ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*デザイン*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: デザイン, -デザイン-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
デザイン[dezain] (n, vs) design; (P) #853 [Add to Longdo]
アーバンデザイン[a-bandezain] (n) urban design [Add to Longdo]
アシメトリックデザイン[ashimetorikkudezain] (n) asymmetric design [Add to Longdo]
アシンメトリックデザイン[ashinmetorikkudezain] (n) asymmetric design [Add to Longdo]
インダストリアルデザイン[indasutoriarudezain] (n) industrial design [Add to Longdo]
インテリアデザイン[interiadezain] (n) interior design [Add to Longdo]
インテリジェントデザイン[interijientodezain] (n) intelligent design (theory that life or the universe must have been designed by an intelligent being) [Add to Longdo]
ウェブデザイン[uebudezain] (n) web design [Add to Longdo]
エディトリアルデザイン[edeitoriarudezain] (n) editorial design [Add to Longdo]
キーボードのデザイン[ki-bo-do no dezain] (n) { comp } keyboard design [Add to Longdo]
クエリデザイン[kueridezain] (n) { comp } query design [Add to Longdo]
クラフトデザイン[kurafutodezain] (n) craft design [Add to Longdo]
グッドデザイン[guddodezain] (n) good design [Add to Longdo]
グッドデザインマーク[guddodezainma-ku] (n) good design mark [Add to Longdo]
グラフィックデザイン[gurafikkudezain] (n) graphic design [Add to Longdo]
グランドデザイン[gurandodezain] (n) grand design [Add to Longdo]
コマーシャルデザイン[koma-sharudezain] (n) commercial design [Add to Longdo]
システムデザイン[shisutemudezain] (n) systems design [Add to Longdo]
テキスタイルデザイン[tekisutairudezain] (n) textile design [Add to Longdo]
デザインイン[dezain'in] (n) design-in [Add to Longdo]
デザインセンター[dezainsenta-] (n) { comp } design center [Add to Longdo]
デザインプロモーター[dezainpuromo-ta-] (n) design promoter [Add to Longdo]
デザインポリシー[dezainporishi-] (n) design policy [Add to Longdo]
デザイン寸法[デザインすんぽう, dezain sunpou] (n) { comp } design size [Add to Longdo]
ノンコンデザイン[nonkondezain] (n) (abbr) non-conforming design [Add to Longdo]
ビジュアルデザイン[bijuarudezain] (n) visual design [Add to Longdo]
フラワーデザイン;フラワー・デザイン[furawa-dezain ; furawa-. dezain] (n) floral design (wasei [Add to Longdo]
プロダクトデザイン[purodakutodezain] (n) product design [Add to Longdo]
ユニバーサルデザイン[yuniba-sarudezain] (n) universal design [Add to Longdo]
環境デザイン[かんきょうデザイン, kankyou dezain] (n) environmental design [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is certain that Emmet contrived his 'dyad' style to facilitate the process of architectural design.エメットが建築デザインのプロセスを容易にするために「ダイアド」スタイルを考案したことは確実である。
I would like to focus attention on the particular design that best represents Emmet's concept.エメットのコンセプトをもっともよく表現しているデザインに特に焦点を当てたい。
This carpet is designed for domestic use.このカーペットは家庭用にデザインされている。
This design doesn't suit my taste.このデザインは私の趣味に合わない。
This design shows Chinese influence.このデザインには中国の影響がみられる。
This design resembles his earlier work.このデザインは彼の初期の作品と類似している。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
This is designed especially for young people.これは特に若者向けにデザインされている。
This is the house which was designed by a famous architect.これは有名な建築家によってデザインされた家だ。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.そのデザイン・ハウスにとって、コンピューター製造にさらに急進的な色彩を導入することは適切な戦略であった。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
The dress is newly designed.その服は新しくデザインされたものだ。
The approaches used in those two designs are exactly alike.それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている。
It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.パターソンの実験ではアウトプットされた物体がデザインされたモデルと完全に一致するかどうかが不明確である。
Mayuko designed a dress for herself.マユコは自分の服をデザインした。
I can't think out the design any more.もうこれ以上、デザインを考えられない。
