รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*アメリカ人*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: アメリカ人, -アメリカ人-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
アメリカ人[あめりかじん, amerikajin] TH: ชาวอเมริกัน  EN: American person

Japanese-English: EDICT Dictionary
アメリカ人[アメリカじん, amerika jin] (n) American person [Add to Longdo]
アフリカ系アメリカ人;阿弗利加系亜米利加人(ateji)[アフリカけいアメリカじん, afurika kei amerika jin] (n) African American [Add to Longdo]
アメリカ人参[アメリカにんじん, amerika ninjin] (n) American ginseng (Panax quinquefolius) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.１８世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.２月１４日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
He was an American, as I knew from his accent.アクセントで分かったが、彼はアメリカ人だった。
There's an American girl who wants to see you.あなたに会いたがっているアメリカ人の女の子がいます。
Are you American or French?あなたはアメリカ人ですか、フランス人ですか。
Can you tell the difference between an American and a Canadian?あなたはアメリカ人とカナダ人の違いが分かりますか。
I hear you Americans like to move from place to place.あなた方アメリカ人はあちこち引っ越すのが好きだそうですね。
That is the American about whom we talked yesterday.あの人が、昨日私たちがうわさをしているアメリカ人です。
The Americans don't accept Fascism any more than they do Communism.アメリカ人がファシズムを受け入れないのは、共産主義を受け入れないのと同じだ。
If the Americans had had less influence on affairs, war might well have been avoided.アメリカ人が事件に対して影響力をもっと持っていなかったならば、戦争はたぶん避けられたかも知れない。
Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means.アメリカ人が貿易赤字を累積したのは、限度を超えたぜいたくをしたからですよ。
Just as the America like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I, am American, admire Lincoln.アメリカ人たる私は、リンカーンがすばらしい人だと思う。
It does not seem to be an American.アメリカ人ではないようです。
How would you know an American from an Englishman?アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
Some Americans have grave debts.アメリカ人の中には大きな借金を抱えている人がいる。
With an American father and a French mother, she is bilingual.アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は２カ国語を話せる。
The Americans had nothing to do with the matter.アメリカ人はその件にはなんの関係もなかった。
I hear that Americans spell it l-a-b-o-r.アメリカ人はそれを「ｌａｂｏｒ」と綴ります。
Americans participate in most sports.アメリカ人はたいていのスポーツに参加しているものだ。
Americans called frankfurters "dachshund sausages."アメリカ人はフランクフルターを「ダックスフント・ソーセージ」と呼んだ。
Americans admire Lincoln for his honesty.アメリカ人はリンカーンを誠実だという理由で賞賛している。
Americans, in general, don't like to dress up.アメリカ人は一般に着飾ることを好まない。
What are Americans overlooking?アメリカ人は何を見落としているのだろうか。
Americans on the whole are a talkative people.アメリカ人は概しておしゃべりな国民である。
Americans are frank enough to say what they think.アメリカ人は思っている事を率直に言う。
Americans spend much of their free time at home.アメリカ人は自由な時間の大部分を家で過ごす。
Americans spend most of their lives working, being productive.アメリカ人は人生のほとんどを働き、生産しながら過ごす。
The Americans are an aggressive people.アメリカ人は積極的な国民である。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
Americans have the right to bear arms.アメリカ人は武器の携帯を許されている。
The Americans are a democratic people.アメリカ人は民主的な国民である。
Americans pay both federal taxes and state taxes.アメリカ人は連邦税と州税の両方を払っている。
Two traits of Americans are generosity and energy.アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
A study reports that 53, 000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
