ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ศีล*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ศีล, -ศีล-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ศีล(n) precept, Syn. ข้อกำหนด, ข้อปฎิบัติ, ข้อห้าม, Count Unit: ข้อ
ศีล(n) religious precept, See also: commandment, religious rule, moral precept, sacrament, sacred precept, Syn. ข้อบัญญัติ, ข้อปฏิบัติ, Example: หากผู้แทนของกองทัพไทยวางตัวเป็นผู้ที่มีศีลมีสัตย์ ย่อมทำให้ชื่อเสียงของบ้านเมืองดี และเป็นที่นับถือ, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อบัญญัติที่กำหนดทางปฏิบัติกายและวาจาทางพระพุทธศาสนา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
จำศีล(v) hibernate, See also: pass asleep, Example: ช่วงนี้เป็นช่วงที่กบกำลังจำศีล, Thai Definition: อาการที่สัตว์บางชนิดนอนนิ่งไม่ออกหาอาหารชั่วฤดูหนึ่ง
จำศีล(v) keep the Buddhist precepts in a monastery, Syn. ถือศีล, รักษาศีล, Example: ทุกวันพระลุงทาจะหอบเสื่อ หิ้วปิ่นโตไปนอนวัด จำศีลภาวนาร่วมกับอุบาสกอุบาสิกาคนอื่นๆ
ถือศีล(v) observe religious precepts/rite, See also: observe the commandments, Syn. รักษาศีล, ถือศีลกินเพล, Example: คนแก่ถือศีลที่วัดในวันพระ
ทานศีล(adv) usually give alms, Thai Definition: มีการให้เป็นปกติ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
นิจศีล(n) Five Buddhist Precepts, See also: precepts that observed regularly, Example: เดี๋ยวนี้เขาเปลี่ยนแปลงตัวเองไปมาก รักษานิจศีลอย่างบริสุทธิ์บริบูรณ์โดยตลอด, Thai Definition: ศีลที่ควรรักษาเป็นนิจ ได้แก่ ศีล 5, Notes: (บาลี)
นิจศีล(adv) regularly, See also: constantly, habitually, constantly, Syn. สม่ำเสมอ, เนืองนิจ, Example: เขามาที่นี่เป็นนิจศีล, Thai Definition: เป็นปกติเสมอไป, Notes: (บาลี)
รับศีล(v) receive the precepts, Example: เมื่อนำสิ่งของใส่บาตรเสร็จเรียบร้อย เขาก็นั่งคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากหลวงพี่
ศีลห้า(n) five commandments, See also: five precepts, Syn. เบญจศีล, Example: ศีลห้าจะบอกถึงหน้าที่ที่บุคคลพึงเว้น และพึงปฏิบัติ, Thai Definition: บัญญัติห้าประการทางศาสนาพุทธสำหรับคฤหัสถ์ ประกอบด้วย ห้ามฆ่าสัตว์ ห้ามลักทรัพย์ ห้ามล่วงประเวณี ห้ามพูดเท็จ ห้ามดื่มสุราเมรัย
ศีลแปด(n) eight commandments, See also: eight precepts, Syn. อัฏฐศีล, Example: ศีลมีจำแนกไว้เป็นศีล 5 ศีล 8 ศีล 10 ศีล 227 หรืออื่นๆ อีก เป็นการปฏิบัติเพื่อความสงบเรียบร้อยและปราศจากโทษ, Thai Definition: ข้อบัญญัติในพระพุทธศาสนา คือ ศีลห้า และเพิ่มอีก 3 ข้อ
ให้ศีล(v) bless, See also: give one's blessing, Syn. ให้พร, อวยพร, ให้ศีลให้พร, Example: พระให้ศีลแก่ญาติโยมที่มาทำบุญ
ศีลธรรม(n) morals, See also: moral standard, morality, Syn. คุณธรรม, จริยธรรม, Example: ชาวพุทธจะต้องปฏิบัติตนเป็นคนดี มีศีลธรรมประจำใจ, Thai Definition: ความประพฤติที่ดีที่ชอบ, ธรรมในระดับศีล
เบญจศีล(n) five basic Buddhist precepts of moral practices, Syn. ศีลห้า, Example: สมัยเรียนท่องเบญจศีลอยู่ทุกวัน พอโตขึ้นเหมือนจะลืมทุกข้อที่เคยท่อง, Thai Definition: ศีล 5 คือ 1. งดเว้นจากการฆ่าสัตว์ 2. งดเว้นจากการลักทรัพย์ 3. งดเว้นจากการประพฤติผิดในกาม 4. งดเว้นจากการพูดเท็จ 5. งดเว้นจากการเสพสุราเมรัย
รักษาศีล(v) observe the precepts, Example: ท้าวโคจรเป็นจระเข้ที่รักษาศีล และไม่กินเนื้อมนุษย์
กฎศีลธรรม(n) regulations of morality, Example: คนในสังคมต้องเคารพกฎศีลธรรมบ้าง, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อกำหนดเกี่ยวกับศีลธรรม
ทางศีลธรรม(adj) moral, See also: ethical, Example: การกระทำทางศีลธรรม คือการกระทำที่อาจตัดสินได้ว่าถูกหรือผิด
อาราธนาศีล(v) request for percepts, Syn. ขอศีล, Example: หลังจากที่พระสงฆ์เจริญพระพุทธมนตร์แล้ว พิธีกรก็จะอาราธนาศีล
ไร้ศีลธรรม(v) be immoral, See also: be amoral, Syn. ไม่มีศีลธรรม, Ant. มีศีลธรรม, Example: ไอ้โจรพวกนี้มันใจโหด ไร้ศีลธรรม
ด้านศีลธรรม(n) morality, Example: สภาพสังคมที่เจริญด้านวัตถุธรรมแต่เสื่อมโทรมทางด้านศีลธรรมก็เป็นสาเหตุสำคัญของปัญหาในทุกวันนี้
ถือศีลกินเจ(v) observe religious precepts or rite, See also: observe the commandments, Syn. ถือศีลกินเพล, Example: แม่จะถือศีลกินเจในช่วงเทศกาลเจ, Thai Definition: ถือปฏิบัติตามศีลกำหนด
หลักศีลธรรม(n) morality, Syn. หลักคำสอน, หลักธรรม, หลักธรรมจริยา, Example: คณะรัฐบาลควรมีหลักศีลธรรมในการทำหน้าที่
ให้ศีลให้พร(v) bless, See also: give one's blessing, Syn. ให้พร, อวยพร, Example: พ่อแม่ให้ศีลให้พรลูกๆ ในวันขึ้นปีใหม่
ศีลธรรมจรรยา(n) morality, Syn. ศีลธรรม, จริยธรรม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กฎศีลธรรมน. กฎว่าด้วยการกระทำที่ถูกต้องและไม่ถูกต้องทางศีลธรรม.
จตุปาริสุทธิศีล(-ปาริสุดทิสีน) น. ศีลคือความบริสุทธิ์ หรือ ศีลคือเครื่องให้บริสุทธิ์ ๔ ประการ คือ ๑. สำรวมในพระปาติโมกข์ (ปาติโมกฺขสํวร) ๒. สำรวมตา หู จมูก ลิ้น กาย ใจ (อินฺทฺริยสํวร) ๓. เลี้ยงชีพโดยทางชอบ (อาชีวปาริสุทฺธิ) ๔. บริโภคปัจจัยด้วยการพิจารณา (ปจฺจยสนฺนิสฺสิต).
จำศีลก. ถือศีล, รักษาศีล
จำศีลโดยปริยายหมายถึงการที่สัตว์บางชนิดนอนนิ่งไม่ออกหาอาหารชั่วระยะเวลาหนึ่ง เช่น กบจำศีล.
ถือศีลก. ปฏิบัติตนโดยไม่ฝ่าฝืนข้อบัญญัติทางพระพุทธศาสนาที่กำหนดการปฏิบัติกายและวาจาให้เป็นปรกติ.
ทุศีลว. ล่วงละเมิดศีลหรือวินัย (มักใช้แก่นักบวชนักพรต).
