ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ポーター*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ポーター, -ポーター-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
ポーター[po-ta-] (n) porter; (P) #16,566 [Add to Longdo]
リポーター(P);レポーター[ripo-ta-(P); repo-ta-] (n) reporter; (P) #6,184 [Add to Longdo]
サポーター(P);サポータ[sapo-ta-(P); sapo-ta] (n) (1) supporter; (2) regular (guest) on a TV program; (P) #11,345 [Add to Longdo]
トランスポーター[toransupo-ta-] (n) transporter [Add to Longdo]
ニーサポーター[ni-sapo-ta-] (n) knee supporter [Add to Longdo]
ポーターハウスステーキ[po-ta-haususute-ki] (n) porterhouse steak [Add to Longdo]
産後サポーター[さんごサポーター, sango sapo-ta-] (n) postpartum pelvic support belt [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Kumiko got a porter to carry her suitcase at the airport.クミコは空港でスーツケースをポーターに運んでもらった。
The reporter learned about war at first hand.そのレポーターは戦争について直接に知った。
Let a porter carry your baggage.ポーターにあなたの荷物を運ばせなさい。
Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.ポーターに荷物を運ぶよう忘れずに言いなさい。
Please have the porter take the baggage to our room.ポーターに部屋まで荷物を運ばせた。
Porters often have to walk across the lines.ポーターはしばしば線路を歩いて渡らなければならない。
The reporter took down everything that was said.リポーターは言われたことをすべて書き留めた。
She had her heavy suitcase carried by the porter.彼女は重いスーツケースをポーターに運んでもらった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Lithuanians and Letts do it ♪ You have any Cole Porter?[JP] コールポーターの レコードありますか？ Midnight in Paris (2011)
Hey. Where can I get a porter?[JP] ポーターはどこに? Hollow Triumph (1948)
[ Cole Porter's "Let's Do It, Let's Fall In Love" ] ♪ And that's why birds do it ♪[JP] コールポーター Let's Do It, Let's Fall In　Love ♪ 不思議だね　鳥はする ♪ Midnight in Paris (2011)
You like Cole Porter?[JP] コールポーターはお好き？ Midnight in Paris (2011)
[ Cole Porter's "You Do Something to Me" ] ♪ ...that simply mystifies me ♪[JP] コールポーター 「You Do Something to　Me」 ♪私を当惑させる ♪ Midnight in Paris (2011)
- Cole Porter? Yeah.[JP] - コールポーター？ Midnight in Paris (2011)
The question is, what are we gonna do about it now? Well, we gotta find out what else Carissa Porter knows.[JP] ポーターは 何か隠している Just Let Go (2011)
If anyone stops and inquires tell them you're news reporters And I'm your guide.[JP] お前はニュースレポーターで、 俺はガイドだ言ってくれ Kabul Express (2006)
We have reason to believe that she's the naked woman in the newspaper photo.[JP] 確信を持った 大学新聞の 裸の女はポーターだ どうやってわかった？ Just Let Go (2011)
But what else do you think reporters can do?[JP] でも他にどんなレポーターが 可能だと思う? Kabul Express (2006)
It's a teleporter.[JP] これって、テレポーターだぜ」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Carissa Porter, right.[JP] カリッサポーター This Is the Way the World Ends (2011)
The chick in the photo is Carissa Porter.[JP] 写真の女は ポーターだ 何だと？ Just Let Go (2011)
If I was with Hemingway, and Fitzgerald, and Cole Porter.[JP] へミングウェイや フィッツジェラルド コール・ポーターと 過ごした Midnight in Paris (2011)
We're going to present to you a shocking investigation on child labor in their factories in Southeast Asia.[JP] 東南アジア工場の 児童労働に関し レポーターの報告で ショッキングな Hereafter (2010)
Like I'm going to journalism school to become a reporter.[JP] レポーターになるために ジャーナリズムの学校に行くわ When Harry Met Sally... (1989)
You probably shouldn't have stood up in front of reporters and said you did.[JP] では リポーター達の前に立って やりましたと言うべきではないな A561984 (2009)
Very good, sir. I'll have a porter bring it in.[JP] そうですか ではポーターを The Graduate (1967)
- Yeah, because my boss got a whole new album of Cole Porter songs.[JP] - ええ　だって 新しいコールポーターの アルバムが入ったの Midnight in Paris (2011)
