| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เจ๊, -เจ๊- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เบย | เลย เป็นคำแผลงที่มาจากการใช้คอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์มือถือพิมพ์ข้อความ เนื่องจากแป้นตัวอักษร ล ลิง และ บ ใบไม้ อยู่ใกล้กัน จึงทำให้เกิดการพิมพ์ผิดได้บ่อยครั้ง จนเป็นที่เข้าใจกันว่าถ้าพิมพ์ว่า เบย จะหมายความถึง เลย และยังแฝงถึงความรู้สึกเล่นๆ สนุกๆ ไม่จริงจัง กรณีที่พบบ่อย เช่นคำว่า จังเลย อาจแผลงได้เป็น จุงเบย เช่น เจ๊บจุงเบย (เจ็บจังเลย), ฮาจุงเบย (ฮา จังเลย) |
| |
| | เจ๊ | (n) elder sister, See also: older sister, Syn. พี่สาว, Example: วันนี้พ่อกับแม่ไม่อยู่บ้าน ฉันเลยต้องให้เจ๊ทำกับข้าวให้กิน, Notes: (ปาก) | | เจ๊ก | (n) (the) Chinese, Syn. คนจีน, Example: พ่อแม่ดิฉันไม่มีข้าวจะกินก็ไปรับมาจากเจ๊กขายข้าวในตลาด, Thai Definition: คำเรียกคนจีน, Notes: (ปาก) | | เจ๊ง | (v) be ruined, See also: be finished, be overthrown, Syn. สิ้นสุด, ล้ม, หมด, Example: ถ้าคู่แข่งเกิดหยิบประเด็นนี้มาตี พรรคเสรีธรรมนั่นแหละจะเจ๊งไปด้วย, Notes: (ปาก) | | เจ๊ง | (v) fail, See also: go bankrupt, go broke, become insolvent, fall through, Syn. ขาดทุน, Ant. กำไร, Example: เจ้าของปิดโรงงานอ้างว่าเจ๊งขาดทุนทำต่อไม่ไหวเป็นเหตุให้คนงานกว่า 5 , 000 คนตกงาน, Thai Definition: ล้มเลิกกิจการเพราะหมดทุน, Notes: (ปาก) | | เจ๊า | (v) discontinue, See also: draw, be finished, be equal, Syn. หายกัน, Example: เรื่องนี้เจ๊ากันไป, Thai Definition: เลิกแล้วต่อกัน ไม่มีอะไรติดค้าง | | เจ๊สัว | (n) Chinese rich person, Syn. เจ้าขรัว, เจ้าสัว, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่มั่งมีมักหมายถึงเศรษฐีจีน | | เจ๊าะแจ๊ะ | (v) chat, See also: small talk, shoot the breeze, Syn. เกาะแกะ, Example: เขามาเจ๊าะแจ๊ะอยู่ที่นี่ตั้งนาน, Thai Definition: คุยเรื่องจิปาถะ, Notes: (สแลง) |
| | กระเจ่า, กระเจ้า ๑ | น. นกยาง เช่น กระจาบกระเจ้าจับ ซ้องศัพทอึงอล. | | กระเจ้า ๒ | น. ต้นกระเชา. (ดู กระเชา). | | กระบือเจ็ดตัว | น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Excoecaria cochinchinensis Lour. ในวงศ์ Euphorbiaceae สูง ๑-๒ เมตร ใบด้านบนสีเขียว ด้านล่างสีแดงเลือดหมู ใช้ทำยาได้, ลิ้นกระบือ ก็เรียก, จันทบุรีเรียก ใบท้องแดง. | | กอดเข่า, กอดเข่าเจ่าจุก | ก. อยู่ในที่จำกัดอย่างหงอยเหงา เช่น ฝนตกทั้งวัน ไปไหนไม่ได้ ต้องนั่งกอดเข่าเจ่าจุกอยู่แต่ในบ้าน. | | กำแพงเจ็ดชั้น ๑ | น. ชื่อมนตร์. | | กำแพงเจ็ดชั้น ๑ | ดูใน กำแพง. | | กำแพงเจ็ดชั้น ๒ | น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Litosanthes biflora Blume ในวงศ์ Rubiaceae ขึ้นตามป่าดิบ ใบเดี่ยว ออกตรงข้ามกัน ดอกสีขาว เนื้อไม้เป็นชั้น ๆ ใช้ทำยาได้. | | กำแพงเจ็ดชั้น ๒ | ชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด Salacia chinensis L. ในวงศ์ Celastraceae ขึ้นตามป่าดิบ ใบเดี่ยว ออกตรงข้ามกัน ขอบใบจัก ดอกสีเขียวอมเหลือง ใช้ทำยาได้, ตะลุ่มนก หรือ นํ้านอง ก็เรียก. | | กำแพงเจ็ดชั้น ๒ | ดู ขมิ้นเครือ. | | โกงเจ้าหนี้ | น. เป็นฐานความผิดอาญา ที่ลูกหนี้ทำให้เกิดความเสียหายแก่ทรัพย์ที่ตนจำนำไว้ หรือกระทำการบางอย่างที่ทำให้เจ้าหนี้เสียหายในการที่จะได้รับชำระหนี้ เช่น โอนทรัพย์ให้คนอื่นหรือแกล้งเป็นหนี้ที่ไม่เป็นความจริง. | | โกวเจ็ง | ดู เจ้ง. | | ข้านอกเจ้าข้าวนอกหม้อ | น. จำนวนคนซึ่งมีจำนวนมาก ย่อมกระทำหรือประพฤตินอกออกไปจากคำสั่งหรือแบบอย่างขนบธรรมเนียมที่ถือปฏิบัติกันมามากเช่นกัน ดังข้อความว่า กาลแต่ก่อนเจ้านายน้อยตัว ก็ไม่รั่วไม่ร้ำข้างไหนหนัก ครั้นภายหลังเจ้านายมากขึ้นก็เกิดการรั่วร้ำไปต่าง ๆ เป็นการข้านอกเจ้า เข้านอกหม้อ ลูกนอกพ่อ หลานนอกปู่ เป็นขึ้น (พระราชหัตถเลขารัชกาลที่ ๔). | | ข้านอกเจ้าบ่าวนอกนาย | น. ผู้ที่กระทำหรือประพฤตินอกเหนือคำสั่งหรือแบบอย่างขนบธรรมเนียมที่ถือปฏิบัติกันมา. | | ข้าเจ้า | ส. คำใช้แทนตัวผู้พูด, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๑. | | ข้าพเจ้า | (ข้าพะเจ้า) ส. คำใช้แทนตัวผู้พูด มักใช้อย่างเป็นทางการ, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๑. | | ข้าพระพุทธเจ้า | (ข้าพฺระพุดทะเจ้า) ส. คำใช้แทนตัวผู้พูด กราบบังคมทูลพระมหากษัตริย์ หรือกราบบังคมทูล กราบทูลเจ้านายชั้นสูง, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๑. | | ข้าวเจ้า | น. ชื่อข้าวพันธุ์หนึ่งของชนิด Oryza sativa L. เนื้อเมล็ดใสใช้หุงเป็นอาหาร เมื่อหุงแล้วเมล็ดมักร่วนและสวย มีชื่อต่าง ๆ กัน เช่น ข้าวปิ่นแก้ว ข้าวมันปู. | | ข้าวสารเจ้า, ข้าวสารข้าวเจ้า | น. ข้าวเจ้าที่สีหรือซ้อมเอาเปลือกออก เหลือแต่เนื้อในไม่มีเยื่อติดอยู่. | | เข้าเจ้า | ก. ทำพิธีให้เจ้ามาสิงในกาย, ตัวผู้ทำพิธีให้เจ้ามาสิงนั้น เรียกว่า “คนทรง”, มักใช้เข้าคู่กับคำ เข้าทรง เป็น เข้าเจ้าเข้าทรง. | | เข้าเจ้าเข้านาย | ก. รู้จักธรรมเนียมเข้าเฝ้าเจ้านาย และเข้าไปหาผู้หลักผู้ใหญ่อย่างเหมาะสม. | | แขกเจ้าเซ็น | ดู เจ้าเซ็น. | | จับเจ่า | ว. หงอยเหงา, หงอยก๋อย. | | จุกเจ่า | ว. เซา, นั่งเหงา, นั่งคุดคู้อยู่, เจ่าจุก ก็ว่า. | | เจ๊ก | น. คำเรียกคนจีน. | | เจ๊กตื่นไฟ | ว. ตื่นตกใจและเอะอะโวยวายเกินกว่าเหตุ. | | เจ่ง | น. ช้าง. | | เจ้ง | น. เครื่องดนตรีจีนชนิดหนึ่ง มีสายสำหรับดีด คล้ายจะเข้, กู่เจิง หรือ โกวเจ็ง ก็เรียก. | | เจ๊ง | ก. เลิกล้มกิจการเพราะหมดทุน | | เจ๊ง | สิ้นสุด. | | เจ๋ง | ว. ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ. | | เจ็ด | น. จำนวนหกบวกหนึ่ง | | เจ็ด | ชื่อเดือนจันทรคติ เรียกว่า เดือน ๗ ตกในราวเดือนมิถุนายน | | เจ็ด | เรียกลูกชายคนที่ ๗ ว่า ลูกเจ็ด, คู่กับ ลูกหญิงคนที่ ๗ ว่า ลูกเอก. | | เจ็ดชั่วโคตร | น. วงศ์สกุลที่สืบสายโลหิต ซึ่งนับตั้งแต่ตัวเองขึ้นไป ๓ ชั้น คือ ชั้นพ่อ ชั้นปู่ และชั้นทวด กับนับจากตัวเองลงมาอีก ๓ ชั้น คือ ชั้นลูก ชั้นหลาน และชั้นเหลน รวมเป็นเจ็ดชั่วโคตร ไม่นับผู้หญิงรวมด้วย. | | เจ็ดตะคลี | (-คฺลี) น. ผ้าลายอย่างดีชนิดหนึ่ง, เขียนเป็น เจตตะคลี หรือ เจ็ตคลี ก็มี. | | เจ็บ | ก. ป่วยไข้, ราชาศัพท์ว่า ประชวร | | เจ็บ | รู้สึกทางกายเมื่อถูกทุบตีหรือเป็นแผลเป็นต้น. | | เจ็บไข้, เจ็บป่วย | ก. ไม่สบายเพราะโรคหรือความไข้หรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น, เจ็บไข้ได้ป่วย ก็ว่า, ราชาศัพท์ว่า ทรงพระประชวร หรือ ประชวร. | | เจ็บแค้น | ก. ผูกใจเจ็บ. | | เจ็บใจ | ก. ชํ้าใจ. | | เจ็บช้ำน้ำใจ | ก. เจ็บใจ, สะเทือนใจ. | | เจ็บท้อง | ก. อาการเจ็บท้องเวลาจะคลอดลูก. | | เจ็บท้องข้องใจ | ก. เดือดเนื้อร้อนใจ, เดือดร้อน, ทุกข์เข็ญยากลำบาก. | | เจ็บปวด | ก. รู้สึกเจ็บใจเพราะผิดหวัง. | | เจ็บร้อน | ก. เป็นเดือดเป็นแค้น. | | เจ็บแสบ | ก. รู้สึกเจ็บใจอย่างเผ็ดร้อน. | | เจ๊สัว | น. คนที่มั่งมี (มักหมายถึงเศรษฐีจีน), เจ้าขรัว หรือ เจ้าสัว ก็เรียก. | | เจ่อ | ก. อาการที่ปากบวมยื่นออกมาหรือมีลักษณะเช่นนั้น. | | เจ๋อ, เจ๋อเจ๊อะ | ก. เสนอหน้าเข้าไปในสถานที่ไม่สมควรเมื่อเขาไม่ต้องการหรือมิได้เรียกหา. | | เจ่า ๑ | น. อาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยกุ้งหรือปลาประสมด้วยข้าวหมาก เรียกว่า กุ้งเจ่า ปลาเจ่า, ถ้าหลนกับกะทิ เรียกว่า หลนกุ้งเจ่า หลนปลาเจ่า ใช้เป็นเครื่องจิ้ม. |
| | Ink-jet printer | เครื่องพิมพ์อิงค์เจ๊ต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | jet | jet, เจ๊ต [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| | You ruined that medal for me! I took it to the pawn, and they laughed at me. | คุณเจ๊งเหรียญที่ให้ผมด้วย ฉันเอามัน ไปจำนำและพวกเขา In the Name of the Father (1993) | | The Chinks tell me that the hit man... was kind of the Italian type. | พวกเจ๊กบอกฉันว่ามันเป็นนักฆ่า... ที่เป็นอิตาเลี่ยน Léon: The Professional (1994) | | Okay, I know it was a cheap shot, but I feel so much better now. | โอเค พอคุยเจ๊าะแจ๊ะเสร็จ ฉันรู้สึกดีขึ้นเยอะเลย The One with the Sonogram at the End (1994) | | All righty, then. | ได้เลยเจ๊ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Ruined us both. | เจ๊งเราทั้งสอง The Old Man and the Sea (1958) | | But we have killed many sharks, you and I and ruined many more. | แต่เราได้ฆ่าปลาฉลามหลายคุณ และฉัน และอื่น ๆ อีกมากมายเจ๊ง The Old Man and the Sea (1958) | | Dock that Chink a day's pay for napping on the job. | ตัดเงินไอ้เจ๊กนั่นฐานแอบงีบ Blazing Saddles (1974) | | Want to get drunk and fool around? Oh, yeah. | - อยากเมาเเล้วเจ๊าะเเจ๊ะหน่อยมั้ย Jaws (1975) | | 'Cause in the semi-final celebrating my third wife's demise, big Chinese fellow, he pulled me right