The informants we used we used consisted of twenty Americans and twenty-one British.インフォーマントはアメリカ人２０人、イギリス人２１人という構成である。
Not a few Americans like sushi.かなり多くのアメリカ人が寿司を好む。
Yesterday I met two Americans who're bicycling through Japan.きのう私は日本中をサイクリング旅行している２人のアメリカ人に出会った。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
This book will give you a clear idea of the American way of life.この本を読めば、アメリカ人の生活様式がよく分かるだろう。
This is Japan as Americans see it.これがアメリカ人から見た日本観です。
Sue is an American student.スーはアメリカ人の学生だ。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And they love anyone foreign, especially American.[JP] アメリカ人にも好意的だし Hostel (2005)
Slowly I will become a lovely "Made in USA" object again.[JP] ゆっくり静かに起き上がろう。 1人の "アメリカ人"として、再び... 。 Live for Life (1967)
We must strip their entrails out and drag them to Damascus, until they include us in the peace process.[JP] アメリカ人の腹を切って、腸でダマスカスまで引っ張って ちゃんと平和会議に参加させるまで The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Yeah, kind of over Amsterdam. Way too many Americans.[JP] アムステルダムはアメリカ人が多いね Hostel (2005)
For always, you fool. Forever. I met a boy, an American who wants to go to the Greek islands and dive for relics.[JP] いつもバカなんだから 永遠によ アメリカ人の 男の子に会ったの... Grand Prix (1966)
No, English.[JP] アメリカ人? La Grande Vadrouille (1966)
American.[JP] アメリカ人 Hostel (2005)
No. No, wait! I'm not fucking American![JP] 待てよ アメリカ人じゃないぞ！ Hostel (2005)
Yes, I definitely think you should go to the Greek islands with your American boyfriend.[JP] あぁ、君はギリシャの島へ 行くべきだ... アメリカ人の ボーイフレンドとね Grand Prix (1966)
- An American. We'r e getting married and then going to the States.[JP] アメリカ人 結婚して向こうに住むの Turkish Delight (1973)
Gallup took a poll about what Americans want when the war's over.[JP] 戦後のアメリカ人は 何が欲しいか？ Tucker: The Man and His Dream (1988)
I have on good authority from a close friend that these things are manufactured and then dumped into the water to be found by foolish American boy tourists.[JP] 僕の親友の 確かな筋から聞いたんだ... 陸で作った物を 水の中に沈めるんだ... バカなアメリカ人の 観光客に探させるんだってさ Grand Prix (1966)
He was just an American prisoner.[JP] 彼は単なるアメリカ人捕虜でした Storm Front (2004)
Because I am American and I love my country.[JP] 私はアメリカ人で 自分の国を愛するから The Intruder (1962)
Americans are good at making movies.[JP] アメリカ人は映画作りが上手だ Storm Front (2004)
Dude, you finally hooked up. That's awesome.[JP] さすがハンサムなアメリカ人 Hostel (2005)
Da.[JP] アメリカ人？ そうだ The Bourne Supremacy (2004)
Yeah, that's... No, fuck that shit.[JP] あのアメリカ人どもめ Hostel (2005)
-American.[JP] アメリカ人だ Hostel (2005)
Right, because they look so much like me... with my American looking face![JP] そうね、子供達は私に良く似ている から．．． 特に、私のアメリカ人流の顔立ちがね！ Babel (2006)
On the second row, is Pete Aron, the American, now driving for BRM.[JP] ２列目にはピート・アロン、 今はBRMに乗るアメリカ人ドライバー Grand Prix (1966)
Hay Que matter a esos gringos![JP] アメリカ人を殺せ！ Sorcerer (1977)
I can't believe it because... if I stop believing in the common horse sense of the American people, there'd be no way[JP] あり得ないことだ なぜならば 私はアメリカ人の 健全な良識を信じており Tucker: The Man and His Dream (1988)
Oh, you're an American.[JP] アメリカ人か After the Sunset (2004)
Suspect is a white male American, age 26 or 27... 5'10"or 5'11"... 155 pounds to 165 pounds.[JP] 容疑者は白人男性アメリカ人 年齢26か27... 身長5フィート11インチ... 体重155から165ポンド He Walked by Night (1948)
