| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รอบคอบ, -รอบคอบ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | รอบคอบ | (v) be cautious, See also: be circumspect, be careful, be discreet, Syn. ถ้วนถี่, Ant. สะเพร่า, เผอเรอ, Example: เธอรอบคอบมากที่เอาร่มมาด้วย, Thai Definition: พิจารณาโดยรอบแม้แต่เรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้น | | รอบคอบ | (adv) carefully, See also: circumspectly, cautiously, Syn. ถ้วนถี่, Ant. สะเพร่า, เผอเรอ, Example: เรื่องนี้ คุณควรคิดให้รอบคอบก่อนตัดสินใจ, Thai Definition: อย่างที่พิจารณาโดยรอบแม้แต่เรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้น |
| |
| | รอบคอบ | ว. ทั่ว, ถ้วนถี่, เช่น พิจารณาอย่างรอบคอบ, ระวังเหตุการณ์ข้างหน้าข้างหลังเสมอ, ไม่เผอเรอ, เช่น ดูแลให้รอบคอบ. | | กลั่นกรอง | ก. คัดเลือกเอาแต่สิ่งที่เห็นว่าดีที่สุด, พิจารณาอย่างถี่ถ้วนรอบคอบ. | | กินข้าวต้มกระโจมกลาง | ก. ทำอะไรด้วยความใจร้อนไม่พิจารณาให้รอบคอบ มักเป็นผลเสียแก่ตน. | | ขอบไร | น. ใช้โดยปริยายว่า ความรอบคอบ, ความทั่วถึง. | | เข้าเถื่อนอย่าลืมพร้า | ก. ให้มีความรอบคอบอย่าประมาท เช่นเดียวกับเวลาจะเข้าป่าจะต้องหามีดติดตัวไปด้วย. | | คบคนให้ดูหน้าซื้อผ้าให้ดูเนื้อ | ก. จะพิจารณาคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้พิจารณาอย่างละเอียดรอบคอบ. | | คิดหน้าคิดหลัง | ก. คิดอย่างรอบคอบ. | | ใจเร็ว | ว. ตกลงใจอย่างรวดเร็วโดยไม่พิจารณาให้รอบคอบ. | | ใจเร็วด่วนได้ | ว. อยากได้เร็ว ๆ โดยไม่คิดให้รอบคอบ. | | ดีดลูกคิดรางแก้ว | ก. คำนวณอย่างรอบคอบแล้วเห็นแต่ทางได้ถ่ายเดียว เช่น ดีดลูกคิดรางแก้วแล้ว โครงการนี้มีแต่กำไรไม่มีทางขาดทุน. | | ดูตาม้าตาเรือ | ก. มีความรอบคอบระมัดระวัง (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น เขาเดินไม่ดูตาม้าตาเรือเลยถูกรถชน. | | โดรณ, โดรณะ | (โดน, โดระนะ) น. ซุ้ม, ประตูซุ้ม, เช่น แขลโขลญทวารจริจรวจ ตรดวจดารโดรณ (ม. คำหลวง นครกัณฑ์), นางจรัลโดรณจรวจจรี เชิงเทินคือคิรี คิรินทรเรืองรอบคอบ (อนิรุทธ์). | | ตรวจตรา | ก. พิจารณาดูให้รอบคอบถี่ถ้วน. | | ถ้วนถี่ | ว. ละเอียดลออ, รอบคอบ, โดยปริยายหมายความว่า ไม่ยอมให้ตกหล่นเสียหาย, ถี่ถ้วน ก็ว่า. | | ถี่ถ้วน | ว. ละเอียดลออ, รอบคอบ, โดยปริยายหมายความว่า ไม่ยอมให้ตกหล่นเสียหาย, ถ้วนถี่ ก็ว่า. | | ถี่ลอดตาช้าง ห่างลอดตาเล็น | ว. ดูเหมือนรอบคอบถี่ถ้วน แต่ไม่รอบคอบถี่ถ้วนจริง, ประหยัดในสิ่งที่ไม่ควรประหยัด ไม่ประหยัดในสิ่งที่ควรประหยัด. | | เบาความ | ก. ไม่พินิจพิเคราะห์ข้อความให้ถี่ถ้วน, คิดตื้น ๆ, เชื่อง่ายโดยมิได้ไตร่ตรองให้รอบคอบเสียก่อน. | | ประมาท | (ปฺระหฺมาด) ก. ขาดความรอบคอบ, ขาดความระมัดระวังเพราะทะนงตัว, เช่น เวลาขับรถอย่าประมาท | | เผอเรอกระเชอก้นรั่ว | ว. เลินเล่อ ไม่ระวังดูแลให้รอบคอบ ก่อให้เกิดความเสียหาย. | | พิเคราะห์ | ก. ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, พิจารณาอย่างถี่ถ้วนรอบคอบ. | | พิศดู | (พิดสะดู) ก. พิจารณาดูให้รอบคอบ, พิจารณาดูให้ถี่ถ้วน. | | เมธา | น. ปัญญา, ความรู้, ความฉลาดรอบคอบ. | | ไม่ดูตาม้าตาเรือ | ก. ไม่พิจารณาให้รอบคอบ. | | ยับยั้งชั่งใจ | ก. คิดทบทวนดูผลดีผลเสียให้รอบคอบก่อนที่จะทำอะไรลงไป. | | เยือกเย็น | ว. มีจิตใจหนักแน่น ไม่ฉุนเฉียวโกรธง่าย เช่น สำคัญที่เป็นคนเยือกเย็น จึงจะตัดสินปัญหาได้อย่างรอบคอบ. | | ระมัดระวัง | ก. ดูแลให้ปลอดภัย, ดูแลอย่างรอบคอบไม่ให้พลั้งพลาด, เช่น ระมัดระวังให้ดีเวลาข้ามถนน ระมัดระวังเรื่องสายไฟฟ้ารั่วให้มาก. | | ระแวดระวัง | ก. คอยดูแลให้รอบคอบ. | | ละเอียด | ถี่ถ้วน, รอบคอบ, เช่น เจ้าหน้าที่การเงินควรเป็นคนละเอียด, ประณีต เช่น ฝีมือสอยผ้าละเอียด ฝีมือถักเสื้อละเอียด. | | ละเอียดลออ | ว. ถี่ถ้วน, รอบคอบ, เช่น ตรวจบัญชีอย่างละเอียดลออ ดูแลข้าวของอย่างละเอียดลออ ไม่ให้ตกเรี่ยเสียหาย. | | เลินเล่อ | ก. ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ เช่น เด็กคนนี้เลินเล่อ ทำกระเป๋าสตางค์หล่นหายโดยไม่รู้ตัว. | | เลินเล่อ | ว. อาการที่ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ เช่น นาย ก ทำงานเลินเล่อ มีข้อผิดพลาดมาก. | | แลหน้าแลหลัง | ก. พิจารณาให้รอบคอบ เช่น จะทำอะไรต้องแลหน้าแลหลังให้ดีเสียก่อน. | | วินิจฉัย | ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, เช่น คณะกรรมการขอเลื่อนเวลาออกไปอีกเพื่อวินิจฉัยปัญหาให้รอบคอบยิ่งขึ้น. | | สติปัญญา | น. ปัญญารอบคอบ, ปัญญารู้คิด, เช่น เขาเป็นคนมีสติปัญญาดี. | | สติสัมปชัญญะ | น. ความระลึกได้และความรู้ตัว, ความรู้สึกตัวด้วยความรอบคอบ, เช่น จะทำอะไรต้องมีสติสัมปชัญญะ. | | สะเพร่า | (-เพฺร่า) ว. อาการที่ทำอย่างหวัด ๆ ลวก ๆ, ขาดความรอบคอบ, ไม่ถี่ถ้วน, ไม่เรียบร้อย, เช่น เขียนหนังสือสะเพร่าตก ๆ หล่น ๆ ล้างแก้วสะเพร่า ไม่สะอาด. | | สุขุม | ว. ประณีต, ลึกซึ้ง, รอบคอบ, ไม่วู่วาม, เช่น เขาจะไม่ด่วนตัดสินใจ ก่อนที่จะพิจารณาอย่างสุขุมทั้งทางได้และทางเสีย เขามีปัญญาสุขุม, บางครั้งใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น สุขุมคัมภีรภาพ สุขุมรอบคอบ สุขุมลึกซึ้ง. | | เสียการ | ก. ทำให้สิ่งที่มุ่งหมายไว้ไม่เป็นผล เช่น ขอให้กำชับผู้ใต้บังคับบัญชาให้ทำงานอย่างรอบคอบ อย่าให้เสียการได้. | | หลวม | โดยปริยายหมายความว่า ไม่กระชับ, ไม่รัดกุม, เช่น สำนวนหลวมไป เหตุผลยังหลวมอยู่, ไม่รอบคอบ เช่น สัญญาฉบับนี้ทำไว้หลวมเกินไป. | | หละหลวม | (หฺละหฺลวม) ว. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, เช่น ทำงานหละหลวม, ไม่รัดกุม เช่น งานรักษาความปลอดภัยในพิธีนี้หละหลวมมาก. | | หลับหูหลับตา | ก. อาการที่ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างลวก ๆ โดยไม่พินิจพิเคราะห์ให้รอบคอบเสียก่อน เช่น รายงานนี้ดูคล้ายกับหลับหูหลับตาทำ | | หัวดี | ว. เฉลียวฉลาดรอบคอบ เช่น เด็กคนนี้หัวดี ปีนี้ต้องสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้แน่. |
| | prudence | ความรอบคอบ, ความสุขุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Diplomatist หรือ Diplomat | ใช้กับราชการทุกคนที่ประจำทำงานในด้านทางการทูต ไม่ว่าจะประจำอยู่ในกระทรวงการต่างประเทศ หรือในราชการต่างประเทศ คือ ในสถานเอกอัครราชทูต สถานกงสุล หรือในสำนักงานทางทูตอื่นๆในทรรศนะของ เซอร์แฮโรลด์ นิโคลสัน นักการทูตยอดเยี่ยมคนหนึ่งของอังกฤษ ได้ระบุไว้ว่า นักการทูตหรือ Diplomat จะต้องประกอบด้วยคุณสมบัติดังต่อไปนี้ คือ ยึดถือความเป็นจริง มีความแม่นยำ สงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น อารมณ์ดี มีความสงบเสงี่ยมและมีความจงรักภักดี ทั้งยังจะต้องเป็นผู้ที่มีสติปัญญา มีความรู้ มองเห็นการณ์ไกล มีความสุขุมรอบคอบ ใจดีกับแขกและผู้แปลกหน้า มีเสน่ห์ มีความอุตสาหะวิริยะ มีความกล้า และมีปฏิภาณในทำนองเดียวกัน Francoise de Callieres (1645-1717) นักการทูตชั้นเยี่ยมของฝรั่งเศส ซึ่งเคยเป็นเอกอัครราชทูตประจำโปแลนด์ ซาวอย ฮอลแลนด์ บาวาเรีย และลอเรน ได้เขียนหนังสือไว้เล่มหนึ่งชื่อว่า De la miniere avec les souverains เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีการเจรจาทางการทูต ซึ่งจนถึงปัจจุบันยังเป็นที่รับรองกันทั่วไปว่าเป็นหนังสือที่ดีเยี่ยมเล่ม หนึ่ง หรือเป็นจินตกวีนิพนธ์เรื่องการดำเนินการทูตกับเจ้าผู้ครองนคร (Princes) สมัยนั้นCallieres ได้วางมาตรฐานของนักการทูตไว้สูงมากเพราะเขาเห็นว่า ไม่มีงานราชการใด ๆ ที่จะยากยิ่งไปกว่าการเจรจา ในการเจรจานั้น ผู้เจรจาจะต้องสามารถมองเห็นเหตุการณ์ทะลุปรุโปร่ง หรือมีสติปัญญาเฉียบแหลม มีความคล่องแคล่วกระฉับกระเฉง มีความละมุนละไม มีความรอบรู้และความเข้าใจอย่างกว้างขวาง ตลอดจนข้อสำคัญที่สุด ต้องเป็นผู้มีความสุขุมคัมภีรภาพ สามารถมองเห็นการณ์ไกลชนิดเจาะลึกทีเดียว นอกจากนี้ จะต้องเป็นผู้มีอารมณ์ขันอย่างสม่ำเสมอ ไม่โกรธง่าย มีจิตใจสงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น พร้อมเสมอที่จะรับฟังทุกคนที่เขาพบด้วยความตั้งอกตั้งใจ พูดจาอย่างเปิดเผย และมีอารมณ์ร่าเริงไม่หน้าเง้าหน้างอ มีอัธยาศัยไมตรี รวมทั้งมีกิริยาท่าทางเป็นที่ต้องตาต้องใจกับทุกคน ในฐานะนักเจรจา (Negotiator) นักการทูตจะต้องมีคุณลักษณะและคุณสมบัติตามที่กล่าวมานี้เป็นอย่างน้อย เนื่องจากมีการเจรจาเป็นหน้าที่สำคัญที่สุดของนักการทูตนั่นเอง [การทูต] | | Political Appointee | หมายถึง บุคคลที่ได้รับแต่งตั้งด้วยเหตุผลทางการเมือง คือ ผู้ที่มิได้มีอาชีพทางการทูตโดยแท้ได้รับแต่งตั้งให้เป็นทูต ซึ่งต่างกับนักการทูตอาชีพ (Career diplomat) ในประเทศอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมนี และสหภาพโซเวียต ธรรมเนียมปฏิบัติโดยทั่วไปจะแต่งตั้งเฉพาะบุคคลที่มีอาชีพนักการทูตแท้ ๆ เข้าดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตและอัครราชทูต อย่างไรก็ดี เฉพาะในกรณีพิเศษจริง ๆ เท่านั้นจึงจะแต่งตั้งบุคคลจากภายนอก และบุคคลจากภายนอกที่ได้รับแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตได้รับผลสำเร็จในการ ปฏิบัติหน้าที่ก็มีอยู่หลายราย ทั้งในประเทศไทยและประเทศอื่น ๆ ทั่วโลก แฮโรลด์ นิโคลสัน ได้ให้ความเห็นไว้ในหนังสือเรื่องการทูตของท่านว่า ในประเทศใหญ่ ๆ เป็นที่พึงปรารถนาอย่างยิ่งที่จะให้นักการทูตอาชีพเท่านั้นเป็นผู้รับผิดชอบ ในการดำเนินนโยบายการต่างประเทศ เพราะได้ผ่านการศึกษาและฝึกฝนในวิชาการทูตมาเป็นอย่างดีแล้ว ส่วนเอกอัครราชทูตที่แต่งตั้งจากคนภายนอกจะมีข้อเสียบางอย่าง เช่น ในการเขียนรายงานไปยังรัฐบาล เช่น รายงานการเมือง เขาอาจมุ่งแต่จะอวดความเฉียบแหลมของเขาเอง และร้อยกรองคำอย่างไพเราะเพราะพริ้ง มากกว่าที่จะมุ่งเสนอรายงานข้อเท็จจริงอย่างรอบคอบและมีเหตุผลอันสมควร เป็นต้น [การทูต] | | สติปัญญา | สติปัญญา, การใช้ศักยภาพแห่งความฉลาดที่จะรู้ คิด รอบคอบ สำหรับวางแผนแก้ไขให้บรรลุตามความต้องการอย่างถูกต้องเหมาะสม ซึ่งเป็นภาพใหญ่กว่าความฉลาดที่คิดอย่างฉับไว มีปฏิภาณไหวพริบแก้ไข ซึ่งเรียกว่า เชาวน์ปัญญา นั่นเอง เรียบเรียงและขยายความจากพจนานุกรมและหนังสือที่เกี่ยวข [สุขภาพจิต] |
| | Impossible. His agent was a total buffer. | ไม่ได้หรอกค่ะ ตัวแทนของเขารอบคอบมาก In the Mouth of Madness (1994) | | We were told to be visual in those days. | เราถูกสั่งให้รอบคอบในสมัยนั้น Oh, God! (1977) | | Because we might die in the next second maybe we gotta be extra careful what we do. | เราอาจตายเมื่อไหร่ก็ได้ในพริบตา ทำอะไรน่าจะคิดให้รอบคอบก่อน Casualties of War (1989) | | We've just gotta be really careful while we do it. | ระหว่างนี้เธอทำอะไรต้องรอบคอบให้มาก Goodfellas (1990) | | - but for your discretion. | - แต่ความรอบคอบของคุณด้วย Titanic (1997) | | And so I wanted to read every word carefully. | ฉันเลยอยากจะอ่านทุกๆคำ อย่างรอบคอบ The One with the Jellyfish (1997) | | Do you imagine that I've not considered everything? | นี่คิดว่าข้าไม่รอบคอบเลยรึ The Man in the Iron Mask (1998) | | Have you considered that it is not only our lives that you risk? -It is Philippe's as well. | รอบคอบที่พาเราไปเสื่ยง ฟิลลิปป์ด้วย The Man in the Iron Mask (1998) | | You will be taught to achieve insight... into the world around you... and to sharply question what you know. | คุณจะถูกสอนให้คิดรอบคอบมากขึ้น เกี่ยวกับความเป็นไปรอบตัวคุณ และรู้จักตั้งคำถามอย่างชาญฉลาดเกี่ยวกับสิ่งที่คุณรู้ Legally Blonde (2001) | | Those familiar words open every graduation address at Smallville High and I use them deliberately, because the rest of my speech will not be so reassuring. | คำพูดเปิดงานที่คุ้นเคยทุกๆ ปี ของโรงเรียนของเรา ฉันจะใช้มันอย่างรอบคอบที่สุด เพราะว่ายิ่งพูดมาก อาจจะทำให้ยิ่งไม่ค่อยมั่นใจเท่าไหร่ X-Ray (2001) | | The scientists within Health Canada looked very carefully at bovine growth hormone and came to very different conclusions than the Food and Drug Administration in the U.S. did. | นักวิทยาศาสตร์ของสาธารณสุขแคนาดาตรวจสอบ ฮอร์โมนเร่งการเจริญเติบโตของวัวอย่างละเอียดรอบคอบ และได้ข้อสรุปที่แตกต่างจาก อย. The Corporation (2003) | | What this will mean is the dissolution of the Union Oil Company of California the sale of its assets under careful court orders to others who will carry on in the public interest. | การยุบบรรษัทยูเนียนออยล์แห่งแคลิฟอร์เนีย นำทรัพย์สินของบรรษัทมาขายอย่างรอบคอบภายใต้คำสั่งศาล ขายให้แก่คนอื่นที่จะประกอบการเพื่อผลประโยชน์ของสาธารณชน The Corporation (2003) | | As a father, I implore you to choose your three soldiers wisely. | แต่ในฐานะพ่อแล้ว ข้าขออ้อนวอนให้เจ้า คัดเลือกทหารทั้ง 3 นายอย่างรอบคอบ Mulan 2: The Final War (2004) | | Meticulous, yes. Methodical. Educated. | ละเอียดรอบคอบ ใช่ มีแบบแผน มีการศึกษา Primer (2004) | | Which means, you must wisely... spend your precious time! | ฉันหมายถึง คุณต้องรอบคอบน่ะ อย่าเสียเวลา 100 Days with Mr. Arrogant (2004) | | I wasn't thinking