| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ฉุด, -ฉุด- |
| ฉุด | (v) pull, See also: drag, haul, tug, draw, Syn. ลาก, ดึง, ยื้อ, Ant. ผลัก, Example: คนงานชายหลายคนต้องช่วยกันฉุดต้นไม้ใหญ่ที่ล้มขวางทางอยู่ออกให้พ้นทาง, Thai Definition: รั้งสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้น หรือดึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้ | | ฉุด | (v) abduct, See also: ravish, drag off by force, Syn. ลักพา, ชิงไป, โฉบไป, ลักไป, Example: เขามีนักเลงอันธพาลไว้คอยควบคุมความสงบเรียบร้อย และคุมผู้หญิงที่ตนไปฉุดหรือล่อลวงหรือข่มขืนมา, Thai Definition: ออกแรงลากหรือคร่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งไป | | ฉุด | (v) hold back, See also: stop, destruct, prevent, restraint, Syn. ฉุดดึง, ฉุดรั้ง, Example: เขาคิดอยู่ตลอดเวลาขืนอยู่กับเธอต่อไปคงมีแต่จะฉุดอนาคตเธอให้มืดบอดลง, Thai Definition: ทำให้ตกต่ำลง | | ฉุดลาก | (v) pull, See also: drag, haul, tug, Syn. ลาก, ดึง, ฉุดดึง, Example: เราต้องอาศัยแรงจากรถจักรมาฉุดลากช้างให้ขึ้นมาจากคูข้างทาง | | แรงฉุด | (n) traction | | ฉุดคร่า | (v) abduct, See also: carry off by force, Example: เขาตื่นตระหนกราวกับเจอมัจจุราชจะฉุดคร่าชีวิตของเขาไป, Thai Definition: พรากไปจาก, ใช้กำลังพรากไป, ฉุดลากไปอย่างไม่ปราณี | | ฉุดกระชาก | (v) drag, See also: pull, draw, seize by force, Syn. กระชาก, ฉุด, ชัก, ลาก, ดึง, Example: เธอถูกฉุกกระชากลงสู่ข้างทาง |
| |
| | ฉุด | ก. ออกแรงดึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างแรงให้เข้ามาหาตัว เช่น ฉุดคนที่หกล้มให้ลุกขึ้นมา ฉุดไว้ไม่ให้ไป, โดยปริยายหมายความว่า ถ่วงให้ต่ำลง เช่น คะแนนภาษาอังกฤษฉุดให้คะแนนรวมต่ำลง, หรือดึงให้สูงขึ้น เช่น ได้เกาะชายผ้าเหลืองฉุดขึ้นสวรรค์. | | กระหมุดกระหมิด | ว. ขมวดให้แน่น เช่น สักกระสันเป็นสามรวดรัดกระหวัดกระหมุดกระหมิดฉุดชิด ชักชายน้อยห้อยหูกระต่าย (ม. ร่ายยาว ชูชก). | | กว้าน ๒ | (กฺว้าน) น. เครื่องสำหรับฉุด ดึง และยกของหนัก. | | กว้าน ๒ | (กฺว้าน) ก. ฉุดด้วยกว้าน, ขันกว้าน ก็เรียก | | ข้อเหวี่ยง | น. ส่วนที่ต่อเพลา โดยมากมีลักษณะงอ สำหรับรับกำลังดันหรือกำลังฉุดให้เพลาหมุนรอบ ๆ, ภาษาปากว่า ข้อเสือ. | | ขันกว้าน | (-กฺว้าน) ก. ฉุดด้วยกว้าน, กว้าน ก็เรียก. | | คร่า | (คฺร่า) ก. ฉุดลากไปอย่างไม่ปรานี เช่น ถ้าเจรจาถึง ๒ ครั้งไซ้ให้คร่ามือออกไปจากพระโรงแลให้ห้ามเฝ้าพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว (สามดวง), ท่านให้มาว่ากล่าวร้องฟ้องณะโรงสานตามกระบินเมืองอย่าให้ตีด่าฉุดคร่าเอาโดยกำลังเองศักอันเลย (สามดวง) | | จู่ลู่ | โดยปริยายหมายความว่า วู่วาม, หุนหันพลันแล่น, เช่น อย่าจู่ลู่ดูถูกนะลูกรัก (อภัย), ดูทำนองพระมณีพี่ยา เห็นว่าจะจู่ลู่วู่วาม (มณีพิชัย), เพื่อนกันช่วยฉุดยุดไว้ ผิดไปไม่ได้อย่าจู่ลู่ ตามกรรมตามเวรนางโฉมตรู จู่ลู่จะพากันวุ่นวาย (สังข์ทอง). | | ดือ | น. สะดือ เช่น ขุนช้างฉุดผ้าคว้าจิ้มดือ (ขุนช้างขุนแผน). | | ถอน | ก. ฉุดขึ้น, ดึงขึ้น, เช่น ถอนเสา ถอนหญ้า | | ถูลู่ถูกัง | ก. อาการที่ลาก ดึง หรือฉุดไปให้ได้โดยไม่ปรานีปราศรัย เช่น ฉุดให้เขาไปด้วย เขาไม่ไป เลยลากถูลู่ถูกังกันไป | | พัดลม | เครื่องฉุดระหัดด้วยกำลังลม. | | ยื้อ | ก. แย่งด้วยอาการเช่นฉุด ยุด ดึงไปมา เช่น ยื้อข้อมือ, มักใช้เข้าคู่กับคำ แย่ง เป็น ยื้อแย่ง เช่น หมายื้อแย่งกระดูกกัน. | | ยื้อยุด | ก. ฉุดรั้งไว้. | | ยุด | ก. ฉุดไว้ เช่น ยุดมือ, ดึงไว้ เช่น ครุฑยุดนาค, รั้งไว้ เช่น ยุดไว้เป็นตัวประกัน. | | เย่อ | ก. เอามาด้วยแรงบังคับโดยการฉุดรั้งแย่งกัน, ใช้แรงฉุดรั้งดึงกันไปมา. | | ระหัด | น. เครื่องวิดนํ้าอย่างหนึ่งเป็นราง ใช้ถีบด้วยเท้าหรือฉุดด้วยเครื่องจักรเป็นต้น. | | รึ้ง | ก. ดึง, ฉุด, รั้ง, ลาก. | | วิ่งรอก | ก. อาการที่คนชักว่าววิ่งช่วยกันฉุดสายป่านโดยเอารอกทับเชือกเพื่อให้ว่าวจุฬาพาว่าวปักเป้าเข้ามาในแดนตน หรือเอารอกทาบเชือกเพื่อให้ว่าวปักเป้าทำให้ว่าวจุฬาเสียเปรียบ แล้วรอกให้ว่าวจุฬาตก |
| | | tractive force | tractive force, แรงฉุดลาก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| | I'll check the stairs. If there's smoke, I'll pull you out. | ผมไปดูก่อนถ้าเห็นควันจะมาฉุดตัวไป Heat (1995) | | - Caleb, it's after me! | -เคเลป มันฉุดฉัน! Jumanji (1995) | | - Don't pull at me! | อย่าฉุด Casualties of War (1989) | | Don't pull at me. | ไม่ต้องมาฉุด Casualties of War (1989) | | Feelin' like God put an angel on Earth just for you, who could rescue you from the depths of hell. | รู้สึกเหมือนพระเจ้าวางเทพลงบนโลกเพื่อเธอ ใครจะฉุดเธอออกจากขุมนรก Good Will Hunting (1997) | | All my life, I've waited for something... that would push me beyond all this. | ทั้งชีวิต ฉันเฝ้ารออะไรบางอย่าง... ที่จะมาฉุดฉันจากเบื้องหลัง Pola X (1999) | | There was something, pulling me back. | มีบางอย่างที่... ฉุดฉันไว้ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | This one's for Kim, who makes me want to stand up and shout. | ส่วนเพลงนี้สำหรับคิม คนที่ฉุดผมลุกขึ้นมาตะโกน Rock Star (2001) | | - Is Julio out of traction? | - เป็นจูลิโอออกมาจากแรงฉุด? Showtime (2002) | | We have seabed! | ขอแรงฉุดหน่อย! ถอยหลังครึ่งกำลัง King Kong (2005) | | What happens when an unstoppable force meets a immovable object? | ถ้าเกิดว่าพลังที่ฉุดไม่อยู่ไปจ๊ะเอ๋กับวัตถุที่ไม่เคลื่อนที่จะเป็นไงคะ Imagine Me & You (2005) | | Because what you're feeling now, Rachel... is the unstoppable force. | ความรู้สึกของคุณตอนนี้นะ เรเชล มันฉุดไม่อยู่แล้ว Imagine Me & You (2005) | | - You mean like "abducted" kidnapped? | - เธอหมายถึง "โดนฉุด" ใช่มั้ย Alpha Dog (2006) | | I think that it is gonna be one sad-ass day up here in Farmerville when they haul all your hard work off to the junkyard. | ฉันคิดว่ามันคงเป็นวันที่เศร้ามากวันนึง ในฟาร์มเมอร์วิล... ...