Search result for

*不移*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不移, -不移-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不移[bù yí, ㄅㄨˋ ㄧˊ, 不 移] steadfast; inalienable [Add to Longdo]
坚定不移[jiān dìng bù yí, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ, 坚 定 不 移 / 堅 定 不 移] unswerving; unflinching #11,523 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm yours till I die[CN] *我对你真爱，至死不移* De-Lovely (2004)
if you can trust yourself when all men doubt you, but make allowance for their doubting too."[CN] "纵使万夫所指，你能坚定不移..." "纵使万夫所指，你能坚定不移..." White Squall (1996)
Well, I would have to say it was more her unwavering loyalty, her understanding, and, of course, her sexual prowess.[CN] 好吧，我不得不说这是更 她坚定不移的忠诚度， 她的理解，而且，当然， 她的性能力。 Malicious (1995)
Why didn't you emigrate?[CN] 你为何不移民？ Rosenstrasse (2003)
I can't do it without moving the pieces.[CN] 不移动棋子我无法思考 Searching for Bobby Fischer (1993)
And it is my firm belief, Jeb, that the Almighty is a Southerner.[CN] 我这信念坚定不移，洁 南方人就是全能的主 Episode #2.14 (1991)
Mr Mayor, as much as I'd like to stand here talkin' about how great I am if you don't move, I'll have to haul your ass off to jail.[CN] 市长先生，我是想多待一会... 告诉你我的丰功伟绩 但你再不移动 Hard Rain (1998)
He pleaded with her, but she just won't budge an inch.[CN] 晓之以理 但她寸步不移 Wild River (1960)
- No way NATO can match that. - That's why he won't move them.[CN] 北约根本没得比 这就是他不移动坦克部队的原因 The Sum of All Fears (2002)
And we believe when to believe is idiotic.[CN] 在不该相信的时候坚信不移 Wrath of the Titans (2012)
Giver of all spiritual grace... the author of everlasting life, send thy blessings... upon these, thy servants - this man and this woman whom we bless in thy name - that as Isaac and Rebekah lived faithfully together... so these persons may surely perform and keep... the vow and covenant between them made.[CN] 愿你的祝福临到你的仆人 奉你的名祝福这对男女 像以撒和利百加坚贞不移 Ride with the Devil (1999)
They've caused so many problems, you could've removed them![CN] 惹出这些麻烦, 你还不移走它们! A Tale of Springtime (1990)
The really valuable, such as theater and art can rise above everything.[CN] 艺术在任何时代都能够超越一切 这是我坚定不移的信念 这绝不会错 Mephisto (1981)
But most of all, an unassailable spirit of loyalty... comradeship and mutual responsibility.[CN] 最重要的是能培养 坚定不移的忠诚与友谊 及对彼此的责任感 Chariots of Fire (1981)
It's fine that you returned from France with such a strong conviction.[CN] 美好的是，您如此 坚定不移地从法国回来 A Nest of Gentry (1969)
But remember, in a world gone mad, you will die for the principle that you all hold close to your hearts.[CN] 但是记着，在这疯狂世界 你们的死是为了坚信不移的原则 Water (1985)
Obuch, Ursiny and consorts, sworn to uphold the Republic, yet plotting its downfall.[CN] 288) }他們佯裝誓要堅定不移愛國 288) }卻居心叵測密謀搞垮國家 Papierove hlavy (1996)
I strongly believe that![CN] 这一点我深信不移 Blind (2011)
As long as the truck has her pinned, she'll stay alive.[CN] 只要不移开卡车她就一息尚存 Scary Movie 3 (2003)
But back then, I believed that whole heartily[CN] 然而我还是坚信不移 Monster (2003)
It is overdue, isn't it ... that we acknowledge your many accomplishments, your steady faith, and above all, your unflinching loyalty.[CN] 已经迟了，不是吗... 我们感谢你取得的许多成绩 感谢你坚定不移的忠诚 The Chronicles of Riddick (2004)