straight. | ฉันไม่คิดให้รอบคอบเอง Sweet 18 (2004) | | It's as much as a wary process as i am. | เขาเป็นคนรอบคอบ ระมัดระวัง เหมือนฉัน Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | These are tools, not toys. Bear them well and wisely. | นี่เป็นเครื่องมือ ไม่ใช่ของเล่น \ ถือมันไว้อย่างระมัดระวังและรอบคอบ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | | And I think all of you Should be more discreet. | และคิดว่าพวกคุณทุกคน ควรจะรอบคอบมากกว่านี้ Æon Flux (2005) | | - And, of course, Spartans have their reputation to consider. | จงเลือกคำกล่าวต่อไป ให้รอบคอบ ลีโอนายเดิส นั่นอาจเป็นคำสุดท้าย ในฐานะราชัน 300 (2006) | | We orchestrated all of this with the greatest care everything that's happened. | เราเตรียมการเรื่องทั้งหมด อย่างรอบคอบที่สุด ทุกๆสิ่งที่เกิดขึ้น.. The Wicker Man (2006) | | It needs a lot of work though... | มันจำเป็นต้องคิดให้รอบคอบ Death Note: The Last Name (2006) | | There's a disagreement among surgical staff as to whether they can remove the slug without paralyzing the patient. | ใครที่ทำนี่ต้องเป็นคนรอบคอบมาก ไม่งั้นก็เป็นคนโชคดีมากแน่ๆ มีร่องรอยการต่อสู้หรือรอยอื่นๆบ้างมั้ย L.D.S.K. (2005) | | Unless there's new information you can provide for us, we've already reviewed Mr. Burrows's case thoroughly. | ถ้าคุณไม่มีข้อมูลใหม่มาให้เรา เราคงทำอะไรไม่ได้ เราตรวจคดีนี้อย่างรอบคอบแล้ว Cute Poison (2005) | | That's precaution. | ฉันแค่รอบคอบ Phantom Traveler (2005) | | But why did you made such a rash decision about the Human resources problem? | แต่ทำไมคุณถึงตัดสินใจไม่รอบคอบ เกี่ยวกับปัญหาของบุคลากรล่ะ? Sweet Spy (2005) | | Always thinking of the next step, that's called adults. | ผู้ใหญ่ควรจะรู้จักคิดให้รอบคอบ One Missed Call Final (2006) | | Well, not if we're careful. | ไม่หรอกถ้าเรารอบคอบ Now You Know (2007) | | If we're gonna have an affair, we've gotta be discreet. | ถ้าเราจะเป็นชู้กัน เราก็ต้องรอบคอบ Now You Know (2007) | | And they're very thorough, but I can't use them. | - และมันรอบคอบมากด้วย แต่ผมใช้มันไม่ได้ There's Something About Harry (2007) | | If we get even one hit, it'll be worth it. | แต่รอบคอบนะ ถ้าเราเจอสักหนึ่ง ยังไงก็คุ้ม An Inconvenient Lie (2007) | | No. but I need a -- a discreet lab. | แต่ฉันต้องการแลปที่รอบคอบหน่อย Resistance Is Futile (2007) | | So I know you'll be thorough. | ผมจึงรู้ว่าคุณต้องรอบคอบ Resistance Is Futile (2007) | | We need to think this through. | เราต้องรอบคอบ American Duos (2007) | | Thank you, I guess. | รอบคอบดี ขอบคุณหลาย Chuck Versus the Crown Vic (2007) | | Right. Yeah. We're being prudent, aren't we? | ใช่ เรานี่รอบคอบจริงๆ Chuck Versus the Wookiee (2007) | | And I can assure you, doctor, this company is vigilant about security. | และผมรับรองกับคุณได้ ดร. องค์กรนี้รอบคอบเรื่องความปลอดภัย Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007) | | Due to the recent activity... law enforcement agencies are being extremely cautious. | จากเหตุการณ์ล่าสุด มาตรการณ์ด้านความรอบคอบได้ถูกนำมาใช้อย่างเคร่งครัด Live Free or Die Hard (2007) | | Especially with this wonderful maid service. It's so discreet. | โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแม่บ้านที่ บริการแสนจะวิเศษที่นี่ รอบคอบมากเลย 1408 (2007) | | In that case, I don't think it's right to talk about one client's business affairs in front of another client. | ในกรณีนั้น ฉันว่ามันไม่ค่อยเหมาะนักที่จะคุยเรื่องธุรกิจ ของลูกค้าคนนึง ต่อหน้าลูกค้าอีกคนน่ะนะ ผมต้องรอบคอบหน่อยน่ะ Music and Lyrics (2007) | | Because I would be very cautious about what went in it. | เพราะผมรู้สึกว่าต้องรอบคอบกับเรื่องนี้สักหน่อย Shooter (2007) | | All those mistakes and be wise | สิ่งผิดพลาดเหล่านั้น และรอบคอบพอ Once (2007) | | Wow, that's, uh... that's strangely considerate of you. | ว้าว เอ่อ.. คุณนี่รอบคอบจริงๆ เลยนะ Chuck Versus the Gravitron (2008) | | Prudent. | รอบคอบ Heaven and Hell (2008) | | That sounds deliberate. | นั่นฟังเหมือนคิดอย่างรอบคอบ Veritas (2008) | | Thorough. | รอบคอบดี Go Your Own Way (2008) | | Machines are thorough. | พวกหุ่นยนต์มันรอบคอบอยู่แล้ว Goodbye to All That (2008) | | There's cautious, and there's just plain paranoid, | รอบคอบมากไปอาจกลายเป็นวิตกจริตได้ Automatic for the People (2008) | | They lack discretion. | ไม่คิดให้รอบคอบ Cheating Death (2008) | | He has a ten-day-old kid. He's distracted. | เขาเป็นแค่เด็กเมื่อวานซืนขาดความรอบคอบ Patch Over (2008) |
