ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทางออก, -ทางออก- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| ทางออก | (n) exit, See also: outlet, Syn. ประตูออก, Ant. ทางเข้า, Example: หมู่บ้านนี้อยู่ใกล้ๆ กับทางออกสู่ทะเลบริเวณปากแม่น้ำ, Count Unit: ทาง, Thai Definition: ประตูที่ให้ออก | ทางออก | (n) way out, See also: better way, solution, Syn. ทางรอด, วิธีแก้ปัญหา, Example: คนหลายคนพบทุกข์แล้วยอมแพ้ฆ่าตัวตายนั้น เป็นทางออกที่ผิด, Count Unit: ทาง, วิธี, Notes: (สำนวน) |
| ทางออก | น. ทางรอด, วิธีแก้ปัญหา. | คลำ | (คฺลำ) ก. กิริยาที่ใช้อวัยวะเช่นมือ แตะ ลูบ หรือควานอย่างช้า ๆ เพื่อให้รู้ว่าเป็นอะไรอยู่ที่ไหน เช่น คลำหาทางออก คลำหาสวิตช์ไฟ | คิดสั้น | ก. คิดทำลายตนเองเพราะหาทางออกไม่ได้. | ฉนวน ๓ | (ฉะหฺนวน) น. ดินแดนที่มีทางออกทะเลหรือที่ทำให้ดินแดนถูกแยกออกเป็น ๒ ฟาก. | ตัน ๑ | โดยปริยายหมายความว่า ติดขัด, ไม่มีทางออก, เช่น ตำแหน่งตัน, ไม่ปลอดโปร่ง เช่น สมองตัน. | ไป | ก. เคลื่อนจากตัวผู้พูด เช่น เขาไปตลาด เขาเข็นเรือไม่ไปเพราะเรือเกยตื้น, ใช้ตรงข้ามกับ มา, เป็นคำประกอบกริยาแสดงทิศทางออกจากตัวผู้พูด เช่น เขาเดินไปโรงเรียน, ในการเขียนจดหมายทางการ ใช้แสดงทิศทางออกจากตัวผู้ที่เขียนถึง เช่น ผมขอให้คุณเดินทางไปหาผมวันอาทิตย์นี้, หรือเป็นคำประกอบกริยามีความหมายว่า เรื่อยไป, ไม่หยุด, เช่น ทำไปกินไป, เป็นคำประกอบท้ายคำวิเศษณ์เพื่อเน้นความหมายให้หนักแน่นยิ่งขึ้น เช่น ขาวไป ช้าไป ดีเกินไป. | มนุษย์อวกาศ | น. คนที่ฝึกจนมีความชำนาญเพื่อเดินทางออกนอกบรรยากาศของโลก. | มืดแปดด้าน | ก. นึกไม่เห็น, คิดไม่ออก, จนปัญญาไม่รู้จะหาทางออกได้อย่างไร, เช่น ตอนนี้รู้สึกมืดแปดด้านไปหมด. | ไร ๆ | เริ่มนึกออกได้เล็กน้อย เช่น เรื่องที่มาปรึกษานึกเห็นทางออกได้ไร ๆ. | วงกต | น. ชื่อภูเขาลูกหนึ่งในเรื่องมหาเวสสันดรชาดก ซึ่งมีทางเข้าออกวกวนอาจทำให้หลงทางได้, เรียกสั้น ๆ ว่า เขาวงก์ ก็มี, เรียกสิ่งที่ทำคล้ายคลึงเช่นนั้นในงานเทศน์มหาชาติหรืองานรื่นเริงอื่น ๆ เพื่อความสนุก ว่า เขาวงกต, โดยปริยายหมายถึงวกวนหาทางออกไม่ได้. | สถาปนิก | (สะถาปะ-) น. ผู้ทรงคุณวุฒิในการสร้างสรรค์ทางออกแบบก่อสร้าง. | หนูติดจั่น | ว. จนปัญญา, หาทางออกไม่ได้. | หลง | พลัด เช่น กาหลงเข้าไปในฝูงหงส์, เข้าไปแล้วหาทางออกไม่ได้ เช่น หลงป่า หลงทาง | ออก ๓ | ว. ตรงข้ามกับ เข้า เช่น ทางออก |
