| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตั้งไว้, -ตั้งไว้- |
| ควบคุม | ก. กวดขันให้เป็นไปตามระเบียบกฎเกณฑ์ที่ตั้งไว้ เช่น ควบคุมเวลา ควบคุมเสียง ควบคุมราคาสินค้า | | เค้า ๑ | ตัวเงินหรือวัตถุที่ใช้แทนตัวเงิน เช่นเมล็ดมะขามเป็นต้นที่เป็นทุนซึ่งตั้งไว้สำหรับเล่นในบ่อนการพนันบางชนิด, เรียกผู้ถือต้นทุนในการพนัน ว่า ถุงเค้า. | | ฉากตั้ง | น. ฉากละครที่ทำเป็นรูปต่าง ๆ แล้วนำมาตั้งไว้, ฉากแข็ง ก็เรียก. | | เฒ่าแก่ | น. สตรีสูงอายุที่พระเจ้าแผ่นดินโปรดให้ตั้งไว้ในตำแหน่งข้าราชการ มีหน้าที่ดูแลสตรีฝ่ายในในพระราชสำนัก | | ดำกล | ก. ก่อสร้าง, ตั้ง, ตั้งขึ้น, ตั้งไว้, เช่น เจ้าก็ดำกลผลาอนนหาได้ไว้ในบรรณศาลาน้นนแล (ม. คำหลวง วนประเวศน์) | | ตรา | ตั้งไว้ เช่น ให้ตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้. | | ตัวตั้ง ๒ | น. จำนวนเลขที่ตั้งไว้ก่อนสำหรับบวกลบคูณหาร. | | ถกล | (ถะกน) ก. ก่อสร้าง, ตั้ง, ตั้งขึ้น, ตั้งไว้, เช่น ปางถกลกำแพงพระ พิศณุโลกย แล้วแฮ (ยวนพ่าย) | | ท้าว ๑ | ตำแหน่งหญิงอาวุโส ซึ่งเป็นเจ้าจอม เจ้าจอมมารดาในรัชกาลก่อนหรือหญิงราชนิกุล ซึ่งพระเจ้าแผ่นดินโปรดเกล้าฯ ตั้งไว้ในตำแหน่งสำหรับดูแลราชกิจฝ่ายในพระราชวัง เช่น ท้าวทรงกันดาล ท้าวสมศักดิ์, (ปาก) คุณท้าว นางท้าว | | ทุน | น. ของเดิมหรือเงินเดิมที่มีไว้ ลงไว้ กำหนดไว้ จัดตั้งไว้ เพื่อประโยชน์ให้งอกงาม เช่น มีความรู้เป็นทุน มีเงินเป็นทุน | | ทุน | เงินหรือทรัพย์สินอื่น ๆ ที่ตั้งไว้สำหรับดำเนินกิจการเพื่อหาผลประโยชน์. | | นางท้าว | น. ตำแหน่งหญิงอาวุโส ซึ่งเป็นเจ้าจอม เจ้าจอมมารดาในรัชกาลก่อน หรือหญิงราชนิกุล ซึ่งพระมหากษัตริย์โปรดเกล้าฯ ตั้งไว้ในตำแหน่งสำหรับดูแลราชกิจฝ่ายในพระราชวัง | | ประดิษฐาน | (ปฺระดิดสะถาน) ก. ตั้งไว้ (ใช้แก่สิ่งที่เคารพนับถือ) เช่น นำพระพุทธรูปไปประดิษฐานไว้ในโบสถ์ ประดิษฐานพระพุทธศาสนา, แต่งตั้งไว้ในตำแหน่งสูง เช่น ประดิษฐานไว้ในตำแหน่งอัครมเหสี. | | ประเมิน | ก. กำหนดหรือให้ค่าหรือราคาเท่าที่ควรจะเป็นตามหลักเกณฑ์ที่ตั้งไว้ เช่น เจ้าหน้าที่กรมที่ดินประเมินราคาที่ดินผืนนี้ไว้ ๗ ล้านบาท. | | ประเมินผล | ก. พิจารณาและวัดคุณค่าของกิจการใด ๆ ตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งไว้ เช่น ประเมินผลการสัมมนา ประเมินผลการปฏิบัติงานในรอบปีของบริษัท | | ลอยน้ำ | ก. หล่อน้ำ, เอาภาชนะใส่ของไปตั้งไว้ในน้ำไม่ให้มดขึ้น เช่น เอาขนมใส่ถ้วยไปลอยน้ำไว้ | | สัมมัปธาน | (สำมับปะทาน) น. ความเพียรที่ตั้งไว้ชอบ. | | เสาเอก | น. เสาเรือนต้นแรกที่ยกขึ้นตามฤกษ์ในการปลูกเรือน มักนิยมตั้งไว้ทางทิศตะวันออก. | | อาธาน | (-ทาน) น. การตั้งไว้, การวางไว้, มักใช้เป็นส่วนท้ายของสมาส เช่น จิตกาธาน. |
| |
