Search result for

*อ่อนตัว*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อ่อนตัว, -อ่อนตัว-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อ่อนตัว(v) be down, See also: weaken, Syn. ลดลง (ใช้กับค่าของเงิน), Ant. แข็งตัว, Example: ก่อนหน้านี้เงินบาทอ่อนตัวลงทำสถิติต่ำที่สุดในประวัติศาสตร์ที่กว่า 57 บาทต่อดอลลาร์, Thai Definition: มีค่าลดลง
อ่อนตัว(v) reduce, See also: diminish, lessen, lower, decrease, Example: สภาพความรุนแรงของการขัดแย้งเกี่ยวกับปัญหาดังกล่าวได้เริ่มอ่อนตัวลงเป็นลำดับ หลังจากที่พระประจักษ์ได้เข้าไปปักหลักอยู่ในพื้นที่, Thai Definition: ลดระดับความรุนแรงลงจากเดิม
ความอ่อนตัว(n) softness, See also: limpness, Syn. ความแข็งตัว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
น่ายว. อาการที่ของเหนียวของแข็งหรือของแห้งที่แช่นํ้าไว้แล้วเปื่อยหรืออ่อนตัว เช่น แช่ข้าวไว้ให้น่ายแล้วจึงโม่.
พลาสติกน. สารประกอบอินทรีย์ที่สังเคราะห์ขึ้นใช้แทนวัสดุธรรมชาติ บางชนิดเมื่อเย็นก็แข็งตัว เมื่อถูกความร้อนก็อ่อนตัว บางชนิดแข็งตัวถาวร มีหลายชนิด เช่น ไนลอน ยางเทียม ใช้ทำสิ่งต่าง ๆ เช่น เสื้อผ้า ฟิล์ม ภาชนะ ส่วนประกอบเรือหรือรถยนต์.
หม่าหมัก, แช่ให้อ่อนตัว, เช่น หม่าข้าว หม่าแป้ง หม่าปูน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
cyst, hydatidถุงน้ำตัวอ่อนตัวตืด [ มีความหมายเหมือนกับ hydatid ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hydatid๑. ถุงน้ำตัวอ่อนตัวตืด [ มีความหมายเหมือนกับ cyst, hydatid ]๒. รูปคล้ายถุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hydatid cystถุงน้ำตัวอ่อนตัวตืด [ มีความหมายเหมือนกับ hydatid ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Block rubberยางแท่งเป็นยางธรรมชาติที่ผลิตโดยมีการควบคุมคุณภาพให้ได้ตรงตาม มาตรฐานที่กำหนด โดยในการผลิตจะนำยางมาทำให้เป็นก้อนเล็กๆ (เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 2-3 มิลลิเมตร) เพื่อให้ง่ายต่อการชำระล้างสิ่งสกปรกและง่ายต่อการทำให้แห้งด้วยการอบ และหลังจากอบยางให้แห้งด้วยอากาศร้อนแล้วก็จะนำยางแห้งที่เป็นก้อนเล็กๆ เหล่านี้ไปอัดให้เป็นแท่งมาตรฐาน 330x670x170 มิลลิเมตร มีน้ำหนักประมาณ 33.33 กิโลกรัม การจัดชั้นของยางแท่งจะพิจารณาจากปริมาณสิ่งสกปรกที่มีอยู่ในยางเป็นสำคัญ นอกจากนั้นก็อาจพิจารณาตัวแปรอื่นๆ ร่วมด้วย เช่น ปริมาณเถ้า ดัชนีความอ่อนตัว ฯลฯ ปัจจุบันประเทศไทยมีมาตรฐานยางแท่ง เรียกว่า Standard Thai Rubber (STR) [เทคโนโลยียาง]