| | พิจารณารอบคอบ | [phijāranā røpkhøp] (v, exp) EN: look at something from every angle FR: étudier sous tous les angles | | รอบคอบ | [røpkhøp] (v) EN: be cautious ; be circumspect ; be careful ; be discreet FR: être prudent | | รอบคอบ | [røpkhøp] (adj) EN: circumspect ; careful ; cautious FR: circonspect ; attentif | | รอบคอบ | [røpkhøp] (adv) EN: carefully ; circumspectly ; cautiously FR: prudemment |
| | advisement | (n) การพิจารณาอย่างละเอียด, See also: การคิดอย่างรอบคอบ | | cardinal virtue | (n) คุณสมบัติของคนที่น่าเคารพอย่างมาก (ฉลาดรอบคอบ, ยุติธรรม, การควบคุมอารมณ์, ความอดทน) | | cautious | (adj) รอบคอบ, Syn. prudent, Ant. incautious | | chary | (adj) ระมัดระวัง, See also: กังวล, ระวัง, อย่างรอบคอบ, Syn. careful, cautious, wary, Ant. incautious | | circumspect | (adj) ที่คิดอย่างรอบคอบ, Syn. cautious, careful | | deliberate | (vi) คิดรอบคอบ, Syn. ponder, judge, weigh | | deliberate | (adj) ซึ่งทำอย่างรอบคอบและตั้งใจ, See also: สุขุมรอบคอบ, Syn. planned, purposed, aforethought, reasoned, cohcious, Ant. accidental, unintentional | | deliberately | (adv) อย่างรอบคอบ, See also: อย่างสุขุม | | deliberateness | (n) ความรอบคอบ, See also: ความสุขุม | | deliberation | (n) ความรอบคอบ, See also: ความสุขุม, การใคร่ครวญ, Syn. consideration, thought | | discreet | (adj) สุขุมรอบคอบ, See also: ระมัดระวัง, Syn. cautious, prudent, tactful, Ant. indiscreet, rash | | discreetly | (adv) อย่างสุขุมรอบคอบ, See also: อย่างระมัดระวัง, Syn. cautiously | | discretion | (n) การตัดสินใจดี, See also: ความรอบคอบ, การใช้ดุลยพินิจ, Syn. prudence, foresight, Ant. imprudence | | discretionary | (adj) ที่สุขุมรอบคอบ, See also: ที่ระมัดระวัง | | give to | (phrv) คิดรอบคอบเกี่ยวกับ, See also: พิจารณา, คิดถึง | | gingerly | (adj) ระมัดระวัง, See also: ละเอียดรอบคอบ, ประณีต, Syn. forehanded, prudent, wary | | gingerly | (adv) ระมัดระวัง, See also: ละเอียดรอบคอบ, ประณีต, Syn. carefully, cautiously, Ant. incautiously | | guarded | (adj) ระมัดระวัง, See also: เตรียมพร้อม, รอบคอบ, Syn. cautious, careful, Ant. candid, careless | | guardedly | (adv) อย่างระมัดระวัง, See also: อย่างเตรียมพร้อม, ด้วยความรอบคอบ, Syn. carefully, attentively, cautiously, Ant. carelessly | | ill-advised | (adj) ไม่รอบคอบ, See also: ไม่เลินเล่อ, สุขุม, Syn. foolish, ill-considered, ill-judged, imprudent, imprudent, unwise | | ill-considered | (adj) ซึ่งไม่รอบคอบ, See also: ไม่พิจารณาให้ดีเสียก่อน, Syn. ill-advised, unwise | | impolitic | (adj) ไม่ฉลาด (คำทางการ), See also: ไม่สุขุมรอบคอบ, Syn. indiscreet, injudicious, unwise, Ant. discreet, judicious, wise | | imprudent | (adj) ไม่รอบคอบ (คำทางการ), See also: ไม่สุขุม, Syn. ill-advised, rash, unwise, Ant. prudent, wise | | indiscreet | (adj) ซึ่งไม่รอบคอบ, See also: ซึ่งไม่สมควร, ซึ่งไม่ระวัง, Syn. impolitie, incautious, tactless, Ant. discreet, tactful | | indiscretion | (n) ความไม่รอบคอบ, See also: ความไม่ระมัดระวัง, ความประมาท, Syn. imprudence, indiscreetness, recklessness, Ant. discretion, prudence, tact | | intentional | (adj) ซึ่งกระทำอย่างตั้งใจ, See also: รอบคอบ, ซึ่งทำตามความมุ่งหมาย, Syn. deliberate, intended, voluntary, Ant. unintentional | | look over | (phrv) ตรวจตราอย่างละเอียด, See also: ตรวจดูอย่างรอบคอบ | | look towards | (phrv) ทบทวน, See also: คิดอย่างรอบคอบ, Syn. look