ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*นิ่งๆ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นิ่งๆ, -นิ่งๆ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Keep still!- อยู่นิ่งๆ Basic Instinct (1992)
Stand still!อยู่นิ่งๆ! The Cement Garden (1993)
Sit tight, wait for help....และเรากันตัวเราไว้ข้างใน นั่งนิ่งๆแล้วรอการช่วยเหลือ Resident Evil: Apocalypse (2004)
He'll get a blanket, so lie still.เรากำลังหาผ้าห่มให้ นอนนิ่งๆไว้ In the Mouth of Madness (1994)
Hold it. That's it.อยู่นิ่งๆ นั่นล่ะ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
- Hold still.-อยู่นิ่งๆ Suspiria (1977)
Steadily...นิ่งๆหน่อย... Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Steadily!นิ่งๆหน่อย. ! Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Steady, steady.นิ่งไว้ นิ่งๆ Gandhi (1982)
Ambrosious, stand still.แอมโบรซิอุส อยู่นิ่งๆ Labyrinth (1986)
Steady, boy.นิ่งๆ พวก Labyrinth (1986)
Hold still, will you?อยู่นิ่งๆ ได้ป่ะ? Stand by Me (1986)
Would you hold still?นายอยู่นิ่งๆได้มั้ย? Stand by Me (1986)
- Hurry up and stay quiet!- เร็วเข้า อยู่นิ่งๆ และเงียบไว้! Akira (1988)
Hold still!อยู่นิ่งๆ ! Cinema Paradiso (1988)
I'm kind of in a holding pattern here. My husband wants me to quit.ตอนนี้ฉันต้องอยู่นิ่งๆ สามีต้องการให้ฉันเลิก Punchline (1988)
Hold her steady now.จับไว้นิ่งๆ Field of Dreams (1989)
So he tells my uncle, "Stay here.เขาบอกลุงชั้นว่าอยู่นิ่งๆ อย่าขยับ Good Will Hunting (1997)
Stand still, please.ยืนนิ่งๆ ค่ะ Seven Years in Tibet (1997)
- Stand still.- ยืนนิ่งๆ ค่ะ Seven Years in Tibet (1997)
Keep the light steady, Your Holiness.ถือไฟนิ่งๆ หน่อย องค์เหนือหัว Seven Years in Tibet (1997)
And try to stay still.พยายามอยู่นิ่งๆ Titanic (1997)
Both sides together! Steady!2 ข้างพร้อมๆ กัน นิ่งๆ Titanic (1997)
Steady, lads!นิ่งๆ Titanic (1997)
Keep it steady.ให้นิ่งๆ Titanic (1997)
Both sides together. Steady. Keep it steady.ทั้ง 2 ข้างพร้อมกันให้นิ่งๆ ไว้ Titanic (1997)
This poor guy who attacked four cops... and those cops end up on the stand... defending themselves for using standard textbook procedures.ก็ไอชายน่าสงสารคนนี้แหละ / ที่มันซ้อมตำรวจสี่นาย... และตำรวจพวกนี้ / ต้องหยุดอยู่นิ่งๆ แบบนั้น... ต้องป้องกันตัวเองโดยใช้ / ตำราระเบียบการบ้าๆ American History X (1998)
-Hold still, be a man.-อยู่นิ่งๆสิ เป็นลูกผู้ชายหน่อย Dark Harbor (1998)
Just a momentอยู่นิ่งๆนะ Christmas in August (1998)
Could you hold, please ?อยู่นิ่งๆ สักครู่สิครับ The Legend of Bagger Vance (2000)
I wasn't dreaming... Be still...อยู่นิ่งๆ... Spirited Away (2001)
Be still Our guest is still with usอยู่นิ่งๆ แขกเรายังอยู่ Spirited Away (2001)
Lie still. Lie still!อยู่นิ่งๆ Resident Evil (2002)
All right. Now, hold still.เอาล่ะ อยู่นิ่งๆนะ The Scorpion King (2002)
Hold it, everybody.อยู่นิ่งๆ ทุกคน Mona Lisa Smile (2003)
Now, is that a position that you can hold for 30 minutes or so?เอาล่ะ คุณอยู่ในตำแหน่งที่เหมาะแล้ว อยู่นิ่งๆ ซัก 30 นาทีนะครับ Hope Springs (2003)
Maybe folks in England sit around chewing' on the past, but over here that ain't done much.บางทีพวกคนอังกฤษอาจจะนั่งนิ่งๆ นึกถึงอดีตที่ผ่านมา แต่ที่นี่ พวกเราไม่ทำอย่างนั้นหรอก Hope Springs (2003)
keeping it closed for a minute?ปิดปากนิ่งๆ ซักนาทีนึงได้มั้ย Hope Springs (2003)
Stay still!อยู่นิ่งๆ Crazy First Love (2003)
I don't have to do anything.ปล่าว อยู่เฉยๆนิ่งๆ The Girl Next Door (2004)
- Hold still, Buzz!- อยู่นิ่งๆ บัซ Toy Story (1995)
Sit tight for a second.นั่งนิ่งๆสักครู่นะครับ Howl's Moving Castle (2004)
- Hold on. Put your arms up.- นิ่งๆไว้, เอาแขนคุณลง Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
You still should've moved.นายควรจะอยู่นิ่งๆ The Bourne Supremacy (2004)
- Stop moving!- อยู่นิ่งๆ! Crash (2004)
Stop moving. Lady, I'm not gonna fucking hurt you!อยู่นิ่งๆ ก่อน คุณ ผมไม่ทำอะไรคุณหรอก! Crash (2004)
Get a hold of yourself. Don't let mom see you like thisนิ่งๆไว้พี่ อย่าให้แม่เห็นแบบนี้อีก Rice Rhapsody (2004)
Stay there!แล้วอยู่นิ่งๆ! Uno (2004)
- Keep still!-อยู่นิ่งๆนา My Little Bride (2004)
Hold it still. You're making me sick.นิ่งๆสิ คุณทำให้มันแย่นะ Love So Divine (2004)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dead(adj) เฉื่อยชา, See also: เงื่องหงอย, อยู่นิ่งๆ, เกียจคร้าน, Syn. inert, stagnant, stagnating, sluggish, static, inactive, dull
go slow(phrv) อยู่นิ่งๆ, See also: อยู่สงบๆ, Syn. go easy, slow down, take easy
hold still(idm) อยู่นิ่งๆ, See also: อยู่เฉยๆ, ไม่ขยับเขยื้อน
Hold it!(idm) อยู่นิ่งๆ, See also: คอยก่อน, นิ่งไว้, อย่าขยับ
stagnate(vi) ซบเซา, See also: อยู่นิ่งๆ
static(adj) ซึ่งอยู่นิ่งๆ, See also: ซึ่งไม่เคลื่อนไหว, ซึ่งไม่พัฒนา, Syn. immobile, inactive
stand about(phrv) ยืนใกล้ๆ, See also: ยืนเฉยๆ, ยืนนิ่งๆ, ยืนอยู่แถวๆ, Syn. stand around
stand around(phrv) ยืนใกล้ๆ, See also: ยืนเฉยๆ, ยืนนิ่งๆ, ยืนแถวๆ, Syn. stand about
stop still(phrv) หยุดนิ่ง, See also: อยู่นิ่งๆ, อยู่เฉยๆ, Syn. stand still
vegetate(vi) อยู่เฉยๆ ไม่ทำอะไร, See also: อยู่นิ่งๆ, ไม่สนใจสิ่งต่างๆ รอบตัว, Syn. idle, laze, Ant. labor, work

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top