over. | เพราะตอนรอบรอง... ฉลองเมียคนที่สามตาย เจ๊กตัวใหญ่ยักษ์กดผมลงเเพ้สนิท Jaws (1975) | | All the shopping malls are closed. | -ร้านค้าเจ๊งหมดแล้วทุกร้านด้วยนะ Day of the Dead (1985) | | You're down to your ride, pal. | นายกำลังจะเจ๊ง แล้วละเพื่อน Stand by Me (1986) | | I named the little guys. Flotsam and Jetsam. Isn't that cute? | ฟล็อตซั่มกับเจ๊ตซั่ม น่ารักดีมั้ย *batteries not included (1987) | | I like being a family again. Just you and me, and Flotsam and Jetsam, and Bobby. | มีแค่คุณกับฉันกับฟล็อตซั่ม เจ๊ตซั่ม และบ๊อบบี้ *batteries not included (1987) | | Flotsam! | ฟล็อตซั่ม, เจ๊ตซั่ม *batteries not included (1987) | | Wonder Woman? Wonder Woman flew an invisible jet. | ...ขับเครื่องบินเจ๊ทล่องหน Punchline (1988) | | Or these geniuses who broke up the phone company. | หรือคนที่ทำให้บ.โทรศัพท์เจ๊ง Punchline (1988) | | Belle and Morrie are broke. | เบลกับมอร์รี่ก็เจ๊งไปแล้ว Goodfellas (1990) | | Drinkable Water by two lengths over Vegetable Soup and five over Blue Foudation | ดริ๊งเคเบิ้ล วอเตอร์ ทิ้งห่าง เวจเจ๊ท เทเบิ้ล ซุป 2 ช่วงตัว ห่างบูลฟาวเดชั่น 5 ช่วงตัว The Legend of 1900 (1998) | | Unbelievable Come on you can do better than that Jelly, show them how to sink a ship | เหลือเชื่อชะมัด นายทำได้ดีกว่านั้นตั้งเยอะ เจลลี่ สอนวิธีเจ๊งให้พวกเขาหน่อย The Legend of 1900 (1998) | | - Besides, now we're even. | อีกอย่าง ตอนนี้เราเจ๊ากัน Rushmore (1998) | | Call the phone company, it's still out. | ไปบริษัทโทรศัพท์ด้วย มันยังเจ๊งอยู่เลย Dark Harbor (1998) | | Results. | เจ๊งบ๊ง Pi (1998) | | You're killing my business! | ร้านเราเจ๊งหมดเพราะพวกคุณ! Christmas in August (1998) | | She didn't give me the restaurant. | ร้านเราจะเจ๊ง นางไม่ให้ร้านนี้สักหน่อย ฉันสร้างเอง Woman on Top (2000) | | No fish, no chef, no Toninho, no restaurant. | - เจ๊ง ไม่มีปลา ไม่มีเชฟ ไม่มีโทนินโย่ ไม่มีร้าน Woman on Top (2000) | | Now we're even. | ตอนนี้เราเจ๊ากันแล้ว Malèna (2000) | | My son Jeb- it's a gift for him. | ของขวัญสำหรับเจ๊บ ลูกชายผม Unbreakable (2000) | | Well, that's what you see at a toy store... and you must think you're in a toy store because... you're here shopping for an infant named Jeb. | นั่นเป็นสิ่งที่คุณเห็นในร้านขายของเล่น คุณคงคิดว่าที่นี่เป็นร้านขายของเล่น เพราะคุณมาซื้อของเล่นให้ทารกชื่อเจ๊บ Unbreakable (2000) | | Is this your idea of small talk something? | เรื่องคุยเจ๊าะแจ๊ะนี่เป็นความคิดของเธอเหรอ A Walk to Remember (2002) | | Well, you see, my little Matthew... there's something Theo and I have been meaning to do for a long time... but we've been waiting for the right person to do it