ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไคล้*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไคล้, -ไคล้-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ใส่ไคล้(v) slander, See also: frame, Syn. ใส่ความ, ใส่ร้าย, หาความ, ใส่ไฟ, Example: ถ้อยคำเหล่านี้ล้วนเป็นถ้อยคำของพวกที่ต้องการใส่ไคล้ฉันทั้งนั้น, Thai Definition: หาความไม่ดีป้ายผู้อื่น
คลั่งไคล้(v) crazy about, See also: be crazed, be infatuated with, be mad about, be extremely enthusiastic, Syn. หลงใหล, ลุ่มหลง, บ้า, Example: ในสังคมวัยรุ่นปัจจุบันคลั่งไคล้แฟชั่นจากเมืองนอกกันมาก ทั้งการแต่งตัว และทรงผม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
คลั่งไคล้(-ไคฺล้) ก. หลงใหลในบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, หมกมุ่นอยู่กับงานหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, คลั่ง ก็ว่า.
ไคล้(ไคฺล้) น. เล่ห์กลหรือเงื่อนงำ เช่น ใส่ไคล้.
ใส่ไคล้ก. หาความใส่ร้ายผู้อื่นด้วยเล่ห์กล.
คลั่ง ๑โดยปริยายหมายความว่า หลงใหลในบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น คลั่งดารา, หมกมุ่นอยู่กับงานหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น คลั่งอำนาจ คลั่งเล่นกล้วยไม้, คลั่งไคล้ ก็ว่า.
หลงหมกมุ่น, มัวเมา, คลั่งไคล้, เคลิบเคลิ้ม, เช่น หลงในอบายมุข หลงเสน่ห์
หลงใหลก. คลั่งไคล้ในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น หลงใหลนักร้อง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She'll be so pleased. You're her favorite actress. We've seen all your movies.ลูกคลั่งไคล้คุณมาก ดูหนังคุณทุกเรื่อง The Bodyguard (1992)
I think the fans here have an extreme case of Jamaican fever.ผมคิดว่ากองเชียร์ที่อยู่ที่นี่ ก็หันมาคลั่งไคล้จาไมก้า Cool Runnings (1993)
Mann was a baseball fanatic. Listen to this.เขาคลั่งไคล้เบสบอล ฟังนี่นะ Field of Dreams (1989)
The world would be hanging on your every word crazy for your musicทั้งโลกคงอยากฟังทุกคำของนาย คลั่งไคล้ดนตรีของนาย The Legend of 1900 (1998)
Cusimano, the dentist, has gone crazy for her.หมอฟันคูซิมาโน่คลั่งไคล้เธอน่าดู Malèna (2000)
We were just talking about how stunningly beautiful you are, really.รู้ไหมคุณทำให้ฉันกลายเป็นพวก ..คลั่งไคล้ .. ดารา Rock Star (2001)
Men have wasted away in front of it. Even gone mad.ผู้คนเสียเวลามายืนส่องมัน ถึงกับคลั่งไคล้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Uh, last year, they studied the '70s at school and... he's become obsessed with the politics, the music...เขาก็เลยคลั้งไคล้การเมือง ดนตรี Maid in Manhattan (2002)
All the young boys are crazy about herเด็กหนุ่มแต่ละคนคลั่งไคล้เธอมาก Rice Rhapsody (2004)
I do know a Grail historian, absolutely obsessed with Priory myth.ผมเจอนักประวัติศาสตร์ผู้คลั่งไคล้ ศึกษาเกรล ตำนานไพเออรี่อย่างสุดหัวใจ The Da Vinci Code (2006)
Smeared by the Church in 591 anno Domini, poor dear.เธอถูกทางคริสตจักรใส่ไคล้ ทำลายชื่อเสียง ช่างน่าสงสาร The Da Vinci Code (2006)
