | devant | (prep) ข้างหน้า (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Devant l'hôtel, il y a un grand parking. ที่หน้าโรงแรมมีที่จอดรถใหญ่ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