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.もともと建築デザインという分野で提案されたエメット理論がなぜ物理学において重要なのかを明らかにしたい。
From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach.建築デザインの立場からいうと、このアプローチにはもっと多くの代案が考えられる。
On the practical side, the application of Emmet's theory has produced several outstanding designs.現実面では、エメット理論の応用によっていくつかの傑出したデザインが生み出されている。
The new camera our company has been marketing lately has a design different from any we've marketed before.最近うちの会社新しいカメラ発売したんだけど、今までとはちょっと違ったデザインなんだ。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.第３の問題点は、エメットが自分の理論とデザインの現実の融合を図ったということである。
Out of the two designs, I prefer the former to the latter.二つのデザインのうちで後者より前者の方が好きだ。
His designs are highly original.彼のデザインは大変独創的だ。
Their furniture was chosen for utility rather than style.彼らの家具はデザインよりむしろ実用性の観点から選ばれていた。
Her bag is the same design as her mother's.彼女のかばんは母親のかばんと同じデザインだ。
She is pursuing her career in interior design.彼女はインテリア・デザインの仕事をしていきたいと考えている。
She designed beautiful costumes for the movie.彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.明確にしなければならない最初の点は、そのデザインが純粋に実験的なものであったということである。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.コート探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.デザインも、アーチ型のロゴデザインにより現代的で「登場感」「躍動感」あるものに仕上げました。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
There are many smart designs among the compact models, aren't there?コンパクト型にはおしゃれなデザインが多いですね。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a complex combination of visual and subsonic aural stimuli ingeniously designed to amplify the electrical impulses of the brain, trapping it in an endless loop.[JP] それは エンドレスループで 脳への電気的インパルスを 巧妙に増幅するように デザインされている The No-Brainer (2009)
Mayama was officially hired at Harada Design[JP] 真山は原田デザインに ようやく正式採用 Honey & Clover (2006)
Do you understand there are homeland agents whose sole job is to design safety measures to make this structure impregnable.[JP] 国内安全所にそういう金庫を デザインする専門家がいる。 Safe and Sound (2008)
And my replacement limb was designed by Bell himself.[JP] この義手はベル本人がデザインしたのよ Pilot (2008)
Want you to meet Alex, Head of the Design Department.[JP] デザイン部長のアレックスだ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Please let me work here for you[JP] 俺をこの原田デザインで 使って下さい Honey & Clover (2006)
Are you sure you don't want to get a different kind. Like, you know, the skinny jeans?[JP] 決める前に 別のデザインも試せば？ Pilot (2008)
Kid, you are the design department.[JP] そうさ　デザインだ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Actually, I got my B.F.A. From R.I.S.D.I.[JP] ロードアイランドデザイン美大を出ました Stay with Me (2008)
Yeah, you. You'd look old enough for a department head.[JP] デザイン部長の貫禄が不足だ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Your work was better than any of my other workers[JP] 仕事に関しては 原田デザイン アルバイト史上 最高に優秀だったわね Honey & Clover (2006)
What kind of tattoo artist has no tattoos?[JP] デザインするわりには タトゥーがないね Negro Y Azul (2009)
It's been a long time since I thought about that.[JP] ずいぶん前にデザインしたが... The Legend (2008)
I begin my surveillance at 1 PM at the park[JP] 原田デザイン事務所にて バイト終了後 そのまま 裏の公園で張り込み開始 Honey & Clover (2006)
Graphic design.[JP] グラフィック・デザイン関係ね Heat (1995)
On the black market.[JP] 生物化学兵器をデザインしている The Transformation (2009)
- We can easily do it in a way where they don't feel pain and they don't get scared.[JP] - デザインを... - 怖がらせず 痛みを与える事無く、容易に出来る Temple Grandin (2010)
At design school, I read a book by Sakichi Konuma[JP] デザイン学校でね 小沼佐吉の本 読んだのよ Metro ni notte (2006)
This is... This is heavy-duty, Doc. This is great.[JP] イカすな ヘビーなデザインだ Back to the Future (1985)
It says, "Mayama, a senior in Architecture City Design[JP] 建築科 都市デザイン専攻 ４年 真山巧が Honey & Clover (2006)
I think we could design an entire city.[JP] 町じゅうをデザインする Mannequin (1987)
Well, I sort of design products and sell them.[JP] 商品をデザインして... 売ってる Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
We thank you lord, For this mighty fine intelligent design.[JP] 我々は主に感謝する、この知的で きれいなデザインに The Simpsons Movie (2007)
I started off with cars, motorcycles, experimental designs.[JP] 私は車、オートバイ、 実験デザインで始まりました。 The Island (2005)
They used to have such wonderful designs[JP] （みち子） 昔のデザインって すっごく素敵ねえ Metro ni notte (2006)
He's just a punk-ass errand boy, working for an international syndicate of fashion designers.[JP] あいつはファッションデザイン業界の 国際シンジケートで働いてる アホでどうしようもない 使い走りなんだ Zoolander (2001)
My great-great grandfather designed this.[JP] 祖父の祖父が これをデザインした Get Me a Lawyer (2007)
This label is designed by an underground artist.[JP] このワイン　ラベルデザイン エンゾ・フランチェスコっていって― 有名な前衛芸術家が特注で作ったもので... Christmas on July 24th Avenue (2006)
This wasn't in my design.[JP] 私のデザインじゃないわ Inception (2010)
Been through design review... the planning commission, city council.[JP] 建築デザインは 計画委員会と市議会の許可をもう得てるんだ Life as a House (2001)
We can show clients endless options.[JP] 最近は色々なデザインを クラインアントに示せるんだ Life as a House (2001)
And regarding his revolutionary designs, we'll prove Mr. Tucker only designed an elaborate scheme to defraud.[JP] 革命的なデザインについてもー 入念な詐欺計画だったことを 立証します Tucker: The Man and His Dream (1988)
Because they wouldn't follow my design![JP] 私のデザインに従わなかったから! Temple Grandin (2010)
That's way too big a commitment.[JP] デザインに夢中で Negro Y Azul (2009)
Jim designed it.[JP] ジムがデザインしたの Up in the Air (2009)
This is Harada Rika, from the design office where I work[JP] こちら俺のバイト先の 原田デザイン事務所の原田さん Honey & Clover (2006)
I'm in logistics, and I'd like to ask you some questions[JP] 輸送に勤め、 基本のデザインについて、 The Legend (2008)
Won an award for designing low-income housing.[JP] 激安住宅デザインで、賞をもらった。 The Legend (2008)
In the design department?[JP] デザイン部で？ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Let me look at the designs while I explain them to you[JP] あの デザインと照らし合わせて ご説明しますので Metro ni notte (2006)
This is my own design.[JP] 俺の特別デザインで Cape No. 7 (2008)
On the first, the pommel represents a chicken thigh on a wing.[JP] 最初のデザインは、鳥のモモ肉が 手羽先の上に乗っていまして The Wing or The Thigh? (1976)
Perhaps you'd rather go back to turning out novelty neckties in Hackensack.[JP] あなたにはネクタイのデザインに 戻ってもらうほうがマシね Zoolander (2001)
There's a lot less demand for a small Rollerblade shop what with Big 5 and Sport Chalet but my designs are gonna revolutionize the roller industry.[JP] 小さなローラースケート屋なんで... ビッグ５やスポーツ･シャレーには 敵いません... でもウチのデザインは 業界に革命をもたらすもので... Yes Man (2008)
I think about Derek every time I design a collection.[JP] 服をデザインするときは いつもデレクを考えてるんだ Zoolander (2001)
I'm simply admiring the design.[JP] 魅惑的なデザインだ In Which We Meet Mr. Jones (2008)
I designed them myself.[JP] これは私がデザインしました Forbidden Planet (1956)
Production Design by KANG Seung-yong[JP] デザイン： カン・スンヨン Sunny (2008)
I was thinking about my new design.[JP] 新しいデザインを考えてたわ Brainstorm (1983)
It's designed it seems to envelope the entire human heart.[JP] 人間の心臓を囲むように デザインされている In Which We Meet Mr. Jones (2008)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
デザインセンター[でざいんせんたー, dezainsenta-] design center [Add to Longdo]
デザイン寸法[でざいんすんぽう, dezainsunpou] design size [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top