to, see about, see to | | judicious | (adj) สุขุม, See also: รอบคอบ, Syn. sensible: careful, prudent, Ant. injudicious | | levelheaded | (adj) สุขุม, See also: รอบคอบ, Syn. sensible | | loose | (adj) หละหลวม, See also: ไม่รอบคอบ, ไม่สนใจ, สะเพร่า, ละเลย, Syn. careless, irresponsible | | meticulously | (adv) อย่างพิถีพิถัน, See also: อย่างละเอียดรอบคอบ, อย่างระมัดระวัง, Syn. punctiliously, literally | | prudence | (n) ความรอบคอบ, Syn. caution, wisdom, Ant. carelessness | | prudent | (adj) รอบคอบ, See also: ที่ระมัดระวัง, Syn. cautious, careful | | prudential | (adj) รอบคอบ, Syn. advisory | | prudently | (adv) อย่างรอบคอบ, See also: อย่างระมัดระวัง, Syn. carefully, wisely | | put one's mind on | (idm) คิดรอบคอบเกี่ยวกับ | | put one's thinking cap on | (idm) คิดให้รอบคอบ, See also: คิดหนัก | | rash | (adj) หุนหันพลันแล่น, See also: ใจร้อน, ไม่รอบคอบ, ไม่ยั้งคิด, Syn. hasty, impulsive, Ant. careful | | cagey | (sl) คนสุขุม, See also: คนรอบคอบ | | walk on eggs | (sl) ระมัดระวังมาก, See also: รอบคอบมาก, Syn. walk on thin ice | | walk on thin ice | (sl) ระมัดระวังมาก, See also: รอบคอบมาก, Syn. walk on eggs | | scatterbrained | (adj) ไม่รอบคอบ, See also: เลินเล่อ, ประมาท, มีจิตใจที่ไม่มุ่งมั่น, Syn. emptyheaded, giddy, silly, stupid | | scrupulous | (adj) ละเอียดรอบคอบ, See also: เคร่งครัด, Syn. strict, punctilious | | searching | (adj) ตรวจสอบอย่างละเอียด, See also: พินิจพิเคราะห์, พิจารณาอย่างรอบคอบ, Syn. speculative, scrutinizing, inquiring, inquisitive | | shortsighted | (adj) ไม่รอบคอบ, See also: ไม่สุขุม, ไม่ฉลาด | | slipshod | (adj) สะเพร่า, See also: ประมาท, เลินเล่อ, ซึ่งไม่รอบคอบ, Syn. careless, inattentive, Ant. careful, cautious | | studious | (adj) รอบคอบ, See also: ระมัดระวัง, ใส่ใจ, Syn. attentive, thoughtful | | thorough | (adj) ละเอียดถี่ถ้วน, See also: ละเอียดรอบคอบ, รอบคอบ, Syn. careful | | thoroughly | (adv) อย่างละเอียดถี่ถ้วน, See also: อย่างละเอียดรอบคอบ, Syn. carefully |
| | amice | (แอม' มิส) n. ผ้าป่านขาวสี่เหลี่ยมผืนผ้าสำหรับสวมรอบคอบและบนไหล่ของพระคริสเตียน | | careful | (แคร์'ฟูล) adj. ระมัดระวัง, ระวังรอบคอบ, ละเอียด, ถี่ถ้วน, ประณีต, Syn. attentive | | cautious | (คอ'เชิส) adj. ระมัดระวัง, รอบคอบ, See also: cautiousness n. ดู cauterize v. ดูcauterization cauterize v. ดูcauterization, Syn. watchful | | circumspect | adj. รอบคอบ, ระมัดระวัง, See also: circumspectness n. ดูcircumspect | | circumspection | n. ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ, | | close | (โคลส) { closed, closing, closes } adj. ใกล้, สนิทสนม, รอบคอบ, แน่นหนา, แคบ, คับ, อึดอัด, ไม่มีลมเข้า, มิดชิด, เป็นความลับ, ทัดเทียมกัน, พอ ๆ กัน, ขี้เหนียว, หวงแหน, หวงห้าม -adv. ใกล้ชิด, ใกล้ v., n. (การ) ปิด, ลงเอย, สิ้น, ตกลง, ปิดบัญชี, ทำให้ติดกับ, ทำให้ประชิดกับ, สรุป, สถานที่ปิด | | cogitate | (คอจ'จิเทท) v. พิจารณาอย่างรอบคอบ, ไตร่ตรอง, See also: cogitator n. | | conscientious | (คอน?ีเอน'เชิส) adj. ซึ่งควบคุมโดยสติรู้ผิดรู้ชอบ, รอบคอบ, ระมัดระวัง., See also: conscientiousness n. ดูconscientious, Syn. honest | | conservative | (คันเซอ'วะทิฟว) adj. ซึ่งอนุรักษ์ไว้, ซึ่งสงวนไว้, เกี่ยวกับการเก็บรักษา, ซึ่งมีขอบเขต, รอบคอบ, เกี่ยวกับพรรคConservative. n. นักอนุรักษ์นิยม, นักจารีตนิยม, ผู้รักษาสิ่งเก่า ๆ , สมาชิกพรรคคอนเซอวาตีฟ, ตัวกันบูด., See also: conservativeness n. คำที่มีความ | | considerate | (คันซิด'เดอเรท) adj. ซึ่งพิจารณาอย่างรอบคอบ, เห็นอกเห็นใจ, ที่คิดถึงคนอื่น, See also: considerateness n. ดูconsiderate, Syn. thoughtful, Ant. inconsiderate | | deliberate | (ดิลิบ'บะเรท) adj. รอบคอบ, สุขุม, ใคร่ครวญ, ระมัดระวัง, โดยเจตนา, See also: deliberateness n., Syn. think | | deliberation | (ดิลิบบะเร'เชิน) n. ความสุขุม, ความรอบคอบ, เจตนา, การพิจารณาหารือ, การปรึกษา, ความเชื่องช้า, Syn. thought, Ant. haste | | deliberative | adj. (เกี่ยวกับ) การพิจารณาอย่างรอบคอบ, การปรึกษาหารือ., See