Search result for

*แต่ละตัว*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แต่ละตัว, -แต่ละตัว-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ช่องไฟบริเวณที่เว้นไว้เป็นพื้นเท่า ๆ กันระหว่างลวดลายแต่ละตัว
เว้นช่องไฟก. เว้นช่องว่างระหว่างตัวหนังสือหรือลวดลายแต่ละตัว.
เห่า ๒น. ชื่องูพิษรุนแรงขนาดกลาง ในสกุล Naja วงศ์ Elapidae ขนาดยาวประมาณ ๑.๓-๒ เมตร พบหลายสีต่างกันไปในแต่ละตัว เช่น ดำ นํ้าตาล เขียวอมเทา เหลืองหม่น บางตัวมีลายสีขาวและบางตัวไม่มีลาย สามารถยกตัวท่อนหัวตั้งขึ้นและแผ่บริเวณคอกว้างออกได้ เรียกว่า แผ่แม่เบี้ย ขณะแผ่แม่เบี้ยจะเห็นลายดอกจันบริเวณกลางหัวด้านหลัง ทำเสียงขู่พ่นลมออกทางจมูกดังฟู่ ๆ อาศัยอยู่ตามที่ลุ่ม กินหนู กบ เขียด ลูกไก่ ในประเทศที่พบแล้ว มี ๓ ชนิด คือ เห่าไทย (N. kaouthiaLesson) ส่วนตัวที่มีสีคลํ้า เรียก เห่าหม้อ, เห่าด่างพ่นพิษ (N. siamensis Laurenti) และเห่าทองพ่นพิษ (N. sumatrana Müller) ซึ่งสามารถพ่นฉีดพิษออกจากเขี้ยวพิษได้.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
groupกลุ่ม, เซต G และ โอเปอเรชันอย่างหนึ่ง พร้อมทั้งคุณสมบัติต่อไปนี้ ให้ * เป็นโอเปอเรชัน 1. คุณสมบัติปิด 2. คุณสมบัติการเปลี่ยนกลุ่มได้ 3. เอกลักษณ์มี ซึ่งทำให้ สำหรับ 4. อินเวอร์ส สำหรับสมาชิก แต่ละตัวจะมี ซึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
monomialเอกนาม, จำนวนที่สามารถเขียนให้อยู่ในรูปของการคูณของจำนวนคงตัวใด ๆ กับตัวแปรตั้งแต่หนึ่งตัวขึ้นไป โดยที่กำลังของตัวแปรแต่ละตัวเป็นศูนย์หรือจำนวนเต็มบวก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"As I ate the oysters with their strong taste of the sea and their faint metallic taste as I drank their cold liquid from each shell and washed it down with the crisp taste of the wine I lost the empty feeling and began to be happy".ตอนที่ฉันได้ลิ้มรสหอยนางรม / พร้อมกับรสชาตที่เข้มข้นจากทะเล... ...และรสชาดที่เจือจางของมัน... ...เมื่อฉันดื่มของเหลวที่เย็นเยือก / จากตัวหอยแต่ละตัว... City of Angels (1998)
Take the Hebrew for father, ab.แต่ละตัวเลขมีความสัมพันธ์กัน ลองดูคำว่าพ่อในภาษาฮีบรู , Ab Pi (1998)
If you look at a piece of music, see how the notes are arranged on the page and hear exactly what it is, each note in your head.ดูว่าโน๊ตแต่ละตัวเรียงกันยังไง และฟังว่ามันจะออกมาเป็นยังไง โน๊ตแต่ละตัวอยู่ในหัวของพวกเธอ Raise Your Voice (2004)
The digits are all different, and the difference between the first two digits equals the difference between...เลขแต่ละตัวไม่ซ้ำกัน และผลต่างระหว่างสองเลขแรก เท่ากับผลต่างของ... . Mean Girls (2004)
Each of them given a golden egg to protectแต่ละตัวได้รับมอบหมายให้เฝ้าไข่ทองคำ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Each trigger is programmed to have a unique frequency specific only to one Hex crystal.สลักแต่ละตัวได้ถูกตั้งโปรแกรมไว้เฉพาะ.. สำหรับในการจุดระเบิดแต่ละลูก Eagle Eye (2008)
HE GOT THE CODE FROM THE ARYANS? EITHER THAT OR HE READ A LOT OF 16th-CENTURY LITERATURE.ตัวอักษรแต่ละตัว แทนตัวหยุดของบิท ในตัวเลข 5 ชั้น The Angel Maker (2008)
Each number added to the number before it.เลขแต่ละตัวคือผลรวมของสองจำนวนก่อนหน้า Masterpiece (2008)
A single drop is enough to arouse any animal.หยดเดียวก็เพียงพอแล้ว สำหรับสัตว์แต่ละตัว Superhero Movie (2008)
Once the target has been destroyed, the launcher triggers a kill switch unique to each warhead that short-circuits the nanomites, preventing any unwanted destruction.และเมื่อเป้าหมายถูกทำลายลง ตัวปล่อยจะสับสวิทช์ของหัวรบแต่ละตัว ซึ่งจะลัดวงจรของนาโนไมต์ เพื่อป้องกันการทำลายที่ไม่พึงประสงค์ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
That chip sends out a unique electronic signal that opens its lock.ชิปแต่ละตัวจะส่งสัญญาณอิเลคทรอนิคส์ที่ไม่ซ้ำกัน ซึ่งจะใช้ในการปลดล๊อค The Mother Lode (2009)
I could see it.โลมาแต่ละตัวขายได้ในราคาถึง 150, 000 เหรียญ พิพิธภัณฑ์วาฬเมืองไทจิเป็นนายหน้าซื้อขาย แบ่งผลกำไรกับเมือง และชาวประมง The Cove (2009)
Yeah, each chicken is given less than a half a square foot of space.ใช่ ไก่แต่ละตัวมีที่ยืนน้อยกว่าครึ่งตารางฟุตซะอีก The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
I've asked them to output each source to a different monitor.ของกล้องแต่ละตัวออกจากกัน White Tulip (2010)
And he can toggle between camerasและเขาสามารถสับเปลี่ยนระหว่างกล้องแต่ละตัว The Internet Is Forever (2010)
Coming in and out of your body, talking and eating, based on the ghost, your eating habits, behavior, and health will change.เข้าสิง แล้วก็ออกจากร่างคุณ พูดคุยแล้วก็กิน ขี้นอยู่กับผีแต่ละตัว นิสัยการกิน การปฎิบัติตัว สุขภาพของคุณก็จะเปลี่ยนไป Hello Ghost (2010)
Each code needs to provide detailed descriptions of what you wish to purchase and from which vendors.รหัสแต่ละตัวต้องมีรายละเอียด ของที่จะซื้อและมาจากร้านไหน Cyber Threat (2011)
Each is necessary. None is, in itself, sufficient.แต่ละตัวต่างก็จำเป็น ทุกตัวมีค่าของมันเอง อยู่เดี่ยวๆไม่ได้ Something Borrowed (2011)
And they're each different, but...ที่แต่ละตัวไม่เหมือนกัน แต่ Raiders of the Lost Art (2012)
I can put each camera on a prerecorded loop.ฉันทำให้กล้องแต่ละตัว ให้เป็นแบบอัดซ้ำไปมา The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo (2012)