| | Termination of Mission of Diplomatic Agent | ภารกิจของผู้แทนทางการทูตหรือหัวหน้าคณะทูตจะสิ้น สุดลง 1. ระยะเวลาที่ผู้แทนทางการทูตได้รับแต่งตั้งให้ประจำอยู่ในประเทศผู้รับได้ครบ กำหนดตามวาระ2. เมื่อวัตถุประสงค์ของภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติได้สัมฤทธิผลเรียบ ร้อยแล้ว3. ถูกเรียกตัวกลับเนื่องจากต้องโยกย้ายไปที่อื่น หรือลาออก หรือเนื่องจากครบเกษียณอายุ4. ถูกเรียกตัวกลับเนื่องจากไม่เป็นที่พอใจของรัฐบาลของตน หรือกระทำตามคำขอร้องของรัฐบาลของประเทศผู้รับ ซึ่งเขาได้รับแต่งตั้งให้ประจำทำงานอยู่5. เนื่องจากการเสด็จสวรรคตของพระมหากษัตริย์ของประเทศตน หรือประเทศที่ตนได้รับแต่งตั้งให้ประจำทำงาน6. หากตัวเขาเองได้กระทำการอันเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศบางอย่าง หรือเนื่องจากเกิดเหตุการณ์บางอย่างที่คาดไม่ถึง และมีลักษณะร้ายแรงจริง ๆ ตัวเขาเองจะต้องรับผิดชอบในการตัดความสัมพันธ์7. เมื่อรัฐบาลผู้รับ ซึ่งตัวเขาได้รับแต่งตั้งให้ประจำทำงานอยู่นั้น แล้วจะด้วยเหตุผลอย่างใดก็ตาม ได้แจ้งให้เขาเดินทางออกไปจากประเทศในทันที โดยไม่ต้องระให้รัฐบาลของตนเรียกตัวกลับ8. เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงในตำแหน่งของผู้แทนทางการทูต ดังเช่น ได้รับเลื่อนตำแหน่งจากอัครราชทูตขึ้นเป็นเอกอัครราชทูต9. เนื่องจากเกิดสงครามขึ้นระหว่างรัฐทั้งสอง10. เนื่องจากถูกถอดจากตำแหน่ง หรือสละราชบัลลังก์ของประมุขของประเทศใดประเทศหนึ่ง 11. เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงในประเทศใดประเทศหนึ่ง จากระบบพระมหากษัตริย์เป็นระบบสาธารณรัฐ หรือเป็นระบบสาธารณรัฐอันมีประมหากษัตริย์ทรงอยู่ใต้กฎหมาย12. เนื่องจากรัฐใดรัฐหนึ่งของทั้งสองรัฐต้องสูญสภาวะในการเป็นรัฐเหตุผลข้างต้น ทั้งหมดนี้ เป็นทรรศนะของเซอร์เออร์เนสท์ ซาทาว ซึ่งได้ให้ไว้ในหนังสือของท่าน ชื่อว่า ?A Guide to Diplomatic Practice? ฉบับเรียบเรียงใหม่ครั้งที่ 4 โดยเซอร์เนวิลล์ แบลนด์ [การทูต] | visa | การตรวจลงตรา " การประทับตราหรือข้อความในหนังสือเดินทาง หรือเอกสารใช้แทนหนังสือเดินทางของคนต่างด้าวโดยเจ้าพนักงานของรัฐ เพื่อแสดงว่า ผู้เดินทางได้รับอนุญาตให้เข้ามาพำนัก เดินทางผ่าน และเดินทางออกจากราชอาณาจักร - courtesy visa การตรวจลงตราประเภทอัธยาศัยไมตรี การตรวจลงตราประเภทนี้จำกัดเฉพาะคนต่างด้าวที่เดินทางเข้ามาในราชอาณาจักร เป็นการชั่วคราว ซึ่ง (1) ปฏิบัติหน้าที่เพื่อการอื่นนอกเหนือจากการเข้ามาปฏิบัติหน้าที่ทางการทูต กงสุล หรือราชการ (สำหรับผู้ที่ถือหนังสือเดินทางทูต หนังสือเดินทางราชการ หรือหนังสือเดินทางสหประชาชาติที่เทียบเท่าหนังสือเดินทางทูต หรือหนังสือ เดินทางราชการ) และ (2) เข้ามาในฐานะเป็นพระราชอาคันตุกะ ราชอาคันตุกะ แขกของรัฐบาล หรือหน่วยของรัฐ (สำหรับผู้ที่ถือหนังสือเดินทางธรรมดา) - diplomatic visa การตรวจลงตราประเภททูต - immigrant visa การตรวจลงตราประเภทคนเข้ามามีถิ่นที่อยู่ในราชอาณาจักร - non-immigrant visa การตรวจลงตราประเภทคนอยู่ชั่วคราว - non-quota immigrant visa การตรวจลงตราประเภทคนเข้าเมืองนอกกำหนดจำนวนคนต่างด้าว ซึ่งเข้ามาอยู่ในราชอาณาจักรเป็นรายปี การตรวจลงตราประเภทนี้จะอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรได้ 