You know, I never understood why everyone was so crazy about Paris.รู้ไหม ฉันไม่เคยเข้าใจ ว่าทำไมทุกคนคลั่งไคล้ปารีส The Devil Wears Prada (2006)
Why does he keep on bugging you?ทำไมเขาคลั่งไคล้คุณขนาดนั้น? Gangster High (2006)
I mean, he is really greasing her and working up this lather, it's just....แบบว่าลูบไล้นัวเนียคลึงไคล้ทั่วตัว... Chuck Versus the Crown Vic (2007)
And second of all, dune fans have been going nuts over our costume since the eighth grade.แล้วพวกแฟนดูนก็คลั่งไคล้ชุดเรามาก Chuck Versus the Sandworm (2007)
Make me go crazy about you again.ทำให้ผมคลั่งไคล้ในตัวคุณอีกครั้งนะ Love Now (2007)
It's love that makes me act this crazy.ความรักทำให้ผม เกิดความคลั่งไคล้ Enchanted (2007)
She seems like a very spiritual kid.เธอเหมือนเด็กที่คลั่งไคล้ศาสนา Music and Lyrics (2007)
He was so crazy about me.เขาคลั่งไคล้ฉันมาก My Blueberry Nights (2007)
"I'm crazy about you, you're crazy about me"ฉันคลั่งไคล้ถึงเธอ เธอคลั่งไคล้ถึงฉัน Namastey London (2007)
She was very fond of...of this boxer.เธอคลั่งไคล้นักมวยคนนี้มาก Ending Happy (2007)
I'm a mechanic and a motorcycle enthusiast.ฉันเป็นช่างซ่อมรถ และคนที่คลั่งไคล้มอเตอร์ไซค์ AK-51 (2008)
Crazy new intern.คลั่งไคล้อินเทิร์นใหม่ๆ All by Myself (2008)
-Crazy, hot-- no!- คลั่งไคล้ เด็กฮอตๆ... - ไม่ All by Myself (2008)
So she's all on my jock.ดังนั้นเธอเลยทำให้ฉันคลั่งไคล้ The Itch (2008)
They're fanatics, religious nut jobs.พวกมันคลั่งไคล้บ้าคลั่งศาสนา ตั้งศาลเตี้ยล่าแม่มด นั่นแหละพวกมันหละ Jumper (2008)
And look at this crowd! They are guru crazy!และมาดูที่กองเชียร์ครับ\ พวกเค้าคลั่งไคล้กูรูกัน The Love Guru (2008)
I think of you all the time andผมคลั่งไคล้คุณเหลือเกิน Made of Honor (2008)
I am crazy about you, baby.ผมคลั่งไคล้คุณนะ Burn After Reading (2008)
You just drive me crazy.เธอทำฉันคลั่งไคล้ Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
And that would be so, if he is not one hours ago and you came along and blamed.แล้วเราก็อาจจะไม่รู้เรื่องนี้เลย ถ้าเขา ไม่มาหาผมที่บ้านเมื่อชั่วโมงก่อน และพยายามใส่ไคล้คุณ Drag Me to Hell (2009)
It's a perfect replica, Roland.นี่เป็นแบบจำลอง ที่สมบูรณ์ที่สุด, โลแลน ความคลั่งไคล้ที่มากไป 2012 (2009)
Because you are the only thing in my life That i'm passionate about.เพราะว่าคุณคือสิ่งเดียวในชีวิตผมที่ผมคลั่งไคล้ Bargaining (2009)
What are you passionate about?คุณคลั่งไคล้อะไรบ้าง Bargaining (2009)
It drives my girlfriend nuts in the pants.มันทำให้แฟนฉันคลั่งไคล้ Acafellas (2009)
But then, the best thing ever happened.มันยอดเยี่ยม แฟนคลับที่คลั่งไคล้เข้ามาที่นี่ Fallen Idols (2009)
So why are men so obsessed with these things?ทำไมพวกผู้ชายถึงได้คลั่งไคล้เจ้านี่กันนัก The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
You have got to give up this obsession with mikeเธอต้องหยุดคลั่งไคล้ไมค์เสียที The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
You shouldn't say stuff like that about your fans.นายไม่ควรพูดเรื่องเหลวไหลแบบนั้น เกี่ยวกับสาวกที่คลั่งไคล้นายนะ The Performer (2009)
They worship him. They're obsessed with his music.พวกเธอคลั่งไคล้เขา พวกเธอเป็นสาวกเพลงของเขา The Performer (2009)
Including the first two, were diehard fans.รวมทั้ง 2 รายแรก เป็นแฟนที่คลั่งไคล้อย่างมาก The Performer (2009)
Obsessional?แฟนอย่างคลั่งไคล้รึเปล่า The Performer (2009)
And she's a drama major. Actresses are crazy.และเธอก็เรียนเอกการละคร พวกนักแสดงน่าคลั่งไคล้ออก The Debarted (2009)
They were all the rage when Voldemort first rose to power.พวกเขาคลั่งไคล้มัน ตั้งแต่โวลเดอมอท์เถลิงอำนาจ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Ms. St. Claire, first off, I'm obsessed with you.คุณเซนต์แคลร์ อย่างแรกเลย ฉันคลั่งไคล้ในตัวคุณ Bride Wars (2009)
They stroke a rabid dog.พวกเค้าคลังไคล้อย่างมาก Legends (2010)
And I guess chicks dig me, และผมรู้ว่าสาวๆคลั่งไคล้ผม Hell-O (2010)
I don't dig on fat chicks.ฉันไม่ได้คลั่งไคล้สาวเจ้าเนื้อ Hell-O (2010)
The guy who's nuts about you, ชายคนที่คลั่งไคล้เธอ Hell-O (2010)
"UFO-Obsessed Woman Dies in Alien Encounter."หญิงสาวที่คลั่งไคล้ UFO ตายขณะกำลังเผชิญหน้ากับเอเลี่ยน The X in the File (2010)

English-Thai: Longdo Dictionary
Label whore[เล'เบล ฮอร์] (n, slang) คนที่คลั่งไคล้หลงใหลในเสื้อผ้าเครื่องใช้แบรนด์เนม, See also: brand whore, Syn. tag hag

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aficionado(n) ผู้ที่คลั่งไคล้ในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
Anglomania(n) การคลั่งไคล้วัฒนธรรมของอังกฤษ
bug(n) คนที่คลั่งไคล้ในสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากๆ, See also: คนที่หมกหมุ่นเอาใจจดจ่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
crazily(adv) อย่างคลั่งไคล้
craziness(n) ความคลั่งไคล้
crazy(adj) คลั่งไคล้
fan(n) คนคลั่งไคล้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง, See also: คนหลงใหล, Syn. admirer, devotee
fanatic(n) ผู้คลั่งไคล้, See also: ผู้เลื่อมใส, แฟนเพลง, แฟนละคร, Syn. devotee, enthusiast, extremist
fanatical(adj) คลั่งไคล้ที่สุด, See also: คลั่ง, ซึ่งเลื่อมใสอย่างมาก, Syn. extreme, fanatic, zealous, Ant. apathetic
fanaticism(n) ความคลั่งไคล้, See also: ความหลงใหลอย่างมาก, Syn. zeal, extremism, Ant. moderation, indifference
fanaticize(vi) ทำให้คลั่ง, See also: ทำให้คลั่งไคล้
fanaticize(vt) คลั่ง, See also: ้คลั่งไคล้
fancier(n) คนคลั่งไคล้, See also: คนหลงใหลอย่างมาก, ผู้เลื่อมใส, Syn. admirer, enthusiast
gaga(adj) คลั่งไคล้ (คำไม่เป็นทางการ), See also: หลงใหล, เป็นปลื้ม, Syn. driveling, Ant. repelled
groupie(n) ผู้คลั่งไคล้ดารา (คำสแลง), See also: แฟนเพลง, กลุ่มผู้สนับสนุน, ผู้ติดตาม, Syn. fan, follower
gung-ho(adj) ซึ่งคลั่งไคล้ (โดยเฉพาะความรุนแรงและสงคราม)
