ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สายด่วน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สายด่วน, -สายด่วน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สายด่วน(n) hotline, Example: กรมโรงงานอุตสาหกรรมได้เปิดให้บริการข้อมูลระงับอุบัติภัยจากสารเคมีโดยผ่านสายด่วน, Count Unit: สาย, Thai Definition: โทรศัพท์สายตรงที่จัดไว้สำหรับเหตุเร่งด่วนหรือเฉพาะเรื่อง
สายด่วน(n) hotline, Thai Definition: โทรศัพท์สายตรงที่จัดไว้สำหรับเหตุเร่งด่วนหรือเฉพาะเรื่อง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
hot lineสายด่วน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Mental Health Hotlineสายด่วนสุขภาพจิต, Example: บริการให้การปรึกษาปัญหาสุขภาพจิตและจิตเวชทางโทรศัพท์โดยเป็นการสื่อสารสอง ทางของผู้รับการปรึกษากับผู้ให้การปรึกษาที่ทั้งสองฝ่ายเข้าถึงบริการได้ ด้วยเทคโนโลยีสารสนเทศที่ก้าวหน้าและขยายไปอย่างแพร่หลาย รวมถึงให้บริการความรู้เรื่องสุขภาพจิตแง่มุมต่าง ๆ ซึ่งเป็ [สุขภาพจิต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's train others first, then shoot them!ให้มันขึ้นรถไฟที่นั่งVIP สายด่วนไปนรก The Great Dictator (1940)
Cables received from English, French and German news agencies now confirm the attack was not limited to the city.มีรายงานสายด่วนจากแหล่งข่าว ของประเทศอังกฤษ ฝรั่งเศสและเยอรมัน ต่างยืนยันพร้องกันว่าการบุกโจมตีครั้งนี้ มิได้เกิดขึ้นเพียงในนิวยอร์คเท่านั้น Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Here's my cell phone number. Put it on speed dial.นี่เป็นเบอร์โทรของผม ช่วยบันทึกไว้เป็นสายด่วนด้วย Hollow Man II (2006)
- Are you ready?ทำเป็นสายด่วนหรือยังไงก็ได้ L.D.S.K. (2005)
Rapid trek bus lines.สายด่วนรถเมล์ด่วนค่ะ Fever (2007)
If you have any information on the whereabouts of Patricia Williams, a special hotline number has been set up at 1-800...หากท่านมีเบาะแสหรือพบเห็นแพทริเซีย ...ที่ใดก็ตาม กรุณาโทรแจ้งสายด่วน หมายเลข 1-800... Disturbia (2007)
One-way ticket to hell.สายด่วนลงนรก Easy as Pie (2008)
Miami metro hotline.สายด่วนตำรวจไมอามี่ค่ะ About Last Night (2008)
We have established a tip line, and a sketch of the subject is being released to the press.เราได้จัดตั้งสายด่วน และรูปผู้ต้องสงสัย ผ่านทางสื่อ Brothers in Arms (2008)
Phoenix police hotle.สายด่วนสถาณีตำรวจฟินิกซ์ Brothers in Arms (2008)
Fbi tip line.สายด่วน FBI Brothers in Arms (2008)
AND THAT'S DR. SPENCER REID.คุณตั้งสายด่วนหรือยัง? Normal (2008)
THE VICTIMS' VEHICLES, WITH MAPS, CSPs, AND BULLET POINTS.ทุกอย่างที่เรามีในเคส อยู่ในห้องหมดแล้ว ได้อะไรจากสายด่วนบ้างไหม? Normal (2008)
I think i might just stay home and man the tip line tonight.ผมคิดว่าผมอยู่สถานีและจัดการสายด่วนคืนนี้ 52 Pickup (2008)
There was a brochure for Westec Veterinarian services on the table, and in about 30 seconds, he's gonna make a panic call.มีแผ่นพับ ของWestec Veterinarian servicesบนโต๊ะ และภายใน30วินาทีนี้, เขาจะต้องโทรสายด่วนแน่ Resurrection (2008)
Call the gangster hotline, set a meetin'.โทรแจ้งสายด่วนเรื่องคนร้าย สร้างเรื่องขึ้นสิ Pilot (2008)
It took me ten years To master the local-express-local switchback.หรอ คุณรู้อะไรมั้ย? ผมใช้เวลาตั้ง10ปี กว่าจะเชี่ยวชาญ เรื่องรถเมล์สายด่วน ถนนหนทางในท้องถิ่น Carrnal Knowledge (2009)
Get Lieutenant Caine on the phone now.ตามหมวดเคนมาพูดสายด่วน Hostile Takeover (2009)
Please call our tip line.กรุณาโทรแจ้งสายด่วนของเรา The Eyes Have It (2009)
You know what isn't? The i.N.S. Tip line.อะไรที่ไม่ใช่รู้มะ สายด่วนถึง ตม. The Treasure of Serena Madre (2009)
Please contact the hotline.โปรดติดต่อสายด่วน Mosley Lane (2010)
Please contact the hotline.โปรดติดต่อสายด่วน Mosley Lane (2010)
It's the family hotline.เบอร์สายด่วนปรึกษาปัญหาครอบครัว I.F.T. (2010)
I learned the emergency call was a hoax.ผมถึงมารู้ตัวว่า สายด่วนฉุกเฉินเป็นเรื่องหลอกลวง One Minute (2010)