นิจศีล(นิดจะสีน) น. ศีลที่ควรรักษาเป็นปรกติ ได้แก่ ศีล ๕.
นิจศีล(นิดจะสีน) ว. เป็นปรกติเสมอไป, มักใช้ว่า เป็นนิจศีล.
เบญจศีลน. ศีล ๕ คือ ๑. งดเว้นจากการฆ่าสัตว์ ๒. งดเว้นจากการลักทรัพย์ ๓. งดเว้นจากการประพฤติผิดในกาม ๔. งดเว้นจากการพูดเท็จ ๕. งดเว้นจากการเสพสุราเมรัยและของมึนเมา, คู่กับ เบญจธรรม.
ผิดศีลก. ล่วงละเมิดศีล.
พลั้งปากเสียศีล พลั้งตีนตกต้นไม้ก. พูดหรือทำอะไรโดยไม่ระมัดระวังย่อมเกิดความเสียหาย.
มือถือสาก ปากถือศีลว. มักแสดงตัวว่าเป็นคนมีศีลมีธรรม แต่กลับประพฤติชั่ว.
รักษาศีลก. ระวังรักษาตนไม่ให้ประพฤติผิดศีล.
รับศีลก. ถือศีล, สมาทานศีล.
ศีล(สีน) น. ข้อบัญญัติทางพระพุทธศาสนาที่กำหนดการปฏิบัติกายและวาจา เช่น ศีล ๕ ศีล ๘, การรักษากายวาจาให้เรียบร้อย, เป็นธรรมข้อ ๑ ในทศพิธราชธรรม (ดู ทศพิธราชธรรม)
ศีลพิธีกรรมบางอย่างทางศาสนา เช่น ศีลจุ่ม ศีลมหาสนิท.
ศีลจุ่มน. ศีลล้างบาป.
ศีลธรรม(สีนทำ, สีนละทำ) น. ความประพฤติที่ดีที่ชอบ, ศีลและธรรม, ธรรมในระดับศีล.
ศีลมหาสนิทน. พิธีดื่มเหล้าองุ่นแดงและกินขนมปังที่เสกแล้ว ซึ่งถือเป็นเครื่องหมายแทนเลือดและเนื้อที่พระเยซูทรงเสียสละไถ่บาปให้มนุษย์และมีเลือดเนื้อเดียวกับพระองค์.
ศีลล้างบาปน. พิธีจุ่มหัวหรือตัวลงในนํ้า หรือใช้นํ้าเสกพรมศีรษะเพื่อรับเข้าเป็นคริสต์ศาสนิกชน, พิธีจุ่ม ก็เรียก, เดิมเรียกว่า ศีลจุ่ม.
ศีลวัต(สีละวัด) ว. มีศีล, มีความประพฤติดี.
ศีลอด(สีน-) น. การถือบวชของชาวมุสลิม ไม่ดื่มไม่กินอะไรเลยตลอดเวลากลางวันตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงพระอาทิตย์ตกในเดือนเราะมะฎอน อันเป็นเดือนที่ ๙ แห่งปีในศาสนาอิสลามนับแบบจันทรคติ.
เสือเฒ่าจำศีล, เสือเฒ่าเจ้าเล่ห์น. ชายสูงอายุที่มีท่าทีสงบเสงี่ยมน่านับถือ แต่เจ้ามารยามีเล่ห์เหลี่ยมมาก.
ให้ศีลก. อาการที่พระภิกษุบอกศีลให้ผู้ศรัทธาสมาทานรับ เช่น ทุกคนควรสำรวมกิริยาเวลาพระให้ศีล.
ให้ศีลให้พรก. กล่าวแสดงความปรารถนาดีให้เกิดสวัสดิมงคล ความเจริญรุ่งเรืองแก่ผู้รับ เช่น ผู้ใหญ่ให้ศีลให้พรแก่ลูกหลาน.
อธิศีลน. ศีลอย่างสูง, ศีลอย่างอุกฤษฏ์.
อาราธนาศีลก. ขอให้พระภิกษุหรือสามเณรให้ไตรสรณคมณ์และศีล โดยกล่าวคำเป็นภาษาบาลีว่า มยํ ภนฺเต ติสรเณน สห … สีลานิ ยาจาม.
กบ ๒น. ชื่อสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกหลายชนิด ในสกุล Rana วงศ์ Ranidae ลำตัวสั้นป้อมมีขนาดต่าง ๆ กัน ขาคู่หลังใหญ่และยาวกว่าขาคู่หน้า ตีนแบนมีพังผืดติดเป็นพืด เมื่อโตเต็มที่ไม่มีหาง กระโดดได้ไกล ว่ายน้ำ ดำน้ำได้เร็ว เมื่อยังเป็นตัวอ่อนมีหาง อยู่ในน้ำเรียกว่า ลูกอ๊อด ภายหลังจึงงอกขา หางหดหายไป แล้วขึ้นอาศัยบนบก หน้าแล้งอยู่แต่ในรู ไม่ออกหาอาหารชั่วคราว เรียกว่า กบจำศีล เช่น กบนา [ Hoplobatrachus rugulosus (Wiegmann) หรือ R. rugulosus (Wiegmann) ].
กระวี ๑น. นักปราชญ์ในการแต่งบทกลอน เช่น เสดจ์ยังสาระพินิจฉัยพร้อมด้วยหมู่มุกขมนตรีกระวีราชปโรหิตาโหราจารย์อยู่ในศีลสัจ (สามดวง).
กากคติ(กากะคะติ) น. ชื่อกาพย์ชนิดหนึ่ง มีดำเนินกลอนอย่างกาที่บินไป เช่น สรรเพ็ชญ์เจ้าได้ ทรงฤทธิ์เรืองไกร ย่อมบำเพงทาน ให้พระวิมุติ โลกุดรญาณแสวงศีลาจาร ประเสริฐหนักหนา (ชุมนุมตำรากลอน).
กินเจ, กินแจก. ถือศีลอย่างญวนหรือจีน โดยกินอาหารจำพวกผักล้วน ไม่มีเนื้อสัตว์.
กินบวชก. กินเครื่องกระยาบวชในลัทธิพิธี เช่นพิธีตรุษ, ใช้เข้าคู่กับคำ ถือศีล เป็น ถือศีลกินบวช, กินในเวลาตามกำหนดของการถือพรตในลัทธิศาสนา.
ขาดไม่ครบ, บกพร่อง, เช่น ศีลขาด
เข้าวัดเข้าวาก. ไปวัดเพื่อฟังเทศน์ฟังธรรม, ไปอยู่ที่วัดเพื่อปฏิบัติธรรม, ประพฤติตนอยู่ในศีลในธรรม.
จริยธรรมน. ธรรมที่เป็นข้อประพฤติปฏิบัติ, ศีลธรรม, กฎศีลธรรม.
จริยศาสตร์น. ปรัชญาสาขาหนึ่งว่าด้วยการแสวงหาความดีสูงสุดของชีวิตมนุษย์ แสวงหาเกณฑ์ในการตัดสินความประพฤติของมนุษย์ว่าอย่างไหนถูกไม่ถูก ดีไม่ดี ควรไม่ควร และพิจารณาปัญหาเรื่องสถานภาพของค่าทางศีลธรรม.
จริยศึกษาน. การศึกษาเกี่ยวกับความเจริญงอกงามในทางความประพฤติและการปฏิบัติตน เพื่อให้อยู่ในแนวทางของศีลธรรมและวัฒนธรรม.
ชั่ว ๒ว. เลว, ทราม, ร้าย, ไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น เช่น คนชั่ว.
ชี ๑คำเรียกหญิงที่นุ่งขาวห่มขาว โกนคิ้วโกนผม ถือศีล ๘, แม่ชี ก็เรียก.
ชีพราหมณ์น. คำเรียกชายหรือหญิงที่นุ่งขาวห่มขาว ถือศีล ๘ แต่ไม่โกนคิ้วไม่โกนผม.