A great triumph for this determined American driver and Izo Yamura of Japan whose cars have challenged and conquered the might of Formula 1 teams in spite of all the years of experience and development behind them.[JP] この偉大なる栄光は、 果敢なアメリカ人ドライバーと... 日本のヤムラ・イゾウによって 成し遂げられました F1チームの中では、経験や開発力が 後発であったにも関わらず Grand Prix (1966)
Why, because I'm American?[JP] アメリカ人だから？ Straw Dogs (1971)
Not everyone want to kill Americans.[JP] やつらアメリカ人を殺したがってる Hostel (2005)
Fuera gringos! Fuera gringos![JP] アメリカ人は出て行け！ Sorcerer (1977)
I'm not fucking... Look at me. I'm not fucking American.[JP] よく見ろ どこがアメリカ人なんだ？ Hostel (2005)
Intelligence suggests the Americans are preparing a counterattack.[JP] 諜報機関は、アメリカ人どもが 反撃の準備をしていると言っている Storm Front (2004)
Aron, the American driver, won the last two Grand Prixs at Spa in Belgium.[JP] アメリカ人ドライバーのアロン、 前々回スパでのベルギーGPに勝ち、 Grand Prix (1966)
Louis Chiron's waving the blue flag at the American which means he ought to move over and let the faster car through.[JP] アメリカ人にブルー・フラッグが 振られている... その意味は、 "速い車に道を譲れ"です Grand Prix (1966)
A play on the name of the famous colored, Negro basketball squad... black, African-American.[JP] 有名な色がつけられた バスケチームだ 黒人に アフリカ系アメリカ人 Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Handsome American like you.[JP] 君みたいに ハンサムなアメリカ人はね Hostel (2005)
-I'm pissed too. But we're not in America.[JP] オーリーはオレらとは違う アメリカ人じゃないし Hostel (2005)
Barcelona, so many Americans. But Slovakia? No one there.[JP] バルセロナもアメリカ人だらけさ でもスロバキアは違う Hostel (2005)
The second Yamura driver, Tim Randolph, comes from the United States as does Pete Aron, who's already won the Belgian and German Grand Prixs.[JP] アメリカから来た ヤムラのセカンド・ドライバーはティム・ランドルフ... . ベルギーとドイツGPに 勝っているピート・アロンも同じアメリカ人 Grand Prix (1966)
In Vietnam, the Americans are in the same situation.[JP] ベトナムでは、アメリカ人が同じ状況にあります。 Live for Life (1967)
It was the American, looking for Allsopp.[JP] アメリカ人だ オルソップを探してる Straw Dogs (1971)
I can't fathom these Americans always whining and going on about how they got it so bad.[JP] いつもアメリカ人は ヒドい国だと愚痴をこぼす Sin City (2005)
I'm an American.[JP] 私は1人のアメリカ人。 Live for Life (1967)
The Americans believe I'm a nice guy.[JP] せっかくアメリカ人に信頼されたばかりで The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Tim Randolph, another American, driving a Japanese Yamura, also on the second row.[JP] 日本のヤムラに乗る２列目の ティム・ランドルフはもう一人のアメリカ人 Grand Prix (1966)
That I was an American student in Paris.[JP] パリのアメリカ人学生です The Bourne Supremacy (2004)
No matter how silly the idea of having a queen might be to us, as Americans we must be gracious and considerate hosts.[JP] 女王ってのことはばかばかしくても、 アメリカ人としてちゃんと歓迎しなくてはいけません The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Apparently some terrorists killed an American tourist.[JP] どうやらテロリストがアメリカ人の 観光旅行者を殺したらしい Babel (2006)
Now, in Punta Prieta, in August 7th, three Americans stopped for provisions at a store owned by José Andrade.[JP] 次にプンタ・プリエタで... 8月7日... 三人のアメリカ人が 食料を買いに... The Hitch-Hiker (1953)
A white male American, 26 or 27... 5'10"or 5'11"... 155 pounds to 165 pounds.[JP] 白人男性のアメリカ人 年齢26か27... 身長5フィート10インチから 11インチ... 体重155ポンドから 165ポンド He Walked by Night (1948)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top