| | nominal amount | จำนวนเงินที่ตั้งไว้ (มูลค่าหุ้น) (ปพพ.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | nominal capital | ทุนที่ตั้งไว้, ทุนที่กำหนดไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | ประดิษฐาน | [ ปฺระดิดสะถาน ] ก. ตั้งไว้ (ใช้แก่สิ่งที่เคารพนับถือ) เช่น นําพระพุทธรูปไปประดิษฐานไว้ในโบสถ์ ประดิษฐานพระพุทธศาสนา, แต่งตั้งไว้ในตําแหน่งสูง เช่น ประดิษฐานไว้ในตําแหน่งอัครมเหสี [ศัพท์พระราชพิธี] | | Exercise by Diplomatic Missions of Consular functions | การปฏิบัติหน้าที่กงสุลโดยคณะผู้แทนทางการทูต ตามข้อ 70 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุล ได้บัญญัติไว้ว่า1. บทของอนุสัญญานี้ใช้แก่ปฏิบัติการหน้าที่ทางกงสุลโดยคณะผู้แทนทางการทูตด้วย เท่าที่บริบทจะอำนวยให้2. ชื่อของบุคคลในคณะผู้แทนทางการทูต ซึ่งได้รับแต่งตั้งให้ปฏิบัติงานในแผนกกงสุล หรือมิฉะนั้นได้รับภาระให้ปฏิบัติการหน้าที่ทางกงสุลของคณะผู้แทนนั้น จะต้องแจ้งไปยังกระทรวงการต่างประเทศของรัฐผู้รับ หรือแจ้งไปยังเจ้าหน้าที่กระทรวงนั้นที่แต่งตั้งไว้3. ในการปฏิบัติการหน้าที่ทางกงสุล คณะผู้แทนทางการทูตอาจติดต่อกับก. เจ้าหน้าที่ท้องที่ของเขตกงสุลนั้นข. เจ้าหน้าที่ส่วนกลางของรัฐผู้รับ ถ้าหากกระทำได้ตามกฎหมาย ข้อบังคับ และจารีตประเพณีของรัฐผู้รับ หรือตามความตกลงระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง4. เอกสิทธิ์และความคุ้มกันของบุคคลในคณะผู้แทนทางการทูตที่อ้างถึงในวรรค 2 ของข้อนี้ จะยังคงอยู่ในบังคับแห่งกฎเกณฑ์ของกฎหมายระหว่างประเทศเกี่ยวกับความ สัมพันธ์ทางการทูต [การทูต] | | สถานีบริการ | สถานีบริการ, สถานที่สำหรับจำหน่ายน้ำมันเชื้อเพลิงให้แก่ประชาชนโดยวิธีเติมหรือใส่ลงในที่บรรจุน้ำมันเชื้อเพลิงของยานพาหนะ โดยใช้มาตรวัดน้ำมันเชื้อเพลิงตามกฎหมายว่าด้วยมาตราชั่งตวงวัด ที่ติดตั้งไว้เป็นประจำ และให้หมายความรวมถึงสถานที่จำหน่ายน้ำมันเชื้อเพลิงให้แก่ประชาชนตามที่กำหนดในกฎกระทรวง [พลังงาน] |
| | I call it "It ain't never going to be all you want it to be." | ฉันเรียกว่า " ความหวังที่ตั้งไว้ ไม่เป็นอย่างที่หวัง ." The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | And that's algebra. | สำหรับการประมาณขั้นต้นตั้งไว้ที่.. Big (1988) | | - Yeah. One quarter is to ten points that he scores in that quarter. | ส่วนราคาขายปลีก ตั้งไว้ที่ 18.95 ดอลล่าร์ Big (1988) | | It said to go off 2 minutes ago. | มันตั้งไว้ 2 นาทีก่อน The Jackal (1997) | | If you did, that means you baked those cookies and set that plate there deliberately, purposefully which means that you're sitting there also deliberately, purposefully. | ถ้าคุณรู้ ก็แสดงว่าคุณอบขนมนี่แล้วตั้งไว้ตรงนี้ ด้วยความตั้งใจ นั่นหมายถึงว่าคุณก็กำลังตั้งใจรอผมอยู่ตรงนี้เช่นกัน The Matrix Revolutions (2003) | | What the hell did you put it over here for? | แกจะตั้งไว้ตรงนี้ทำไมวะเนี่ย? 11:14 (2003) | | Because of the exam I didn't get to meet you last time and give you your present. | ถ้าคุณแต่งงานกับผู้ชายที่ประธานเลือก คุณจะ่ผ่านเงื่อนไขที่ตั้งไว้ Something About 1% (2003) | | I tried that once. Set back some fresh-made for a whole god damn week. | ปู่เคยลองครั้งนึง ตั้งไว้ที่บ้าน วิสกี้ทำใหม่ๆ วางไว้แม่งสัปดาห์นึง The Education of Little Tree (1997) | | He told the man that offered him $5, 000 over his price that no one in his right mind would do that and he wouldn't have a lunatic living in his house. | เขาบอกผู้ชายที่เต็มใจจ่ายให้เขา / ในราคา 50000 ดอลลาร์ สูงกว่าราคาที่เขาตั้งไว้ ว่าไม่มีใครที่อยู่ในใจของเขาจะซื้อมันได้ขนาดนี้ และเขาคงจะไม่มีสิทธิ์ / ทำตัวเป็นคนบ้าอาศัยอยู่ในบ้านของเขาอีกต่อไป The Notebook (2004) | | You had plans and a life before you met me and now all you have time for is to make me fall in love with you. | คุณมีเป้าหมายในชีวิตที่ตั้งไว้ ก่อนที่จะมาพบกับชั้นแล้วกลายเป็นว่า ตอนนี้เวลาทั้งหมดของคุณ ต้องมาคอยทำให้ชั้นรักคุณตลอด 50 First Dates (2004) | | They never stopped. They're finishing what they were programmed to do. | มันไม่มีทางหยุดแน่ มันจะทำงานตามโปรแกรมที่ตั้งไว้จนแล้วเสร็จ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | Right, so "timely shadow" - it's a specific time. | ใช่, แล้ว "เงาของเวลาที่เจาะจง" - ต้องเป็นเวลาที่ตั้งไว้. National Treasure (2004) | | The dials are set for... 1904. | ตั้งไว้ที่ 1904. AVP: Alien vs. Predator (2004) | | When the timer at the back goes off... your mouth will be permanently ripped open. | และเมื่อเวลาที่ถูกตั้งไว้สิ้นสุดลง ปากของคุณจะถูกฉีกทึ้งอย่างไม่มีชิ้นดี Saw (2004) | | When the timer goes off... your mouth will be permanently ripped open. | เมื่อเวลาที่ตั้งไว้สิ้นสุดลง ปากของคุณจะถูกฉีกออกจากกันอย่างไม่เหลือชิ้นดี Saw (2004) | | These are set right. I turned them on at 5:00. | พวกนี้ตั้งค่าไว้ถูกต้อง ฉันตั้งไว้ 17: Primer (2004) | | He charged a rate of interest that was just a little higher than church canon. | เขาคิดอัตราดอกเบี้ย สูงกว่าที่โบถตั้งไว้นิดเดียวเอง An American Haunting (2005) | | My primary directive is to protect the students of this institution... and all, indeed all mankind... from the menace that is another Stifler. | เจตนาที่ผมตั้งไว้ อย่างแรกคือปกป้องนักศึกษาของสถาบัน และทั้งหมดนี้ แท้จริงแล้วผมใจดีมากนะ สำหรับสิ่งแย่ๆที่จะเกิดขึ้นกับคุณ สตีฟเลอร์ตัวแสบ American Pie Presents: Band Camp (2005) | | But there's no law against... looking good while we do it, is there? | แต่ก็ไม่มีกฎตั้งไว้นี่ ว่าเราจะดูดีไม่ได้ใช่มั้ย Chapter Four 'Collision' (2006) | | As for the term of your sentence, I'm setting it at five years. | สำหรับระยะเวลาจองจำ, ขอตั้งไว้ที่ 5 ปี Pilot (2005) | | i was just trying to stop a bomb you were gonna set off, bro. | เราแค่พยายามที่จะหยุดระเบิดที่นายตั้งไว้น่ะ Aqua (2005) | | Desk. | และก็ตั้งไว้ตรงนี้ Paranormal Activity (2007) | | In these bad economic times, why would I leave a desk open for someone who decides to go on vacation for 6 months? | ในช่วงเศรษฐกิจย่ำแย่แบบนี้ ทำไมจะต้องตั้งไว้เพื่อคนที่ไปพักร้อนหกเดือนล่ะ? 9 Ends 2 Out (2007) | | Block it up here. | ผู้ชาย: ตั้งไว้ตรงนี้. The Mist (2007) | | It belongs to an enemy agent, probably Fulcrum, and they planted it in the Buy More. | เป็นของศัตรู น่าจะเป็นฟัลครั่ม พวกมันติดตั้งไว้ที่บายมอร์ Chuck Versus the Marlin (2008) | | Don't stand there, man. Set it up. | อย่ามัวยืนเฉย ตั้งไว้เลย Resident Evil: Degeneration (2008) | | The mics were put up here over the banisters here. | มีไมค์ตั้งไว้ข้างบนนั่น เหนือราวตรงนั้น It Might Get Loud (2008) | | That will complicate our respective goals, won't it, James? | และจะเป็นปัญหากับเป้าหมายที่เราตั้งไว้ ใช่ไหม เจมส์? Goodbye to All That (2008) | | What would those respective goals be? | เป้าหมายที่ตั้งไว้คืออะไร? Goodbye to All That (2008) | | Pre-positioned equipment? | อุปกรณ์ที่ติดตั้งไว้ล่วงหน้า Goodbye to All That (2008) | | The display panel's hard drive is set up to dump its video every couple of minutes, but the explosion blew out the motherboard. | ไดร์ฟเก็บข้อมูลแสดงผลถูกตั้งไว้ให้ลบ วีดิโอของตัวเองทุกๆ 2 นาที แต่การระเบิดไปทำลายเมนบอร์ดด้วย Bombshell (2008) | | - I'll leave it on the stove for you. | -พ่อตั้งไว้บนเตานะ/ Bonfire of the Vanity (2008) | | - Prepare to jump to those coordinates. | - เตรียมเข้าสู่พิกัดที่ตั้งไว้ Duel of the Droids (2008) | | Okay, this is true north, but the feng shui compass is set in the opposite direction. | แต่เข็มทิศฮวงจุ้ยของจีนถูกตั้งไว้ในทิศตรงกันข้าม The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) | | I'm telling you, I'm betting they got a database that'll tell us