ด่างพร้อยว. เป็นดวง ๆ จุด ๆ ทั่วไป, โดยปริยายหมายความว่า มีมลทิน, มัวหมอง, ไม่บริสุทธิ์, เช่น มีศีลด่างพร้อย.
ตั้งทรง, ดำรง, เช่น ตั้งอยู่ในคลองธรรม ตั้งอยู่ในศีลในธรรม
ตาลปัตร(ตาละปัด) น. พัดทำด้วยใบตาล มีด้ามยาว สำหรับพระภิกษุถือบังหน้าในพิธีกรรมเช่นในเวลาให้ศีล ต่อมาอนุโลมเรียกพัดที่ทำด้วยผ้าหรือไหมซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้นว่า ตาลปัตร ด้วย, ตาลิปัตร ก็ว่า.
ไตรสิกขาน. สิกขา ๓ คือ ศีล เรียกว่า สีลสิกขา สมาธิ เรียกว่า จิตสิกขา และปัญญา เรียกว่า ปัญญาสิกขา.
ถือทรงไว้, ดำรงไว้, เช่น ถือศีล ถือศักดินา
ถือบวชถือศีลอดตามคติศาสนาอิสลาม.
เถนน. ชายที่มีอายุ อาศัยอยู่กินที่วัด อาจถือศีลหรือไม่ก็ได้ นุ่งห่มผ้าเหลืองตามแต่จะหาได้ บางคนมีความประพฤติดี บางคนมีความประพฤติไม่เหมาะสม.
ทรงในราชาศัพท์มีความหมายว่า ขี่ หรือ ถือ เป็นต้น ตามเนื้อความของคำที่ตามหลัง เช่น ทรงม้า ว่า ขี่ม้า ทรงช้าง ว่า ขี่ช้าง ทรงศร ว่า ถือศร ทรงศีล ว่า รับศีล ถือศีล ทรงบาตร ว่า ตักบาตร ทรงราชย์ ว่า ครองราชสมบัติ
ทศพิธราชธรรมน. จริยาวัตรที่พระเจ้าแผ่นดินทรงประพฤติเป็นหลักธรรมประจำพระองค์ หรือคุณธรรมของผู้ปกครองบ้านเมือง มี ๑๐ ประการ ได้แก่ ๑. ทาน–การให้ ๒. ศีล–การรักษากายวาจาให้เรียบร้อย ๓. บริจาค–ความเสียสละ ๔. อาชชวะ–ความซื่อตรง ๕. มัททวะ–ความอ่อนโยน ๖. ตบะ–การข่มกิเลส ๗. อักโกธะ–ความไม่โกรธ ๘. อวิหิงสา–ความไม่เบียดเบียน ๙. ขันติ–ความอดทน ๑๐. อวิโรธนะ–ความไม่คลาดจากธรรม.
ทิพพยาน(ทิบพะยาน) น. กลพยานประเภทหนึ่ง เป็นพยานที่เชื่อถือได้ เช่น ภิกษุผู้ทรงธรรม พราหมณาจารย์ผู้ทรงศีลพรต นักปราชญ์ราชบัณฑิตผู้ทรงธรรม ขุนนางผู้มีบรรดาศักดิ์, ในสามดวงเขียนเป็น ทิพญาณ หรือ ทิพพญาณ, ทิพยพยาน ก็ว่า.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
public moralsศีลธรรมอันดีของประชาชน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
precept๑. คำสั่ง, หมายศาล๒. ข้อสั่งสอน, ศีล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sexual immorality, contract forสัญญาที่ผิดศีลธรรมทางเพศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
amoralศีลธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
moral dutyหน้าที่ทางศีลธรรม, หน้าที่ธรรมจรรยา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
moral hazardภาวะภัยทางศีลธรรม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
moral lawกฎศีลธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
moral obligationหนี้ทางศีลธรรม, พันธะทางศีลธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
moral relativismสัมพัทธนิยมทางศีลธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
moral restraintความยับยั้งทางศีลธรรม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
moralitiesหลักศีลธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
moralityศีลธรรม, ความมีศีลธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
moralityศีลธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
morality playละครศีลธรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
morals, goodศีลธรรมอันดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
morals, goodศีลธรรมอันดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
moralทางศีลธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
moralทางศีลธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
moral absolutismสัมบูรณนิยมทางศีลธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
moral degenerationความเสื่อมทางศีลธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Machiavelตัวละครทุศีล, ตัวละครแบบมาเคียเวลลี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
mala in seการกระทำที่ผิดในตัวเอง, การกระทำที่ผิดศีลธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
comedy of moralsสุขนาฏกรรมศีลธรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
contract for sexual immoralityสัญญาที่ผิดศีลธรรมทางเพศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
contrary to public order or good moralsขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
contra bonos mores (L.)ขัดต่อศีลธรรมอันดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
chrisomทารกที่ตายก่อนเข้าพิธีรับศีลในโบสถ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
disorderly house๑. ซ่องโสเภณี๒. แหล่งมั่วสุม (ที่ผิดกฎหมายและศีลธรรม) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
depraveทำให้เสื่อมเสียทางศีลธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
good moralsศีลธรรมอันดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
good moralsศีลธรรมอันดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
imperfect obligationหนี้ที่ไม่ผูกพัน (ตามกฎหมาย), หนี้ทางศีลธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
international moralityศีลธรรมระหว่างประเทศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
immoralผิดศีลธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
immoralผิดศีลธรรม, ขัดต่อศีลธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
immoral actการกระทำที่ผิดศีลธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
immoral conductความประพฤติที่ผิดศีลธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
immoral contractสัญญาที่ขัดต่อศีลธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
turpis contractus (L.)สัญญาผิดศีลธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Art and moralsศิลปะกับศีลธรรม [TU Subject Heading]
Arts and moralsศิลปกรรมกับศีลธรรม [TU Subject Heading]
Buddhist preceptsศีล [TU Subject Heading]
Five Precepts (Buddhism)ศีล 5 (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading]
Immoral contractsสัญญาที่ขัดต่อศีลธรรม [TU Subject Heading]
Literature and moralsวรรณกรรมกับศีลธรรม [TU Subject Heading]
Moral and ethical aspectsแง่ศีลธรรมจรรยา [TU Subject Heading]
Moral conditionsภาวะศีลธรรม [TU Subject Heading]
Moral re-armamentการฟื้นฟูศีลธรรม [TU Subject Heading]
