ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไฉน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไฉน, -ไฉน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไฉน(ques) why, Syn. ทำไม, ฉันใด, Example: เขาเคยบอกว่าเขาชอบที่นี่ไฉนวันนี้ความรู้สึกเขาจึงเปลี่ยนไป
ปี่ไฉน(n) Thai flute, Example: เครื่องเป่าใบไม้สามารถแยกได้เป็นปี่อ้อ, ปี่ไฉน, ปี่ชวา, Count Unit: เลา, Thai Definition: ปี่สองท่อน ถอดออกจากกันได้ ท่อนบนเรียงยาว ปลายผายออกเล็กน้อยเรียกว่า เลาปี่ ท่อนล่างปลายบานเรียกว่า ลำโพง ทำด้วยไม้หรืองา
เหตุไฉน(ques) why, See also: for what reason, how come, why is that, Syn. เหตุใด, เพราะอะไร, เหตุไร

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ไฉน(ฉะไหฺน) ว. ฉันใด, เช่นไร, อย่างไร, เช่น เป็นไฉน, ทำไม, เหตุใด, เช่น ไฉนจึงไม่มาให้ทันเวลา.
ไฉน(ฉะไหฺน) น. ชื่อปี่ชนิดหนึ่ง มีรูปร่างเหมือนปี่ชวาแต่เล็กและสั้นกว่า ใช้เป่านำหมู่กลองชนะ สำหรับประโคมในงานพระราชทานเพลิงศพที่ได้รับพระราชทานโกศเป็นต้น คนเป่าปี่นำ เรียกว่า จ่าปี่, สรไน ก็ว่า, ลักษณนามว่า เลา.
ปล้องไฉนน. ส่วนหนึ่งของพระเจดีย์ต่อบัวกลุ่มขึ้นไป.
ปี่ไฉน(-ฉะไหฺน) น. ชื่อปี่ชนิดหนึ่งขนาดเล็กมาก ทำด้วยไม้หรืองาแบ่งออกเป็น ๒ ท่อน ถอดจากกันได้ ท่อนบนเรียกว่า เลาปี่ ท่อนล่างเรียกว่า ลำโพง มีลิ้นทำด้วยใบตาลผูกติดกับปลายท่อลมเล็กที่เรียกว่า กำพวด.
พันไฉนดู พาดไฉน.
พาดไฉน(-ฉะไหฺน) น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Enkleia siamensis (Kurz) Nevling ในวงศ์ Thymelaeaceae ใช้ทำยาได้, ปอเต่าไห้ หรือ พันไฉน ก็เรียก.
ยาไฉน(-ฉะไหฺน) ก. อย่าได้สงสัย, ไม่ต้องสงสัย, เช่น พิศบ่พรรับโอ้อ้า เทพไสร้ยาไฉน (ลอ).
กระไรว. อะไร เช่น เขาไม่ว่ากระไร, อย่างไร เช่น จะทำกระไรดี, เท่าไร เช่น ถูกปรับเพียง ๑๐๐ บาทก็ไม่กระไรนัก, ทำไม, ไฉน, เช่น ข้าแต่นเรศูรสมเด็จพระบิดาเจ้าข้าเอ่ย กระไรเลยไม่ปรานี (ม. ร่ายยาว กุมาร).