exactly where each key's corresponding lock has been installed. | ฉันพนันได้เลยว่าพวกเขามีฐานข้อมูล นั้นจะบอกได้อย่างชัดเจนว่า กุญแจแต่ละดอก ที่ตรงกับตัวล็อคที่ถูกตั้งไว้อยู่ที่ไหน The Mother Lode (2009) | | Let's just say I have a number in mind. I haven't hit it yet. | เอาเป็นว่าผมมีตัวเลขตั้งไว้อยู่ในใจ แต่ผมยังทำไปไม่ถึง Up in the Air (2009) | | Honestly, by the time you're 34, all the physical requirements go out the window. | เธอรู้มั๊ย ความจริง พอถึงเวลาที่อายุ 34 สเปคภายนอกที่ตั้งไว้ ก็โยนทิ้งหน้าต่างไปหมดแล้ว Up in the Air (2009) | | Well, one of our art teachers does need an assistant, but you're completely overqualified. | อืม ครูสอนศิลปะของเราต้องการผู้ช่วย แต่คุณสมบัติของคุณมากเกินกว่าที่เราตั้งไว้ Mama Spent Money When She Had None (2009) | | Put your camera on a tripod. come watch the show. | เอากล้องขึ้นขาตั้งไว้เลย มาดูละครได้แล้ว The Age of Dissonance (2009) | | It's all set. | ทุกอย่างติดตั้งไว้หมดแล้ว Smite (2009) | | Fatalities. The fire chief put them up to remind drivers to be careful. | แทนคนที่ตายด้วยอุบัติเหตุน่ะ หัวหน้าหน่วยดับเพลิง เอามาตั้งไว้เพื่อเตือนให้คนขับรถอย่างระมัดระวัง Roadkill (2009) | | Professional courtesy dictates | -มันเป็นไปตามข้อกำหนด ที่ตั้งไว้ Hello, Dexter Morgan (2009) | | That video was shot continuously on the first day, and in that situation the main personality, Kanako, shouldn't have known where the camera was. | นี่เป็นวีดิโอแบบภาพต่อเนื่องในวันแรก และในสถานการณ์แบบนี้... ...บุคลิกหลัก, คานาโกะ, ไม่รู้ว่ากล้องถูกตั้งไว้ตรงไหน Episode #1.6 (2009) | | It's set up so we have to disassemble it to figure out if it's real. | มันถูกติดตั้งไว้ให้เราถอดส่วนประกอบออกมาได้ถ้ามันเป็นของจริง Episode #1.8 (2009) | | All capitol transportation hubs had them installed after 9/11. | สำนักงานรัฐทุกแห่ง สถานีขนส่งทุกที่ ติดตั้งไว้ทั้งหมด ภายหลังเหตุการณ์9/11 Fracture (2009) | | Oh. And you executed that programming beautifully. | และคุณทำตามโปรแกรมที่ตั้งไว้ ได้อย่างสวยงามมาก Terminator Salvation (2009) | | There our hope is. | นั่นคือความหวังที่ตั้งไว้ Oceans (2009) | | Are you gonna pay that today? Oh, that is beyond egregious, your honor. | ค่าประกันตัวตั้งไว้ที่ห้าหมื่นดอลลาร์ คุณจะชำระวันนี้เลยมั้ย You Don't Know Jack (2010) | | This trophy will be installed in the choir room in a custom-built bulletproof case as a daily reminder of your failure as a man and an educator. | ถ้วยนี้จะติดตั้งไว้ ที่ห้องร้องเพลง ในตู้กันกระสุน เพื่อเตือนความล้มเหลวของนาย ในฐานะสามี และครู Funk (2010) | | Go! The bomb was keyed to 842.3 megahertz. | หนี! ระเบิดถูกตั้งไว้ที่ความถี่ 842.3 เมกกะเฮิร์ต Revelation Zero: Part 1 (2010) |
