| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แบบฉบับ, -แบบฉบับ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | แบบฉบับ | (n) model, See also: pattern, example, archetype, ideal, paradigm, standard, prototype, paragon, Syn. แบบอย่าง, แม่แบบ, ต้นแบบ, Example: เด็กยึดพ่อแม่เป็นแบบฉบับในการดำเนินชีวิต, Thai Definition: หลักปฏิบัติที่เป็นบรรทัดฐาน, สิ่งที่ถือเป็นแบบได้ | | ตามแบบฉบับ | (adj) typical, See also: representative, archetypal, characteristic, standard, Example: วิรุณคิดว่ารามเกียรติ์เป็นวรรณคดีตามแบบฉบับ, Thai Definition: ที่เป็นหลักปฏิบัติซึ่งเป็นบรรทัดฐาน, สิ่งที่ถือเป็นแบบได้ |
| |
| | แบบฉบับ | น. หลักปฏิบัติที่เป็นบรรทัดฐาน, บุคคลหรือสิ่งที่ถือเป็นแบบได้. | | ครรลอง | (คันลอง) น. ทาง, แนวทาง, แบบฉบับ. | | ต้นแบบ | น. แบบดั้งเดิม, แบบที่มีมาแต่แรก, แบบที่ทำขึ้นไว้แต่แรก, สิ่งที่สร้างขึ้นเป็นแบบฉบับ ใช้เป็นต้นเค้าสำหรับสร้างสิ่งอื่นให้มีลักษณะเดียวกันหรือคล้ายคลึงกัน. | | นอกครู | ก. ประพฤติไม่ตรงตามคำสั่งสอนของครูบาอาจารย์, ประพฤติไม่ตรงตามแบบฉบับที่นิยมกันมา. | | นอกบาลี | ก. พูดหรือทำนอกแบบฉบับ. | | ภาษาแบบแผน | น. ภาษาที่ถือเป็นแบบฉบับที่จะต้องใช้เป็นแบบเดียวกันในโอกาสอย่างเดียวกัน เช่น คำกราบบังคมทูลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ขึ้นต้นว่า “ขอเดชะฝ่าละอองธุลีพระบาทปกเกล้าปกกระหม่อม...” และลงท้ายว่า “ควรมิควรแล้วแต่จะทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม ขอเดชะ ข้าพระพุทธเจ้า...”, ภาษาที่ใช้เป็นทางการในโอกาสสำคัญ หรือใช้แก่บุคคลสำคัญ หรือบุคคลสำคัญเป็นผู้ใช้ เช่น คำประกาศเกียรติคุณในการประสาทปริญญาบัตรกิตติมศักดิ์ คำปราศรัยของนายกรัฐมนตรีในวันขึ้นปีใหม่, ภาษาระดับพิธีการ ก็เรียก. | | ศิษย์นอกครู | น. ศิษย์ที่ประพฤติไม่ตรงตามคำสั่งสอนของครูบาอาจารย์, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่ประพฤติไม่ตรงตามแบบฉบับที่นิยมกันมา. |
| | | Uniform title | ชื่อเรื่องแบบฉบับ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Anonymous classic | งานที่ไม่ปรากฏชื่อผู้แต่ง, หนังสือแบบฉบับที่ไม่มีชื่อผู้แต่ง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Uniform title | ชื่อเรื่องแบบฉบับ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Translating | การแปล, ใช้เป็นหัวเรื่องย่อยตามหลังชื่อเรื่องแบบฉบับของงานเขียนอันศักดิ์สิทธิ์ ชื่อเฉพาะของภาษา กลุ่มภาษาและหัวเรื่องตามเนื้อหา [TU Subject Heading] | | Argentaffin Cells, Classical | แบบฉบับอาร์เจนแทฟฟินเซลล์ [การแพทย์] | | Carcinoid Syndrome, Classic | กลุ่มอาการแบบฉบับคาร์ซินอยด์ [การแพทย์] | | classical physics | ฟิสิกส์แบบฉบับ, วิชาฟิสิกส์ซึ่งเป็นที่ยอมรับกันมาเป็นเวลานาน โดยมีรากฐานจากวิชากลศาสตร์ของนิวตัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | prototype | ต้นแบบ, ชิ้นงานที่สร้างขึ้นเป็นแบบฉบับเพื่อสร้างชิ้นงานอื่นให้มีลักษณะเดียวกัน มีรูปทรง ขนาดสัดส่วน โครงสร้างที่แสดงรายละเอียด สามารถใช้งานได้ตามที่ออกแบบไว้ทุกประการ วัสดุที่นำมาสร้างต้นแบบอาจเป็นวัสดุที่ใช้จริง หรือวัสดุทดแทนก็ได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Identity, Ego | แบบฉบับบุคลิกภาพที่เป็นเอกลักษณ์ [การแพทย์] |