ตอนที่พวกเขาฉุดนายลงมาจากสิ่งที่ทำ The Astronaut Farmer (2006) | | So later he could come to us and pull us out of this poverty. | และหลังจากนั้น เขาก็จะมาช่วยฉุดเราออกจากความจน Dasepo Naughty Girls (2006) | | Plus, I noticed some more blood by the curb. | บวกกับ ที่ผมสังเกตุเห็น มีคราบเลือดบุคคลอื่นระหว่างฉุดกระชาก Mr. Monk and the Other Detective (2005) | | Help me up. | ช่วยฉุดหน่อย Stardust (2007) | | Bebe, if I don't get married to her, then I will kidnap her. | เบเบ ถ้าผมไม่ได้แต่งงานกับเธอ งั้นผมจะฉุดเธอซะเลย Namastey London (2007) | | And figure out what's stopping us | และหาคำตอบ ว่าสิ่งใดฉุดรั้งเราไว้ Once (2007) | | I'm caught in a pattern and I can't escape | # Tying to pull myself away # # มุ่งมั่นฉุดดึงตัวเองให้ไกล # Once (2007) | | Lately, when I get back, there's this thing I know... | # I'm trying to pull myselfaway... # # ฉันจึงพยายาม ฉุดดึงตัวเองให้ไกล... # Once (2007) | | Two guys tried to pick me up. | มีผู้ชายสองพยายามฉุดฉัน Goth (2008) | | Or will your insatiable hunger to uncover the truth push you deeper into the abyss? | หรือคุณยังจะไม่หยุด ที่จะค้นหาความจริง... ...ที่จะฉุดดึงคุณลงเข้าไปในขุมนรก Saw V (2008) | | Pull my hand. | ฉุดหน่อย . 100 Million BC (2008) | | Pull your hand? | ฉุดเหรอ ? 100 Million BC (2008) | | Why don't you pull my dick! | ทำไมไม่ฉุดช้างน้อยฉันล่ะ ! 100 Million BC (2008) | | I'm the one who gripped you tight | ข้าคือผู้ที่ฉุดเจ้า In the Beginning (2008) | | The one thing that will always be there to pull you through the ugly shit. | สิ่งหนึ่งที่จะคงอยู่ตลอดไป คือฉุดเธอขึ้นจากเรื่องแย่ๆนี่ Seeds (2008) | | If you keep pulling him in the other direction... | หากเธอฉุดรั้งเขาไปในทิศทางอื่นๆ... Giving Back (2008) | | No, but it makes sense now. | ไม่ เพิ่งจะฉุดคิดได้ตอนนี้เอง Old Bones (2008) | | I had to pull him off three dogs today. | ฉันเพิ่งไปฉุดมัน ออกจากหมา 3 ตัววันนี้ Marley & Me (2008) | | Try to take us down a dark alley and beat the hell out of us. | พยายามพาเราไปบนถนนที่มืดมิด แล้วฉุดเราลงนรก Marley & Me (2008) | | - Libby, will you stop dressing Angus up in drag? | - ลิ๊บบี้ เลิกฉุดกระชากแองกัสให้ แต่งตัวซะที Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008) | | No family, nothing to hold you back. | ไม่มีครอบครัว ไม่มีอะไรมาฉุดรั้ง Chapter Six 'Shades of Gray' (2009) | | Because the Alamia will take the soul of person to whom you give the knot. | ก็เพราะลาเมียก็จะตามไปฉุดลากวิญญาณคนที่คุณให้กระดุมไป