| | deposit | (vt) ฝากไว้, See also: วางลง, วางไว้, ตั้งไว้, Syn. put down, lay down, drop | | enshrine | (vt) วางไว้บนหิ้งบูชา, See also: วางไว้บนที่บูชา, ตั้งไว้ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ | | enshrinement | (n) การวางไว้บนแท่นบูชา, See also: การตั้งไว้ในที่บูชา | | legitimate | (adj) ตามหลักการหรือกฎเกณฑ์ที่ตั้งไว้, See also: ตามทำนองคลองธรรม, Syn. sanctioned | | set in | (phrv) ตั้งไว้, See also: วางไว้ |
| | bench | (เบนชฺ) { benched, benching, benches } n. ม้านั่ง, บัลลังก์ (ตุลาการ) , ผู้พิพากษา, ศาล, ม้านั่งยาวสำหรับหลายคนนั่ง vt. วาง (ม้านั่ง) ตั้งไว้, วางแสดง, ทำให้นั่งอยู่ที่นั่ง | | cd-rom drive | หน่วยขับซีดีรอมหมายถึง หน่วยบันทึกที่ใช้อ่านจานบันทึกอัดแน่น หรือซีดี ในปัจจุบัน ไมโครคอมพิวเตอร์ส่วนมากมีหน่วยบันทึกที่สามารถอ่านข้อมูลจากสื่อชนิดนี้ได้ แต่ยังคงบันทึกข้อมูลลงไปไม่ได้ ต้องมีอุปกรณ์พิเศษ ความเร็วในการอ่านค่อนข้างสูงจนดูภาพเคลื่อนไหวได้ดีเหมือนดูภาพยนตร์ ในปัจจุบัน จานซีดีกำลังได้รับความนิยมมากขึ้นทุกที ทำให้ราคาถูกลงมาก คอมพิวเตอร์ทุกเครื่องจึงมักจะมีหน่วยบันทึกชนิดนี้ติดตั้งไว้ด้วย | | cruet | (ครู'อิท) n. ขวดแก้ว (โดยเฉพาะที่ใส่เครื่องชูรสและตั้งไว้บนโต๊ะอาหาร) | | default | (ดิฟอลทฺ') v., n. (การ) ไม่ยอมชำระหนี้, ไม่เข้าร่วมแข่ง, แพ้การแข่งขันเนื่องจากไม่มาแข่ง, ไม่ปฏิบัติตามสัญญา, แพ้คดีเพราะไม่ยอมมาศาล, ทางเลือกก่อนเมื่อไร้ทางเลือก, Syn. failure ค่าโดยปริยายค่าเริ่มต้นหมายถึง ค่าค่าหนึ่งที่กำหนดไว้ในโปรแกรมสำเร็จ ทุกโปรแกรม ให้เป็นค่าที่ใช้ในตอนเริ่มต้นโปรแกรม ทุกครั้งที่เรียกโปรแกรมนี้ใช้ คอมพิวเตอร์ก็จะใช้ค่าที่ตั้งไว้นี้ เช่น ในโปรแกรม Page Maker กำหนดค่าเริ่มต้นไว้ว่า ให้ขนาดของหน้าเป็น A4 ทุกครั้งที่มีการเรียกใช้โปรแกรม คอมพิวเตอร์ก็จะกำหนดขนาดของหน้ามาเป็น A4 ก่อนเสมอ หากต้องการเปลี่ยนแปลงภายหลัง ก็ย่อมทำได้ | | enthrone | (เอนโธรน') vt. ทำให้ขึ้นครองราชย์, ยกย่อง, เอาไปตั้งไว้บนที่สูง, มอบอำนาจให้., See also: enthronement n. ดูenthrone, Syn. inthrone. | | preset | (พรีเซท') vt. ติดตั้งไว้ล่วงหน้า, ปรับไว้ล่วงหน้าแล้ว | | site | (ไซทฺ) n. ตำแหน่ง, สถานที่, จุด, ที่ตั้ง, แหล่งที่ตั้ง, แปลงที่ดิน, ที่ทำเล, สถานที่เกิดเหตุ vt. ตั้งอยู่, ประจำอยู่, ติดตั้ง, เอาไปตั้งไว้., Syn. perch |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