Moral rightsสิทธิทางศีลธรรม [TU Subject Heading]
General Exceptionรายการยกเว้นทั่วไป สำหรับสินค้าบางรายการที่ไม่ต้องนำมาอยู่ในรายการลดอัตราภาษีศุลกากรของเขต การค้าเสรีอาเซียนตลอดไป ได้แก่ สินค้าที่มีผลต่อความมั่นคง ศีลธรรม ชีวิตและสุขภาพของมนุษย์ สัตว์และพืช ศิลปะและโบราณวัตถุ [การทูต]
Niccolo Machiavelli (1469-1527)คือรัฐบุรุษและปรัชญาเมธีทางการเมืองของสาธารณรัฐ ฟลอเรนส์ (Florence) ระหว่างรับราชการ ท่านดำรงตำแหน่งฝ่ายธุรการหลายตำแหน่งซึ่งไม่สู้มีความสำคัญเท่าใด แต่สิ่งที่ท่านสนใจมากที่สุดได้แก่ศิลปะของการเมือง หนังสือสำคัญ ๆ ที่ท่านประพันธ์ขึ้นไว้คือ The Prince เล่มหนึ่ง อีกเล่มหนึ่งชื่อ The Art of War และอีกเล่มหนึ่งคือ Discourses on the First Ten Books of Livyมีนักเขียนหลายคนวิพากษ์ Machiavelli ที่แสดงความเห็นสนับสนุนว่า รัฐบาลใดก็ตมที่ต้องการรักษาอำนาจการปกครองตนให้เข้มแข็งไว้ ย่อมจะใช้วิถีทางใด ๆ ก็ได้ ถึงแม้หนทางเช่นนั้นจะผิดกฎหมายหรือไร้ศีลธรรมก็ตาม และก็มีนักเขียนอีกหลายคนสนับสนุนท่าน โดยชี้ให้เห็นว่า ท่านเป็นแต่เพียงตีแผ่ให้เห็นพฤติกรรมที่แท้จริงของรัฐบาลประเทศต่าง ๆ ในยุคสมัยที่ท่านมีชีวิตอยู่มากกว่าอย่างอื่น อาทิเช่น ในหนังสือ The Prince ของท่านตอนหนึ่งอ้างว่า การต่อสู้นั้นมีอยู่สองวิธี วิธีแรกเป็นการต่อสู้โดยวิถีทางกฎหมาย อีกวิธีหนึ่งคือการต่อสู้โดยใช้กำลัง (Force) วิธีแรกนั้นเป็นวิธีที่มนุษย์พึงใช้ ส่วนวิธีที่สองเป็นวิธีเยี่ยงสัตว์ป่า แต่การใช้วิธีแรกมักจะไม่ค่อยได้ผลเสมอไป เพราะไม่เพียงพอ ก็ย่อมจะหันเข้าใช้วิธีที่สองได้ ฉะนั้น ผู้ปกครองประเทศสมัยนั้น ซึ่ง Machiavelli เรียกว่า Prince จึงจำเป็นต้องรู้ดีว่าจะใช้ทั้งวิธีที่มนุษย์จะพึงใช้ และวิธีเยี่ยงสัตว์ป่าอย่างไร ด้วยเหตุนี้ ผู้ปกครองประเทศสมัยนั้นไม่จำเป็นต้องมีสัจธรรม หากการกระทำนั้น ๆ จะทำความเสียหายแก่ผลประโยชน์ของประเทศ ท่านเห็นว่า หากมนุษย์ทุกคนเป็นคนดี กฎเช่นนี้ก็เป็นกฎที่ไม่ถูกต้อง แต่โดยที่มนุษย์ไม่ใช่คนดีทั้งหมด ในเมื่อเขาไม่ยอมให้ความศรัทธาความไว้วางใจในตัวท่าน ก็ไม่มีอะไรที่จะมาห้ามมิให้ท่านเลิกศรัทธากับเขาเหล่านั้นได้ [การทูต]
Moral Intelligence/Quotientสติปัญญาทางศีลธรรม, Example: ความสามารถในการดึงจริยธรรมของตัวเอง มาใช้การควบคุมตนเอง สร้างความมีระเบียบวินัย สร้างความรับผิดชอบต่อตนเองและสังคม คงความซื่อสัตย์ มีความรู้ผิดรู้ถูก มีความอ่อนน้อมถ่อมตน และมีสัมมาคารวะ รู้จักกาลเทศะ โดยความสามารถนี้จำเป็นที่จะต้องการมีการศึกษาวิจัยให้ชั [สุขภาพจิต]
Moral Buildingส่งเสริมศีลธรรม [การแพทย์]
Moral Conceptความคิดรวบยอดทางศีลธรรม [การแพทย์]
Moral Trainingการอบรมทางศาสนาศีลธรรม [การแพทย์]
Moralsธรรมจริยา, ศีลธรรม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I baptize thee in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.เราขอศีลจุ่มเจ้า ในนามของพระบิดา พระบุตร และพระจิต Wuthering Heights (1992)
Good luck. God bless.โชคดี พระเจ้าให้ศีลให้พร In the Name of the Father (1993)
[ Sighs ] You see, this is a moral test of oneself.[ การทอดถอนใจ ] คุณเห็นนี้คือการทดสอบทางศีลธรรมของตัวเอง Pulp Fiction (1994)
"Cheat". Always your big words."ทุจริต" สั่งสอนศีลธรรมซะเหมือน Wild Reeds (1994)
Your morality sucks!ศีลธรรมห่วยแตกของคุณน่ะ! Wild Reeds (1994)
I am now a holy man.ตอนนี้ผมเป็นผู้ทรงศีล Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
-Yes. Or ethical.และศีลธรรมด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
"Legal"? "Ethical"?กฎหมาย ศีลธรรม The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Bless my soul.ให้ศีลให้พรจิตวิญญาณของฉัน Pinocchio (1940)
Very heavily mined, you'll find, I'm sure.อย่างหนักศีลธรรมคุณจะพบ ฉันแน่ใจว่า ใช่เรากำลังที่ดีที่สุดออกจากที่นี่ How I Won the War (1967)
Bless my metronome. And did you bring help?ให้ศีลให้พร จังหวะของฉัน และคุณ ไม่ได้นำมาช่วย? Yellow Submarine (1968)
Excellency, the expression is not to be found in Baudelaire but in Nietzsche's The Genealogy of Morals...ขัดจังหวะ Nietzsche ' s The การลำดับศักดิ์ของวงค์ตระกูลของศีลธรรม Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Bowman said he ejected those who died in hibernation.โบว์แมนรายงานว่าเขาถูกขับ ออกมา ส่วนที่เหลือทั้งหมดที่เสียชีวิต ในการจำศีล 2010: The Year We Make Contact (1984)
The investigative team was trained and put in hibernation before the voyage began.ทีมสืบสวนได้รับการฝึกฝน แยกกันและวางไว้ในการจำศีล ก่อนที่จะเดินทางเริ่ม 2010: The Year We Make Contact (1984)
Some people might say that an old man... shouldn't expect any further blessing.บางคนอาจจะบอกว่าคนเก่า ... ไม่ควรคาดหวังให้ศีลให้พรใด ๆ ต่อไป Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Are you making moral judgments, Mrs. Peacock?คุณกำลังตัดสินเรื่องศีลธรรมงั้นหรือ คุณนายพีคอร์ค? Clue (1985)
(SCOFFING) I never worked for so little, except once, and that was a very noble cause.ข้าไม่เคยรับงานที่เงินน้อยขนาดนั้น ยกเว้น ด้วยเหตุผลที่มีศีลธรรมมากๆ The Princess Bride (1987)
You could not ask for a more noble cause than that.ท่านคงร้องขอเหตุผลที่มีศีลธรรมมากไปกว่านี้ไม่ได้แล้วล่ะ The Princess Bride (1987)
(SCATTING) That is a noble cause.นี่แหละเหตูผลอันมีศีลธรรม The Princess Bride (1987)
I am a moral outcast.ฉันเป็นคนจรจัดศีลธรรม The Russia House (1990)
He was hosting the party for his kid's first communion.เขากำลังต้อนรับแขก ในงานรับศีลให้ลูกคนแรก The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Use the foredecks as a lifeboat.ถ้าโชคดี ทีดีอาร์เอสจะพบสัญญาณเรา เราเข้าตู้ปรับสภาวะจำศีลอยู่ในนั้นรอหน่วยกู้ภัย Event Horizon (1997)
Am I hearing you right? Mr "High and Mighty" is gonna rob his boss?นายศีลธรรมสูงจะปล้นเจ้านาย Nothing to Lose (1997)
Dearest Frederick, I havejust passed the church where Jeffrey was baptized.เฟรดเดอริคยอดรัก ฉันเพิ่งผ่านโบสถ์ที่เจฟฟรี่ย์รับศีล The Red Violin (1998)
Mitzvahs, good deeds. They purify us.บทบัญญัติ ศีลธรรม ชำระล้างบาปของเรา Pi (1998)