Now what if each piece stood for the first letter of a word?แล้วถ้าแต่ละตัวหมากรุก หมายถึงตัวอักษรแรกของชื่อมันล่ะ Pandora (2012)
Each number equals a letter.เลขแต่ละตัวเท่ากับตัวอักษรหนึ่งคัว Music of the Spheres (2012)
It's because each one is completely different from the next, right?เพราะว่าแต่ละตัวต่างกันโดยสิ้นเชิงงั้นน่ะเหรอ? Pacific Rim (2013)
Each of their dogs just disappeared from their yard.สุนัขแต่ละตัวหายไปจากสนามบ้านของพวกเขา The Apprenticeship (2012)
Against an enemy that will exploit even the slightest weakness, and bring us all to our doom.กับศัตรูที่ใช้ตัวละครแต่ละตัว ของความอ่อนแอและสำหรับเราที่จะทำลาย Separate Paths (2013)
Well, that would imply that there is a time stamp on each of the numbers, which there is not, thank you very much.นั่นหมายถึงว่าจะมีระบุเวลาไว้ ในตัวเลขแต่ละตัว ซึ่งอันนั้นจะไม่มีNขอบคุณมากเลย #6 (2013)
You'll notice that each puppet is made in your likeness.คงสังเกตนะว่าหุ่นแต่ละตัว ถูกสร้างให้คล้ายคลึงพวกเธอ Intro to Felt Surrogacy (2013)
He planted Greyson's manifesto under each letter to seal the deal.เขาแฝงมัน ไปกับประกาศของเกรย์สัน ซ่อนไว้ใต้ตัวอักษรแต่ละตัว เพื่ออำพราง Size Matters (2014)
Each letter is a molecule made of atoms;ตัวอักษรแต่ละตัวเป็น โมเลกุลที่ทำจากอะตอม; The Immortals (2014)
The thing I'm wondering is, each of these mules has had a special skill.สิ่งหนึ่งที่น่าแปลกใจคือ ล่อพวกนี้ แต่ละตัว มีทักษะพิเศษ Cain and Gabriel (2014)
Sir, each of these stock options might not cost a lot right now, but they're going to expire in half an hour, and they will be worthless.ครับ ทางเลือกของหุ้นนี้แต่ละตัว อาจจะ ไม่ได้มีมูลค่ามากตอนนี้ แต่ว่าพวกมันจะหมดอายุ ในอีกครึ่งชั่วโมง และจะไม่มีค่าเลย Hacker (2016)
Each one was given to an esteemed local farmer.แต่ละตัวถูกส่งไปให้ เกษตรกรท้องถิ่นที่น่านับถือ Okja (2017)
All because of eachทั้งหมดที่ได้เพราะแต่ละตัว Ice Age: A Mammoth Christmas (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แต่ละตัว[tāela tūa] (adv) EN: one by one

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aaabbr. Alcholics Anonymous (สมาคมอดเหล้า) abbr. ใช้ตัวยาแต่ละตัวเท่ากัน abbr. amino acid, achivement age
binary coded decimalเลขฐานสิบเข้ารหัสฐานของ <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า BCD หมายถึงรหัสที่ใช้แทนเลขฐาน ซึ่งกำหนดให้เลขฐานสิบแต่ละตัวแทนด้วยเลขฐานสอง 4 บิต ตัวอย่าง เช่น เลข 17 ในฐานสิบ เขียนเป็นเลขฐานสองว่า 0001 0111 โดยที่เลขหลักของบิตจากซ้ายไปขวา เป็นลำดับเพิ่มตามสูตร 8-4-2-1 เลข 17 ที่เป็นฐานสิบ เมื่อแสดงในรูปเลขฐานสองธรรมดาจะเป็น 10001
