*สวมหน้ากาก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

สวมหน้ากาก

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สวมหน้ากาก, -สวมหน้ากาก-

Longdo Dictionary ภาษา อิตาลี (IT) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[ละ-เบรต-โต] (n) เนื้อร้องประกอบดนตรีที่ใช้ในอุปรากร, จุลอุปรากร, งานแสดงสวมหน้ากาก, ละครเพลง และบัลเลต์ คำว่าบทร้องบางครั้งอาจจะหมายถึงเนื้อของงานสำคัญทางศาสนาสำหรับงานเช่นมิสซา, บทสรรเสริญผู้เสียชีวิต (requiem) หรือเพลงศาสนา (cantata) (Wikipedia.org), See also: R. opera, cantata, requiem

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

สวมหน้ากาก

(v) wear a mask, See also: mask, Syn. ใส่หน้ากาก, Example: ทุกคนที่มาในงานต้องสวมหน้ากากเพื่อปิดบังหน้าที่แท้จริงของตน, Thai Definition: สวมใส่เครื่องบังใบหน้า

สวมหน้ากาก

(v) pretend to be good, See also: pretend to do good, feign, Syn. ใส่หน้ากาก, Example: ทุกวันนี้คนในสังคมสวมหน้ากากเข้าหากัน หาความจริงใจไม่ได้แล้ว, Thai Definition: เสแสร้งเข้าหากัน, ทำเป็นดีใส่กัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]

