“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ตั้งแต่ง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตั้งแต่ง, -ตั้งแต่ง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตั้งแต่ง(v) appoint, See also: designate, commit, promote, Syn. ยกขึ้น, สถาปนา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ตั้งแต่งก. ยกขึ้น, สถาปนา
ตั้งแต่งจัดแต่ง, ตกแต่ง.
กรรชิง(กัน-) น. เครื่องประกอบยศของเจ้านาย ขุนนาง และราชพาหนะ มีรูปร่างคล้ายสัปทนขนาดเล็ก บุด้วยผ้าต่างสีต่างชนิดกันตามชั้นยศ ระบายรอบอย่างน้อย ๒ ชั้น ยาวปรกลงมามากกว่าสัปทน สำรับหนึ่งมี ๔ คัน ใช้ตั้งแต่งประจำมุมทั้ง ๔ ของผู้ครองยศ หรือถือเข้ากระบวนแห่ เช่น แห่พระยาแรกนา แห่ช้างสำคัญ, กระชิง กระฉิ่ง กะชิง กันฉิ่ง หรือ กันชิง ก็เรียก.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah. Wow, I haven't seen you since my parents' New Year's party, right?ใช่ ไม่เห็นคุนเลย คับตั้งแต่งานปีใหม่ของพ่อแม่ใช่มั้ยคับ American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Wait, you haven't seen either of them since the wedding?เดี๋ยวก่อน, พวกเธอยังไม่ได้เจอกัน ตั้งแต่งานแต่งงานเหรอ A Change Is Gonna Come (2007)
I found this address in his wallet.ตั้งแต่งานที่มอบหมายครั้งสุดท้ายนั่น Chapter Nineteen '.07%' (2007)
Prom night, 2000. I ain't wore it since.หนูไม่ได้สวมตั้งแต่งานพร๊อมปี 2000 I Don't Wanna Know (2008)
Sara told me he's been missing since his brother's funeral.ซาร่าบอกผมว่าเขาหายตัวไปตั้งแต่งานศพพี่ชายเขา Do You Take Dexter Morgan? (2008)
I'm sorry we haven't spoken since the ball.ผมขอโทษด้วยนะ เรายังไม่ได้คุยกันเลยตั้งแต่งานบอลล์ O Brother, Where Bart Thou? (2008)
Ever since my mother's show, ตั้งแต่งานแฟชั่นโชว์ของแม่จบ New Haven Can Wait (2008)
Ever since I left the racetrack, I feel like there's something in the room with me.ตั้งแต่งานรถแข่งนั่น ฉันรู้สึกว่ามีอะไรบางอย่างตามมาอยู่ในห้องกับฉันด้วย The Final Destination (2009)
Ever since the funeral, นับตั้งแต่งานศพพ่อของเขา Episode #1.13 (2009)
You're bailing on our first sausage fest?นี่คุณจะชิ่งออกไปตั้งแต่งานเลี้ยงไส้กรอกแรกของเราเหรอ? Spanish 101 (2009)
Not since my mom's wedding.ไม่ ตั้งแต่งานแต่งงานแม่ฉัน Enough About Eve (2009)
Ain't had this much fun since Woodward and Bernstein.ไม่ได้มันส์อย่างนี้ ตั้งแต่งานวู้ดเวิร์ดกับเบิร์นสตีน Watchmen (2009)
By the way, in case you missed it, I just saved your fuzzy behind.โอเค . ผมดูอ้วนไหมในชุดนี้ \ ฉันไม่ได้ใช้เสื้อชั้นนอกนี้ตั้งแต่งานเต้นรำคราวก่อน G-Force (2009)
You got that balloon payment due on the first.คุณมีเรื่องเงินจ่ายบิลแบบเฉียดฉิว มาตั้งแต่งวดแรกแล้วนี่ Burlesque (2010)
I mean, we haven't been anywhere together... since Carrie and Big's wedding blowup honeymoon disaster.เราไม่ได้ไปที่ไหนกันเลย ตั้งแต่งานฮันนีมูนแห้วหวานของแคร์รี่น่ะ Sex and the City 2 (2010)
Hey, Paula. I haven't seen you since the party.เฮ้พอลล่า ไม่ได้เจอตั้งแต่งานปาร์ตี้ Errand Boy (2010)