with. | นี่ไงล่ะ เห็นมั้ย หนูแมทธิวของเจ๊... มีบางอย่างที่ฉันกับธีโอ โคตรอยากทำมานานแล้ว... แต่เรากำลังรอคนที่ใช่ เพื่อจะมาทำมันด้วยกัน The Dreamers (2003) | | My little Matthew! | หนูแมทธิวของเจ๊ The Dreamers (2003) | | I don't know what you're talking about. | - ฉันไม่รู้ว่าเธอพูดเรื่องอะไร - รู้สิ แกรู้ เจ้าตูบของเจ๊ The Dreamers (2003) | | - Forfeit. | - รู้สิ แกรู้ เจ้าตูบของเจ๊ - มันคือค่าปรับ The Dreamers (2003) | | Oh, my God! | เจ๊ดโด้! 11:14 (2003) | | There's no damage to your radiator. | ไฟหน้าไม่เจ๊งนี่. 11:14 (2003) | | Aah! Fuck me, man! | โอ๊ยย เจ๊ดครกกก! 11:14 (2003) | | You know something... tell. | รู้อะไรแล้วใหมยอมบอกพวกเราเหรอเจ๊! Latter Days (2003) | | You didn't do anything. And I saw you flirting with him too, all right? | และผมก็เห็นคุณเจ๊าะแจ๊ะกับเขาด้วย ไม่ฉลาดเลยนะที่จะอย่างนี้ The Girl Next Door (2004) | | What if the floaters don't work or something else fails? | ถ้าหากอุปกรณ์ช่วยลอยตัวเจ๊งจะทำงัย? Ghost in the Shell (1995) | | I'm ruined! | ฉันเจ๊ง! The Birdcage (1996) | | What if I got here five minutes later ? Then where would I be ? | ช้าอีก 5 นาทีฉันเจ๊งแน่ Schindler's List (1993) | | You sabotaged my plane. | คุณทำเครื่อบินของผมเจ๊งบ๊ง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | Damn it! I didn't sabotage your lousy airplane! | ให้ตายสิ ฉันไม่ได้ทำเครื่องบินเฮงซวยของคุณเจ๊งบ๊งนะ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | I sabotaged your plane. | ฉันเป็นคนทำเครื่องบินคุณเจ๊งเองแหละ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | And once I've finished, another life has been summed up - assets and debts tallied, then zeroed out. | และเมื่อผมจัดการเสร็จ อีกชีวิตนึงก็จบลง สมบัติและหนี้สินเท่ากัน ก็เจ๊ากันไป Shall We Dance (2004) | | Goddamn it. | เจ๊งบ๊งอีกแล้ว Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) | | Hard drive's ruined. | และซีดีรอมที่เจ๊งแล้ว Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) | | They're sending a private jet. | พวกนั้นจะส่งเครื่องเจ๊ตส่วนตัวมารับ. National Treasure (2004) | | Was someone just spying on you, Auntie Six? | อ้าวมีคนแอบดูไหม ฮะเจ๊ Kung Fu Hustle (2004) | | Don't shoot your mouth off without proof. | อ้าวฉิบหายชี้ส่งเดช อย่ามาชี้มั่วนะเจ๊ Kung Fu Hustle (2004) |