nuts about(idm) คลั่งไคล้มาก, See also: ชอบมากๆ
idol(n) คนหรือสิ่งที่ได้รับความชื่นชมหรือคลั่งไคล้อย่างมาก, See also: ฮีโร่, Syn. hero, heroine, ideal
mania(n) ความคลั่งไคล้, See also: ความหลงใหล, ความลุ่มหลง, ความขาดสติ, Syn. craze, lunacy, madness
maniacal(adj) คลั่งไคล้, See also: หลงใหล
maniacally(adv) อย่างคลั่งไคล้
manic(adj) เกี่ยวกับความคลั่งไคล้
rabid(adj) ซึ่งคลั่งไคล้อย่างรุนแรง, See also: บ้าคลั่ง, Syn. mad, furious, Ant. calm, placid, serene
rage(n) ความคลั่งไคล้, See also: ความนิยมชั่วครั้งคราว, แฟชั่น, Syn. craze, fad
rhapsodically(adv) อย่างคลั่งไคล้มาก, See also: อย่างลุ่มหลงมาก, อย่างศรัทธาเหลือล้น
rhapsodist(n) ผู้คลั่งไคล้มาก
spoony(adj) คลั่งไคล้, See also: หลงใหล, Syn. amorous, sentimental
spoony(n) ผู้หลงรักคนอื่นอย่างคลั่งไคล้
see in(phrv) คลั่งไคล้ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ชื่นชอบ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fanatic(ฟะแนท'ทิค) n. ผู้มีความกระตือรือร้นอย่างคลั่งไคล้, คนคลั่ง. adj. ดูfanatical
fanatical(ฟะแนท'ทิคิล) adj. คลั่งไคล้, , See also: fanatically adv. fanaticalness n., Syn. irrational
fancier(แฟน'ซีเออะ) n. ผู้คลั่งไคล้, ผู้หลง, ผู้ติด, นักผสมพันธุ์พืชหรือสัตว์, Syn. expert
madly(แมด'ลี) adv. บ้า, บ้าระห่ำ, รุนแรงมาก, คลั่งไคล้, โง่
madness(แมด'นิสฺ) n. ความบ้า, ความวิกลจริต, ความคลั่ง, ความคลั่งไคล้, โรคกลัวน้ำ, ความโง่บรม, ความโกรธจัด, ความกระตือรือร้นอย่างมาก, Syn. insanity
philosophy(ฟิลอส'ซะฟี) n. ปรัชญา, ระบบปรัชญา, หลักปรัชญา, ระบบหลักการ, สาขาวิชาทั้งหมด (ยกเว้นแพทยศาสตร์, วิชากฎหมาย และศาสนศาสตร์) , ธรรมะ, วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ, จริยศาสตร์, ความรักวิชาอย่างคลั่งไคล้
rage(เรจฺ) n. ความเดือดดาล, ความรุนแรงของลม คลื่นไฟโรคอื่น ๆ , ความรุนแรงของอารมณ์, ความอยากอาหารหรืออื่น ๆ , ความคลั่ง, ความเร่าร้อน, สิ่งที่คลั่งไคล้ไหลหลง. vi. พูดหรือกระทำด้วยความเดือดดาล, รีบเร่งไป, ลุกลาม, โหมพัด, โหมกระหน่ำ., See also: ragingly adv.
rhapsodic(แรพซอด'ดิค) adj. ใช้ถ้อยคำที่หรูหราและฟุ่มเฟือย, คลั่งไคล้, กระตือรือร้นเกินไป, ปิติยินดีเหลือล้น, See also: rhapsodically adv., Syn. rhapsodical.
rhapsodist(แรพ'ซะดิสทฺ) n. ผู้พูดหรือเขียนบทกวีด้วยอารมณ์ที่คลั่งไคล้, ผู้ยกยอสรรเสริญอย่างมากเกินปกติ, See also: rhapsodistic adj.
spoonerism(สพูน'นะริสซึม) n. การกลับหรือย้ายเสียงของคำ ไคล้, หลงรัก, Syn. spoony

English-Thai: Nontri Dictionary
mad(adj) บ้า, บ้าคลั่ง, คลั่งไคล้, โวยวาย, ฟั่นเฟือน, วิกลจริต

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
fetish(n) วัตถุที่แสดงความคลั่งไคล้ทางเพศ อาทิ ชุดชั้นใน รองเท้า ฯลฯ

German-Thai: Longdo Dictionary
fanatisch(adj) คลั่งไคล้, เป็นแฟนคลับ เช่น Frauen sind ebenso fanatisch beim Fußball wie Männer, ziehen Vereinstrikots über und legen die üblichen Fanutensilien an.; Jetzt vor den Wahlen werden meine Gegner fanatisch.

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top