Epichlorohydrinยางอิพิคลอโรไฮดรินเป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งที่มีสายโซ่หลักเป็นพอลิ อีเทอร์และมีหมู่คลอโรเมทิลเป็นกิ่งก้าน แบ่งได้เป็น 3 ชนิดหลัก คือ 1.โฮโมพอลิเมอร์ของอิพิคลอโรไฮดริน (CO) ได้จากการทำปฏิกิริยาพอลิเมอไรเซชันแบบเปิดวงแหวนของอิพิคลอโรไฮดริน 2.โคพอลิเมอร์ของอิพิคลอโรไฮดรินและเอทิลีนออกไซด์ (ECO) ได้จากการนำเอทิลีนออกไซด์ไปพอลิเมอไรเซชันร่วมกับอิพิคลอโรไฮดริน 3.เทอร์พอลิเมอร์ระหว่างอิพิคลอโรไฮดริน เอทิลีนออกไซด์ และมอนอเมอร์ชนิดที่ไม่อิ่มตัว (GECO/ETER) ได้จากการเติมมอนอเมอร์ชนิดที่สามลงไปเพื่อให้ยางชนิดนี้สามารถคงรูปได้โดย ใช้ระบบกำมะถันและเพอร์ออกไซด์ ยางอิพิคลอโรไฮดรินมีสมบัติเด่นหลายประการ คือ ทนต่อน้ำมันและน้ำมันเชื้อเพลิงได้ดี ทนต่อความร้อนและโอโซนได้ดีเยี่ยม มีอัตราการซึมผ่านของก๊าซและน้ำมันเชื้อเพลิงต่ำที่สุด ทนทานต่อการติดไฟได้ดี และมีสมบัติการหักงอที่อุณหภูมิต่ำดีมากอีกด้วย ยางชนิดนี้แม้ว่าจะมีสมบัติที่ดีหลายประการ แต่ไม่นิยมนำมาใช้มากนักเนื่องจากยางชนิดนี้มีฤทธิ์กัดกร่อนโลหะและยางจะ อ่อนตัว (reversion) เมื่อใช้งานที่อุณหภูมิสูงเป็นเวลานานและมีราคาแพงมาก ตัวอย่างผลิตภัณฑ์ที่ทำจากยางชนิดนี้ ได้แก่ ซีล ปะเก็น ท่อน้ำมัน ปลอกหุ้มสายเคเบิล ลูกกลิ้งในเครื่องพิมพ์ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Plasticityความอ่อนตัวเป็นสมบัติของยางดิบหรือยางผสมที่ยังไม่ได้วัลคาไนซ์ เกี่ยวกับการเคลื่อนที่ของโมเลกุลยาง ซึ่งแสดงถึงความอ่อนไหวต่อการเปลี่ยนแปลงรูปร่างของยาง และองศาของการไหลของยางใต้สภาวะอุณหภูมิและแรงอัดที่กำหนด [เทคโนโลยียาง]
Flaccid Stateระยะอ่อนตัว [การแพทย์]
thermoplasticเทอร์มอพลาสติก, พลาสติกชนิดที่อ่อนตัวเมื่อถูกความร้อน จึงเปลี่ยนรูปทรงได้ง่าย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
fibreเส้นใย, วัสดุที่มีลักษณะเป็นเส้นยาวและอ่อนตัว มีอยู่ในธรรมชาติ เช่น ในพืช หรืออาจสังเคราะห์ขึ้น เช่น เรยอง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
mouldแม่แบบ, การทำผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ โดยการอัดวัสดุที่กำลังอ่อนตัวลงในแม่แบบ เช่นการทำเครื่องใช้พลาสติก โดยการนำพลาสติกเม็ดหรือผงมาทำให้ร้อนจนอ่อนตัวและอัดลงในแม่แบบ เมื่อเย็นจะแข็งตัว มีรูปทรงตามแม่แบบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As we get closer And closer and closerเหมือนน้ำแข็งอ่อนตัวลงทุกวัน เมื่อเราได้ใกล้ชิดกัน ใกล้ชิดกัน มากขึ้นทุกวัน The Little Prince (1974)
Hooke's Law of Elasticity.กฏความอ่อนตัวของฮูค Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
His abdomen's definitely more tender.ท้องของเข้าอ่อนตัวลงมาก Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
It takes years to develop one's flexibility!อาศัยการพัฒนาความอ่อนตัวเป็นปี Kung Fu Panda (2008)
Egg rolls, dumplings, bottomless wok, and you get your picture taken on the big marble horse out front.ใช่ ปอเปี๊ยะ ซาลาเปา อาหารทอดนับไม่ถ้วน ใช่ และนายได้ถ่ายรูป บนม้าหินอ่อนตัวโตข้างหน้า The Large Hadron Collision (2010)