1 ปี - official visa การตรวจลงตราประเภทราชการ - re-entry visa การตรวจลงตราประเภทให้กลับเข้ามาในราชอาณาจักรได้อีก - tourist visa การตรวจลงตราประเภทนักท่องเที่ยว - transit visa การตรวจลงตราประเภทคนเดินทางผ่านราชอาณาจักร - visa on arrival การตรวจลงตรา ณ ช่องทางอนุญาตของด่านตรวจคนเข้าเมือง " [การทูต] | Centrifugally | ทิศทางออกนอก [การแพทย์] | Defects at Outflow Tract | รูรั่วที่บริเวณทางออก [การแพทย์] | outlet | outlet, ช่องทางออก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | outlet transition | outlet transition, ส่วนเชื่อมทางออก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | Infundibular Spasm | การบีบเกร็งของทางออกของหัวใจด้านขวา [การแพทย์] | Mechanism of Action | กลไกของการออกฤทธิ์, กลไกการออกฤทธิ์, กลไกในทางออกฤทธิ์, กลไกในการออกฤทธิ์ [การแพทย์] |
| Looks like we're gonna have to find a way out of here-- | ดูเหมือนว่า เราคงต้องหาทางออกเองซะแล้ว Aladdin (1992) | In case of emergency, the exits are here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, anywhere! | ในกรณีฉุกเฉิน ทางออกอยู่นี่ นี่ นี่ นี่ๆๆๆๆๆๆๆๆ ทุกที่ Aladdin (1992) | You got him on some other charge and he's trying to deal his way out. | เพราะคุณจับเขาได้ และเขาก็พยายามจะหาทางออกน่ะสิ Basic Instinct (1992) | Exit clear. | ทางออก เคลียร์ The Lawnmower Man (1992) | I find a way out, or I die in this diseased main frame. | ฉันต้องหาทางออกจากระบบที่ใกล้ล่มสลายนี้ ไม่งั้นคงสลายไปพร้อมกับมัน The Lawnmower Man (1992) | Oh, I feel like Junior kicked a hole through something. | เหมือนจูเนียร์จะควานหาทางออกแล้ว Junior (1994) | Those fuckers blocked both the exits. | มันบล๊อคทางออกหมดเลย Léon: The Professional (1994) | That's a rich bet. | นั่นคือทางออกที่อุดมไปด้วย The Shawshank Redemption (1994) | And I need a new out. | หาทางออกใหม่ให้ด้วย Heat (1995) | Eight, ten hours for him to set up a new out. | 8-10 ชั่วโมงที่จัดแจงทางออกใหม่ Heat (1995) | You want out? This is out. | อยากพ้นทุกข์นี่คือทางออก Heat (1995) | You want out? This is out. | คุณอยากพ้นทุกข์นี่คือทางออก Heat (1995) | There's gotta be another way out of here. | จะต้องมีทางออก ทางอื่นอีก. Suspiria (1977) | Every possible exit has been blocked, every highway, every road, every fire break. | ทุกทางออกถูกบล็อก ทางหลวง ทุกถนน ทุกแยกไฟ First Blood (1982) | The building's perimeter's covered. No exits. | ปริมณฑลของอาคารครอบคลุม ไม่มีทางออก First Blood (1982) | You sure that's all of 'em ? | วินโดวส์อยู่ในห้องฟังเพลงเขายังคงพยายามหาทางออกไป ส่วนคนอื่น ๆ อยู่ในห้องอัดเสียงครับ The Thing (1982) | Got a flare ? | อากาศในนี้เย็นเป็นบ้า ไม่มีทางออกไปจากที่นี้ได้หรอก. The Thing (1982) | There's no way out. All the windows have bars. | มันไม่มีทางออก หน้าต่างทั้งหมดมีลูกกรง Clue (1985) | People got different ideas concerning what they want out of life. | คนเรา หาทางออกให้ชีวิตไม่เหมือนกัน Day of the Dead (1985) | You have 13 hours in which to solve the labyrinth... before your baby brother... becomes one of us... forever. | เจ้ามีเวลาแค่13ชั่วโมง ในการหาทางออกจากเขาวงกต ก่อนที่น้องชายเล็กๆของเธอ จะกลายเป็นหนึ่งในพวกของเรา Labyrinth (1986) | The only way out of here is to try one of these doors. | ทางออกจากที่นี่มีีทางเดียว ผ่านประตูตรงนี้ Labyrinth (1986) | Oh, you're looking around now, aren't you? | อ้อ เธอจะเริ่มหาทางออกแล้วเหรอ ใช่ไหม Labyrinth (1986) | Now, what you've gotta do is get out of here. | แล้วที่เธอต้องทำคือ หาทางออก Labyrinth (1986) | - You were gonna do that anyway. | แล้วผมจะบอกทางออก จากเขาวงกต - คุณว่าจะทำยังงั้นอยู่แล้วนี่ Labyrinth (1986) | One thing for sure... she'll never get through the labyrinth. | แต่ที่แน่ๆล่ะ เธอไม่มีทางออกไปจากเขาวงกตนี้ได้แน่ Labyrinth (1986) | I can see up your nose. | ถ้านายจะไป ทางออกอยู่ทางนั้น! Full House (1987) | I'm learning how Lacey works, how this city works. It's my way out of here. | - มันเป็นหนทางออกไปจากนี่ของผม *batteries not included (1987) | There's gotta be a way to work it out. | มันต้องมีทางออก Dirty Dancing (1987) | Mother, there's got to be a better way. | ท่านแม่, มันจะต้องมีทางออกที่ดีกว่านี้. Mannequin (1987) | Please, gods. Please help me find it. | พระผู้เป็นเจ้า, ได้โปรดช่วยลูกหาทางออกด้วย. Mannequin (1987) | -I always find it best not to explain. | -ไม่ต้องฝืนอธิบายอะไรเลย จะเป็นทางออกที่ดีที่สุดย่ะ Mannequin (1987) | -What is bet? | อะไรเป็นทางออก? Bloodsport (1988) | But you do not seem to realize I'm providing a way out for us both. | แต่แกดูเหมือนว่าจะไม่เชื่อว่าNฉันมีทางออกสำหรับเราทั้งคู่ Rambo III (1988) | If we get in there, is there another way out? | ถ้าเราเข้าไปข้างในได้Nจะมีทางออกทางอื่นไหม Rambo III (1988) | Leave us now, so we may speak among ourselves and find the best way to free this man. | ปล่อยให้เราได้พูดคุยปรึกษากันก่อน เราจะหาทางออกที่ดีที่สุดที่ช่วยชายคนนี้ Rambo III (1988) | There's no way out of this. | มันไม่มีทางออกจากที่นี่. Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | I think I've found a way out. | ผมคิดว่า ผมเจอทางออก Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | - There's still some way to escape. | - มันน่าจะมีทางออกอื่น Night of the Living Dead (1990) | - A way out is a way in. The windows! | - ทางออก ก็คือทางเข้า หน้าต่างไง! Night of the Living Dead (1990) | There's no doctors upstairs, and there's no way out of here. | ข้างบนไม่มีหมอ และไม่มีทางออกจากที่นี่ด้วย Night of the Living Dead (1990) | We're getting out of here. | เรากำลังเดินทางออกจากที่นี่ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | One's facing east, the other west. | ตัวหนึ่งมองทางออก, อีกตัวทางตก แล้วไง Goodfellas (1990) | That always seems to work best. | ดูเหมือนว่าจะเป็นทางออกที่ดีที่สุดแล้ว Mannequin: On the Move (1991) | The forward airlock. | -ห้องทางออกด้านหน้า แอร์ล็อค Event Horizon (1997) | I got the better end of the deal. I only lent you my body. | ฉันคิดเรื่องทางออกที่ดีกว่าสำหรับข้อตกลงของเรา ฉันให้นายยืมร่างกาย Gattaca (1997) | Let her. She'll never find her way out of here. | ก็ปล่อยนางไป แต่นางคงไม่เจอทางออกจากป่าได้ง่ายๆหรอก Snow White: A Tale of Terror (1997) | Good. Make sure you're out of the forest by nightfall. | หวังว่าเจ้าคงหาทางออกจากป่าได้ก่อนมืด Snow White: A Tale of Terror (1997) | What I was thinking was... what could have happened to this girl to make her think she had no way out? | สิ่งที่ผมคิดคือ เกิดอะไรขึ้นกับผู้หญิงคนนี้ ที่ทำให้เธอหาทางออกไม่ได้ Titanic (1997) | This is the way out. | ทางนี้คือทางออก Titanic (1997) | We have to find another way. Come on. | เราต้องหาทางออกใหม่ Titanic (1997) |
| เดินทางออก | [doēnthāng øk] (n, exp) EN: outward journey FR: voyage aller [ m ] ; aller [ m ] | การเดินทางออก | [kān doēnthāng øk] (n, exp) EN: departure | ประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล | [prathēt thī mai mī thāng-øk sū thalē] (n, exp) EN: landlocked country | ประตูทางออก | [pratū thāng øk] (n, exp) EN: departure gate FR: porte d'embarquement [ f ] | ทางออก | [thāng-øk] (n) EN: exit ; way out ; outlet FR: sortie [ f ] ; issue [ f ] | ทางออกฉุกเฉิน | [thāng-øk chukchoēn] (n, exp) EN: emergency exit FR: sortie de secours [ f ] | ทางออกขึ้นเครื่อง | [thāng øk kheun khreūang] (n, exp) EN: gate FR: porte [ f ] ; sortie [ f ] |