สวมหน้ากาก	ก. แสดงทีท่าหรือกิริยาอาการที่มิได้เกิดจากนิสัยใจจริง, แสดงกิริยาท่าทีลวงให้เข้าใจผิด, เช่น ต่างคนต่างสวมหน้ากากเข้าหากัน, ใส่หน้ากาก ก็ว่า.
ใส่หน้ากาก	ก. แสดงทีท่าหรือกิริยาอาการที่มิได้เกิดจากนิสัยใจจริง, แสดงกิริยาท่าทีลวงให้เข้าใจผิด, เช่น ต่างคนต่างใส่หน้ากากเข้าหากัน, สวมหน้ากาก ก็ว่า.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Face, Mask-Like	ใบหน้ามีลักษณะเหมือนสวมหน้ากาก, หน้าไม่ยิ้ม [การแพทย์]
Face, Masked	หน้าตายไม่มีการแสดงออกของอารมณ์, หน้าไม่มีการแสดงออกของอารมณ์, คนสวมหน้ากาก, หน้าตาย [การแพทย์]
Face, Parkinsonian	ใบหน้ามีลักษณะคล้ายกับคนสวมหน้ากาก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I placed the mask on my face and vowed never to remove it, on the day I left my mother, the dark beauty, Dona Ines.	ผมสวมหน้ากากแล้วปฏิญาณว่าจะไม่ถอด ในวันที่ผมจากแม่ ดอนย่าอิเนซผู้งดงาม Don Juan DeMarco (1994)
Then he feels so guilty, he feels so overcome with shame... that he puts on this mask... and he vows never... to take his mask off again as long as he lives.	เขารู้สึกผิด เพื่อซ่อนความอับอาย เขาจึงสวมหน้ากากนี้ และปฏิญาณตนว่าจะไม่ถอด Don Juan DeMarco (1994)
So he must hide it by wearing a mask.	ดังนั้นเขาปิดบังโดยการสวมหน้ากาก Don Juan DeMarco (1994)
It's of no great consequence, but... will you be wearing your mask throughout our lives together?	ถึงมันจะไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไรแต่ คุณจะสวมหน้ากากของคุณตลอดเวลา ที่เราอยู่ด้วยกันได้ไหม Don Juan DeMarco (1994)
All they saw were men with masks. They were distant.	เห็นผู้ร้ายสวมหน้ากาก Heat (1995)
Why don't you have the masquerade ball again this summer?	ทําไมไม่จัดงานเต้นรําสวมหน้ากากอีกล่ะ Rebecca (1940)
In the cellar, a masked executioner with the devil's emblems presides gravely over the horrible machines	ในหลุมใต้ดิน, executioner with สวมหน้ากาก สัญลักษณ์ของภูต... ...นำการประชุมกรวดเครื่องลอยเหนือ the horrible Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
People in masks cannot be trusted.	พวกคนสวมหน้ากากน่ะ ไว้ใจไม่ได้ The Princess Bride (1987)
Especially bald ones with green makeup who wear masks over ugly faces.	คนหัวล้านโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการแต่งหน้าสีเขียว ... ... ที่สวมหน้ากากใบหน้าที่น่าเกลียดกว่า Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
A swirl of people, their faces covered.	ผู้คนคับคั่ง ทุกคนสวมหน้ากาก The Man in the Iron Mask (1998)
And as for you, my brother... back to the prison you shall go... and into the mask you hate.	ส่วนเจ้า น้องข้า จงกลับเข้าคุก สวมหน้ากากที่เจ้าเกลียดนัก The Man in the Iron Mask (1998)
I wear the mask; it does not wear me.	ข้าสวมหน้ากาก หน้ากากไม่ได้สวมข้า The Man in the Iron Mask (1998)
- Like you're wearing a mask.	- เหมือนกับคุณกำลังสวมหน้ากาก A Cinderella Story (2004)
I'm merely remarking upon the paradox of asking a masked man who he is.	ทั้งที่คุณถามคนสวมหน้ากาก ว่าเค้าคือใคร V for Vendetta (2005)
You wear a mask for so long, you forget who you were beneath it.	เมื่อคุณสวมหน้ากากสังคมเอาไว้นานเกิน, คุณก็จะลืมตัวตนที่แท้จริงของคุณไป. V for Vendetta (2005)
You saved my life twice. Once at the masquerade bash and- and now.	นายช่วยชีวิตฉัน 2 ครั้ง ในงานสวมหน้ากากหนนึง กับตอนนี้ Just My Luck (2006)
Jake. Jake is the guy I kissed at the masquerade bash.	เจค คือคนที่ฉันจูบในงานสวมหน้ากาก Just My Luck (2006)
And in local news, a masked burglar broke into an area residence, defecated in the family dryer, and then exposed himself to a teenage girl.	ข่าวท้องถิ่น มีขโมยสวมหน้ากาก บุกเข้าไปในบ้านคน แล้วขี้ใส่เครื่องอบผ้า และยังอวดของลับให้เด็กสาวเจ้าของบ้านดู American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Masks on.	สวมหน้ากากซะ Live Free or Die Hard (2007)
They're having this ball all in masks.	พวกเขามีงานเต้นรำสวมหน้ากาก Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
People used to wear masks to hide from him,	สมัยก่อน ที่คนสวมหน้ากากไว้ ก็เพื่อซ่อนตัวจากมัน It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
Witnesses say the masked man Armed with a thompson submachine gun	พยานที่เห็นเหตุการณ์เล่าว่า ชายสวมหน้ากากถืออาวุธ ปืนกลธอมป์สัน Self Made Man (2008)
He locked up half of the city's criminals, and he did it without wearing a mask.	เขาจับอาชญากรไปแล้วครึ่งเมือง เขาทำได้โดยไม่ต้องสวมหน้ากาก The Dark Knight (2008)