The point is that, by the timethe Report came out, I was so... orratherthe Departmentwas so committed to Bradley that it seemed worth takingthe risk to see the project through.[CN] 关键是报告出来时 我... The point is that, by the timethe Report came out, I was so... 或是说部里对布莱利坚信不移 orratherthe Departmentwas so committed to Bradley Jobs for the Boys (1980)
But on Friday, he's suddenly infallible.[CN] 现在却对他坚信不移 The English Patient (1996)
- No, no, no, don't move.[CN] - 不， 不，不 ， 不移动。 Jesus of Nazareth (1977)
Say a hundred things, should you wish...[CN] "百般许愿 心意不移" Taal (1999)
Nature guards its secrets rather jealously, and only perseverance can wrench them from her grasp.[CN] 大自然紧紧地守卫着这块秘密之地 只有怀着坚定不移的决心 才能从她紧握的手中把钻石抢出来 Letter Never Sent (1960)
reaffirms its unshakable goal to fight with all its might to improve the Brazilian society in a quest[CN] 重申它坚定不移的目标 reaffirms its unshakable goal 与不论何种力量对抗 to fight with all its might 以改善巴西社会，寻求 to improve the Brazilian society in a quest Jango (1984)
A patriarch with an almost biblical sense of integrity and conviction.[CN] 是一个有圣经精神的老人 对信仰坚信不移 Analyze That (2002)
There's no dolly shots, right?[CN] 摄像机不移位？ Terror Firmer (1999)
it's kind of easy to win when you never move your back row![CN] 是啊，是啊，嗯，你知道， 这是种容易取胜 当你永远不移动你的后排！ Black Sheep (1996)
And in that conviction, we'll keep riding as long as the dogs keep barking.[CN] 我们要坚定不移把路走下去 犹如狗改不了吠叫 The Creature (1977)
I truly believe that.[CN] 对此我坚信不移 The Counteragent (2002)
She had no doubt about that.[CN] 对此她坚信不移 Dear Wendy (2005)
Once you've digested, avail yourself of one of our lovely local hotels.[CN] 你吃完蛋以后何不移驾 到附近找家不错的小旅馆过夜 Ripley's Game (2002)
I simply have a basic belief, having been burned on it once... and really believing this very strongly... that Americans do not want to make shoes.[CN] 我有一个基本的认识 现在我也深信不移 美国人根本就不想造鞋子 The Big One (1997)
* That's the one thing my daddy made sure of *[CN] "我父亲对此深信不移" Coal Miner's Daughter (1980)
No one at SD-6 likes it but they all believe it.[CN] 在SD -6中 没人愿意那样 但是他们都坚信不移 Passage: Part 1 (2002)
They haven't moved. Why haven't they moved?[CN] 但他们却没有移动 为什么他们不移动呢? The Sum of All Fears (2002)
If you really want to make that friend something else... you have to be tough on yourself.[CN] 如果你真的想 她比朋友更进一步 你便必须坚定不移 Magnolia (1999)
And lastly, to my enchanting niece, Elvira, who has unflinchingly withstood the slings and arrows of an imperfect world without so much as a whimper or complaint, [CN] 最后 爱薇拉 我亲爱的小侄女 怀着坚定不移的道德 忍受不完美世间的世态炎凉 做了如此多牺牲 毫无怨言 Elvira: Mistress of the Dark (1988)
But to sing beautiful things... and make people believe them--[CN] 但是吟唱美丽的诗歌 并且让大家深信不移... Spartacus (1960)
Praise to the Goddess of Learning, bestower of perseverance[CN] 堅定不移地讚美學習女神 The Cloud-Capped Star (1960)
Everything must be written with a steady, uncompromising hand.[CN] 每个字都要写的 沉稳，坚定不移的 Episode #2.15 (1991)
The belief in the possibility of the impossible.[CN] 對不可思議的事情 堅信不移 Angel's Flight (1999)
Nice move with the nukes! Shows initiative, determination.[CN] 坚定不移 Broken Arrow (1996)
Pile on![CN] 我们不得不移居国外。 Stand by Me (1986)
A stiff upper lip.[CN] 一种坚定不移信念 Episode #1.1 (2003)
Don't move.[CN] 不移动。 Ninja bugeicho momochi sandayu (1980)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top