กินนรรำชื่อกลบทชนิดหนึ่ง ตัวอย่างว่า ชะจิตใจไฉนนางระคางเขิน ปะพบพักตร์จะทักทายชม้ายเมิน ละเลิงเหลือจะเชื้อเชิญเผอิญอาย.
ดังรือ, ดังฤๅว. เช่นไร, เหตุไร, ไฉน.
ทรงลังกาว. เรียกเจดีย์รูปทรงกรวยกลม มีฐานล่างเป็นฐานเขียงหรือฐานบัวเชิงบาตร กับมีฐานบัวลูกแก้ว องค์ครรภธาตุมีรูปทรงคล้ายระฆังควํ่า ตอนบนเป็นที่ตั้งของรัตนบัลลังก์ มียอดประดับด้วยปล้องไฉนและปลี.
ท่า ๓ก. รอคอย เช่น เหตุไฉนรีบมาไม่ท่ากัน (อิเหนา), มักใช้เข้าคู่กับ คอย หรือ รอ เป็น คอยท่า รอท่า.
ที่ไหนคำใช้ในข้อความคาดคะเนว่าคงจะไม่เป็นเช่นนั้น เช่นนี้ มีความหมายว่า ไฉน, ฉันใด, อย่างไร, เช่น แล้วว่าอนิจจาความรัก พึ่งประจักษ์ดั่งสายน้ำไหล ตั้งแต่จะเชี่ยวเป็นเกลียวไป ที่ไหนเลยจะไหลคืนมา (อิเหนา).
เบญจดุริยางค์น. ปี่พาทย์เครื่องห้า มี ๒ ชนิด คือ เครื่องอย่างเบาใช้ประกอบการเล่นละครพื้นเมืองชนิดหนึ่ง และเครื่องอย่างหนักใช้ประกอบการเล่นโขนชนิดหนึ่ง, เครื่องอย่างเบามี ปี่ไฉน ๑ ทับ ๒ (ตัวผู้ ๑ ใบ ตัวเมีย ๑ ใบ) กลองตุ๊ก ๑, เครื่องอย่างหนักมี ปี่ใน ๑ ระนาดเอก ๑ ฆ้องวงใหญ่ ๑ กลองทัด ๑ คู่ ตะโพน ๑ ฉิ่ง ๑.
ปลียอดเจดีย์หรือยอดมณฑปเหนือปล้องไฉนหรือบัวกลุ่มขึ้นไป.
ปอเต่าไห้ดู พาดไฉน.
ปี่น. เครื่องดนตรีประเภทเครื่องเป่า มีลิ้น ตัวปี่และเลาปี่ ทรงยาวกลวง มีรูสำหรับใช้นิ้วเปิดปิดบังคับเสียงสูงต่ำ มีหลายชนิด เช่น ปี่นอก ปี่ใน ปี่ไฉน ปี่ชวา, ลักษณนามว่า เลา เช่น ปี่ ๒ เลา.
ปี่ชวา(-ชะวา) น. ชื่อปี่ชนิดหนึ่งที่ได้แบบมาจากชวา รูปร่างลักษณะทุกอย่างคล้ายปี่ไฉน แต่มีขนาดใหญ่และยาวกว่า.
ฝาละมีเรียกส่วนพระเจดีย์ที่เป็นฐานรองรับปล้องไฉนของเจดีย์ทรงกลมหรือทรงลังกา คล้ายฝาละมี ว่า บัวฝาละมี.
เยียใดก. ทำไฉน.
ไยว. ไฉน, อะไร, ทำไม, เช่น จะช้าอยู่ไย ไยจึงไม่มา.
สรไน(สฺระ-) น. ปี่ไฉน เช่น นักคุณแคนคู่ฆ้อง สรไน (หริภุญชัย).