Okay, so to sum up: one giant marble horse, one asinine comment, one lonely man and his chicken.เอาล่ะ งั้นสรุปก็มี ม้าหินอ่อนตัวใหญ่ ความเห็นท่ี่งี่เง่า และหนุ่มขี้เหงา The Large Hadron Collision (2010)
But to remove them would weaken the structural integrity of the amber.แต่การนำพวกเขาออกมา มันจะทำให้โครงสร้างของผลึกอ่อนตัวลง Amber 31422 (2010)
But what it also did was cause molecular degradation.แต่สิ่งที่เขาทำมันน่าจะมาจาก การทำให้โมโลกุลอ่อนตัวลง Amber 31422 (2010)
Which could weaken the atomic structure of the bank's walls.ซึ่งสามารถทำให้โมเลกุลของ โครงสร้างกำแพงธนาคาร อ่อนตัวลง Amber 31422 (2010)
Molecular degradation is increasing.มีการอ่อนตัวลงของโมเลกุล เพิ่มมากขึ้น Amber 31422 (2010)
The doctor said one fetus consumed the other.หมอบอกว่าตัวอ่อนตัวหนึ่ง ทำลายอีกตัวไป Safe Haven (2010)
[ I pained, gradually weakening roars ]ฉันวาด, ค่อยๆอ่อนตัวลง Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
I'm just gonna pistol-whip her until she weakens.ฉันจะเพียงแค่ปืนพกชักเธอจนเธออ่อนตัว A Haunted House 2 (2014)
Yes, yes, the attraction of gravity weakens with the square of the distance.อ่อนตัวกับตารางของระยะทาง นั่นเป็นเหตุผลที่ดาวเคราะห์ เคลื่อนที่ไปในวงรี When Knowledge Conquered Fear (2014)
The Sun's gravity weakens with increasing distance, so, the planets that are farther from the Sun move more slowly.แรงโน้มถ่วงของดวงอาทิตย์ อ่อนตัวด้วยระยะทางที่เพิ่มขึ้น ดังนั้นดาวเคราะห์ที่ไกลออก ไปจากดวงอาทิตย์ย้ายช้ากว่า Unafraid of the Dark (2014)
Coupled with rising temperatures on reentry, the contacts soften.ควบคู่ไปกับอุณหภูมิที่สูงขึ้นใน การย้อน รายชื่อที่อ่อนตัวลง Hidden Figures (2016)
King Kazma, the weakest ever!คิงคาสม่า อ่อนตัวพ่อ! Summer Wars (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อ่อนตัว[øntūa] (v) EN: be down ; weaken
อ่อนตัว[øntūa] (v) EN: reduce ; diminish ; lessen ; lower ; decrease
เศรษฐกิจอ่อนตัว[sētthakit øntūa] (n, exp) EN: economic recession

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
anneal(vt) หลอมให้อ่อนตัวแล้วทำให้เย็นลง
elasticity(n) ความยืดหยุ่น, See also: ความอ่อนตัว, ลักษณะยืดหดได้, Syn. flexibility, resilience, springiness

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
anneal(อะนีล') vt. หลอมให้อ่อนตัว แล้วค่อยทำให้เย็นลง, หลอมหล่อจิตใจให้อดทน ใส่สีโดยวิธีใช้ความร้อน-annealer n., Syn. heat, toughen

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
craniomalacia(n) ภาวะการอ่อนตัวของกระโหลกศีรษะ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
円安[えんやす, enyasu] (n) ค่าเงินเยนอ่อนตัวลง

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top