ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*รีไซเคิล*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รีไซเคิล, -รีไซเคิล-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Recycled productsผลิตภัณฑ์รีไซเคิล [TU Subject Heading]
Vulcanisation or Vulcanizationวัลคาไนเซชัน คือ กระบวนการทางเคมีที่ก่อให้เกิดการเชื่อมโยงระหว่างโมเลกุลของยาง เกิดเป็นโครงสร้างตาข่ายสามมิติ (โครงสร้างร่างแห) ทำให้ยางคงรูปและมีความยืดหยุ่นสูงขึ้น ซึ่งกระบวนการนี้เป็นกระบวนการที่ไม่สามารถผันกลับได้ (irreversible process) ดังนั้น จึงเป็นสาเหตุทำให้ยางไม่สามารถนำกลับมารีไซเคิลได้ [เทคโนโลยียาง]
recycleแปรรูปแล้วนำกลับมาใช้ใหม่, นำผลิตภัณฑ์หรือวัสดุที่ใช้งานแล้ว เข้าสู่กระบวนการผลิตให้สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ ซึ่งแบ่งได้เป็น การรีไซเคิลปฐมภูมิ การรีไซเคิลทุติยภูมิ และการรีไซเคิลตติยภูมิ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
primary recyclingการรีไซเคิลปฐมภูมิ, การนำขยะมารีไซเคิลโดยตรงเพื่อผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ลักษณะคล้ายคลึงหรือเหมือนของเดิม เช่น กระดาษ หนังสือพิมพ์เก่านำมาผลิตเป็นกระดาษรีไซเคิล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
secondary recyclingการรีไซเคิลทุติยภูมิ, การรีไซเคิลวัสดุที่ใช้แล้วเพื่อนำมาผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ชนิดใหม่ แต่วัสดุนั้นจะมีสมบัติด้อยกว่าเดิม เช่น รีไซเคิลภาชนะพลาสติกเก่า เพื่อใช้ผลิตภาชนะพลาสติกสีดำหรือถุงขยะสีดำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
tertiary recyclingการรีไซเคิลตติยภูมิ, การรีไซเคิลขยะที่ใช้แล้วโดยการสกัดสารเคมีหรือพลังงานจากขยะ เช่น การสกัดตะกั่วจากแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
recyclable wasteขยะรีไซเคิล, ขยะที่สามารถนำกลับมาใช้ประโยชน์ใหม่ได้ เช่น แก้ว กระดาษ กระป๋องเครื่องดื่ม เศษพลาสติก เศษโลหะ อะลูมิเนียม ยางรถยนต์ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
general wasteขยะทั่วไป, ขยะประเภทอื่นนอกเหนือจากขยะย่อยสลาย ขยะรีไซเคิล และขยะอันตราย มีลักษณะที่ย่อยสลายยากและไม่คุ้มค่าสำหรับการนำกลับมาใช้ใหม่ เช่น ห่อพลาสติกใส่ขนม ถุงพลาสติกบรรจุผงซักฟอก พลาสติกห่อลูกอม ซองบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ถุงพลาสติกที่เปื้อนอาหาร โฟมเปื้อนอาหาร ฟอล์ยเปื [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am the power-plant systems manager for recycling operations.ผมเป็นผู้จัดการระบบไฟฟ้าหลักสำหรับการรีไซเคิล The Matrix Revolutions (2003)
Well, I hate to see a good detective get recycled, and...ฉันเกลียดที่ต้องเห็นนักสืบดีๆ โดนรีไซเคิล... Inspector Gadget 2 (2003)
Recycle, man.รีไซเคิล Wendigo (2005)
She donates to environmental groups, but does not recycle.เธอบริจาคเงินให้กับกลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม แต่ทำไมไม่รู้จักรีไซเคิล 9 Ends 2 Out (2007)
What's that mean? What, you, like, recycle cans and shit?นั่นมันมีความหมายว่าอะไร นาย เช่น นายนำขยะมารีไซเคิลงั้นเหรอ Cancer Man (2008)
This is recycling in its most basic form, guys.โอเค เอามานี่ นี่คือการรีไซเคิล ในแบบที่ง่ายที่สุด Twilight (2008)
They called me the deviant.เพราะพวกท่านใช้ของรีไซเคิล ท่านเรียกฉันว่าพวกผิดปกติ Self Made Man (2008)
You know, tempered glass is often recycled to make asphalt.รู้มั๊ยว่า กระจกพวกนี้เอามารีไซเคิลเป็นยางมะตอยได้ Raging Cannibal (2008)
You know, years ago, when I imagined my life... somehow standing in the backyard... hosing down your crap, looking for my wife's swallowed, recycled... ass-kissing gift never jumped to mind.รู้ไหม หลายปีที่ผ่านมา\ ไอ้ภาพที่เห็นว่าตัวเอง.. ยืนอยู่ในสวน จัดการกับขี้ของแก หาของของเมียฉันที่ถูกกลืน ถูกรีไซเคิล Marley & Me (2008)
More than 75% of paper is recycled.มากกว่า 75% ของกระดาษรีไซเคิล Home (2009)
All the things you probably hate about travelling - the recycled air, the artificial lighting, the digital juice dispensers, the cheap sushi - are warm reminders that I'm home.มีหลายสิ่งที่คุณอาจจะเกลียดเกี่ยวกับการเดินทาง อากาศรีไซเคิล แสงไฟปลอมๆ เครื่องจำหน่ายน้ำผลไม้ดิจิตอล ซูชิถูกๆ เหล่านี้คือสิ่งที่ย้ำเตือนว่านี่คือบ้าน Up in the Air (2009)
Along with a place to put your recyclables.รวมทั้งที่ให้คุณใส่กระป๋อง ที่รีไซเคิลได้พวกนี้ด้วย Home Is the Place (2009)
And you know, I saw her at the recycling center.และรู้อะไรไม๊ ฉันเห็นเธอที่ศูนย์รีไซเคิล Mama Spent Money When She Had None (2009)
- Recycling?- กำลังรีไซเคิลของ? Reversals of Fortune (2009)
With tacky accessories who lives to recycle.กับเครื่องประดับโกโรโกโสของคนที่มีชีวิตอยู่เพื่อรีไซเคิล Enough About Eve (2009)
Come on. Look, one old crank doesn't want to recycle.ไม่เอาน่า กะอีแค่อีแก่คนนึงไม่อยากจะรีไซเคิลขยะ The Glamorous Life (2010)
First you get into it with that crazy lady about her recycling, which I told you not to do.ตอนแรกคุณก็ไปยุ่งกับหญิงแก่สติไม่ดีนั่น เรื่องรีไซเคิลขยะ ก็บอกไปแล้วว่าอย่าไปยุ่ง The Glamorous Life (2010)
Worked with the county's recycling programได้ทำงานร่วมกับชุมชน ในโครงการรีไซเคิลขยะ Miss Mystic Falls (2010)
Unless you throw your recycling in the regular trash or try to open a giant chain store with questionable labor practices, but anyway, call me.นอกเสียจากว่า เธอจะทิ้งขยะรีไซเคิลลงในถังขยะธรรมดา หรือพยายามจะเปิดสาขายักษ์ใหญ่ แรงงานกับการปฏิบัติที่สงสัย The Witches of Bushwick (2010)
I... You know. I recycle.ผมรีไซเคิลขยะด้วยนะ 50/50 (2011)
Earth has been recycling atoms for billions of years.โลกได้รับการรีไซเคิลอะตอมสำหรับ หลายพันล้านปี Is There Life After Death? (2011)
And this recycling doesn't just happen at the atomic level.และการรีไซเคิลนี้ไม่ได้เพิ่งเกิดขึ้น ในระดับอะตอม Is There Life After Death? (2011)
A whimsical portraiture of recycling.การวาดภาพคนแปลกของการรีไซเคิล We Bought a Zoo (2011)
You said it was your Earth Day jacket because it was made out of recycled hemp.เธอบอกว่ามันคือแจ๊คเก็ตสำหรับวันคุ้มครองโลก เพราะมันทำมาจาก ใยป่านรีไซเคิล Rumours (2011)
Do you ever think that me and you and the rest of the lot here are recyclable?เคยคิดมั๊ยว่าฉัน นาย และพวกเราทั้งหมดที่นี่เป็นของรีไซเคิล Will (2011)
Preferably a girl who would recycle this.คนอื่นที่จะรีไซเคิลเล่มนี้ Original Skin (2011)
Recycle the pressures every five minutes.รีไซเคิลความดันทุก 5 นาที Strain (2011)
It's your hobby to recycle.มันเป็นหน้าที่ของพี่ที่ต้องรีไซเคิล Fermentation Family (2011)
Today's not recycling day.วันนี้ไม่ใช่วันรีไซเคิลนะ Fermentation Family (2011)
Fine. All right, start by separating trash from recycling.ก็ได้ เอาละ เริ่มจากแยก ขยะรีไซเคิล That's What You Get for Trying to Kill Me (2011)
If you're not sure if something's recyclable, look for the "chasing arrow" symbol on the bottom.ถ้าไม่แน่ใจว่า อันไหนรีไซเคิลได้ มองหาสัญลักษณ์"ลูกศรสามเหลี่ยม" ที่ข้างใต้ That's What You Get for Trying to Kill Me (2011)