also: deliberativeness n. ดูdeliberative, Syn. thoughtful | | discreet | (ดิสครีท') adj. พิจารณารอบคอบ, สุขุม, ไตร่ตรองอย่างรอบคอบ, ระมัดระวัง., See also: discreetness n. ดูdiscreet | | discretion | (ดิสเครช'เชิน) n. ความสุขุม, การไตร่ตรองอย่างรอบคอบ, ความระมัดระวัง., See also: discretionary adj. ดูdiscretion discretional adj. ดูdiscretion | | forethought | (ฟอร์'ธอท) adj. ซึ่งได้คิดล่วงหน้าไว้, รอบคอบ, สุขุม., See also: forethoughtfully adv. forethoughtfulness n., Syn. prudence | | gambit | (แกม'บิท) n. การเล่นหมากรุกโดยการยอมเสียสละหมากเพื่อเดินได้เปรียบขึ้น, กลเม็ด, แผนที่สุขุมรอบคอบ, Syn. stratagem, plan | | game plan | n. แผนที่ละเอียดรอบคอบ | | gingerly | (จิน'เจอลี) adv. ระมัดระวัง, คอยเฝ้าดู, รอบคอบ, ประณีต., See also: gingerliness n. | | hand-pick | vt. หยิบด้วยมือ, เลือกด้วยมือตัวเองอย่างรอบคอบ | | ill-advised | adj. ไม่รอบคอบ, ทะลึ่ง, ไม่บังควร, อวดดี, See also: ill-advisedly adv., Syn. imprudent | | ill-judged | (อิล'จัดจฺดฺ') adj. ไม่รอบคอบ, ไม่ฉลาด, ซึ่งวินิจฉัยผิดพลาด, Syn. injudicious | | imprudent | (อิมพรูด'เดินทฺ) adj. ไม่รอบคอบ, เลินเล่อ, ประมาท, บุ่มบ่าม., See also: imprudence n. imprudently adv., Syn. unwise | | indiscreet | (อินดิสคริท') adj. ไม่รอบคอบ, ไม่ระวัง, เลินเล่อ., See also: indiscreetly adv. indiscreetness n., Syn. rash, unwise | | judicious | (จูดิช'เชิส) adj. รอบคอบ, สุขุม, มีเหตุมีผล, ฉลาด, เหมาะสม, สมควร., See also: judiciousness n. ดูjudicious -S.prudent, Ant. silly | | level | (เลฟ'เวิล) { leveled, leveling, levels } adj. ราบ, เรียบ, เป็นแนวนอน, เท่ากัน, ระดับเดียวกัน, สุขุม, รอบคอบ. vt. ทำให้ราบ, ทำให้เรียบ, ทำให้ได้ระดับ, ยกหรือลดระดับ, ทำให้ล้มลงสู่แนวพื้นดิน, ชกล้มลง, ทำให้เสมอภาคกัน, ทำให้เข้ากัน (สี) , เล็งเป้า, หันตาไปทางทิศใดทิศหนึ่ง vi. ทำให้ราบ, เล็ง, ใช้เครื่องวัดระดับ, บินขนานกับพื้น, บอกความจริง, adv. โดยแนวราบ, เป็นเส้นแนวนอน -Phr. (on the level ซื่อสัตย์ จริงใจ) | | levelheaded | (เลฟ'เวลเฮดดิด) adj. สุขุม, รอบคอบ., See also: levelheadedness n. ความสุขุม, ความรอบคอบ. levellheadedness n. ความสุขุม, ความรอบคอบ | | levellheaded | (เลฟ'เวลเฮดดิด) adj. สุขุม, รอบคอบ., See also: levelheadedness n. ความสุขุม, ความรอบคอบ. levellheadedness n. ความสุขุม, ความรอบคอบ | | measured | (เมส'เชฺอด) adj. ได้จากการวัด, ซึ่งหาค่าแล้ว, ไตร่ตรองและรอบคอบ, สม่ำเสมอ, แน่นอน, เป็นจังหวะ., See also: measuredly adv. measuredness n., Syn. well-considered | | methodical | (มะธอด'ดิเคิล) adj. มีระบบ, มีแบบแผน, มีระเบียบ, มีเหตุผล, อดทน, รอบคอบ | | provident | (พรอฟ'วิเดินทฺ) adj. รอบคอบ, สุขุม, มองไกล, ประหยัด, ขี้เหนียว, See also: providentness n., Syn. cautious | | prudence | (พรู'เดินซฺ) n. ความรอบคอบ, ความสุขุม, ความพิถีพิถัน, ความระมัดระวัง, ความประหยัด, ความมัธยัสถ์, Syn. discretion, frugality, economy, Ant. indiscretion | | prudent | (พรู'เดินทฺ) adj. รอบคอบ, สุขุม, ระมัดระวัง, พิถีพิถัน, ฉลาด, มองการณ์ไกล, ฉลาด, ประหยัด, มัธยัสถ์. | | prudential | (พรูเดน'เชิล) adj. รอบคอบ, สุขุม, ระมัดระวัง, พิถีพิถัน, มองการณ์ไกล., See also: prudentialness n., Syn. cautious | | rash | (แรช) adj. หุนหันพลันแล่น, ใจร้อน, ไม่รอบคอบ, ไม่ยั้งคิด, สะเพร่า n. ผื่นบนผิวหนัง (เช่นลมพิษ) , การระบาด, การแพร่หลาย., See also: rashess n., Syn. hasty, impetuous | | sage | (เซจฺ) n. คนที่ฉลาดมาก, นักปราชญ์, บัณฑิต, พืชจำพวก Salvia adj. ฉลาดมาก, ปราดเปรื่อง, สุขุม, รอบคอบ, See also: sagely adv. sageness n., Syn. intellectual, pundit | | scatterbrained | adj. ไม่รอบคอบ, เลินเล่อ, ประมาท, มีจิตใจที่ไม่มุ่งมั่น | | scrupulous | (สครู'พิวลัส) adj. คำนึงถึงศีลธรรมจรรยา, กระดากใจ, ละเอียดรอบคอบ, ระมัดระวัง, See also: scrupulousness n., Syn. cautious | | strict | (สทริคทฺ) adj. เข้มงวด, เคร่งครัด, กวดขัน, แม่นยำ, แน่นอน, สมบูรณ์, ถ้วนทั่ว, ถูกต้อง, รอบคอบ., See also: strictness n., Syn. close, exacting, stern | | studied | (สทัด'ดิด) adj. มีการศึกษา, มีความรู้, ระมัดระวัง, คิดไว้ก่อน, รอบคอบ, มีสติปัญญา., See also: studiedly adv. studiedness n. | | vigilant | (วิจ'จะเลินทฺ) adj. ระมัดระวัง, ตื่นตัว, เฝ้า, รอบคอบ, ไหวตัว., See also: vigilantly adv. | | wariness | (แว'รินิส) n. ความระมัดระวัง, การเฝ้าดู, การรู้ตัว, ความรอบคอบ, Syn. caution | | wary | (แว'รี) adj. ระมัดระวัง, ระวังตัว, คอยเฝ้าดู, รอบคอบ, Syn. alert, careful, shrewd | | well-advised | (เวล'แอดไวซดฺ') adj. ระมัดระวัง, รอบคอบ, ฉลาด | | wisdom | (วิส'เดิม) n. ปัญญา, สติปัญญา, ความฉลาด, ความรอบคอบ, ความรอบรู้, คำสั่งสอน, คติพจน์, คำสุภาษิต |