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You were my alibi to prove I'd done everything I could to stop it....ไฉนเลย... ...ถึงได้มาจ้างผม Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
"So tell me why should it be true...♪ งั้นบอกฉันซิเออว่าเหตุไฉน Blazing Saddles (1974)
Break in the line could be anywhere.ให้อยู่ในเส้นทาง แล้วตามมา ห้ามเฉไฉน The Cave (2005)
Why do you let them treat you like this?ไฉนเจ้ายอมให้พวกมันกระทำเยี่ยงนี้ Apocalypto (2006)
"Why do you pretend to be unaware"ไฉนเธอแสร้งทำเป็นไม่รู้ตัว Namastey London (2007)
Why would you want to paint such thing?เหตุไฉนท่านจึงวาดอย่างนั้นเล่า Portrait of a Beauty (2008)
Why are so few of us left active healthy and without personality disorders?ไฉนเหลือพวกเราน้อยนักที่ยังสู้... ...ยังฟิต และไม่มี อาการทางจิตผิดเพี้ยน Watchmen (2009)
For a guy who calls himself the Comedian, I can never tell when you're joking.ไฉนคนที่ใช้ฉายาคอมเมเดี้ยน กลับไม่มีอะไรชวนขำสักนิด Watchmen (2009)
They claim their labors are to build a heaven yet their heaven is populated with horrors.คนชอบอ้างว่าได้ทำโลก ให้เป็นสวรรค์... ... แต่ไฉนสวรรค์ เต็มไปด้วยสิ่งน่ากลัว Watchmen (2009)
Why condemn a man voluntarily to that?เหตุไฉนคนดีๆจึงสาปส่งตัวเองมาแบบนี้ Sacramentum Gladiatorum (2010)
You're deflecting.เธอกำลังทำเฉไฉน Rumours (2011)
Why hast thou forsaken me, O deity whose existence I doubt?โอ้พระเจ้าที่ข้าไม่เชื่อ เหตุไฉนจึงได้ละทิ้งข้าเช่นนี้ The Zarnecki Incursion (2011)
Your Highness, Cao Cao make you do such labor work?ฝ่าบาท ... เหตุไฉนโจโฉจึงให้พระองค์มาทำงานเยี่ยงนี้ The Lost Bladesman (2011)
Since we did, why don't you arrest us?เมื่อรู้ว่าข้าทำ ไฉนไม่จับกุมตั้งแต่ต้น The Four (2012)
Steven Spence walked in with a ring and left without one.สตีเว่น สเปนซ์เดินเข้าไปพร้อมกับแหวน แต่ไฉนออกมามือเปล่าล่ะจ๊ะ Monstrous Ball (2012)
Then why would you even think...ถ้าเช่นนั้นเหตุไฉนเจ้า ถึงคิดได้แม้กระทั่งให้... . III. (2014)
Why'd you have to read him that one?เหตุไฉนเจ้าถคงอ่านเล่มนั้นให้เขาฟัง IV. (2014)
Why don't you ask him yourself?เหตุไฉนเจ้าถึงไม่ไปถามเขาด้วยตัวเจ้าเองเล่า IV. (2014)
Why stick with him?เหตุไฉนเจ้าถึงไม่ยืนหยัดอยู่กับเขา IV. (2014)
You look tired. Why don't I take over?เจ้าดูเหน็ดเหนื่อย เหตุไฉนไม่ให้ข้ารับช่วงต่อเล่า IV. (2014)
Why am I still alive?เหตุไฉนข้าถึงยังมีชีวิตอยู่ VIII. (2014)
Why didn't you kill me?เหตุไฉนเจ้าถึงไม่ฆ่าข้า VIII. (2014)
With all due respect, Thanos, your daughter made this mess, and yet you summon me.แซงชัวรี่ อาณาเขตแห่งธานอส ด้วยความเคารพ ธานอส ธิดาท่านทำเรื่อง ไฉนจึงเรียกข้ามา Guardians of the Galaxy (2014)
Why this revolutionary idea remained buried beneath the dust and cobwebs of Hank's research, I couldn't tell you.ไฉนงานวิจัย จากแนวคิดปฏิวัติโลกอันนี้ ถึงถูกแฮงค์ซุกไว้ใต้ฝุ่นและหยากไย่ ผมก็ไม่รู้ Ant-Man (2015)
- Not a good joke. So now, what am I to make of the likes of you?ต้องทำไฉนถึงจะเข้าใจ นกแบบคุณ The Angry Birds Movie (2016)
"What could have made him so despiseไฉนตัวการจึงพาลเกลียดเจ้า The Angry Birds Movie (2016)
Why's that?ไฉนจึงเป็นเช่นนั้น? The Fires of Idirsholas (2009)
Why should I?เหตุไฉนข้าจะต้องยอมรับด้วยเล่า IV. (2014)
Don't avoid answering it.อย่าเฉไฉน่ Episode #1.8 (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไฉน[chanai] (n) EN: oboe  FR: hautbois [ m ]
ด้วยประการไฉน[dūay prakān chanai] (adv) EN: by what manner

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
why(adv) ทำไม, See also: เพราะอะไร, ไฉน, เพราะเหตุใด, ไย

English-Thai: Nontri Dictionary
wherefore(adv) ทำไม, ไฉน, ด้วยเหตุที่, ด้วยเหตุฉะนั้น
why(adv) ทำไม, เพราะเหตุใด, เหตุไฉน

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top