You know it's recycling day.วันนี้วันรีไซเคิลนะ Making the Connection (2011)
So it looks like you're about to put kitchen garbage in your recycling bin.ก็คุณเหมือนจะ ทิ้งเศษอาหารลงไปในถังขยะรีไซเคิลนะ Making the Connection (2011)
The water that the astronauts drink is made from each other's recycled urine.น้ำที่นักบินอวกาศใช้ดื่มน่ะ รีไซเคิลมาจากปัสสาวะของพวกเขาเอง The Date Night Variable (2012)
For example, the glitter in the metallic paint is made with ground-up minute particles of recycled glass and on the inside, we find a piece of wood trim that is only taken from trees that have been burnt down in forest fires or felled by stormsยกตัวอย่างเช่น ประกายภายในสีเมทัลลิค ทำมาจากแก้วรีไซเคิลป่นละเอียด และภายในเราจะพบลายไม้ ที่มาจาก Episode #18.4 (2012)
But that license better check out, or I'm gonna come back here and recycle your ass.เลขทะเบียนต้องตรงนะ ม่ายงั้นฉันจะกลับมารีไซเคิลนายซะ Headhunters (2012)
These car keys were found inside a recycling truck by members of Mr. Christy's eight grade field trip class.กุญแจรถนี่ถูกพบอยู่ในรถบรรทุกขยะรีไซเคิล โดยสมาชิก คุณคริสตี้ เกรด 8 ในกิจกรรมของชั้นเรียน The Road Not Taken (2012)
It is a petrochemical by-product repurposing facility.มันคือโรงงานรีไซเคิล ผลผลิตพลอยได้จากปิโตรเคมี The Grand Seduction (2013)
It's a petrochemical by-product repurposing facility!โรงงานรีไซเคิลผลผลิตพลอยได้ จากปิโตรเคมีเชียวนะ The Grand Seduction (2013)
- It's recycling!- เขารีไซเคิล The Grand Seduction (2013)
We're bidding for the repurposing facility you guys are...เราเสนอตัว ให้คุณตั้งโรงงานรีไซเคิล... The Grand Seduction (2013)
Uh, we need one to get a new repurposing plant.เราต้องมีหมอ เพื่อให้ตั้งโรงงานรีไซเคิลได้ The Grand Seduction (2013)
Well, they recycle lead-acid, nickel cadmium, พวกเขารีไซเคิล แบตเตอร์รี่ตะกั่วกรด แบบนิกเกิลแคดเมียม We Are Family (2013)
This star stuff is recycled and enriched again and again, through succeeding generations of stars.สิ่งที่ดาวนี้รีไซเคิลและอุดม, อีกครั้งและอีกครั้ง ผ่านรุ่นที่ประสบความสำเร็จของดาว Standing Up in the Milky Way (2014)
It's called "recycling."เขาเรียก "รีไซเคิล Big Hero 6 (2014)
Purge recycle tanks.ล้างถังรีไซเคิล... Spacewalker (2014)
According to the neighbors, he goes around collecting recyclables.ตามที่เพื่อนบ้านบอก เขาจะไปทั่วเพื่อเก็บของรีไซเคิล Brown Shag Carpet (2015)
It's like, Mondays, take out the recycling.อย่างวันจันทร์ ทำขยะรีไซเคิล Sing (2016)
I hope that's recyclable.หวังว่านั่นเป็นขยะรีไซเคิลนะครับ Elle (2016)
GREAT PRIZE IN THE RECYCLED IDEAS INTERNATIONAL FAIR(รางวัลยอดเยี่ยม ในงานรีไซเคิลไอเดียระดับนานาชาติ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การรีไซเคิล[kān rīsaikhloē] (n) EN: recycling  FR: recyclage [ m ]
การรีไซเคิลกระดาษ[kān rīsaikhloē kradāt] (n, exp) EN: paper recycling  FR: recyclage du papier [ m ]
การรีไซเคิลโลหะ[kān rīsaikhloē lōha] (n, exp) FR: recyclage des métaux [ m ]
การรีไซเคิลพลาสติก[kān rīsaikhloē phlātsatik] (n, exp) FR: recyclage du plastic [ m ]
รีไซเคิล[rīsaikhloē] (v) EN: recycle  FR: recycler

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
再循環[さいじゅんかん, saijunkan] (n) การรีไซเคิล

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top