| | That's what's so wonderful about you in that... bestial sort of way. | เธอถึงวิเศษสุดในแบบฉบับ สัตว์ร้ายในป่า Heat (1995) | | - Keep your hands up. | ให้มือของคุณขึ้น ตามแบบฉบับ ฉันจะได้รับมันออก Help! (1965) | | You know, Mr. Richards told me to keep an eye on you, but I think I'm gonna handle things my own way. | คุณริชาร์ดบอกฉันแล้วว่าให้คอยจับตาดูนายไว้ แต่... ฉันว่าฉันจะจัดการนายตามแบบฉบับของฉัน ให้สะใจดีกว่า.. Mannequin (1987) | | Oh, it's a typical old world tale. | อ้อ มันก็เป็นเรื่องเล่าในแบบฉบับโลกยุคเก่านั่นแหละ Mannequin: On the Move (1991) | | Yeah, that's pretty typical, all right. | ใช่ มันแบบฉบับมากเลย Mannequin: On the Move (1991) | | Artie puts the brass on the melody and Sidney slides all over it with his own version. | อาร์ตี้ เล่นเสียงประสาน ด้วยเครื่องเป่าทองเหลือง แล้ว ซิดนี่ย์เล่นสอดในแบบฉบับของเขา. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | It's got its own sound. | มันมีแบบฉบับของตัวเอง The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | You'll honor me the way a wife is required to honor her husband. | ตามแบบฉบับภรรยาให้เกียรติสามี Titanic (1997) | | You are so fully wrong, cocksmoker. This is official issue. | ผิดแล้วล่ะ ไอ้ต๊อกต๋อย นี่เป็นแบบฉบับของแท้ Rock Star (2001) | | - What are you talking about? - You're a regulation hottie. | พวกเธอพูดอะไรกัน / เธอเป็นสาวฮ็อตตามแบบฉบับ Mean Girls (2004) | | It's a Singapore dish | แต่มันก็เป็นแบบฉบับของสิงคโปร์ Rice Rhapsody (2004) | | My favourite type of investigation. | - อา! .. แบบฉบับการสืบสวนที่ชอบเลย Transporter 2 (2005) | | Maybe it's not the Cinderella tale you're used to... but, personally, I like this one better. | บางทีมันไม่ใช่ตำนาน ซิลเดอริลล่า แบบฉบับที่คุณคุ้นเคย... แต่โดยส่วนตัว, ผมชอบอันนี้มากกว่า Happily N'Ever After (2006) | | Who'S In The Mood For A Little Humphrey Family Scrimmage? | ใครสนใจเล่นเกมตะลุมแย่งลูกบอลแบบฉบับฮัมฟรีย์บ้าง? Blair Waldorf Must Pie! (2007) | | You know what I mean. You're really coming to your own. | นายก็รู้ว่าฉันหมายถึงอะไร นายทำให้มันเป็นแบบฉบับของนายได้ Zack and Miri Make a Porno (2008) | | In a moment I'll reveal the irrefutable truth in my oWn personal way. | ตอนนี้แหละ ฉันจะเผยความจริงที่ไม่มีใครค้านได้ ในแบบฉบับของฉันเอง Resident Evil: Degeneration (2008) | | An original of Carla | แบบฉบับของคาร์ลา Art Imitates Life (2008) | | Look. Let's not taint the beauty of the story. | ผมหมายความว่า เราควรจะปล่อยให้เรื่องมันสวยงาม ตามแบบฉบับของมันสิ Scandal Makers (2008) | | That's his signature. Anonymity. | แบบฉบับของเขา ไม่ระบุชื่อ Body of Lies (2008) | | I personally believe that human evolution has run its course. | โดยส่วนตัวผมเชื่อว่าวิวัฒนาการของมนุษย์ มีแบบฉบับของมันเอง Duplicity (2009) | | With style and class. | ตามแบบฉบับของพวกเรา Death Takes a Holiday (2009) | | - interesting. hadn't seen the iraq metaphor, but- what iraq metaphor? | พูดได้น่าสนใจ ผมไม่เคยเห็นการเปรียบเปรยในแบบฉบับอิรักมาก่อน แต่-- เปรียบเปรยอิรักอะไรกัน? Introduction to Film (2009) | | Yeah. How original. | ใช่สิ ตามแบบฉบับอะไรอย่างนี้ The Real Ghostbusters (2009) | | We could go to a restaurant tonight? That's not the plan ! Okay. | ฟังการแร็ปที่น่าสนใจของท็อปในแบบฉบับอังกฤษ Our Family Wedding (2010) | | And when I am done, I'll go merrily on my way. | และตอนนี้ผมก็กำลังสนุกสนาน กับวิธีแบบฉบับของผม Blame It on Rio Bravo (2010) | | I know her patterns. | ฉันรู้แบบฉบับของเธอ There Goes the Neighborhood (2010) | | Or maybe I'm just as nuts as the long line of Gilbert crazies. | ไม่ก็บ้าไปตามแบบฉบับกิลเบิร์ต Under Control (2010) | | - So this is just how girls are? | -นี่หรอแบบฉบับผู้หญิง Errand Boy (2010) | | Our dramas this week, but our family's back in a happy place, and I think we should celebrate the best way we know how. | มีเรื่องดราม่ากันในอาทิตย์นี้ แต่เราก็เป็นครอบครัว ที่มีความสุข และครูคิดว่าเราต้องฉลอง ตามแบบฉบับของเรา Special Education (2010) | | It's a very typical step of martyr stuff. | นั่นแหละเป็นแบบฉบับของสเตฟาน ในการยอมรับความทุกข์ Blood Brothers (2010) | | I was watching myself lying on the road. | คุณสังเกตเห็นว่า? นั่นเป็นแบบฉบับของ กลีบขมับถูกเปิดใช้งาน Is There a Creator? (2010) | | Presents like the typical dominant/submissive, but I doubt it's that textbook. | แสดงให้เห็นเหมือนเป็นแบบฉบับ ของผู้บงการ/ผู้ทำตาม แต่ผมสงสัยว่า มันเป็นตำราเล่มนั้น JJ (2010) | | This is the block. We take care of things our own way. Get me? | ที่นี่คือบล็อค พวกเราดูแลทุกอย่างตามแบบฉบับของเรา เข้าใจมั้ย Attack the Block (2011) | | George Hamilton Dracula. | แบบฉบับของจอร์จ แฮมมิลตันน่ะสิ The French Mistake (2011) | | Fine. In the parlance of the urban music scene, | ตามใจ งั้นในตามแบบฉบับเพลงชาวทุ่ง The Herb Garden Germination (2011) | | You know, song remains the same. | ตามแบบฉบับเดิมๆ น่ะ Coup de Grace (2011) | | I can do this my way. Nikita. | ฉันทำตามแบบฉบับของฉันได้ The Next Seduction (2011) | | Wow, this guy's old school. He shoots on film. | ว้าว, ชายคนนี้ตามแบบฉบับเป๊ะ, เค้าถ่ายรูปไว้ด้วย Out of the Light (2011) | | "The Chicago way?" | "แบบฉบับชิคาโก" Time After Time (2012) | | My version of... father-daughter time. | ช่วงเวลาแห่งพ่อลูก ในแบบฉบับของฉัน Absolution (2012) | | Yeah, so it's your classic love triangle. | ใช่ งั้นก็ ตามแบบฉบับของรักสามเส้า The Crimson Ticket (2012) | | Likes hiking and reading. | ชอบปีนเขา อ่านหนังสือ แหมตามแบบฉบับเลยนะ Saturn Returns (2012) | | Well, as a celebrity, he has a vested interest in a clean image. | ตามแบบฉบับของคนดัง เขาลงทุนในการสร้าง\ ภาพลักษ์แสนบริสุทธิ์ Magnificent Light (2012) | | We're all pathological in our own ways. | พวกเราทุกคนล้วนแต่มีโรควิทยาในแบบฉบับของเราเอง Trou Normand (2013) | | Good. Keep me on my toes. | ใช่มันดีมาก ให้ฉันอยู่แบบฉบับฉันก็แล้วกัน Read Before Use (2013) | | Typical Ali move. | ตามแบบฉบับของอาลี What Becomes of the Broken-Hearted (2013) | | Maybe this is his version of payback. | อาจจะเป็นแบบฉบับการล้างแค้นของเขาก็ได้ Carbon Copy (2013) | | He's essentially walking them through the mating behavior of a captive praying mantis, only entirely on his terms. | ตามหลักการแล้ว เขาทำให้พวกเหยื่อ เป็นเหมือนคู่ผสมพันธุ์ที่โดนจับมา ในแบบฉบับของเขา The Inspiration (2013) | | Typical Men of Letters, standing around, having a nice, little chat with your noses buried in your books while your little secretary takes notes. | แบบฉบับผู้นำสารสินะ ยืนอยู่รอบๆ ทักทาย พูดคุย ฝังจมูกลงในหนังสือของพวกคุณ Slumber Party (2013) | | That maybe the crash was due to another fake Huntington's Em-isode? | อาจจะโดนรถคนอื่นชน Huntington จอมปลอม ในแบบฉบับของเอ็ม Mercy (2013) |
| | แบบฉบับ | [baēpchabap] (n) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: modèle [ m ] ; standard [ m ] |
| | conventionalise | (vt) ทำให้เป็นธรรมเนียม, See also: ทำให้เป็นแบบฉบับ, Syn. conventionalize | | conventionalize | (vt) ทำให้เป็นธรรมเนียม, See also: ทำให้เป็นแบบฉบับ, Syn. conventionalise | | original | (adj) ซึ่งเป็นแบบฉบับ, See also: ซึ่งเป็นต้นฉบับ, ที่เป็นอันแรก, Syn. primary, first | | pattern | (n) แบบแผน, See also: รูปแบบ, ธรรมเนียม, รูปแบบ, แบบพิมพ์, แบบฉบับ, Syn. practice | | typically | (adv) อย่างเป็นแบบฉบับ, Syn. essentially, regularly |
| | classical | (แคลส'ซิเคิล) adj. เกี่ยวกับแบบกรีกและโรมันโบราณ, ชั้นหนึ่ง, ดีเด่น, เป็นแนวหน้า, เกี่ยวกับวรรณคดีสมัยคลาสซิค, ชื่อเสียงโด่งดัง, เป็นมรดกตกทอดแต่โบราณ, เป็นแบบฉบับที่เชื่อถือได้, See also: classicality, classicalness n. -Conf. classic | | exponent | (อิคซฺโพ'เนินทฺ) n. ผู้อธิบาย, ผู้ชี้แจง, สิ่งที่อธิบาย, ตัวแทน, แบบฉบับ, สัญลักษณ์, ผู้สนับสนุน, เลขกำลังที่อยู่เหนือสัญลักษณ์, Syn. spokeswoman | | soul | (โซล) n. วิญญาณ, จิตวิญญาณ, พลังจิต, มนุษย์, บุคคล, ส่วนที่สำคัญ, แก่นสาร, แบบฉบับ, Soul พระผู้เป็นเจ้า. adj. เกี่ยวกับนิโกร, เป็นลักษณะของนิโกร, คุ้นเคยกับนิโกร, เห็นอกเห็นใจนิโกร, Syn. spirit, basis, essence, person | | text | (เทคซฺทฺ) n. ต้นฉบับเดิม, ข้อความเดิม, แม่บทเดิม, ใจความ, แบบฉบับการเขียน, เนื้อเพลง, ตำรา, แบบเรียน, หนังสือเรียน, ข้อความสั้น ๆ ในพระคัมภีร์ไบเบิล, อักษรในพระคัมภีร์ไบเบิล, หัวข้อสำคัญ, ตัวพิมพ์., Syn. textbook | | typical | (ทิพ'พิเคิล) adj. เป็นตัวอย่าง, เป็นแบบฉบับ, เป็นสัญลักษณ์, เข้ากับแบบหรือตัวอย่าง., See also: typically adv. typicalness n., Syn. typic | | typify | (ทิพ'พะไฟ) adj. เป็นตัวอย่าง, เป็นแบบฉบับ, เป็นสัญลักษณ์, See also: typification n., Syn. sum up, respresent |
| | example | (n) ตัวอย่าง, แบบอย่าง, แบบฉบับ, อุทาหรณ์ | | exponent | (n) ผู้ชี้แจง, ผู้อธิบาย, ตัวแทน, แบบอย่าง, แบบฉบับ, สัญลักษณ์ | | norm | (n) มาตรฐาน, แบบฉบับ, แบบแผน, รูปแบบ, ค่าเฉลี่ย | | pattern | (n) กระสวน, แบบฉบับ, แบบแผน, หุ่น, ลวดลาย, ตัวอย่าง, แบบเสื้อ | | soul | (n) จิตใจ, วิญญาณ, คน, บุคคล, แก่นสาร, แบบฉบับ | | typify | (vt) ทำเป็นแบบอย่าง, ทำเครื่องหมาย, ทำเป็นแบบฉบับ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