If cabin pressure is lost, place the mask over your face to hide your terrified expression.	ในกรณี่ที่เครื่องสูญเสียความกดอากาศ กรุณาสวมหน้ากากนี้ เพื่อผู้โดนสารท่านอื่นจะได้ไม่เห็นสีหน้าตื่นตระหนกของท่าน Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
-How do you know there's somebody out there? -I saw a man at the back door, and he's wearing a mask	คุณทราบได่ไงว่ามีคนอื่นอยู่ข้างนอก ฉันเห็นผู้ชายที่ประตูหลัง เขาสวมหน้ากาก The Strangers (2008)
Once the glam wears off, it's just a lot of hotel rooms, lots of airports.	เมื่อสวมหน้ากากเข้าไปแล้วก็แค่ พักโรมแรมหลายๆ ห้อง ไปหลายๆ สนามบิน Taken (2008)
One whiff will kill you. That's why the respirators.	สูดเข้าไปหนึ่งครั้งมันจะฆ่านายทันที นั่นแหล่ะถึงต้องสวมหน้ากากป้องกันก๊าซพิษ Pilot (2008)
So that no man, woman nor child may ever see your treacherous face again, you shall wear this mask for the term of your natural life.	ดังนั้นแล้ว อย่าหวังว่าจะมีชายหญิง หรือแม้แต่เด็กน้อยคนใด ได้เห็นใบหน้าอันชั่วช้าของเจ้าอีกเลย เจ้าจะต้องสวมหน้ากากนี้ไปตลอกชีวิตของเจ้า G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
They wore masks.	พวกมันสวมหน้ากาก Balm (2009)
They have to have dolphins for their dolphin parks, so they go buy them in Taiji now.	กลางดึก ตอนรุ่งเช้า... คนสวมหน้ากาก ผมเหรอ? The Cove (2009)
He wears the mask of shielding and wields the nynrah ghost blaster.	เค้าสวมหน้ากากแห่งเกราะป้องกัน และอาวุธ nynrah วิญาณแหง่ไฟ The Good Wound (2009)
- In my flash-forward, masked gunmen were comin into the office.	- ในภาพอนาคตผม มีพวกมือปืนสวมหน้ากาก เข้ามาในที่ทำงาน 137 Sekunden (2009)
I saw two men, both wearing masks, both carrying Kalashnikovs.	ทั้งคู่สวมหน้ากาก ทั้งคู่ถือปืนสังหาร Gimme Some Truth (2009)
I did mention they were wearing masks, right?	ผมได้บอกไปแล้ว พวกเขาสวมหน้ากาก ใช่มั้ย? Gimme Some Truth (2009)
I also saw a team of masked gunmen trying to kill me...	ผมยังได้เห็นทีม มือปืนสวมหน้ากาก พยายามเข้ามาฆ่าผม... Gimme Some Truth (2009)
Six months from now, masked gunmen are going to burst into your office in a secure federal building and try to kill you?	อีกหกเดือนจากนี้ มือปืนสวมหน้ากาก ได้โผล่พรวดเข้าไปใน สำนักงานของคุณ ภายในตึกของรัฐบาลกลาง ที่มีการรักษาความปลอดภัึย Gimme Some Truth (2009)
She just has to wear the mask for school.	เธอแค่ต้องสวมหน้ากากมาโรงเรียนก็แค่นั้น How to Succeed in Bassness (2009)
This... this personae she's projecting, this little person cougar... she's either masking emotional pain or overcompensating for guilt.	นี่... นี่เป็นเสน่ห์ที่เธอมีอยู่ในตัว แม่เสือสาวตัวน้อยคนนี้ เธอไม่ได้สวมหน้ากากแสดงอารมณ์ ความเจ็บปวด หรือรับผิดเกินความจริง The Dwarf in the Dirt (2009)
Well... two years ago at the masquerade ball,	ก็ สองปีก่อนที่งานบอลสวมหน้ากาก The Last Days of Disco Stick (2009)
I loved you. You loved me ?	-สองปีก่อนในงานสวมหน้ากาก ฉันพยายามบอกเธอว่าฉันรักเธอ The Treasure of Serena Madre (2009)
The masked vigilante known as Rorschach has assaulted a police officer in the early-morning hours.	ชายสวมหน้ากากนามรอร์แชค... ได้ทำร้ายเจ้าหน้าที่ตำรวจ เมื่อตอนเช้ามืด Watchmen (2009)
Rorschach is on the FBI's Ten Most Wanted list for violation of the Keene Act, which banned masked heroes six years ago.	รอร์แชคเป็นบุคคลที่อยู่ในบัญชีดำFBI จากเหตุความรุนแรงคีน แอคท์เมื่อ6ปีก่อน ที่ทำให้กลุ่มฮีโร่สวมหน้ากากถูกแบนด์ Watchmen (2009)
Maybe someone's picking off costumed heroes.	อาจจะมีคน ไล่เก็บฮีโร่สวมหน้ากาก Watchmen (2009)
- Exo-packs on! Let's go! Exo-packs on!	สวมหน้ากากออกซิเจน เร็วๆ Avatar (2009)
Mask on!	สวมหน้ากาก Avatar (2009)
But every once in a while, he'd skip out for lunch, pull on a ski mask, rob a bank.	และก็นานๆ ครั้ง เขาไม่กินมื้อเที่ยง สวมหน้ากากไหมพรม แล้วไปปล้นธนาคาร Repo Men (2010)
Wearing that mask.	ที่ต้องสวมหน้ากาก Your Secrets Are Safe (2010)
Now I wear this mask to conceal my scars.	เวลานี้ข้าสวมหน้ากาก ปิดปังรอยแผลเป็น Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
I need you to wear a surgical mask until you're feeling better. -Is that okay? -That's rude.	- ไปสวมหน้ากากสะ จนกว่าจะหายหวัดนะ Iron Man 2 (2010)
The assailant is masked.	ผู้โจมตีสวมหน้ากาก Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