| | บัญชีเจ้าหนี้ | [banchī jaonī] (n, exp) EN: accounts payable | | บาดเจ็บ | [bātjep] (v) EN: be injured | | บาดเจ็บ | [bātjep] (adj) EN: wounded ; injured ; hurt FR: blessé ; amoché (fam.) | | บาดเจ็บสาหัส | [bātjep sāhat] (adj) EN: seriously injured FR: sérieusement blessé ; gravement blessé | | บัดเจ็ท = บัดเจ็ต | [batjet] (n) EN: budget FR: budget [ m ] | | ฉัตรเจ็ดชั้น | [chat jet chan] (n, exp) EN: seven-tiered umbrella | | ช่องเจ็ด | [Chøng Jet] (n, exp) EN: Channel 7 FR: Chaîne 7 [ f ] | | ได้รับบาดเจ็บ | [dāirap bātjep] (v, exp) EN: be injured FR: se blesser | | ดิ้นด้วยความเจ็บปวด | [din dūay khwām jeppūat] (v, exp) EN: roll about in pain ; writhe in pain ; writhe in agony FR: se tordre de douleur | | เอเจ็นซี่ | [ējensī] (n) EN: agency | | หายเจ็บ | [hāi jep] (v, exp) FR: calmé ; apaisé | | ห้องบัดเจ็ท | [hǿng batjet] (n, exp) EN: budget room ; cheap room | | เจ้า = จ้าว | [jao = jāo] (n) EN: prince ; royalty ; king FR: aristocrate [ m ] ; noble [ m ] ; prince [ m ] ; roi [ m ] | | เจ้า = จ้าว | [jao = jāo] (n) EN: master ; ruler ; potentate FR: seigneur [ m ] ; maître [ m ] | | เจ้า | [jao = jāo] (n) EN: god ; godness FR: dieu [ m ] ; divinité [ f ] | | เจ้า | [jao = jāo] (pr) EN: you FR: tu ; toi | | เจ้าอาวาส | [jao āwāt] (n) EN: abbot | | เจ้าบ้าน | [jaobān] (n, exp) EN: householder ; house owner FR: maître de maison [ m ] ; maîtresse de maison [ f ] ; maître de céans [ m ] | | เจ้าบ่าว | [jaobāo] (n, exp) EN: bridegroom ; groom FR: jeune marié [ m ] | | เจ้าชาย | [jaochāi] (n) EN: prince FR: prince [ m ] | | เจ้าชู้ | [jaochū] (n) EN: lady's man ; beau ; gallant ; blood FR: petit maître [ m ] ; galant [ m ] | | เจ้าชู้ | [jaochū] (adj) EN: gallant ; licentious ; amorous FR: cavaleur ; volage ; donjuanesque | | เจ้าฟ้า | [jaofā] (n) EN: prince ; His Royal Highness FR: prince [ m ] | | เจ้าฟ้าหญิง | [jaofāying] (n) EN: Her Royal Highness ; H.R.H. ; princess of the highest rank FR: princesse royale [ f ] ; altesse royale [ f ] | | เจ้าจำนำ | [jaojamnam] (n) EN: regular customer ; client ; clientele FR: client [ m ] ; clientèle [ f ] | | เจ้ากรรมนายเวร | [jaokamnāiwēn] (n) EN: enemies from a former life ; it must be sth. I did in a former life | | เจ้าของ | [jaokhøng] (n) EN: owner ; proprietor ; proprietress FR: propriétaire [ m, f ] ; patron [ m ] ; patronne [ f ] ; détenteur [ m ] ; détentrice [ f ] ; possesseur [ m ] | | เจ้าของ | [jaokhøng] (n) EN: author ; laureate FR: lauréat [ m ] | | เจ้าของบ้าน | [jaokhøng bān] (n, exp) EN: landlord of a house ; host ; homeowner FR: propriétaire (de la maison) [ m, f ] ; hôte [ m ] ; maître des lieux [ m ] | | เจ้าของบัญชี | [jaokhøng banchī] (n, exp) EN: account holder FR: titulaire d'un compte [ m ] | | เจ้าของเดิม | [jaokhøng doēm] (n, exp) EN: original owner | | เจ้าของเอง | [jaokhøng ēng] (n, exp) EN: owner | | เจ้าของไข้ | [jaokhøng khai] (n, exp) EN: doctor in charge of a patient | | เจ้าของกิจการ | [jaokhøng kitjakān] (n, exp) EN: proprietor ; owner ; title-holder | | เจ้าของงาน | [jaokhøng ngān] (n, exp) EN: host ; hostess FR: hôte [ m ] ; hôtesse [ f ] | | เจ้าของภาษา | [jaokhøng phāsā] (n, exp) EN: native speaker | | เจ้าของปราสาท | [jaokhøng prāsāt] (n, exp) FR: châtelain [ m ] ; châtelaine [ f ] | | เจ้าของร้าน | [jaokhøng rān] (n, exp) EN: shopkeeper ; owner ; boss FR: commerçant [ m ] ; commerçante [ f ] ; patron [ m ] | | เจ้าของรางวัลโนเบล | [jaokhøng rāngwan Nōbēn] (n, exp) EN: Nobel laureate FR: lauréat du prix Nobel [ m ] | | เจ้าของโรงแรม | [jaokhøng rōngraēm] (n, exp) FR: hôtelier [ m ] ; hôtelière [ f ] | | เจ้าของโรงรับจำนำ | [jaokhøng rōng rap jamnam] (n, exp) EN: pawnbroker FR: prêteur sur gages [ m ] ; prêteuse sur gages [ f ] | | เจ้าของสถิติ | [jaokhøng sathiti] (n, exp) EN: record holder FR: détenteur d'un record [ m ] ; détentrice d'un record [ f ] ; recordman [ m ] ; recordwoman [ f ] | | เจ้าของสวน | [jaokhøng sūan] (n, exp) EN: market gardener FR: maraîcher [ m ] | | เจ้าของที่ดิน | [jaokhøng thīdin] (n, exp) EN: landlord ; landowner FR: propriétaire [ m ] | | เจ้าของธุรกิจ | [jaokhøng thurakit] (n, exp) EN: proprietor | | เจ้าคุณ | [jāokhun] (pr) EN: you ; he ; she FR: tu ; il ; elle | | เจ้าความคิด | [jao khwāmkhit] (n, exp) EN: thinker ; originator of the idea ; resourceful person ; idea man FR: homme d'idées [ m ] ; débrouillard [ m ] (fam.) | | เจ้ากรม | [jaokrom] (n, exp) EN: director-general ; director of a department FR: directeur général [ m ] | | เจ้ากู | [jao kū] (pr) EN: he ; him (used for monks) FR: il, lui (pour les moines) | | เจ้าเล่ห์ | [jaolē] (adj) EN: tricky ; cunning ; sly ; wily FR: malin ; rusé |
| | go under | (vi) ล้มละลาย, เจ๊ง เช่น That bookstore is going under. |
| | bankrupt | (adj) ล้มละลาย, See also: เจ๊งหมดตัว | | bankrupt | (vt) ทำให้ล้มละลาย, See also: เจ๊งหมดตัว, Syn. pauperize | | fail | (vi) ล้มเหลว, See also: ประสบความล้มเหลว, เพลี่ยงพล้ำ, ผิดพลาด, เหลว, ไม่ผ่านการพิจารณา, เจ๊ง, พัง, เสีย, ตก, ไม่ได้ผล, Syn. unsuccess | | chinky | (sl) เจ๊ก (คำหยาบ), See also: คนจีน |
| | jet | (เจท) { jetted, jetting, jets } n. สิ่งที่พุ่งออกมาเป็นลำ, หัว, ท่อ, หัวท่อแก๊ส, เครื่องบินเจ๊ท, เครื่องยนต์เจ๊ท vt., vi. พุ่งออกเป็นลำ, พ่นออก, เป็นลำ, ฉีดออกมา, ฉีดออกมา. adj. เกี่ยวกับjet, เกี่ยวกับหรือทำ, ด้วยถ่านหินดังกล่าว, ดำและมัน, See also: jettingly adv. |
| | | Schlitzauge | (n) |das, pl. Schlitzaugen| คนที่ตาหยี, คนที่ตาเล็ก, เจ๊ก |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
