Search result for

*ถอยร่น*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ถอยร่น, -ถอยร่น-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถอยร่น(v) retreat, See also: withdraw, move back, retract, Example: ไทยเราสู้ในด้านกำลังคนไม่ได้จึงต้องถอยร่นลงมา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เถิกว. เถลิก, ลักษณะของหน้าผากที่ผมถอยร่นสูงขึ้นไปหรือขึ้นอยู่สูงกว่าปรกติ.
รุก ๑โดยปริยายหมายถึงทำให้ถอยร่นหรือต้อนให้จนมุม เช่น เขาถูกนายรุกเสียจนตั้งตัวไม่ติด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pull back to the Bataan Peninsula.ได้ถอยร่นไปที่ บาตัน เพนนินซูล่า The Great Raid (2005)
Even if the Japs are retreating, the jungle's gonna be crawling with 'em.ถึงพวกมันจะถอยร่น.. แต่ในป่าก็ยังมีกองกำลังอยู่เต็มไปหมด The Great Raid (2005)
Have you thought about moving that line back, Captain?ท่านคิดจะถอยร่นลงไปบ้างมั้ย กัปตัน Star Wars: The Clone Wars (2008)
- Here we go. - Back up behind the curb.ทุกท่านต้องถอยร่นไปหน่อย โปรดไปยืนบนทางเท้านะครับ Frost/Nixon (2008)
We knew that our navy had left and that the Japanese had control of the sea.เรารู้ดีว่า กองทัพเรือของเราถอยร่นไป.. และญี่ปุ่นเป็นผู้เข้ามาถือครองน่านน้ำแทน Basilone (2010)
Fall back 50 and dig in!ถอยร่นไป 50 หลา แล้วหลบด้วย! Peleliu Landing (2010)
What happens if you need the barn as a fallback position?จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเจ้าต้องการ ใช้โรงนาเป็นจุดถอยร่น? Bounty Hunters (2010)
You must get back, we are losing the Lower Town.เจ้าต้องถอยร่นกลับก่อน เรากำลังสูญเสียป้อมเมืองด้านนอก The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
If I can get a showdown with Jim, maybe the others will back down.ถ้าผมประจันหน้ากับจิม คนอื่นอาจถอยร่นไป Episode #1.3 (2012)
We have the Lannisters on the run.เรากำลังไล่แลนนิสเตอร์ ถอยร่นเป็นขบวน The Old Gods and the New (2012)
His armor rent wielding nothing but an oaken branch as a shield.กองกำลังเราเข้าโรมรัน ขับไล่กองทัพออร์คถอยร่น The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
A fighting retreat.ถอยร่นจากการศึก Risen (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ถอยร่น[thøiron] (v) EN: retreat in disarray ; withdraw in disarray

English-Thai: Nontri Dictionary
retraction(n) การถอนคืน, การถอยกลับ, การถอยร่น, การหดตัว

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top