สวมหน้ากาก

[sūam nākāk] (v, exp) FR: porter un masque

English-Thai: Longdo Dictionary

flare

(n) แถบหรือแนวจุดสว่างที่ปรากฏบนภาพถ่าย อันเกิดจากการที่แสงจากแหล่งกำเนิด เช่น ดวงอาทิตย์หรือหลอดไฟฟ้า ส่องเข้าหน้าเลนส์ในมุมที่เหมาะสม แล้วสะท้อนกับผิวแก้วชิ้นเลนส์หรือวัตถุอื่นๆที่อยู่ในเลนส์ ไปตกลงบนผิวฟิล์มรับภาพ สามารถบรรเทาได้ด้วยการสวมหน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ (hood), See also: hood

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

mask	(vt) สวมหน้ากาก, Syn. cover, conceal, Ant. bring into view
masked	(adj) ซึ่งสวมหน้ากาก, See also: ซึ่งใช้หน้ากาก, Syn. hooded, veiled
masked ball	(n) การเต้นรำสวมหน้ากาก
masked player	(n) คนเล่นละครสวมหน้ากาก
masker	(n) คนสวมหน้ากาก, Syn. masquer
masque	(n) ละครสวมหน้ากาก
masquerade	(n) การเต้นรำสวมหน้ากาก, See also: งานแฟนซี, Syn. mummery, masque
masquerade	(n) เสื้อผ้าที่สวมไปงานเต้นรำสวมหน้ากาก, See also: ชุดแฟนซี, Syn. fancy dress
masquerer	(n) ผู้สวมหน้ากาก
mum	(vi) สวมหน้ากากเล่นตลก, See also: แต่งตัวแปลกๆ, เล่นตลก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

harlequin	(ฮาร์'ละควิน) n. ตัวตลกที่สวมหน้ากากและเสื้อลายข้าวหลามตัด, งูเล็ก ๆ ที่มีลายสวยงาม, สีสัน. adj. เป็นสีสัน, See also: harlequinism n., Syn. buffoon
mask	(แมสคฺ, มาสคฺ) n. หน้ากาก, สิ่งปิดบัง, มารยา, การหลอกลวง, ผู้สวมหน้ากาก, การเต้นรำสวมหน้ากาก, สิ่งที่คล้ายใบหน้า, ใบหน้า, ส่วนหัว, หน้ากากแก๊ส, ปลอกสวมปากสุนัข. v. ปิดบัง, กำบัง, ปกคลุม, ใส่หน้ากาก, ปลอมแปลงตัว.
masked	(แมสคฺทฺ, มาสคฺทฺ) adj. สวมหน้ากาก, ใช้หน้ากาก, ปลอมแปลง, ซ่อนเร้น, คล้ายหน้ากาก
masker	(แมส'เคอะ, มาส'เคอะ) n. ผู้สวมหน้ากาก., Syn. masquer
masque	(แมสคฺ, มาสคฺ) n. งานรื่นเริงที่มีการแสดงของนักแสดงสมัครเล่น, บทละครสำหรับการแสดงดังกล่าว, ละครสวมหน้ากาก., Syn. mask
masquerade	(แมสคะเรด') n. การรื่นเริงสวมหน้ากาก, หน้ากากที่สวมในงานดังกล่าว, การเสแสร้ง, การปิดบัง, การซ่อนเร้น, การปลอมตัว. vi. ปลอมตัว, เข้าร่วมงานรื่นเริงสวมหน้ากาก., See also: masquerader n.
mummer	(มัม'เมอะ) n. ผู้สวมหน้ากากหรือเครื่องแต่งกายแปลก ๆ , นักแสดง, ผู้แสดงละครใบ้โบราณที่คล้ายการสวดคฤหัสถ์, Syn. pantomimist

English-Thai: Nontri Dictionary

mask	(vt) สวมหน้ากาก, กำบัง, ปกคลุม, ซ่อน
masker	(n) คนสวมหน้ากาก, คนหลอกลวง
masque	(n) การเต้นรำสวมหน้ากาก, ละครสวมหน้ากาก
masquerade	(n) งานเลี้ยงสวมหน้ากาก, การปลอมแปลงตัว, การหลอกลวง
masquerade	(vi) สวมหน้ากาก, ปลอมแปลงตัว, หลอกลวง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม