ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*องุ่น*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: องุ่น, -องุ่น-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
องุ่น(n) grape, Example: เครื่องดื่มประเภทไวน์ทำมาจากองุ่น, Count Unit: พวง, ลูก, Thai Definition: ชื่อไม้เถาชนิด Vitis vinifera Linn. ในวงศ์ Vitidaceae ผลเป็นพวง กินได้หรือใช้หมักทำเหล้า
เหล้าองุ่น(n) wine, Syn. เหล้าไวน์, ไวน์, Example: คุณลุงชอบจิบเหล้าองุ่นก่อนกินอาหารค่ำทุกคืน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
องุ่น(อะหฺงุ่น) น. ชื่อไม้เถาชนิด Vitis vinifera L. ในวงศ์ Vitaceae ผลเป็นพวง กินได้หรือใช้หมักทำเหล้า เรียก เหล้าองุ่น.
เกด ๓น. ลูกองุ่นแห้งชนิดหนึ่ง เรียกว่า ลูกเกด.
ช่อ ๑น. ใบไม้หรือดอกไม้ที่แตกออกเป็นพวง, เรียกดอกของต้นไม้บางชนิดเช่นมะม่วงและสะเดาที่ออกดอกเล็ก ๆ เป็นกลุ่มหรือเป็นพวง ว่า ช่อมะม่วง ช่อสะเดา, ใบไม้หรือดอกไม้ที่ผูกเป็นกลุ่มหรือเป็นพวง, โดยปริยายเรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ช่อดอกไม้ไฟ โคมช่อองุ่น.
บรั่นดี(บะหฺรั่น-) น. ชื่อสุราชนิดหนึ่งกลั่นจากเหล้าองุ่น.
พวง ๑น. กลุ่มของสิ่งที่มีลักษณะอย่างเดียวกันที่อยู่ร่วมขั้วเดียวกันหรือผูกมัดไว้รวมกัน เช่น พวงองุ่น พวงดอกไม้ พวงลูกโป่ง
ร้านน. ที่ที่ปลูกยกพื้นขึ้นสำหรับนั่งหรือขายของเป็นต้น, สถานที่ขายของ, เรียกสิ่งที่ปักเสามีไม้พาดข้างบนให้ต้นไม้เลื้อย ว่า ร้าน เช่น ร้านบวบ ร้านองุ่น.
ไร่น. ที่ปลูกพืชและต้นไม้บนไหล่เขาหรือในที่ดอน, พื้นที่ราบที่ใช้ปลูกพืชอื่น ๆ นอกจากข้าว เช่น ไร่ฝ้าย ไร่องุ่น ไร่แตงโม
ลูกเกดน. ลูกองุ่นแห้งชนิดหนึ่ง.
ไวน์น. เหล้าองุ่น (อ. wine).
ศีลมหาสนิทน. พิธีดื่มเหล้าองุ่นแดงและกินขนมปังที่เสกแล้ว ซึ่งถือเป็นเครื่องหมายแทนเลือดและเนื้อที่พระเยซูทรงเสียสละไถ่บาปให้มนุษย์และมีเลือดเนื้อเดียวกับพระองค์.
ส้มกุ้ง ๒น. ชื่อไม้เถาชนิด Ampelocissus martini Planch. ในวงศ์ Vitaceae เถาและใบมีขนสีแดง ผลกลมออกเป็นพวงคล้ายองุ่น.
อัฏฐบาน(-บาน) น. น้ำที่คั้นจากผลไม้ มี ๘ อย่าง คือ น้ำมะม่วง น้ำชมพู่หรือน้ำหว้า น้ำกล้วยมีเม็ด น้ำกล้วยไม่มีเม็ด น้ำมะซาง น้ำลูกจันทน์หรือน้ำองุ่น น้ำเหง้าอุบล น้ำมะปรางหรือน้ำลิ้นจี่, เขียนว่า อัฐบาน ก็มี.
อัฐบานน. นํ้าที่คั้นจากผลไม้ มี ๘ อย่าง คือ นํ้ามะม่วง นํ้าชมพู่หรือนํ้าหว้า นํ้ากล้วยมีเม็ด นํ้ากล้วยไม่มีเม็ด นํ้ามะซาง นํ้าลูกจันทน์หรือน้ำองุ่น นํ้าเหง้าอุบล นํ้ามะปรางหรือน้ำลิ้นจี่, เขียนว่า อัฏฐบาน ก็มี.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
racemoseคล้ายช่อองุ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
botryoidalแบบพวงองุ่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
grapevine drainage pattern; espalier drainage pattern; trellis drainage patternแบบรูปทางน้ำร้านเถาองุ่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
fault trellis drainage patternแบบรูปทางน้ำร้านเถาองุ่นตามรอยเลื่อน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
espalier drainage pattern; grapevine drainage pattern; trellis drainage patternแบบรูปทางน้ำร้านเถาองุ่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
trellis drainage pattern; espalier drainage pattern; grapevine drainage patternแบบรูปทางน้ำร้านเถาองุ่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
uviform-รูปพวงองุ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Grapesองุ่น [TU Subject Heading]
Viticultureการปลูกองุ่น [TU Subject Heading]
Compound Recemose Typeคล้ายพวงองุ่น [การแพทย์]
En Grappeเป็นกระจุกคล้ายพวงองุ่น [การแพทย์]
staphylococcusสตาไฟโลคอคคัส, แบคทีเรียจำพวกที่เซลล์มีรูปร่างกลม มักอยู่รวมกันเป็นกลุ่มคล้ายพวงองุ่น ส่วนใหญ่เป็นเชื้อโรค  เช่น ทำให้แผลอักเสบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Grape Juice Leesกากองุ่นสีม่วง [การแพทย์]
Grape Sugarน้ำตาลองุ่น [การแพทย์]
Grapelike Appearanceคล้ายพวงองุ่น [การแพทย์]
Grapesองุ่น [การแพทย์]
Grapes, Sourองุ่นเปรี้ยว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"'And come out to me and eat thee every one of his vine"และออกมาหาเรา แล้วทุกคน จะได้กินจากเถาองุ่นของตน Wuthering Heights (1992)
"'a land of corn and wine,"แผ่นดินที่มีข้าวและน้ำองุ่น Wuthering Heights (1992)
Hindley, don't... a land of bread and vineyards. "'ฮินด์ลีย์ อย่าซี แผ่นดินที่มีขนมปังและสวนองุ่น" Wuthering Heights (1992)
Wonderful green fields, and they grow apples and grapes.มีท้องทุ่งสีเขียว และมีต้นแอปเปิล กับองุ่น The Great Dictator (1940)
His brother's got a vineyard.น้องชายเขาทำไร่องุ่นที่นั้น The Great Dictator (1940)
Will you have a glass of sherry?เหล้าองุ่นมั้ย Gandhi (1982)
Yes, that's right. I work at the Verne vineyard.ใช่ที่เหมาะสม ทำงาน l ที่ไร่องุ่นเวิร์น Bloodsport (1988)
Like vines, children need training.เช่นองุ่นเด็กต้องฝึกอบรม Bloodsport (1988)
Hey, didn't they use this place in The Grapes of Wrath?Hey, ไม่ได้ที่พวกเขาใช้สถานที่ในองุ่นไวน์นี้ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Shark En soup, mixed vegetables, and some warm wine.ซูปหูฉลาม ผักรวมมิตร และเหล้าองุ่นอุ่นๆ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I've got a few bottles of the Old Winyard left. 1296.ข้ามีเหล้าองุ่นเก่าเก็บ เหลืออยู่ 2-3 ขวด ปี 1296 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- Some grape juice?ขอน้ำองุ่นสักหน่อย? The Notebook (2004)
I love grapes.ฉันชอบองุ่น Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Way too boring.ก็เหลือหวานเรียบๆ แบบผสมน้ำองุ่น Red Eye (2005)
I'm feeling grape, dawg.กูว่าน้ำองุ่นดีกว่าไหม American Pie Presents: Band Camp (2005)
OSCAR: I don't care how many times they won. They're not getting the grape today.กูไม่รู้หรอกนะพวกแม่งชนะมากี่ครั้งแต่ว่าวันนี้ไม่ได้แดกน้ำองุ่นแน่ๆ American Pie Presents: Band Camp (2005)
Come on, don't listen to him. Fast Tony would sell his own mother for a grape.มาเถอะ อย่าไปฟังเขา เร็ว โทนี่ จะขายองุ่นของแม่ของเขาเอง Ice Age: The Meltdown (2006)
A number seven, over easy, and a grapefruit juice.เบอร์ 7 กับน้ำองุ่นค่ะ Little Miss Sunshine (2006)
- Grapefruit. Okay.-น้ำองุ่น โอเค Little Miss Sunshine (2006)
- Grapefruit.-น้ำองุ่น Little Miss Sunshine (2006)
- It was only two grapes!- มันแค่องุ่น 2 ลูกเองนะ Pan's Labyrinth (2006)
This is strawberry / This is grapeนี่คือสตอเบอร์รี่ / นี่องุ่น Grave of the Fireflys (2005)
I just came over to let you know that you sat on a grape.ผมจะมาบอกคุณว่า คุณนั่งทับองุ่นน่ะ The Sweet Taste of Liberty (2005)
Hey, do you think they have any grapes or lobster?คุณคิดว่าเค้ามีองุ่นหรือกุ้งลอปสเตอร์ไหมละ? The Game (2007)
NO, NO, SO PLEASE DON'T BRING ME A BOTTLE FROM YOUR VINEYARD.ไม่ ไม่ ดังนั้นไม่ต้องเอาไวน์จากไร่องุ่นของคุณมาให้หรอกนะ If There's Anything I Can't Stand (2007)
- "You're hung like a grape."- "นายห้อยเหมือนองุ่น" Dex, Lies, and Videotape (2007)
All right, one grape soda coming up.- ได้เลย โซดาองุ่นนะ Chuck Versus the Wookiee (2007)
- Fragmented grape. - Thank you.องุ่นแยกส่วน ขอบคุณ Sex Trek: Charly XXX (2007)
Squeezed from my own grapesคั้นมาจากองุ่นของเราเอง Bobby Z (2007)
A hundred acres of vineyardsไร่องุ่นร้อยเอเคอร์ Bobby Z (2007)
I've heard there's a tradition in Spain which involves having a grape for every...ฉันได้ยินมาว่ามีสุภาษิตที่น่าสนใจอย่างนึงในสเปน... ...มีองุ่นพอสำหรับทุกคน... Goal II: Living the Dream (2007)
...having a grape for every single dong when it goes on the......มีองุ่นพอสำหรับทุกคนที่สั่นกระดิ่ง... ถ้าร้องเรียกอ่ะนะ... Goal II: Living the Dream (2007)
So you have one grape for every dong when it goes.แล้วทุกคนที่สั่นกระดิ่ง ก็จะได้องุ่นกันไปคนละ 1 ผล Goal II: Living the Dream (2007)
flowers, vintage wine, private yacht...ดอกไม้, ไวน์องุ่น เรือยอชท์ส่วนตัว... Namastey London (2007)
I'm thinking about asking phil collins.ผมกำลังคิดเกี่ยวกับการกล่าวเชิญดื่มไวน์องุ่น Namastey London (2007)
Well...นั่นมันองุ่นโซดา อะไรวะ Harold (2008)
One time you taught about carbon dioxide by making grape soda in class.มีอยู่ครั้งหนึ่งที่นายสอน การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ การทำโซดาองุ่นในชั้นเรียน ...And the Bag's in the River (2008)
Took her to my room, gave her drugged juice.เอาเธอไปที่ห้อง ให้เธอกินน้ำองุ่น Goth (2008)
It's a lovely pinot noir, earthy, complex, นี่คือไวน์องุ่นพันธุ์ พิโน นัวร์ ครับ รสชาตินุ่ม Chuck Versus the Cougars (2008)
I need two bottles grape cough syrup, one pound MMs, no brown, and my lucky arcade game from the Gas 'N Sip in Tarzana.ฉันต้องการยาแก้ไอรสองุ่น 2 ขวด MM 1 ปอนด์, ไม่เอาสีน้ำตาลนะ และไพ่นำโชคจาก ปั๊ม'N Sip ในทาร์ซาน่า Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
Just word of mouth and grapevines.เป็นแค่คำร้องจากปาก และจากเถาองุ่น It Might Get Loud (2008)
Yeah, but it's the chemicals in the grape skins that do it.ใช่ แต่เป็นสารเคมีจาก ผิวองุ่นต่างหากที่ช่วย Goodbye to All That (2008)
Um, snag me some of those grapes there, หยิบองุ่นตรงนั้นมา Brave New World (2008)
Serena and I were 8 and playing dress-up in my mother's vintage manolos, my 18th birthday has finally arrived.ที่เซรีนากับชั้นอายุ 8 ขวบ เล่นแต่งตัวอยู่ในสวนองุ่น วันเกิดครบรอบ18ปีของชั้นก็มาถึงแล้วในทีสุด Bonfire of the Vanity (2008)
-You have any kopi luwak back there?-เอ่อ โคปี้ อะไรนะ? - มันคือการแฟที่ทำมาจากเหล้าองุ่นน่ะ It's a Wonderful Lie (2008)
Orange or grape flavor?ชอบรสไหนล่ะ ส้ม หรือว่า องุ่น Scandal Makers (2008)
Is that grape soda?นั่นมันองุ่นโซดา Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
They have a 2005 Bordeaux. Great.พวกเขามีเหล้าบอโดปี2005 ( เหล้าองุ่นแดง ) ด้วยหละเยี่ยมเลย Cyborg Girl (2008)
They have a 2005 Bordeaux.พวกเขามีเหล้าบอโดปี2005 ( เหล้าองุ่นแดง ) Cyborg Girl (2008)
I'll peel you like a wet grape.ฉันจะปอกเธอ เหมือนที่ฉันปอกองุ่น The Price (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
องุ่น[a-ngun] (n) EN: grape  FR: raisin [ m ]
องุ่นเปรี้ยว[a-ngun prīo] (n, exp) EN: sour grapes
องุ่นทำเหล้า[a-ngun tham lao] (n, exp) EN: wine grapes  FR: vigne [ f ]
เหล้าองุ่น[lao a-ngun] (n) EN: wine  FR: vin [ m ]
น้ำองุ่น[nām a-ngun] (n, exp) FR: jus de raisin [ m ]
พันธุ์องุ่น[phan a-ngun] (n, exp) EN: cultivar  FR: cépage [ m ]
ไร่องุ่น[rai a-ngun] (n, exp) EN: vineyard
สวนองุ่น[sūan a-ngun] (n, exp) EN: vinery

English-Thai: Longdo Dictionary
vine(n) เดิมทีแปลว่าต้นองุ่น แต่ในปัจจุบัน(โดยเฉพาะภาษาอเมริกัน)ความหมายสามัญได้เปลี่ยนแปลงไปเป็น ไม้ที่มีเถา ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นองุ่นเสมอไป, See also: grapevine

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bacchanal(n) งานเลี้ยงฉลองเทพเจ้าแบ็กคัส, See also: เทพแห่งเหล้าองุ่น&ความอุดมสมบูรณ์, Syn. carnival, celebration
brandy(n) บรั่นดี, See also: เหล้ากลั่นมาจากเหล้าองุ่น, Syn. cognac
butt(n) ถังขนาดใหญ่, See also: ถังใส่เหล้าองุ่น, Syn. cask
champagne(n) แชมเปญ, See also: เหล้าองุ่นขาวชนิดหนึ่งมาจากบริเวณแชมเปญของประเทศฝรั่งเศส, Syn. bubbly, sparkling wine
grape(n) องุ่น, See also: ผลองุ่น, Syn. wine
grapevine(n) ต้นองุ่น, See also: เถาองุ่น, Syn. creeper
grapey(adj) เหมือนองุ่น, Syn. grapy
intinction(n) การจุ่มขนมปังลงในเหล้าองุ่น (พิธีในศาสนาคริสต์)
libation(n) น้ำมันลงดินเพื่อเป็นการบวงสรวง, See also: การเทเหล้าองุ่นหรือ
malmsey(n) เหล้าองุ่น
mulled(adj) เหล้าองุ่นที่มีส่วนผสมของน้ำตาลและเครื่องเทศ
muscat(n) องุ่นชนิดหนึ่ง
muscatel(n) เหล้าองุ่นชนิดหนึ่ง
must(n) เหล้าไวน์ใหม่, See also: น้ำองุ่นที่เพิ่งคั้นจากองุ่นใหม่ๆ
oblation(n) การบูชาด้วยขนมปังและเหล้าองุ่นในศาสนาคริสต์
port(n) เหล้าองุ่นแดง
raisin(n) ลูกเกด, See also: ลูกองุ่นแห้ง
rape(n) กากผลองุ่นที่มาจากการทำไวน์
Riesling(n) เหล้าองุ่นขาว, See also: องุ่นขาว
berries(sl) เหล้าองุ่น, See also: ไวน์, เหล้าไวน์
grapes of wrath(sl) เหล้าองุ่น, See also: ไวน์, เหล้าไวน์
plonk(sl) ไวน์ขาว, See also: เหล้าองุ่นราคาถูก
pop wine(sl) เหล้าองุ่นราคาถูก, See also: เหล้าองุ่นมีอัลกอฮอล์ต่ำ
schoolboy Scotch(sl) เหล้าองุ่น, See also: ไวน์, เหล้าไวน์
sacrament(n) ขนมปังและเหล้าองุ่นที่เป็นสัญลักษณ์ของพระเจ้า, Syn. the elements
sauternes(n) เหล้าองุ่นขาวรสหวาน (ของฝรั่งเศส)
Sauternes(n) เหล้าองุ่นขาวรสหวาน (ของฝรั่งเศส)
sec(adj) ไม่หวาน (เหล้าองุ่นหรือแชมเปญ), See also: รสไม่หวาน, Syn. dry
sherry(n) เหล้าองุ่นที่มีอัลกอฮอล์สูง, See also: เชอรี่
sommelier(n) บริกรคอยรินเหล้าองุ่น
Tokay(n) เหล้าองุ่นทำในเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของฮังการี
vermouth(n) เหล้าองุ่นขาวซึ่งมีกลิ่นหอม, Syn. vermuth, wine
vermuth(n) เหล้าองุ่นขาวซึ่งมีกลิ่นหอม, Syn. vermouth, wine
vin(prf) องุ่นหรือเหล้าองุ่น
vinaceous(adj) ที่เกี่ยวกับเหล้าองุ่น
vine(n) ต้นองุ่น, See also: พืชองุ่น, Syn. creeper
vinery(n) บริเวณเพาะปลูกองุ่น, See also: ไร่องุ่น, Syn. summerhouse
vineyard(n) ไร่องุ่น, See also: สวนองุ่น, Syn. grapesvines
vineyarded(adj) เกี่ยวกับไร่องุ่น
vineyardist(n) ผู้ปลูกองุ่น
vini(prf) เหล้าองุ่น
vinic(adj) เกี่ยวกับเหล้าองุ่น
vinicultural(adj) ซึ่งเกี่ยวกับการปลูกองุ่น, Syn. viticultural
viniculture(n) การศึกษาเกี่ยวกับการทำเหล้าองุ่น, Syn. viticulture
viniculturist(n) ผู้ศึกษาการปลูกองุ่น, Syn. viticulturist
vinous(adj) ที่มีสีแดงแบบเหล้าองุ่น, Syn. vinaceous, reddish
vintage(n) เหล้าองุ่น, Syn. wine
vintage wine(n) เหล้าองุ่นคุณภาพดี
vintage year(n) ปีแห่งการกลั่นเหล้าองุ่นได้ผลดี
vintager(n) คนเพาะปลูกองุ่น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aciniform(อะซิน' นิฟอร์ม) adj. เป็นพวงคล้ายพวงองุ่น
acinous(แอส' ซินัส) adj. รูปเหมือนพวงองุ่น (consisting of acini)
acinus(แอส' ซินัส) n., (pl. -ni) พวงผลไม้คล้ายองุ่น
argol(อาร์'กัล) n. หินหล้าหยาบจากเหล้าองุ่นใช้ในการทำ tartaric acid และปุ๋ย., Syn. argal a crude tartar
bordeaux(บอร์โด') n. ชื่อเมืองในฝรั่งเศส, ชื่อเหล้าองุ่น
burgundyn. เหล้าองุ่นแดงหรือขาว, สีม่วงแดง
chablis(แซบ'ลี) n. เหล้าองุ่นขาวที่ไม่มีรสหวาน
chalice(แชล'ลิส) n. ถ้วยดื่ม, ถ้วยดื่มเหล้าองุ่น
champagne(แชมเพน') n. เหล้าองุ่นขาวชนิดหนึ่ง
claretn. เหล้าองุ่นแดง
crust(ครัสทฺ) { crusted, crusting, crusts } n. เปลือกขนมปัง, เปลือกนอก, เปลือกหอย, กระดอง, สะเก็ดแผลหรือสะเก็ดผิวหนัง, เปลือกตะกอนในเหล้าองุ่น, ความหน้าด้าน. vt. คลุมไปด้วยเปลือก, กลายเป็นเปลือก vi. เกาะเป็นเปลือก, Syn. coating
currant(เคอ'เรินทฺ) n. ลูกเกด, ลูกองุ่นแห้ง, ต้นไม้ของผลไม้ดังกล่าว
eucharist(ยู'คะริสทฺ) n. พิธีศีลมหาสนิท, ขนมและเหล้าองุ่นที่ใช้ประกอบพิธีนี้
grape(เกรพ) n. ผลองุ่น, ต้นองุ่น, สีม่วงอมแดง, เหล้าองุ่น
graperyn. สวนองุ่น, สถานเพาะองุ่น
grapevinen. ต้นองุ่น, วิธีการส่งข่าวลับถึงตัวบุคคลโดยตรง
grapey(เกร'พี) adj. เกี่ยวหรือประกอบด้วยองุ่น, ซึ่งมีรสองุ่น
grapy(เกร'พี) adj. เกี่ยวหรือประกอบด้วยองุ่น, ซึ่งมีรสองุ่น
intinction(อินทิงคฺ'เชิน) n. การจุ่มขนมปังหรือแผ่นขนมลงในเหล้าองุ่น (พิธีหนึ่งของศาสนาคริสต์)
kiddush(คีดูช') n. การอวยพรหรือการสวดมนต์โดยถือถ้วยเหล้าองุ่นหรือขนมปังในพิธีSabbathหรือพิธีเฉลิมฉลองอย่างอื่น
liquor(ลิค'เคอะ) n. น้ำกลั่น, เหล้ากลั่นจำพวกบรั่นดีหรือวิสกี้ (ต่างจากเหล้าองุ่นหรือเบียร์ที่ต้องผ่านการหมัก)
malmsey(มาม'ซี่) n. องุ่นหวานรสเข้มข้นชนิดหนึ่ง
marc(มาร์ค) n. กากองุ่น
raisin(เร'ซิน) n. ลูกเกด, องุ่นแห้ง, See also: raisiny adj.
sacrament(แซค'ระเมินทฺ) n. พิธีศาสนาคริสต์เพื่อรับเป็นคริสตศาสนิกชนโดยเฉพาะหมายถึงeucharist (ดู) และbaptism (ดู) , สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้เป็นสัญลักษณ์ของพระผู้เป็นเจ้า (เหล้าองุ่นและขนมปัง) , คำสาบาน, สัตย์สาบาน, สัตยาธิษฐาน, Syn. covenant, pledge
seeder(ซีด'เดอะ) n. ผู้หว่านเมล็ด, ผู้หว่านพืช, เครื่องหว่านเมล็ด, พืชที่ให้เมล็ดมาก, เครื่องมือคว้านเมล็ดออก (เช่นจากผลองุ่น)
sour grapesn. รังเกียจสิ่งที่ตัวเองไม่มีหรือไม่สามารถมีได้, องุ่นเปรี้ยว
tokay(โทเค') n. ตุ๊กแกจำพวก Gecko gecko พบในคาบสมุทรมลายู, เหล้าองุ่นขาวอย่างแรงและหวานของแคลิฟฟอร์เนีย, Syn. gecko
vin(แวน) n. เหล้าองุ่น pl. vins
vin-Pref. มีความหมายว่า"เหล้าองุ่น"
vine(ไวน์) n. ต้นองุ่น, พืชองุ่น, ไม้เถาวัลย์., See also: vined adj. vineless adj.
vinery(ไว'เนอรี) n. ไร่ไม้เลื้อย, ไร่องุ่น, ต้นองุ่น
vineyard(วิน'เยิร์ด) n. ไม่องุ่น, สวนองุ่น, ที่เพาะเลี้ยงองุ่น, วงการ
vinic(ไว'นิค, วิน'นิค) adj. เกี่ยวกับเหล้าองุ่น, มาจากหรือพบในเหล้าองุ่น
viniculture(วิน'นะคัลเชอะ) n. การศึกษาเกี่ยวกับการทำเหล้าองุ่น., See also: vinicultural adj. viniculturist n.