I've been trying to contact his last teacher assistant Carissa Porter.[JP] ゲラーの 足取りを追ってるが 最後の助手は カリッサ ポーターだな The Angel of Death (2011)
Are you a reporter?[JP] レポーターなの？ Groundhog Day (1993)
Professor Porter, can we just stay on the subject here?[JP] ポーター教授 話を続けてもいいのだが？ Just Let Go (2011)
Our reporter, Martin Amer, speaks to the crew.[JP] レポーターは マーティン・エイマーです 2001: A Space Odyssey (1968)
They have to become a supporter of their students.[JP] 生徒のサポーターにならなきゃ ならないの。 Nihonjin no shiranai nihongo (2010)
REPORTER:[JP] リポーター： Mr. Bean's Holiday (2007)
Not at all, miss Porter.[JP] それは無い ミス ポーター 真実を 確認してる Just Let Go (2011)
Press reporter.[JP] ポーター教授 飲むのに いい場所知ってたら Just Let Go (2011)
NEWSCASTER:... instead opting to use military personnel, which for this reporter only adds to the mystery.[JP] 地元の警察ではなく 現場は軍人でいっぱいでした" "リポーターも懸命ですが 謎は深まるばかりです" Super 8 (2011)
Oh, sorry, I am Teddy Bartz, reporter.[JP] ああ、すみません、私はテディ・バーツ（リポーター）です。 Hachi: A Dog's Tale (2009)
McGee, who happens to be a reporter for the campus paper captured this on his cell phone.[JP] キャンパス新聞の リポーターだったのですが これを携帯電話で撮影しました。 The Incredible Hulk (2008)
Professor Porter, could you come out here? Uh, excuse me, what are you doing?[JP] ポーター教授 こっちへ来てくれないか The Angel of Death (2011)
Many citing that heartfelt public appeal by reporter Chad Decker as being a key element in driving public sentiments.[JP] 「真摯な訴えをしたレポーターの チャド デッカー氏を」 「人々の心を動かした 中心的人物と各方面が評価」 Fruition (2010)
Professor Gellar's former T.A., Carissa Porter...[JP] ゲラーの昔の助手 カリッサ ポーター Just Let Go (2011)
Whatever happened to Cole Porter and Irving Berlin?[JP] コール・ポーターや アーヴィング・バーリンは？ The Social Network (2010)
Where are the reporters? They haven't come as yet.[JP] レポーターはどこだ? Kabul Express (2006)
Quinn and I have to go to Tallahassee tomorrow to question Carissa Porter.[JP] ポーター教授の調査だ 事情聴取は 終わったんじゃ？ Just Let Go (2011)
Professor Porter?[JP] ポーター教授？ The Angel of Death (2011)
When the Indian reporters saved us from the Hazara, there was a Talib with them.[JP] 少し問題があります。 インド人レポーターをハザラ人から... .... Kabul Express (2006)
Thank you for coming down on such short notice, Professor Porter.[JP] 突然の呼び出しに来てくれて ありがとう ポーター教授 Just Let Go (2011)
The president's limo arrived moments ago, and we've been informed that he was escorted inside, where a crowd of invited supporters awaits him behind closed doors.[JP] 大統領を乗せたリムジンが 先ほど到着し・・・ センターの中に入ったと 伝えられました サポーター達は閉ざされたドアの Eyeborgs (2009)
But Porter, that was surprising.[JP] だが、ポーターだ あれには驚かされた そうでもないわ Colonial Day (2005)
They just called from the lobby. The reporter from the "journal" is on his way up.[JP] ロビーから電話でレポーターが 上に向かってるそうです Stay with Me (2008)
Professor Porter.[JP] ポーター教授 Just Let Go (2011)
Professor Porter, did you... do you share any of Professor Gellar's religious beliefs?[JP] ポーター教授 あなたは... ゲラーの信仰に 関与しているのか？ Just Let Go (2011)
Reporters leaving you alone?[JP] リポーターに付きまとわれない？ The Beginning of the End (2008)
I'm just a reporter. I offer no point of view.[JP] ただのレポーターですよ 観点を提供しませんので The Quiet American (2002)
Omar, people are starting to talk about you and this reporter.[JP] ウマル、リポーターとの関係が 噂になってる Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
I should have told you about Quinn and Carissa Porter.[JP] クィンとポーターの件 話すべきだった そうだよ Just Let Go (2011)
Hey, Professor Porter, we're gonna be stuck here for the night.[JP] ヘイ ポーター教授 今晩の 話でもどうかな The Angel of Death (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top