| | caution | (n) ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ, การตักเตือน | | cautious | (adj) ระมัดระวัง, ระวัง, รอบคอบ | | circumspect | (adj) ระมัดระวัง, ระวัง, ละเอียดรอบคอบ | | circumspection | (n) ความรอบคอบ, ความระมัดระวัง, ความระวัง | | conscientious | (adj) มีสติ, ระมัดระวัง, รอบคอบ, รู้สำนึก | | deliberate | (adj) โดยเจตนา, โดยจงใจ, โดยตั้งใจ, รอบคอบ, สุขุม | | deliberation | (n) การตรึกตรอง, การปรึกษาหารือ, การใคร่ครวญ, เจตนา, ความสุขุมรอบคอบ | | discreet | (adj) สุขุม, ระมัดระวัง, รอบคอบ, พินิจพิเคราะห์, ไตร่ตรอง, ยั้งคิด | | discretion | (n) ความสุขุม, ความรอบคอบ, การตัดสินใจ, ดุลพินิจ, การไตร่ตรอง | | discretionary | (adj) ด้วยความสุขุม, ด้วยความรอบคอบ, เกี่ยวกับการตัดสินใจ | | elaborate | (adj) ที่ประณีต, อย่างรอบคอบ, ซับซ้อน, ละเอียด, ที่บรรจง | | elaboration | (n) การทำอย่างประณีต, การกระทำอย่างรอบคอบ, รายละเอียดเพิ่มเติม | | forethought | (n) การคิดล่วงหน้า, ความสุขุม, ความรอบคอบ | | imprudent | (adj) ไม่ฉลาด, ไม่ระมัดระวัง, เลินเล่อ, ไม่รอบคอบ, ไม่สุขุม | | incautious | (adj) ไม่รอบคอบ, ไม่ระมัดระวัง, เลินเล่อ, ประมาท | | injudicious | (adj) ไม่ฉลาด, ไม่สุขุม, ไม่รอบคอบ | | judicious | (adj) ฉลาด, สุขุม, รอบคอบ, สมควร, เหมาะ, มีเหตุผล | | methodical | (adj) ทำตามระเบียบวิธี, รอบคอบ, มีระเบียบ, มีเหตุผล | | politic | (adj) รอบคอบ, ฉลาด, ปราดเปรื่อง, เฉียบแหลม, มีไหวพริบ | | provident | (adj) เตรียม, รอบคอบ, มองการณ์ไกล, สุขุม | | prudence | (n) ความรอบคอบ, ความระมัดระวัง, ความสุขุม, ความพิถีพิถัน | | prudent | (adj) รอบคอบ, ระมัดระวัง, สุขุม, พิถีพิถัน, ฉลาด | | prudential | (adj) ฉลาด, รอบคอบ, ระมัดระวัง, สุขุม, มองการณ์ไกล | | rash | (adj) ไม่รอบคอบ, ผลีผลาม, หุนหันพลันแล่น, ใจร้อน | | rashness | (n) ความหุนหันพลันแล่น, ความไม่รอบคอบ, ความใจร้อน | | sage | (adj) หลักแหลม, ฉลาด, ปราดเปรื่อง, สุขุม, รอบคอบ | | scrupulous | (adj) ถี่ถ้วน, ละเอียด, รอบคอบ, ระมัดระวัง | | studied | (adj) รอบคอบ, โดยเจตนา, ระมัดระวัง, มีการศึกษา | | studious | (adj) ขยันเรียน, รอบคอบ, รักการเรียน, เอาใจใส่, กระตือรือร้น, อุตสาหะ | | thoughtful | (adj) ช่างคิด, ครุ่นคิด, รอบคอบ, เกรงใจ | | vigilant | (adj) ระมัดระวัง, ตื่นตัว, ไหวตัว, รอบคอบ | | wariness | (n) ความระมัดระวัง, การเฝ้าดู, ความรอบคอบ |
| | toss around | toss around something 1. คิดหรือพิจารณาเกี่ยวกับ.... (to consider or think about something.) Some of us have been tossing around suggestions for improving the show. The morning newspapers print the news, and then commentators toss it around on the evening TV news shows. 2. ใช้คำพูดโดยไม่คิดให้รอบคอบเสียก่อน (to use words without thinking carefully about them.) The financial press tossed around words like “crash” and “disaster.” Students toss bad words around freely. |
| | 律儀 | [りちぎ, richigi] (n) ความซื่อตรง, ความรอบคอบ, ความเอาใจใส่ |
| | kontemplativ | (adj) ที่คิดลึกซึ้ง, ที่คิดไตร่ตรองอย่างแน่วแน่, ที่ตั้งใจพิจารณาอย่างรอบคอบ | | Kontemplation, -en | (n) การคิดอย่างมีสติ, การพิจารณาอย่างรอบคอบ, การไตร่ตรองอย่างแน่วแน่ (เป็นภาษาเขียน), See also: kontemplativ | | Taktlosigkeit begehen | (phrase) ทำเรื่องโง่เขลา, ทำเรื่องที่ไม่ถูกกาละเทศะ, ไม่รอบคอบ, ไม่ระวัง, เลินเล่อ | | wirtschaften | (vi) |wirtschaftete, hat gewirtschaftet| มีการวางแผนการใช้เงินอย่างรอบคอบ, ประหยัด, รู้จักอดออม |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