ไม่ว่าเป็นใคร Drag Me to Hell (2009) | | Please nobody grab my leg. Please nobody grab my leg. | ขออย่าให้มีใครฉุดขาเลย ขออย่าให้มีใครฉุดขาเลย Family Remains (2009) | | You're the one that gave me the idea. | คุณเป็นหนึ่ง\ที่ฉุดคึดไอเดียให้ผม. Pilot (2009) | | The thoughts that enter my brain... | มันฉุดคิดขึ้นมาในหัวสมองของฉัน... Balm (2009) | | ♪ Or a hand to hold ♪ ♪ Or hell to pay ♪ ♪ What do you say? | * หรือมีมือคอยฉุด หรือต้องตายจาก เธอจะว่าไง? Preggers (2009) | | Well, when women reach a certain age, their libidos spike. | เมื่อผู้หญิงเข้าสู่ช่วงอายุหนึ่ง พวกเธอจะถูกฉุดด้วยตัณหา Bolt Action (2009) | | but what's more interesting is what he does after he kidnaps them. this is kristie taylor 2 weeks before she was abducted. | นี่คือคริสตี้ เทย์เลอร์ 2 อาทิตย์ก่อนที่เธอถูกฉุดไป Cradle to Grave (2009) | | ok, so he knows this road. | ยกเว้นว่าเขาฉุดคริสตี้มาจากฟาร์มิงตัน Cradle to Grave (2009) | | Look, there's nothing that could be tied to you, | ฟังนะ ไม่มีอะไรจะฉุดนายไว้ได้ The Performer (2009) | | And if every Saber product in the world has that chip, that means that every appliance on Earth is gonna be a killing machine. | นายขับโดยฉุดขาดเนี่ยนะ ใช่สุดๆเลยละ มานี่นะ เจ้าพวกหนู G-Force (2009) | | But I will not wear that gaudy orange. I will not. | แต่ฉันจะไม่ใส่สีส้มฉุดฉาด ฉันจะไม่ The Blind Side (2009) | | And you hope that you can do right by that little girl and always be there to catch her when she falls, and that nothing ever hurts her. | และคุณปารถนาจะทำสิ่งที่ดีที่สุดให้เด็กหญิงตัวน้อยๆ และคอยฉุดประคองเมื่อเธอล้ม ป้องภัยมิให้ทำร้ายเธอ 17 Again (2009) | | I brought down the record companies with Napster and Case'll suffer for their sins, too. | ฉันฉุดค่ายเพลงร่วงลงไป พร้อมกับแนปสเตอร์ แล้วพวกแผนกสนับสนุนเงินทุน\ ก็ต้องชดใช้กรรมเหมือนกัน The Social Network (2010) | | Sorry, you didn't bring down the record companies. | โทษนะ นายไม่ได้ฉุดค่ายเพลงร่วงลงไปด้วยนี่ The Social Network (2010) | | Put him out of his misery. | ฉุดเขาออกจากกองทุกข์ซะ Chuck Versus the Pink Slip (2010) | | - I was holding back. | - ฉันถูกฉุดเอาไว้ Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010) |
| | ฉุด | [chut] (v) EN: pull ; drag ; haul ; tug ; draw FR: tirer ; traîner | | แรงฉุด | [raēng chut] (n, exp) EN: traction |