| arrive | (vi) แก้ปัญหาได้, See also: หาทางออกได้ | departure | (n) การออกเดินทาง, See also: ทางออก, Syn. exit | egress | (n) ทางออก, Syn. doorway, passage | exit | (n) ทางออก, Syn. door, doorway, way out | see someone to the door | (idm) พา (บางคน) ไปทางออก, See also: นำ บางคน ไปยังประตู | show someone the door | (idm) พา (บางคน) ไปทางออก, See also: นำ บางคน ไปยังประตู | show someone to the door | (idm) พา (บางคน) ไปทางออก, See also: นำ บางคน ไปยังประตู | market cross | (n) บริเวณที่ปักไม้กางเขนซึ่งแสดงทางออกจากตลาดนัด | monophonic | (adj) ซึ่งมีช่องทางออกของเสียงทางเดียว, Syn. mono, monaural | outbound | (adj) ที่เดินทางออกจาก, See also: ขาออก, Ant. inbound | pilot out | (phrv) นำทางออก, See also: นำร่องออก เช่นเรือ | ventage | (n) รูเปิดเล็กๆ, See also: ช่องเปิดเล็กๆ, ทางออกเล็กๆ | whiz | (vi) เคลื่อนที่ออกไปอย่างรวดเร็ว, See also: เดินทางออกไปอย่างรวดเร็ว |
| blind | (ไบลนดฺ) adj., adv., vi., vt., n. (ทำให้, สิ่งที่ทำให้) ตาบอด, ไม่สามารถเข้าใจ, ไร้เหตุผล, ไร้สติ, เมาเหล้า, มืด, ไม่บังเกิดผล, ซ่อนเร้น, ลึกลับ, ดูไม่ออก, เข้าใจยาก, อุดตัน, ไม่มีทางออก, ตัวล่อ, นกต่อ, See also: blindness n. ดูblind, Syn. s | debouche | (เดบูเช') n. ปากทาง, ทางออกจากที่แคบ, ป่าหรือภูเขาสู่ที่โล่ง, การจำหน่ายสินค้า | embouchure | (อามบูชัว') n., Fr. ปากแม่น้ำ, ทางออกของหุบเขาที่เข้าไปในที่ราบ, | excurrent | (เอคซฺเคอ'เรินทฺ) adj. ซึ่งไหลออก, เป็นทางออก, ซึ่งมีแกนยืดออก, ซึ่งพ้นยอด | exit | (เอค'ซิท, เอค'ซิท) n. ทางออก, ประตูฉุกเฉิน, การจากไป, การลงจากเวที, การตาย. vi. ออกไป, จากไป, ลงจากเวที, ตาย. -make one's exit ออกไป, จากไป, Syn. outlet, ออกทางออกหมายถึงคำสั่งที่ผู้ใช้โปรแกรมใช้ เมื่อต้องการหยุดหรือเลิกใช้โปรแกรมนั้นเพื่อกลับออกไปสู่ระบบปฏิบัติการ operating systems หลังจากที่ใช้งานเสร็จเรียบร้อยแล้ว โปรแกรมต่าง ๆ ของแมคอินทอชมักจะใช้คำว่า Quit แทน ซึ่งก็มีความหมายเหมือนกัน ในระบบวินโดว์ของพีซี ทุกโปรแกรมจะมีคำสั่งนี้ไว้ให้เลือกใต้เมนู File ซึ่งเป็นคำสั่งกลับออกไปยังระบบวินโดว์นั้นเอง | infinite loop | วงวนไม่จุดจบหมายถึง คำสั่งในโปรแกรมที่สั่งให้เครื่องปฏิบัติการไปตามคำสั่งตามลำดับขั้นตอน แต่กลับวนไปที่คำสั่งเก่าซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างไม่รู้จักจบ เพราะหาทางออกไม่ได้ (อาจเกิดจากความบกพร่องในการเขียนโปรแกรม) มีความหมายเหมือน endless loop | issue | (อิช'ชิว) n. การปล่อยออกมา, การออกคำสั่ง, การตีพิมพ์ออกมา, สิ่งที่ปล่อยออก, สิ่งตีพิมพ์, จำนวนหรือปริมาณที่ปล่อยออกมาแต่ละครั้ง, ฉบับ, ชุด, คราว, ปัญหา, ผลที่เกิดขึ้น, บุตร, ทายาท, ทางออก, ผลผลิต, ผลกำไร. -Phr. (at issue ที่กำลังเป็นปัญหา ที่กำลังถกเถียงกัน) vt., vi. ไหล | landlocked | (แลนดฺ'ลอคทฺ) adj. ไม่มีทางออกสู่ทะเล, ล้อมรอบไปด้วยแผ่นดิน, อยู่ในน้ำที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล | manifold | (แมน'นะโฟลด์) adj. หลายชนิด, หลากหลาย, มากมาย, นานา, หลาย n. สิ่งที่มีหลายส่วนหลายลักษณะ, สิ่งจำลอง, (เครื่องกลไก) ห้องที่มีทางออกหลายทาง. vt. ถ่ายสำเนา, อัดสำเนา., See also: manifoldness n. | outcome | (เอาทฺ'คัม) n. ผลลัพธ์, ผล, ทางออก | outlet | (เอาทฺ'เลท, -ลิท) n. ทางออก, ช่องลม, ทางระบาย, ปากน้ำ, วิธีการออก, ตลาด, ร้านค้า, Syn. passage | solution | (ซอลลิว'เชิน) n. ทางออก, วิธีแก้, การแก้ปัญหา, การอธิบาย, คำตอบ, วิธีการ, สารละลาย, การละลาย, ส่วนผสมเป็นเนื้อเดียวกันของสารตั้งแต่สองอย่างขึ้นไป., Syn. mix, mixture, compound, explanation | vent 1 | (เวนทฺ) n. รูเปิด, ช่อง, ทางออก, ช่องอากาศ, ปากกระบอกปืน, ทวาร, ทวารหนัก, ช่องขับถ่าย. vt. เปิดทางออกให้, ระบายออก, ขับออก | vent 2 | (เวนทฺ) n. การแสดงออก, การเปล่งเสียง, การขับออก. vt. แสดงออก, ปล่อยอารมณ์, ระบาย, ทำให้บรรเทา, จัดให้มีทางออก. vi. ระบาย, ผ่อนคลาย, บรรเทาลง, Syn. expression, utterance, outlet, passage, express, air | warpath | (วอร์'พาธ -แพธ) n. เส้นทางออกรบของอินเดียนแดง, โกรธเคือง มุ่งร้าย pl. warpaths -Phr. (on the warpath เตรียมสงคราม ทำสงคราม) |
| blind | (adj) ตาบอด, มองไม่เห็น, เข้าใจยาก, ไม่มีทางออก | exit | (n) ทางออก, ประตูฉุกเฉิน, การจากไป, การตาย | outcome | (n) ผลลัพธ์, ผลสุดท้าย, ทางออก | outgoing | (n) ทางออก, ค่าใช้จ่าย | outlet | (n) ทางระบาย, ทางออก, ช่องลม, ปากน้ำ | solution | (n) การละลายน้ำ, การแก้ปัญหา, ทางออก, คำตอบ, วิธีแก้ | vent | (n) ช่องว่าง, ทางออก, ช่องระบายอากาศ, ทวารหนัก |
| | 出口 | [でぐち, deguchi] (n) ทางออก | 解決 | [かいけつ, kaiketsu] (vt) การแก้ปัญหา / การจัดการกับ ปัญหาหรือความลำบากหรือความยุ่งยาก ให้ดีขึ้นหรือหมดไป / ทางออกของปัญหา |
| 出国 | [しゅっこく, shukkoku] TH: การเดินทางออกจากประเทศ EN: exit from a country |
| heraus | (adv) บ่งชี้ทิศทางออกข้างนอกของผู้พูด เช่น Heraus mit dir! ออกไปซะ | Ausgang | (n) |der, pl. Ausgänge| ทางออก เช่น Das Haus hat mehrere Ausgänge. บ้านหลังนี้มีทางออกหลายทาง, See also: A. der Eingang | Notausgang | (n) |der, pl. Notausgänge| ทางออกฉุกเฉิน เช่น Notausgänge müssen den Gesetzen und Vorschriften entsprechen. Sie stellen sicher, dass im Gefahrenfall das Gebäude sicher verlassen werden kann. |
| | partir | (vi) |je pars, tu pars, il part, nous partons, vous partez, ils partent| ออกไป, ไป, เริ่มออกไป เช่น Il est parti en France à huit heures. เขาเดินทางออกไปฝรั่งเศสตอนแปดโมงแล้ว, Syn. aller, provenir |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |