Search result for

*ผ่านการทดสอบ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ผ่านการทดสอบ, -ผ่านการทดสอบ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผ่านการทดสอบ(v) pass the test, See also: make the grades, Syn. สอบผ่าน, Ant. สอบไม่ผ่าน, สอบตก, Example: ผลิตภัณฑ์ของเราผ่านการทดสอบ เพื่อให้ได้มาตราฐานทุกชิ้น, Thai Definition: ทำได้ตามเกณฑ์ที่กำหนดไว้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My entrance to the winner's circle!...ถ้าคุณผ่านการทดสอบของวาชูตูได้... Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Our man tried to find his friend, looking everywhereผู้ชายของเราที่ผ่านการทดสอบว่าดีแล้วที่จะค้นหาเพื่อนของเขา . , \ Nlooking ทุกๆสถานที่ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Ming Mecca? They're not even de-classified yet."มิง เมกก้า ?" มันยังไม่ผ่านการทดสอบเลยนี่นา Pi (1998)
(screams)ไม่ได้ผ่านการทดสอบมาก่อน Fight Club (1999)
I pass the test.ข้าผ่านการทดสอบตัวเองแล้ว ข้าจะลดอำนาจของข้าลง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Your brother begged me to sit you out and now you wanna go?แกไม่ผ่านการทดสอบ ให้ผมเข้าร่วมเถอะครับ ผมอยากจะไปกับพี่ Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Is this how it feels at the altar?นี่เหรอคือความรู้สึก เมื่อผ่านการทดสอบนั้นแล้ว ? Love So Divine (2004)
Amanda, you said that you survive this, right?อแมนด้า คุณบอกว่าคุณเคยผ่านการทดสอบแล้ว ใช่มั้ย? Saw II (2005)
But the funny is, I pass the little test.แต่ก็นะ ฉันก็ผ่านการทดสอบนั้นมาได้ Saw II (2005)
If you passed the test, why you are back here?แล้วถ้าคุณผ่านการทดสอบมาแล้ว ทำไมเค้าถึงจับคุณมาอีกรอบละ Saw II (2005)
He's completed the third test.เขาผ่านการทดสอบที่สามแล้ว Saw III (2006)
We come up against all kinds of fires in our lives and when we test ourselves and face our fears, we usually don't get burned.ใช่จ้ะ คนเราก็เหมือนต้องเผชิญกับ เรื่องที่หนักหนาผ่านเข้ามาในชีวิตของเรา และเมื่อเราผ่านการทดสอบ กล้าเผชิญหน้ากับความกลัวของเรา เราก็มักจะผ่านพ้นมาได้โดยไม่เป็นอะไรเสมอ Chapter One 'Genesis' (2006)
You're accepted.นายผ่านการทดสอบ Episode #1.1 (2006)
I've failed my intern test.ผมไม่ผ่านการทดสอบอินเทินร์ A Change Is Gonna Come (2007)
You command in an age of piracy where bold captains sail free waters.แต่วัดกันที่ใจ ผ่านการทดสอบกลายเป็นตำนาน เจ้าจะยอมให้โจรสลัดถูกล้างบางไปต่อหน้างั้นเหรอ? โจรสลัดเลื่องชื่อจากทุกมุมโลก Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
See, tap water has to undergo much more stringent testing for bacteria.น้ำก๊อกน่ะ ต้องผ่านการทดสอบแบคทีเรียมาอย่างเข้มงวดกว่ามากๆ Numb (2007)
You think you will walk away untested?คุณคิดว่าจะเดินจากไปโดยไม่ได้ผ่านการทดสอบใช่มั้ย Saw IV (2007)
If this other guy passes his test, the three of us can go free.นี่เป็นข่าวดี ถ้าคนคนนี้ผ่านการทดสอบ พวกเราสามคนก็จะเป็นอิสระ Saw IV (2007)
You think you will walk away untested?คุณคิดว่าคุณจะเดินจากไป โดยไม่ผ่านการทดสอบงั้นหรือ? Saw IV (2007)
But Guess What? You Passed The Test. Yay!แต่คุณผ่านการทดสอบ เย้! Opening Doors (2008)
Lijk you on him?คุณผ่านการทดสอบ? Meet the Spartans (2008)
I wasn't good enough to qualify for his program, but he took me on anyway.ฉันไม่ดีพอที่จะผ่านการทดสอบในโปรแกรมของเขา แต่เขาก็รับฉันไว้อยู่ดี Chuck Versus the Sensei (2008)
Who passed your little pop quiz, ที่ผ่านการทดสอบของคุณด้วย In the Beginning (2008)
I tried that already.ฉันผ่านการทดสอบแล้ว Veritas (2008)
Well, you're taking untested psychedelics, เอ่อ คุณกำลังพูดถึงยากล่อมประสาท ที่ยังไม่ผ่านการทดสอบ The Dreamscape (2008)
It's the ones who failed the loyalty test.มันเป็นรายชื่อคนที่ไม่ผ่านการทดสอบ Minimal Loss (2008)
They failed the test.พวกเขาไม่ผ่านการทดสอบ Minimal Loss (2008)
And if you succeed, if they make you a knight, it'll be because you have earned it, noble or not.และถ้าคุณสามารถผ่านการทดสอบได้เป็นอัศวิน นั่นก็เพราะว่าคุณมีความสามารถ ไม่เกี่ยวว่าคุณจะเป็นตระกูลขุนนางหรือไม่ Lancelot (2008)
You just made basic training.เจ้าผ่านการทดสอบเบี้องต้นแล้ว Lancelot (2008)
Succeed and you join the elite.ผ่านการทดสอบเจ้าจะได้เข้าร่วมเป็นนักรบชั้นยอด Lancelot (2008)
Congratulations on passing the trials.ยินดีด้วยนะที่เจ้าผ่านการทดสอบแล้ว Lair of Grievous (2008)
Those who pass this exam will serve the King in close vicinityผู้ที่ผ่านการทดสอบหัวข้อนี้ จะได้ถวายงานต่อพระราชา Portrait of a Beauty (2008)
If something should go wrong...ยังไม่ผ่านการทดสอบ อาจเกิดความผิดพลาด Superhero Movie (2008)
I qualified for parole 3 years ago.ฉันผ่านการทดสอบของเพอโรล3ปีที่แล้ว Death Race (2008)
If they past this test. Then...ถ้าพวกนั้นผ่านการทดสอบนี้ แล้ว... Ponyo (2008)
Everyone, the curse is broken.ทุกท่าน! เขาผ่านการทดสอบแล้ว! Ponyo (2008)
It's a bit unorthodox, but it's tested.ที่จะบอกกับท่านประธานาธิบดี ออกจะไม่ค่อยมีหลักการนัก แต่ก็ผ่านการทดสอบมากแล้ว Chapter Six 'Shades of Gray' (2009)
Then you shouldn't have any difficulty passing your final exam.ถ้างั้นก็คงไม่ยาก ที่จะผ่านการทดสอบครั้งสุดท้าย S.O.B. (2009)
The test of the seven had been fulfilled!เราได้ผ่านการทดสอบ ความท้าทายทั้งเจ็ดแล้ว Dragonball: Evolution (2009)
if you don't reach the end before the timer hits zero, you will never see your family again.ถ้าเขาไม่ผ่านการทดสอบก่อนที่เวลาจะถึงเลข 0 แกจะไม่มีโอกาสกลับไปหาลูกเมียแกอีกเลย Saw VI (2009)
You think you will walk away untested?คิดจะหนีไป โดยไม่ผ่านการทดสอบ Saw VI (2009)
Product quality tested by SOA.ผ่านการทดสอบคุณภาพสินค้าโดยSOA Balm (2009)
Looks like I passed that test.ฟังนะ ฉันผ่านการทดสอบ Chuck Versus the First Kill (2009)
Though your voice is as clear as day, your dance moves are quite pass?เสียงคุณสดใสเหมือนกลางวัน การเริงระบำของคุณผ่านการทดสอบ The Last Days of Disco Stick (2009)
You have been through quite an ordeal, little one.เจ้าได้ผ่านการทดสอบที่แสนสาหัส เด็กน้อย Brain Invaders (2009)
Only for interest, no other reason ... but have you examined the robot laws?แค่รู้สึกสนใจเฉยๆน่ะ ไม่ได้มีเหตุผลอื่น... แต่นายได้ผ่านการทดสอบเรื่องกฎของหุ่นยนต์หรือเปล่า? Astro Boy (2009)
I do not have enough faith in an untested unit.เราหวังพึ่งเครื่องที่ยังไม่ผ่านการทดสอบไม่ได้หรอก Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Your new soldiers. Tested and pure.พลทหารใหม่ ที่ผ่านการทดสอบ และบริสุทธิ์ Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Pass the test tonight with honor and servitude.ผ่านการทดสอบคืนนี้ให้ได้ และยอมเป็นทาส Sacramentum Gladiatorum (2010)
He must pass the final testเขาต้องผ่านการทดสอบสุดท้าย Mark of the Brotherhood (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผ่านการทดสอบ[phān kān thotsøp] (v, exp) EN: pass the test ; make the grades

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
proof(adj) ที่ผ่านการทดสอบ
stand up to(phrv) ผ่านการทดสอบ, See also: ทดสอบผ่าน
tried(adj) ผ่านการทดสอบแล้ว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
tried(ไทรดฺ) adj. ผ่านการทดสอบว่าดีแล้ว, ไว้ใจได้, เชื่อถือได้

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top