Remember when you got drunk off the Communion wine at church?จำได้ไหม ตอนที่คุณเมาจากการกินไวน์ในพิธีศีลมหาสนิทในโบสถ์ Death Has a Shadow (1999)
Stop moving, both of you. This is Devil's Snare.หยุดเคลื่อนไหว ทั้งคู่แหละ นี่ปิศาจจำศีล Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Devil's Snare, Devil's Snare.ปิศาจจำศีล ปิศาจจำศีล มันมีพิษสง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
-You do? -You want to get the hell out of here.ไบเบิลเป็นสิ่งให้ก่อนเกิด ศีลธรรมและการแต่งงาน Valentine (2001)
But this new bounty from a holy man... a guy whose neck i saved.แต่ว่าค่าหัวคราวนี้สิ มาจากผู้ทรงศีล คนที่ข้าเคยช่วยชีวิตเอาไว้ The Chronicles of Riddick (2004)
And if you had done your job, he'd still be in hibernation.และถ้าเจ้าเสร็จงานของเจ้า / เขาก็ยังคงจำศีล Underworld (2003)
You can shove your uptight morals up your ass.จะพูดเรื่องศีลธรรมก็ดูตัวเองก่อนเถอะ Swimming Pool (2003)
Can a building have moral opinions?ตึกมีศีลธรรมได้หรือไม่? The Corporation (2003)
Somebody asked me you know Lucy is that ethical?บางคนถามฉันว่า "ลูซี มันผิดศีลธรรมหรือเปล่า?" The Corporation (2003)
Watson didn't want to do it.ไม่ใช่เพราะเขาคิดว่ามันผิดศีลธรรม The Corporation (2003)
Or because they've suddenly read a book about transcendental meditation and global morality.หรือเพราะบังเอิญพวกเขาได้อ่านหนังสือ เกี่ยวกับฌานสมาบัติและศีลธรรมระดับโลก The Corporation (2003)
...is immoral....มันผิดศีลธรรม The Corporation (2003)
I'm the vice president of the Coalition for Moral Order.ผมรองประธานของรัฐบาลสำหรับการสั่งซื้อสินค้าทางศีลธรรม The Birdcage (1996)
Senator Keeley... this may not help, but I want you to know I meant every word I said... about a return to family values and a stricter moral code.วุฒิสมาชิกคีเลย์ ... นี้อาจไม่ช่วย แต่ผมอยากให้คุณรู้ว่าผมหมายถึงคำที่ผมพูดทุก ... เกี่ยวกับการกลับไปสู่​​ครอบครัวที่มีคุณค่าและศีลธรรมที่เข้มงวด The Birdcage (1996)
The content of that message is morally ambiguous at best.ปัญหาของฉันคือ: เนื้อหาของข้อความที่ไม่ชัดเจน ทางศีลธรรมที่ดีที่สุด Contact (1997)
I consider myself a moral person.ฉันคิดว่าตัวเองเป็นคน ที่ทางศีลธรรม Contact (1997)
Now move nice and slow. You've been in stasis for 56 days. You're gonna experience a little disorientation, you understand?ขยับตัวดีๆ ช้าๆ คุณจำศีลมา 56 วันแล้ว Event Horizon (1997)
Sick of people who don't appreciate their blessings.ผมเกลียดคนที่ไม่รู้จักรักษา ศีลธรรมอันดีของตัวเอง Saw (2004)
Maybe the obligatory last-minute moral debate... until the noise of the room escalates into panic... and background screams as the gunman walks in.ตอนนั้นคงกำลังถกเรื่องศีลธรรมกับกฎหมายกันอยู่... ตอนที่เสียงพูดคุยในห้องเริ่มโหวกเหวกจนโกลาหล... คนในงานกรีดร้องเมื่อเห็นหมอนั่นถือปืนเข้ามา Primer (2004)
You'd be understanding and accepting someone else's feelings and be more grown up and accept morality...พวกเธอควรเข้าใจและยอมรับ ความรู้สึกของคนอื่น เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น และยอมรับในศีลธรรมจรรยา... The Guy Was Cool (2004)
She's not even baptized.เธอยังไม่เคยรับศีลล้างบาปเลยนะคะ Love So Divine (2004)
I have an idea. Try to get her baptized.ฉันคิดออกแล้ว ต้องพยายามทำให้เธอรับศีลล้างบาปให้ได้ Love So Divine (2004)
Teach catechism for her to be baptized.สอนบัญญัติสิบประการให้เธอซะ เพื่อเธอจะได้รับศีลล้างบาป Love So Divine (2004)
- Should I get baptized?- ฉันจะเข้าพิธีรับศีลล้างบาปได้มั้ย ? Love So Divine (2004)
You're getting baptized. Why should I be?คุณจะรับศีลล้างบาป แล้วมันเกี่ยวอะไรกับผมด้วยล่ะ ? Love So Divine (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบญจศีล[benjasīn] (n) EN: the five commandments of the Buddha for the layman ; five basic Buddhist precepts of moral practices
ให้ศีล[hai sīn] (v, exp) EN: pronounce precepts
จำศีล[jamsīn] (v) EN: stay in a monastery to observe the Buddhist precepts  FR: observer les préceptes bouddhiques dans un temple
จำศีล[jamsīn] (v) EN: keep the Buddhist precepts ; sit still and pray ; observe precepts
จำศีล[jamsīn] (v) EN: hibernate ; pass asleep  FR: hiberner
การผิดศีลธรรม[kān phit sīntham =phit sīlatham] (n, exp) EN: immorality
คนมือถือสากปากถือศีล[khon meū theū sāk pāk theū sīn] (n, exp) EN: hypocrite  FR: hypocrite [ m ]
ความฉลาดทางศีลธรรม[khwām chalāt thāng sīnlatham] (n, exp) EN: moral quotient ; MQ
หลักการทางศีลธรรม[lakkān thāng sīnlatham] (n, exp) EN: moral standards  FR: principe moral [ m ]
ไม่มีศีลมีสัตย์[mai mī sīn mī sat] (adj) EN: in bad faith ; faithless ; perfidious
มือถือสากปากถือศีล[meū theū sāk pāk theū sīn] (adj) EN: hypocritical
มีศีลมีสัตย์[mī sīn mī sat] (x) EN: in good faith
พันธะทางศีลธรรม[phantha thāng sīnlatham] (n, exp) EN: moral obligation ; moral commitmet  FR: obligation morale [ f ]
ผิดศีลธรรม[phit sīntham =phit sīlatham] (v) EN: be against morality ; be immoral  FR: être opposé à la morale ; offenser la morale
ผิดศีลธรรม[phit sīntham =phit sīlatham] (adj) EN: immoral  FR: immoral
ผิดศีลธรรม[phit sīntham =phit sīlatham] (adv) EN: immorally
รับศีล[rap sīn] (v, exp) EN: receive the precepts  FR: accepter les préseptes religieux
ศีล[sīn] (n) EN: commandement ; religious precept ; moral precept ; sacrament  FR: règle de conduite [ f ] ; précepte religieux [ m ] ; précepte moral [ m ] ; sacrement [ m ]
ศีลห้า[sīn hā] (n, exp) EN: The Five Precepts (of Buddhism)  FR: Les Cinq préceptes du bouddhisme [ mpl ]
ศีลธรรม[sīnlatham = sīntham] (n) EN: moral standard ; morality ; morals ; ethics  FR: morale [ f ] ; moralité [ f ] ; principe moral [ m ] ; éthique [ f ]
ศีลธรรม[sīntham = sīnlatham] (n) EN: moral standard ; morality ; morals ; ethics  FR: morale [ f ] ; moralité [ f ] ; principe moral [ m ] ; éthique [ f ]