vinous(ไว'เนิส) adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของเหล้าองุ่น, เกิดจากเหล้าองุ่น, มีเหล้าองุ่น.
vintage(วิน'ทิจฺ) n. เหล้าองุ่น, การกลั่นเหล้าองุ่น, การเก็บเหล้าองุ่น, ระยะเวลาการเก็บเหล้าองุ่น, กระบวนการทำเหล้าองุ่น, ผลิตภัณฑ์ในรุ่นเดียวกัน, บุคคลรุ่นเดียวกัน. adj. เกี่ยวกับเหล้าองุ่นหรือการทำเหล้าองุ่น, เป็นเหล้าองุ่นรุ่นที่ระบุไว้, เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์รุ่นหนึ่ง ๆ
vintage winen. เหล้าองุ่นที่ดี
vintage yearn. ปีที่มีการกลั่นเหล้าองุ่นที่ได้ผลดี, ปีที่ประสบความสำเร็จอย่างดียิ่ง
vintager(วิน'ทะเจอะ) n. ผู้ช่วยในการเก็บองุ่นเพื่อทำเหล้าองุ่น
vintner(วินทฺ'เนอะ) n. ผู้ทำเหล้าองุ่น, ผู้ขายเหล้าองุ่น
viny(ไว'นี) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายต้นองุ่น, เต็มไปด้วยต้นองุ่น, ซึ่งปลูกองุ่น
viticulture(วิท'ทะคัล'เชอะ) n. การปลูกองุ่น, การเพาะเลี้ยงองุ่น., See also: viticultural adj. viticulturer, viticulturist n.
white winen. เหล้าองุ่นขาว (มีสีเหลืองหรือสีอำพัน)
wine(ไวน์) n. เหล้าองุ่น, น้ำองุ่น, สีแดงเข้มของเหล้าองุ่นแดง, สิ่งที่ทำให้เมา, งานเลี้ยงเหล้าหลังอาหาร, -Phr. (new wine in old bottles เหล้าใหม่ในขวดเก่า สิ่งใหม่ในรูปแบบเก่า), See also: winish adj.
wine cellarn. ห้องใต้ดินสำหรับเก็บเหล้าองุ่น, เหล้าองุ่นที่เก็บไว้
winegrower(ไวน์'โกรเออะ) n. ผู้ปลูกองุ่น, ผู้กลั่นเหล้าองุ่น, See also: winegrowing n.
winery(ไว'เนอะรี) n. กิจการทำเหล้าองุ่น, โรงกลั่นเหล้าองุ่น pl. wineries
winy(ไว'นี) adj. เกี่ยวกับเหล้าองุ่น

English-Thai: Nontri Dictionary
burgundy(n) เหล้าองุ่นชนิดหนึ่ง
claret(n) เหล้าองุ่น, สีม่วงแดง
currant(n) ลูกเกด, องุ่นแห้ง
grape(n) ผลองุ่น
raisin(n) ลูกเกด, ผลองุ่นแห้ง
vine(n) ต้นองุ่น
vineyard(n) ไร่องุ่น
vinous(adj) เกี่ยวกับผลองุ่น
vintage(n) ฤดูเก็บผลองุ่น, เหล้าองุ่น
wine(n) เหล้าองุ่น
winery(n) โรงทำเหล้าองุ่น

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
enology(n) การศึกษาเรื่องไวน์, การทำไวน์ และการปลูกองุ่น, Syn. viticulture
table wine(n) ไวน์(เหล้าองุ่น)ที่ใช้เสริฟบนโต๊ะอาหาร ตามมาตรฐานสหรัฐจะต้องมีแอลกอฮอลล์ไม่เกินกว่าร้อยละ 14 (คิดตามปริมาตร-Volume/Volume) แต่ตามมาตรฐานยุโรปอนุญาตให้มีแอลกอฮอลล์ระหว่างร้อยละ 8.5 ถึง 14 (คิดตามปริมาตร-V/V) รวมถึงจะต้องไม่มีฟองด้วย, See also: wine, Syn. light wine
varietal(n) การจำแนกประเภทของไวน์ตามสายพันธุ์องุ่น เช่น SHIRAZ
vine(n) ต้นองุ่น; ไม้เถา, เถาวัลย์

French-Thai: Longdo Dictionary
feuille de vigne(n) |f| ใบองุ่น

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top