I don't know. I haven't seen him since this started.ฉันไม่รู้ ฉันไม่เห็นเขา ตั้งแต่งานเริ่ม Founder's Day (2010)
I haven't been to a concert since the state fair.ไม่ได้ไปคอนเสริ์ท ตั้งแต่งานรัฐแล้ว Taking Back the House (2011)
She hasn't really been back much since the funeral.เธอไม่ได้กลับมาที่นี่บ่อยครั้งตั้งแต่งานศพ Save the Date (2011)
Maybe we didn't go about it the right way, but a maniac came after us at the dance.บางทีเราอาจไม่ได้ ทำถูกไปซะทีเดียว แต่อันตรายคุกคาม ตั้งแต่งานเต้นรำ Heather (2011)
Your boy's not looking too good out there today, Grayson.ลูกนายดูไม่ดีตั้งแต่งานมาแล้วนะ เกร์ยสัน Trust (2011)
And he's been really kind to me since the funeral.และเขาก็ใจดีกับฉันมาก ตั้งแต่งานศพ Father Knows Best (2012)
Yeah, haven't been here since the funeral.ใช่ ไม่เคยกลับมาอยู่เลย ตั้งแต่งานศพ Legacy (2012)
I haven't seen the guest of honor swill that much booze since I catered Liza Minelli's wedding to that gay troll.ฉันไม่เคยเห็นใครตะกละขนาดนี้มาก่อน นับตั้งแต่งานแต่งของ ลิซ่า มิเนลลี่ กับเกย์พวกนั้น. A Bear and Honey (2012)
You haven't spent more than ten minutes in the same room with her since the engagement party.ลูกไม่เคยอยู่ในห้องเดียวกับเธอ นานเกิน 10 นาทีเลย ตั้งแต่งานหมั้นเป็นต้นมา Worth (2012)
Since the masquerade ball. I got an anonymous text to go to go distract Jenna.ตั้งแต่งานเต้นรำแล้ว ชั้นได้รับข้อความนิรนาม Mona-Mania (2013)
I can't do anything since Halloween.ชั้นทำอะไรไม่ได้เลยตั้งแต่งานฮัลโลวีน Mona-Mania (2013)
...so Finn left the glee club to go to college to become a teacher, and Blaine's got a crush on Sam, which he's had every since the Sadie Hawkins dance, but Sam just thinks that...ดังนั้นฟินน์เลยไปจาก Glee Club เพื่อไปวิทยาลัยเพื่อที่จะเป็น ครู และเบลนก็ตกหลุมรักแซม ตั้งแต่งานเต้นรำเซดี้ ฮอว์คกิ้นส์ แต่แซมยังคิดว่า Guilty Pleasures (2013)
Not since your tenth grade dance, Angie.ไม่มีตั้งแต่งานเต้นรำตอนเกรดสิบนะแองจี้ Let the Games Begin (2013)
Between you and me, ever since our budget was cut, the hospital's been a little short-staffed.รู้แค่คุณกับผมนะ ตั้งแต่งบประมาณถูกตัด ที่โรงพยาบาลพวกเจ้าหน้าที่ก็น้อยลง The Mirror Has Three Faces (2013)
Three weeks to the day since his funeral, and it's the first time I've had the courage to even look at the suit I wore to it.นี่ก็ผ่านไปแล้วกว่า3สัปดาห์ตั้งแต่งานศพของเขา และนี่เป็นครั้งแรก ที่ฉันมีความกล้า ที่จะมองไปยังสูท ตัวที่ฉันเคยใส่ The Quarterback (2013)
Since his funeral. It was a long time ago.ตั้งแต่งานศพพ่อ นานมากแล้ว Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
She said you gave a nice speech, though.พูดคุยกับเธอตั้งแต่งานศพ เธอบอกว่าคุณให้พูดดี แต่ Creed (2015)
I ain't seen her since the funeral.แม่ไม่ได้เจอหน้าเลย ตั้งแต่งานศพ Moonlight (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตั้งแต่ง[tang taeng] (v, exp) EN: appoint

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top