ทานศีล[thānasin] (n) EN: usually give alms
ทางศีลธรรม[thāng sīnlatham] (adj) EN: moral  FR: moral
ถือศีล[theū sīn] (v, exp) EN: observe the precepts ; observe the rules  FR: observer les préceptes ; observer les prescriptions ; pratiquer
ถือศีลกินเจ[theū sīn kinjē] (v, exp) EN: observe the precepts
วิชาศีลธรรม[wichā sīnlatham] (n, exp) EN: moral education  FR: morale [ f ]

English-Thai: Longdo Dictionary
hibernation(n) การจำศีลของกบ, การอยู่ในสภาพนิ่งหรือกบดาน เช่น He tries to re-launch the association after years in hibernation in rural Thailand.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
amoral(n) คนไร้ศีลธรรม
amoral(adj) ไร้ศีลธรรม, Syn. sinful, venal, evil, Ant. moral, pure
anchoress(n) ผู้หญิงที่อยู่อย่างสันโดษเพื่อการรักษาศีล
anchoret(n) ผู้ที่อยู่สันโดษเพื่อรักษาศีล, Syn. anchorite
anchorite(n) ผู้ที่อยู่สันโดษเพื่อรักษาศีล, Syn. anchoret
cant(n) การพูดอย่างไม่จริงใจ (โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับศาสนาหรือศีลธรรม), Syn. insincere talk, hypocrisy
crime(n) การกระทำที่ผิดศีลธรรม
debauch(vt) ล่อลวงให้ทำผิดศีลธรรม (คำเป็นทางการ), Syn. seduce
debauchery(n) พฤติกรรมที่ผิดศีลธรรมทางโลกีย์, See also: ความหมกมุ่นในโลกีย์, การล่อลวงให้ทำผิด, Syn. indulgence
demoralization(n) การทำให้เสื่อมเสียศีลธรรม, See also: การทำให้หมดศีลธรรม
demoralize(vt) ทำให้เสื่อมเสียศีลธรรม
demoralizing(adj) ซึ่งเสื่อมเสียศีลธรรม, See also: ชวนให้เสื่อมเสียศีลธรรม
deprave(vt) ทำให้ทุจริต (มักใช้รูป passive), See also: ทำให้ผิดศีลธรรม, Syn. degrade, corrupt
depraved(adj) ทุจริต, See also: ผิดปกติ, ผิดศีลธรรม, Syn. corrupt
didactic(adj) ซึ่งเกี่ยวกับการสอน (โดยเฉพาะทางด้านศีลธรรม)
elevated(adj) ซึ่งมีการศึกษาสูง, See also: ซึ่งมีศีลธรรมสูง, Syn. high-minded, noble
enormity(n) ความเลวทราม, See also: ความชั่วร้าย, ความเสื่อมศีลธรรม, Syn. evil, outrage, wickedness
enormous(adj) ที่ชั่วร้าย (ภาษาโบราณ), See also: ร้ายกาจ, เลวทราม, ไร้ศีลธรรม, Syn. evil, outrageous, wicked
errancy(n) พฤติกรรมที่ไม่ถูกต้อง, See also: พฤติกรรมที่ผิดศีลธรรม, Syn. deviation
ethics(n) จริยศาสตร์, See also: จริยธรรม, ธรรมจริยา, หลักศีลธรรม
Eucharist(n) พิธีศีลมหาสนิท
evangel(n) หลักคำสอนเบื้องต้น, See also: หลักการเบื้องต้นเกี่ยวกับศีลธรรมหรือการเมือง
fast(vi) จำกัดอาหาร, See also: งดอาหาร, อดอาหาร, ถือศีลอด, Syn. abstain, diet, starve
font(n) อ่างน้ำมนต์ในโบสถ์ที่ใช้ในพิธีศีลมหาสนิท
habitual(adj) ที่เป็นนิสัย, See also: เคยตัว, เคยชิน, นิจศีล, Syn. chronic, inveterate, Ant. inconsistent, inconstant
hibernate(vi) (สัตว์) จำศีลในฤดูหนาว
honorable(adj) ีซึ่งมีเกียรติ, See also: ซึ่งมีคุณธรรม, ซึ่งมีศีลธรรมจรรยา, Syn. moral, scrupulous, upright, Ant. dishonest, unethical, unscrupulousdishonest, unethical, unscrupulous
honorable(adj) ีซึ่งมีเกียรติ, See also: ซึ่งมีคุณธรรม, ซึ่งมีศีลธรรมจรรยา, Syn. moral, scrupulous, upright, Ant. dishonest, unethical, unscrupulous
honorably(adv) อย่างมีเกียรติ, See also: อย่างมีศีลธรรมจรรยา, อย่างมีคุณธรรม, Syn. morally, scrupulously, uprightly, Ant. dishonestly, unethically, unscrupulously
illicit(adj) ผิดกฎหมาย, See also: เถื่อน, ซึ่งต้องลักลอบ, ซึ่งผิดศีลธรรม, ซึ่งต้องห้าม ตามวัฒนธรรมประเพณี, Syn. illegal, prohibited, unlawful, Ant. lawful, legal
immoral(adj) ซึ่งผิดทำนองคลองธรรม, See also: ผิดศีลธรรม, ผิดศีล, ซึ่งไม่เหมาะสม, ซึ่งไม่ซื่อสัตย์, ซึ่งขัดกับหลักคำสอน, Syn. sinful, unethical, wicked, Ant. moral, pious, pure
immorality(n) การผิดศีลธรรม, See also: การผิดทำนองคลองธรรม, Syn. sin, vice, wickedness, Ant. morality
immorally(adv) อย่างผิดศีลธรรม, See also: อย่างเลวทราม, อย่างชั่วร้าย, Syn. sinfully, viciously, wickedly, Ant. morally
impeachment(n) การกล่าวโทษเจ้าหน้าที่รัฐว่าทำผิดศีลธรรมหรือจรรยาบรรณ, See also: การฟ้องร้อง
libertine(adj) ที่ประพฤติผิดศีลธรรม, See also: ที่ไม่อยู่ในศีลธรรม, ที่หลงระเริง, ที่ทำอะไรตามใจชอบ, Syn. amoral, sensual, lascivious, lewd
libertine(n) ผู้ประพฤติผิดศีลธรรมจรรยา, See also: คนที่ปราศจากศีลธรรม, คนที่หลงระเริงในโลกียสุข, Syn. debauchee, lecher, sensualist, Ant. prude
licentious(adj) ไร้ศีลธรรม, See also: ปราศจากศีลธรรม
misdeed(n) การประพฤติผิด, See also: การกระทำผิดทางศีลธรรม, การกระทำผิดกฎหมาย, Syn. offense, misbehaviour, transgression, fault, Ant. virtue, morality
monk(n) พระสงฆ์, See also: ภิกษุ, สงฆ์, ผู้ออกบวช, พระผู้ถือศีล, Syn. friar, brother, hermit
moral(adj) ทางศีลธรรม, See also: เกี่ยวกับศีลธรรม, เกี่ยวกับความรู้สึกผิดชอบชั่วดี, Syn. ethical, high-mined, upright, Ant. unethical, unscrupulous
moralise(vi) สั่งสอนศีลธรรม, Syn. moralize, sermonize, pontificate
moralise(vt) สั่งสอนศีลธรรม, Syn. moralize, sermonize, pontificate
moralist(n) ผู้มีศีลธรรม, Syn. goody-goody
moralistic(adj) ซึ่งเชื่อมั่นในศีลธรรม, Syn. moral
morality(n) ความดีงาม, See also: ความมีศีลธรรมจรรยา, ความมีคุณธรรม, Syn. righteousness, uprightness, Ant. dishonesty, fraudulence
morality(n) จรรยา, See also: หลักศีลธรรม, หลักประพฤติปฏิบัติ, Syn. ethics, Ant. duplicity, immorality
moralize(vt) สั่งสอนศีลธรรม, Syn. moralise
morally(adv) อย่างถูกทำนองคลองธรรม, See also: อย่างดีงาม, อย่างมีศีลธรรม, อย่างถูกศีลธรรม, Syn. honestly, honorably, uprightly, Ant. wrongly, dishonorably
morally(adv) ทางศีลธรรม, Syn. conscientiously, truthfully
morals(n) หลักความประพฤติ, See also: หลักจรรยา, หลักปฏิบัติ, หลักศีลธรรม, Syn. standards, dogmas

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
amoral(อะมอ' เริล) adj. ไร้ศีลธรรม, ไร้หรือไม่ยึดในกฎเกณฑ์. -amorality n.
anchoress(แอง' เคอริส) n. หญิงผู้อยู่อย่างสันโดดเพื่อรักษาศีล (female anchorite)
anchorite(แอง' คะไรทฺ) n. โยคี, ฤาษี, ผู้อยู่, อย่างสันโดษเพื่อรักษาศีล. -anchoritic adj.
apologue(แอพ'พะลอก) n. นิทานแฝงคติศีลธรรม. -apologal adj. (didactic narrative)
axiology(แอคซิออล'โลจี) n. สาขาปรัชญาที่เกี่ยวกับคุณค่าต่าง ๆ ศีลธรรมจรรยา ความสวยงามและศาสนา. -axiological adj. -axiologist n. (branch of philosophy)
bless(เบลส) { blessed/blest, blessed/blest, blessing, blesses } vt. อวยพร, ให้ศีลให้พร, ให้เจริญ, ให้มีความสุข, สรรเสริญ, ให้ศักดิ์สิทธิ์, ขีดกากบาทบนหน้าอกตัวเอง, อธิษฐานให้พระเจ้าให้พรแก่, ประสาทพร, คุ้มครอง, ปกป้อง, สาปแช่ง, See also: blesser n. คำที่มีความหมาย
canon(แคน'เนิน) n. วินัยศาสนา, ศีล, มาตรการ, หลักการ, คัมภีร์พระ, Syn. law
casuistry(แคซ'ซูอิสทรี) n. การใช้หลักศีลธรรมจรรยาในการตัดสินปัญหา, การใช้หลักศีลธรรมจรรยาที่ผิด, การเล่นสำนวนโวหาร, การเล่นลิ้น
cheap(ชีพ) adj., adv. ถูก, ขั้นต่ำ, หยาบคาย, ไร้ศีลธรรม, ขวยใจ, ขี้เหนียว, ซึ่งได้มาง่าย, See also: cheapness n., Syn. inexpensive
communion(คะมิว'เยิน) n. การร่วมกัน, การเข้าร่วม, การแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็น, นิกายศาสนา, กลุ่มคนที่มิเชื่อในศาสนาเหมือนกัน, การรับอาหาร (ขนมปัง) จากพระเจ้าในพิธีศีลมหาสนิท (Eucharist) , พิธีศีลมหาสนิท, Syn. intercourse, fellowship, asociation, afinity
communion tablen. โต๊ะพิธีศีลมหาสนิท
confirm(คันเฟิร์ม') { confirmed, confirming, confirms } vt. รับรอง, ทำใหแข็งแรงหรือแน่นแฟ้นขึ้น, ยืนยัน, ประกอบพิธีศีลมหาสนิทอีกครั้งให้แน่นแฟ้นขึ้น., See also: confirmer n. ดูconfirm confirmor n. ดูconfirm, Syn. prove, assure, Ant. de
confirmand(คอนเฟอแมนดฺ') n. ผู้ขอรับศีลมหาสนิท, ผู้ได้รับการยืนยัน
confirmation(คอนเฟอร์เม'เชิน) n. การยืนยัน, การรับรอง, พิธีศีลมหาสนิท
confirmatory(คันเฟอร์'มะโทรี) adj. ซึ่งยืนยัน, เกี่ยวกับพิธีศีลมหาสนิท, Syn. confirmative
credence(เครด'เดินซฺ) n. ความเชื่อถือว่าจริง, ความไว้วางใจ, หลักฐานความเชื่อถือ -Phr. (credence table, credenzaโต๊ะข้างที่ใช้ในวิธีศีลมหาสนิท (Eucharist)), Syn. assurance, belief, trust, faith, Ant. distrust, mistrust
credenza(คริเดน'ซะ) n. โต๊ะข้าง, โต๊ะข้างที่ใช้ในพิธีศีลมหาสนิท (Eucharist)
demoralise(ดิมอ'รัลไลซ) vt. ทำให้เสื่อมเสียศีลธรรม, ทำลายกำลังใจ, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้งงงวย, ทำให้เสื่อม., See also: demoralisation n. ดูdemoralize demoralization n. ดูdemoralize
demoralize(ดิมอ'รัลไลซ) vt. ทำให้เสื่อมเสียศีลธรรม, ทำลายกำลังใจ, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้งงงวย, ทำให้เสื่อม., See also: demoralisation n. ดูdemoralize demoralization n. ดูdemoralize
dissolute(ดิส'ซะลิวทฺ) adj. เสเพล, ไร้ศีลธรรม, เหลวไหล., See also: dissoluteness n. ดูdissolute
divine liturgyn. พิธีศีลมหาสนิทของศาสนาคริสต์
edification(เอดดะฟะเค, 'เชิน) n. การสอน, การสั่งสอน, การอบรมศีลธรรม, การเทศนา, การกระตุ้น, Syn. instruction
edify(เอด, 'ดะไฟ) { edified, edifying, edifies } vt. สั่งสอน, อบรมศีลธรรม, เทศนา, กระตุ้น, See also: edificatory adj. ดูedify edifier n. ดูedify edifyingly adv. ดูedify, Syn. educate
ethical(เอธ'ธิเคิล) adj. (เกี่ยวกับ) หลักจริยธรรม, ศีลธรรม, ยาที่ขายโดยใบสั่งแพทย์เท่านั้น., See also: ethicalness n. ดูethical ethicality n. ดูethical, Syn. moral, Ant. immoral
ethics(เอธ'ธิคซฺ) n. จริยศาสตร์, จริยธรรม, วิชาศีลธรรม, ธรรมะ., See also: ethician n. ดูthics ethician n. ดูthics ethicist n. ดูthics
eucharist(ยู'คะริสทฺ) n. พิธีศีลมหาสนิท, ขนมและเหล้าองุ่นที่ใช้ประกอบพิธีนี้
frequently(ฟรี'เควินทฺลี) adv. บ่อย, หลายครั้ง, ถี่เป็นประจำ, เป็นนิจศีล., Syn. regularly, often
godfathern. พ่ออุปถัมภ์ (โดยเฉพาะในพิธีศีลล้างบาปทางศาสนาคริสต์)
hibernaculumn. ที่หุ้ม, ส่วนหุ้ม, ที่พำนักในฤดูหนาว, ที่จำศีล
hibernatevi. จำศีลในฤดูหนาว, อยู่อย่างสันโดษ, n., See also: hibernation n. hibernator n., Syn. retreat
holier-than-thouadj. มีศีลธรรม, น่าเคารพ
holy communionพิธีศีลมหาสนิทของศาสนาคริสต์, Syn. Eucharist
housel(เฮาซ'เซิล) n. ศีลมหาสนิท n. ผู้ประกอบพิธีศีลมหาสนิท
immoral(อิมอ'เริล) adj. ผิดศีลธรรม, ผิดทำนองคลองธรรม, เลว, ชั่ว.
immorality(อิมอแรล'ลิที) n. การผิดศีลธรรม, การผิดทำนองคลองธรรม, Syn. dishonesty
impure(อิมเพียว' เออะ) adj. ไม่บริสุทธิ์, ไม่สะอาด, มีสิ่งเจือปน, ใจไม่สะอาด, ผิดศีลธรรม, , See also: impurely adv. impureness n.
inanition(อินอะนิซ' เชิน) n. ความขาดแคลน, การขาดอาหาร, การบำรุงเลี้ยงไม่เพียงพอ, ภาวะอ่อนจิต, การด้อยศีลธรรม, ความว่างเปล่า
infirmity(อินเฟอร์'มิที) n. ความอ่อนแอ, ความเจ็บป่วย, ความอ่อนกำลัง, ความบกพร่อง, ความเปราะ, ความเสื่อมทางศีลธรรม, Syn. weakness, Ant. strength
iniquitous(อินิค'ควิทัส) adj. ไม่ยุติธรรม, ไม่ซื่อตรง, ไร้ศีลธรรม, ชั่วช้า., See also: iniquitously adv. adv. iniquitousness n., Syn. unjust, immoral, wicked
iniquity(อนิค'ควิที) n. ความอยุติธรรม, การไร้ศีลธรรม, ความชั่วช้า, Syn. wickedness
laver(เล'เวอะ) n. อ่างล้างมือล้างเท้าในพิธีศาสนาของยิว, น้ำมนต์ใช้ในพิธีศีลล้างบาป, สิ่งที่ใช้ชำระล้างบาป
licentious(ไลเซน'เชิส) adj. มักมากในกาม, หมกมุ่นในโลกียวิสัย, ไม่มีศีลธรรม, ผิดกฎหมาย, แหกคอกประเพณี, ไม่คำนึงถึงกฎเกณฑ์., See also: licentiousness n. ดูlicentious, Syn. wanton, lustful
misdeed(มิลดีด') n. การกระทำที่ผิดศีลธรรม, การกระทำที่ชั่วร้าย, Syn. offense
moral(มอ'เริล, โม'เริล) adj. เกี่ยวกับศีลธรรม, เกี่ยวกับจรรยา, เกี่ยวกับความรู้สึกผิดชอบ, บริสุทธิ์, เกี่ยวกับจิตใจ, ขึ้นอยู่กับการสังเกต. n. หลักศีลธรรม, หลักธรรมจริยา, See also: morals n. หลักความประพฤติ, Syn. ethical
moralise(มอ'ระไลซ) vi., vt. ทำให้มีศีลธรรมจรรยา, See also: moralisation, moralization n. moraliser, moralizer n. moralisingly, moralizingly adv., Syn. sermonize
moralize(มอ'ระไลซ) vi., vt. ทำให้มีศีลธรรมจรรยา, See also: moralisation, moralization n. moraliser, moralizer n. moralisingly, moralizingly adv., Syn. sermonize
pecksniffianadj. จอมปลอม, มือถือสากปากถือศีล -Pecksniffery n.