encoderตัวเข้ารหัสหมายถึง เครื่องปลายทาง (terminal) แต่ละตัวที่มีตัวเข้ารหัสคอยแปลงรหัสที่เรากดเป็นรหัสแอสกี (ASCII) หรือเอ็บซีดิก (EBCDIC)
fixed pitchช่องไฟเท่ากันหมายถึง การพิมพ์ตัวอักษรแต่ละตัวโดยกำหนดให้มีช่องไฟ กว้างเท่า ๆ กัน บางทีใช้คำว่า monospaced โดยปกติ จอภาพคอมพิวเตอร์ เครื่องพิมพ์ดีด และเครื่องพิมพ์แบบจุด (dot matrix) ชนิดราคาถูก ๆ จะพิมพ์หรือให้ภาพตัวอักษรที่มี ความกว้างเท่ากันหมด ตรงข้ามกับคำ fixed pitch นี้ เราจะใช้คำว่า proportional pitch เครื่องพิมพ์ดี ๆ จะต้องปรับ ขนาดของตัวอักษรไม่ให้เท่ากัน เช่น ตัว I, L, T ไม่ควร จะกว้างเท่ากับ O, W, M ILT OWM
monospacingห่างเท่ากันหมดหมายถึง การกำหนดให้อักษรแต่ละตัวมีช่องไฟเท่ากันหมดไม่ว่าจะเป็น i หรือ m ตรงข้ามกับ proportional spacing ซึ่งหมายถึง อักษรแต่ละตัวจะใช้เนื้อที่เท่าที่จำเป็น ดู proportional pitch ประกอบ
pararell computerคอมพิวเตอร์งานขนานหมายถึง คอมพิวเตอร์ที่ทำงานทางตรรกะ หรือทางคณิตศาสตร์หลาย ๆ อย่างในเวลาเดียวกัน ทั้งนี้เนื่องจาก คอมพิวเตอร์นั้นมีหน่วยประมวลผลกลาง (CPU) หลายตัว แต่ละตัวทำงานแต่ละอย่าง และสามารถทำไปพร้อม ๆ กันได้ โดยมีระบบปฏิบัติการ (operating system) ทำหน้าที่ดูแลให้ทำงานประสานกันดู serial computer เปรียบเทียบ
proportional pitchช่องไฟปรับสัดส่วนหมายถึง การที่เครื่องคอมพิวเตอร์และเครื่องพิมพ์สามารถกำหนดให้ตัวอักขระแต่ละตัวใช้เนื้อที่ตามสัดส่วน เป็นต้นว่า ตัว i ย่อมจะไม่ใช้เนื้อที่มากเท่ากับตัว m หรือตัว w
reduced instruction set cคอมพิวเตอร์ลดทอนคำสั่งใช้ตัวย่อว่า RISC อ่านว่า ริสก์ เป็นคอมพิวเตอร์ระบบหนึ่งซึ่งปฏิบัติการได้เร็วมาก ๆ เพราะกำหนดให้ไมโครโพรเซสเซอร์ (microprocessor) แต่ละตัวทำงานจำกัดเฉพาะบางอย่าง
riscริสก์ <คำอ่าน>ย่อมาจาก reduced instruction set computer (แปลว่า คอมพิวเตอร์ลดทอนคำสั่ง) เป็นคอมพิวเตอร์ระบบหนึ่งซึ่งปฏิบัติการได้เร็วมาก ๆ เพราะกำหนดให้ตัวประมวลผลแบบจุลภาค (microprocessor) แต่ละตัวทำงานจำกัดเฉพาะบางอย่าง
workstationสถานีงานเป็นคำที่ใช้อธิบายสมรรถนะอันยิ่งใหญ่ของไมโครคอมพิวเตอร์ ที่สามารถทำงานพร้อมกันได้หลายงาน (multitasking) ส่วนมากจะใช้ในเรื่องของการออกแบบ (CAD) นั่นก็หมายถึงว่า สถานีงานนี้จะต้องมีหน่วยความจำขนาดใหญ่ มีหน่วยเก็บข้อมูลขนาดพิเศษ มีตัวปรับภาพชั้นยอด มีจอภาพชั้นหนึ่ง และที่สำคัญคือมีตัวประมวลผลที่ทำงานได้เร็วมาก ๆ เช่น RISC ส่วนใหญ่ สถานีงานจะใช้ระบบปฏิบัติการยูนิกซ์ (UNIX) และ โอเอส/ทู (OS/2) มีบางแห่งที่ใช้เครื่องแมคอินทอชชนิดที่มีประสิทธิภาพในการทำงานสูง ๆ อย่างไรก็ตาม ในอีกความหมายหนึ่ง สถานีงานอาจหมายถึงเพียงไมโครคอมพิวเตอร์แต่ละตัวในระบบเครือข่าย

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top