| | abduct | (vt) ลักพาตัว, See also: ฉุดคร่า, Syn. kidnap, nobble, snatch | | capstan | (n) เครื่องสำหรับฉุดดึงของหนัก | | hand up | (phrv) ช่วยฉุดขึ้น, See also: ช่วยให้ปีน, Syn. hand out | | hale | (vt) ฉุด, See also: ลาก, กระชาก, Syn. drag, pull | | haul | (vt) ลาก, See also: ดึง, ฉุด, Syn. drag, pull, tug, Ant. nudge, push, shove | | kidnap | (vt) ลักพา, See also: ขโมย, ลัก, ลักพาตัวเพื่อเรียกค่าไถ่, ฉุด | | lug | (vt) ลาก, See also: ดึง, ฉุด, ดึงลาก, Syn. carry, drag | | pull along | (phrv) ลาก, See also: ดึงไปตาม, ฉุด | | pull at | (phrv) พยายามดึง, See also: ฉุด, ลาก, Syn. pluck at, pull on | | snatch | (vi) คว้า, See also: ฉวย, ฉุด, ฉก, ดึง, กระชาก, Syn. grab, nab, seize, Ant. drop, release | | snatch | (vt) คว้า, See also: ฉวย, ฉุด, ฉก, ดึง, กระชาก, Syn. grab, nab, seize, Ant. drop, release | | tackle | (n) การยื้อยุด/หยุดฝ่ายตรงข้ามที่ครองลูกในฟุตบอลหรือฮ็อกกี้, See also: การฉุด, การหยุด, การตะครุบตัว, Syn. challenge | | tractor truck | (n) รถฉุดลาก | | winch | (n) เครื่องกว้าน, See also: เครื่องฉุดดึงหรือยกของหนัก |
| | breeching | n. ช่องทาง, สายตะโพกใช้ฉุดหรือเทียบม้า | | haul | (ฮอล) vt., vi. ดึง, ลาก, ฉุด, ชัก, ทำให้ต่ำลง n. การดึง, การลาก, สิ่งที่ถูกดึง, สิ่งที่จับได้, ปริมาณการลำเลียง, Syn. pull, tow | | haulage | (ฮอล'ลิจฺ) n. การดึง, การลาก, การสาว, การฉุด, ค่าธรรมเนียมบรรทุก | | jerk | (เจิร์ด) { jerked, jerking, jerks } n. การกระตุก, การเกร็งกระตุก, การสะบัด, การกระซาก, การฉุด, การเหวี่ยง, การเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและกระทันหัน, คนเซ่อ, คนโง่, การยกน้ำหนักจากไหล่ขึ้นตรงเหนือศีรษะ, การพูดอย่างกระหืดกระหอบ. v. กระตุก, เกร็งกระตุก, สะบัด, กระชาก, ฉุด, เหวี่ย | | lug | (ลัก) { lugged, lugging, lugs } vt., vi. ลาก, ดึง, ฉุดคร่า, ดึงดัน, ดึงลาก. n. การลาก, การฉุดคร่า, หู, ใบหู, ส่วนที่โผล่ออกมา, ห่วงหนังของเครื่องบังเหียนม้า, คนงุ่มง่าม, คนทั่วไป | | pull | (พูล) v., n. (การ) ดึง, ลาก, ทิ้ง, จูง, กระชาก, ถอน, เด็ด, เก็บ, ฉุด, ชัก, พาย (เรือ) , ดึงดูด, ดูด, ดื่ม -Phr. (pull in มาถึง) -Phr. (pull off กระทำด้วยความสำเร็จ) (โดยเฉพาะที่ยากลำบาก) , -Phr. (pull oneself together ควบคุมอารมณ์) -Phr. (pull someone's leg หยอกล้อ) | | traction | (แทรค'เชิน) n. การลาก, การดึง, การฉุด, แรงลาก, แรงดึง, แรงฉุด. | | tractive | (แทรค'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับการลาก (ฉุด, ดึง) , มีแรงลาก, มีแรงฉุด, มีแรงดึง | | tractor | (แทรค'เทอะ) n. เครื่องแทรกเตอร์, เครื่องลาก, เครื่องฉุด, เครื่องดึง |
| | haul | (vt) ลาก, เข็น, ชัก, สาว, ดึง, ฉุด | | jerk | (vi, vt) กระตุก, ตะกุกตะกัก, เหวี่ยง, สะบัด, หยุดกึก, ฉุด | | lug | (vt) ลาก, ฉุดคร่า, ดึง | | snatch | (n) การฉก, การฉวย, การตอด, การวิ่งราว, การฉุดคร่า, การขโมย | | traction | (n) การลาก, การดึง, การเสียดสี, การฉุด | | wrest | (vt) บิด, ดึงไป, ขัน, กระชาก, แย่ง, ฉุด |
| | 引っ張る | [ひっぱる, hipparu] TH: ฉุดกระชาก EN: to drag |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