pharisee(แฟ'ริซี) n. ผู้ที่มีปากกับใจไม่ตรงกัน, เจ้าระเบียบ, พวกมือถือสากปากถือศีล, สมาชิกยิวโบราณที่เคร่งครัดในวินัยศาสนาแต่รูปแบบภายนอก, ผู้ที่หลอกลวง, สุภาพบุรุษจอมปลอม, See also: phariseeism n.
precept(พรี'เซพทฺ) n. การอบรม, การสั่งสอน, คำสั่งสอน, ศีล, ภาษิต, ธรรมะ, คติพจน์, กฎ, หนังสือคำสั่ง, Syn. maxim, writ, directive
principle(พริน'ซะเพิล) n. หลัก, หลักการ, กฎ, ศีลธรรม, ลัทธิ, หลักศีลธรรม, ตัวยา. -Phr. (in principle ในแง่ทฤษฎี), Syn. rule

English-Thai: Nontri Dictionary
abandoned(adj) ที่ถูกละทิ้ง, ที่ผิดศีลธรรม, ที่ถูกปล่อยปละละเลย
amoral(adj) ไร้ศีลธรรม
bad(adj) ชั่ว, ไม่ดี, ผิดศีลธรรม, เลว
baptism(n) พิธีศีลจุ่ม, การล้างบาป
baptismal(adj) เกี่ยวกับพิธีศีลจุ่ม
baptist(n) พระที่ทำพิธีศีลจุ่ม
baptistery(n) สถานที่ทำพิธีศีลจุ่ม
baptistry(n) สถานที่ทำพิธีศีลจุ่ม
canon(n) ศีล, วินัยศาสนา, ข้อบัญญัติศาสนา
christen(vt) ทำพิธีเป็นคริสต์ศาสนิกชน, ทำพิธีศีลจุ่ม, ให้ชื่อ, ขนานนาม
commandment(n) ศีล, ข้อบัญญัติ, กุศลกรรมบถ
communion(n) กลุ่มคนที่นับถือศาสนาเดียวกัน, พิธีศีลมหาสนิท
demoralization(n) การทำให้ศีลธรรมเสื่อม, การทำลาย, การทำให้เสื่อมเสีย
demoralize(vt) ทำให้ศีลธรรมเสื่อม, ทำให้เสื่อมกำลัง, ทำให้หมดกำลังใจ
depraved(adj) เลวทราม, ต่ำช้า, ไม่มีศีลธรรม, ชั่วช้า
dissolute(adj) เลวทราม, เหลวไหล, เสเพล, ไร้ศีลธรรม
edification(n) การอบรมศีลธรรม, การสั่งสอน, การเทศนา
edify(vt) เทศนา, อบรมศีลธรรม, สั่งสอน
ennoble(vt) ทำให้สูงศักดิ์, ทำให้มีศีลธรรม, ทำให้สูงส่ง
ethical(adj) มีจรรยา, ตามหลักจริยธรรม, เกี่ยวกับศีลธรรม
ethics(n) จรรยา, จริยธรรม, ธรรมะ, ศีลธรรม, จริยศาสตร์
godly(adj) มีศาสนา, เลื่อมใส, เคร่งศาสนา, เคร่งศีลธรรม
hermitage(n) สำนักฤาษี, การถือสันโดษ, การจำศีล
hibernate(vi) จำศีล, ใช้เวลาหน้าหนาว
immoral(adj) ผิดศีลธรรม, เลวทราม, ชั่ว, ผิดทำนองคลองธรรม
immorality(n) ความเลวทราม, ความผิดศีลธรรม, การผิดทำนองคลองธรรม
impure(adj) เลว, ไม่ดี, ไม่บริสุทธิ์, ผิดศีลธรรม
iniquity(n) ความอยุติธรรม, ความไม่มีศีลธรรม, ความชั่วช้า
law(n) กฎหมาย, ข้อบังคับ, กฎเกณฑ์, ศีล, คำสั่ง
libertine(adj) ไร้ศีลธรรม, ปล่อยตัว, หลงระเริง
libertine(n) คนไร้ศีลธรรม, ผู้หลงระเริง, ผู้ปล่อยตัว
licentious(adj) มีตัณหาจัด, เสเพล, ผิดศีลธรรม, มักมากในกาม
licentiousness(n) ตัณหาจัด, ความมักมากในกาม, ความผิดศีลธรรม
misdeed(n) การทำชั่ว, การทำผิดศีลธรรม
moral(adj) มีศีลธรรม, ถูกศีลธรรม, สอนใจ, แท้จริง
moral(n) ศีลธรรม, จรรยา, ความประพฤติ
moralist(n) คนมีศีลธรรม, คนสอนศีลธรรม
morality(n) ศีลธรรม, จรรยา, ความซื่อสัตย์สุจริต
moralize(vt) สอนศีลธรรม, เทศนา, อบรมศีลธรรม
morally(adv) ในทางศีลธรรม, ทางจรรยา, ในทางใจ, แท้ๆ
precept(n) กฎ, คำสั่งสอน, ธรรมะ, ศีล, ภาษิต, การอบรม
principle(n) กฎ, หลัก, ศีลธรรม, เนื้อ, หลักการ, หลักศีลธรรม, ตัวยา
puritan(n) คนเคร่งคัดในศีลธรรม, คนเจ้าระเบียบ
puritanical(adj) เคร่งคัดในศีลธรรม, เจ้าระเบียบ
rectitude(n) ความยุติธรรม, ความเที่ยงธรรม, ความถูกต้อง, ความมีศีลธรรม
sacrament(n) สัตยาธิษฐาน, การให้ศีล, คำสัตย์, คำสาบาน
sacramental(adj) ศักดิ์สิทธิ์, เกี่ยวกับศีล
sanctity(n) ความมีศีลธรรม, ความศักดิ์สิทธิ์, ความน่าเคารพบูชา
sleep(n) ความง่วง, การนอน, การหลับ, การจำศีล
taboo(n) ข้อห้าม, สิ่งต้องห้าม, ศีลห้าม

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
dalmaticเสื้อคลุมแขนยาวที่สวมใส่ในพิธีศีลมหาสนิทและพิธีมิสซา
integrity(n) ความมีศีลธรรมจรรยา ความซื่อสัตย์
sanctimonious(adj) มือถือสากปากถือศีล

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
モラル[もらる, moraru] (n) ศีลธรรม
冬眠[とうみん, toumin] (vt) จำศีลในฤดูหนาว

German-Thai: Longdo Dictionary
Moral(n) |die, nur Sg.| ศีลธรรม, จรรยา
moralisch(adj, adv) ที่เกี่ยวกับศีลธรรมจรรยา, ที่มีศีลธรรมจรรยา, See also: A. unmoralisch, unsitlich, Syn. sittlich

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top