I got the cops on speed dial.ผมโทรเรียกตำรวจทางสายด่วนเลย Into the Woods (2010)
I suddenly got an urgent call.ผมได้รับสายด่วน Episode #1.11 (2010)
Suicide hotlines, therapy groups?- สายด่วนหยุดฆ่าตัวตายหรือบำบัดกลุ่มใช่มั้ย Stowaway (2011)
Helpline. This is Joan.สายด่วน นี่โจแอนพูดค่ะ Stowaway (2011)
You've reached the crisis helpline. This is Joan.คุณได้โทรมายังสายด่วนกู้วิกฤติ นี่โจแอนพูดสาย Stowaway (2011)
As of 9:00, our tip line had 46 calls, all from clairvoyants that know what really happened.เบาะแสที่ว่า สายด่วนของเรามีคนโทรมา46คน ทั้งหมดนั่นโทรมาจากผู้มีญาณวิเศษที่รู้ว่า เกิดอะไรขึ้นกันแน่ The Mentalists (2011)
I have an emergency call.ผมมีสายด่วนมาอะ Episode #1.8 (2011)
If you've become separated from someone and you don't know where they are, a hotline has been set up to help you.ถ้าคุณแยกกับใคร แล้วไม่รู้ว่าเขาอยู่ไหน เรามีการตั้งสายด่วนให้แล้ว Red Dawn (2012)
(SPEAKING KOREAN)สายด่วนจากหน่อยบัญชาการ Red Dawn (2012)
Phone calls. It's a community crisis hotline, and today is my first day.โทรศัพท์จาก สายด่วนวิกฤตชุมชนค่ะ A Hot Piece of A (2012)
Duty calls.สายด่วนเรื่องงานน่ะค่ะ Our Town (2012)
"Crisis hotline. Can I help you?"สายด่วนวิกฤต มีอะให้ช่วยคะ A Hot Piece of A (2012)
It's a community crisis hotline.มันคืองานโทรศัพท์สายด่วนวิกฤตชุมชน Let the Water Hold Me Down (2012)
On that crisis hotline, But I knew that she was going to tell youเกี่ยวกับโทรศัพท์สายด่วนวิกฤตชุมชน แต่ผมรู้ว่าเธอบอกคุณ Let the Water Hold Me Down (2012)
Female assailant at the lightrail station in False Creek, pulled the victim with her in front of the express train.คนร้ายเป็นผู้หญิงที่สถานีรถไฟไลท์เรล ในฟอลครีก ดึงเหยื่อไปกับเธอด้วยตัดหน้ารถไฟสายด่วน Playtime (2012)
The express train with direct service to Washington, DC.รถไฟสายด่วนพิเศษไปวอชิงตัน ดีซี Bad Code (2012)
(Hotline loyalist) You have something to report?(สายด่วน ผู้ภักดี) คุณมีเรื่องอะไรที่จะรายงาน? Transilience Thought Unifier Model-11 (2012)
A tip line has been set up, and a reward will be offered to anyone who aids the authorities in the capture of this madman.มีการตั้งสายด่วนสำหรับแจ้งข้อมูล และจะมีการมอบรางวัล ให้กับใครก็ตามที่ช่วยเจ้าหน้าที่ Year's End (2012)
All lines open 24/7. (Plays flourish) Okay.สายด่วนรับฟัง ยี่สิบสี่ชั่วโมง โอเคนะ Christmas Help (2012)
Thank you again for taking the Lima Express all the way from New York City, again, to be here.ขอบคุณอีกครั้ง ที่นั่งรถไฟสายด่วน ส่งตรงมาจากนิวยอร์คเพื่อมาที่ห้องส่ง All or Nothing (2013)
Coitus Interruptus.สายด่วนสุขภาพจิต Heat Run (2013)
The only 800 number she called was to a local abuse hotline.มีแค่ 800 หมายเลขที่เธอโทรไป เป็นเบอร์ของสายด่วนผู้ที่ถูกทารุณกรรม All That Remains (2013)
And the girls called the hotline at 9:58.และสาวๆโทรไปสายด่วนตอน 21.58 น. All That Remains (2013)
She even got her little sister to make calls to a hotline.เธอยังใช้ให้น้องสาวเธอโทรหาสายด่วน All That Remains (2013)
This hotline could be really helpful, you should call it.นี่เป็นเบอร์สายด่วน ที่อาจจะให้ประโยชน์กับคุณ /N~คุณโทรไปได้ The Friend in Need (2013)
The hotline number perhaps your daughter, since she was so close with the victim?เรื่องโทรสายด่วน บางทีลูกสาวของคุณ เธอใกล้ชิดกับเหยื่อใช่มั้ย The Friend in Need (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สายด่วน[sāi duan] (n, exp) EN: hotline

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
clearwayn. ทางสายด่วน
expresswayn. ทางด่วน, สายด่วน, ทางสายด่วน
overpass(โอ'เวอะพาซฺ) n. ทางข้าง, สะพานลอย, ทางผ่านสายด่วน vt. ข้าม, ผ่าน, ผ่านเหนือ, เกิน, รุกราน, รุกล้ำ, มีเกิน, ชนะ, ดีกว่า, มีประสบการณ์, มองข้าม, เพิกเฉย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top