ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*中国*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 中国, -中国-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - จีน (แต้จิ๋ว) (ZH-CZ) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
中国[中 国] (n, prep) 中国

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
中国[Zhōng guó, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ, 中 国 / 中 國] China; Middle Kingdom #54 [Add to Longdo]
中国人[Zhōng guó rén, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ, 中 国 人 / 中 國 人] Chinese person; Chinese people #2,108 [Add to Longdo]
中国人民[Zhōng guó rén mín, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ, 中 国 人 民 / 中 國 人 民] the Chinese people #3,286 [Add to Longdo]
中国共产党[Zhōng guó Gòng chǎn dǎng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ, 中 国 共 产 党 / 中 國 共 產 黨] Communist Party of China #4,797 [Add to Longdo]
发展中国家[fā zhǎn zhōng guó jiā, ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 发 展 中 国 家 / 發 展 中 國 家] developing country #6,383 [Add to Longdo]
中国银行[Zhōng guó Yín háng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 中 国 银 行 / 中 國 銀 行] Bank of China #7,520 [Add to Longdo]
中国人民银行[Zhōng guó rén mín yín háng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 中 国 人 民 银 行 / 中 國 人 民 銀 行] People's Bank of China #9,238 [Add to Longdo]
中国大陆[Zhōng guó dà lù, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ, 中 国 大 陆 / 中 國 大 陸] Chinese mainland #10,399 [Add to Longdo]
中国人民解放军[Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ, 中 国 人 民 解 放 军 / 中 國 人 民 解 放 軍] Chinese People's Liberation Army (PLA) #10,838 [Add to Longdo]
中国科学院[Zhōng guó Kē xué yuàn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ, 中 国 科 学 院 / 中 國 科 學 院] Chinese Academy of Science #11,249 [Add to Longdo]
中国日报[Zhōng guó Rì bào, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖˋ ㄅㄠˋ, 中 国 日 报 / 中 國 日 報] China Daily (an English language newspaper) #12,520 [Add to Longdo]
中国青年报[Zhōng guó Qīng nián bào, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄠˋ, 中 国 青 年 报 / 中 國 青 年 報] China Youth Daily, www.cyol.net #18,811 [Add to Longdo]
中国社会科学院[zhōng guó shè huì kē xué yuàn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ, 中 国 社 会 科 学 院 / 中 國 社 會 科 學 院] Chinese Academy of Social Sciences (CASS) #19,210 [Add to Longdo]
中国式[Zhōng guó shì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄕˋ, 中 国 式 / 中 國 式] Chinese style; à la chinoise #20,362 [Add to Longdo]
中国工程院[Zhōng guó Gōng chéng yuàn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄩㄢˋ, 中 国 工 程 院 / 中 國 工 程 院] Chinese Academy of Engineering #22,264 [Add to Longdo]
中国音乐[Zhōng guó yīn yuè, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄣ ㄩㄝˋ, 中 国 音 乐 / 中 國 音 樂] music of China #28,164 [Add to Longdo]
中国农业银行[Zhōng guó Nóng yè Yín háng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 中 国 农 业 银 行 / 中 國 農 業 銀 行] Agricultural Bank of China #28,173 [Add to Longdo]
中国画[Zhōng guó huà, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄚˋ, 中 国 画 / 中 國 畫] Chinese painting #30,470 [Add to Longdo]
中国政法大学[Zhōng guó Zhèng Fǎ Dà xué, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄥˋ ㄈㄚˇ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 中 国 政 法 大 学 / 中 國 政 法 大 學] China University of Political Science and Law #31,695 [Add to Longdo]
中国国际广播电台[zhōng guó guó jì guǎng bō diàn tái, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄞˊ, 中 国 国 际 广 播 电 台 / 中 國 國 際 廣 播 電 台] China Radio International; CRI #35,857 [Add to Longdo]
中国共产党中央委员会[Zhōng guó Gòng chǎn dǎng Zhōng yāng Wěi yuán huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 中 国 共 产 党 中 央 委 员 会 / 中 國 共 產 黨 中 央 委 員 會] Central Committee of the Communist Party of China #35,890 [Add to Longdo]
中国话[Zhōng guó huà, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄚˋ, 中 国 话 / 中 國 話] (spoken) Chinese language #39,481 [Add to Longdo]
中国城[Zhōng guó chéng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄥˊ, 中 国 城 / 中 國 城] Chinatown #42,992 [Add to Longdo]
中国美术馆[Zhōng guó Měi shù guǎn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄟˇ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄢˇ, 中 国 美 术 馆 / 中 國 美 術 館] China National Art Gallery #46,643 [Add to Longdo]
中国地质大学[Zhōng guó Dì zhì Dà xué, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄓˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 中 国 地 质 大 学 / 中 國 地 質 大 學] China University of Geosciences #51,766 [Add to Longdo]
中国通[Zhōng guó tōng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨㄥ, 中 国 通 / 中 國 通] China watcher; an expert on China; an old China hand #51,843 [Add to Longdo]
中国石油天然气集团公司[Zhōng guó Shí yóu Tiān rán qì Jí tuán Gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄊㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 石 油 天 然 气 集 团 公 司 / 中 國 石 油 天 然 氣 集 團 公 司] China National Petroleum Corporation #53,548 [Add to Longdo]
中国地震局[Zhōng guó dì zhèn jú, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄐㄩˊ, 中 国 地 震 局 / 中 國 地 震 局] China earthquake administration (CEA); State seismological bureau #61,944 [Add to Longdo]
中国海洋石油总公司[Zhōng guó Hǎi yáng Shí yóu Zǒng gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 海 洋 石 油 总 公 司 / 中 國 海 洋 石 油 總 公 司] CNOOC; China National Offshore Oil Corporation #64,067 [Add to Longdo]
中国新闻社[Zhōng guó Xīn wén shè, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄕㄜˋ, 中 国 新 闻 社 / 中 國 新 聞 社] China News Service #74,568 [Add to Longdo]
中国国民党革命委员会[Zhōng guó Guó mín dǎng Gé mìng Wěi yuán huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 中 国 国 民 党 革 命 委 员 会 / 中 國 國 民 黨 革 命 委 員 會] Revolutionary Committee of the Kuomintang #75,315 [Add to Longdo]
中国石油化工股份有限公司[Zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄈㄣˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 / 中 國 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司] China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec; abbr. to 中石化 #80,215 [Add to Longdo]
中国致公党[Zhōng guó Zhì gōng dǎng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄓˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ, 中 国 致 公 党 / 中 國 致 公 黨] China Party for Public Interest #95,159 [Add to Longdo]
中国国际信托投资公司[Zhōng guó Guó jì Xìn tuō Tóu zī gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨㄛ ㄊㄡˊ ㄗ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 国 际 信 托 投 资 公 司 / 中 國 國 際 信 托 投 資 公 司] CITIC; Chinese International Trust and Investment Company #100,270 [Add to Longdo]
中国地质调查局[Zhōng guó dì zhì diào chá jú, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄓˋ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ ㄐㄩˊ, 中 国 地 质 调 查 局 / 中 國 地 質 調 查 局] China Geological Survey (CGS) #109,014 [Add to Longdo]
中国同盟会[Zhōng guó Tóng méng huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ ㄏㄨㄟˋ, 中 国 同 盟 会 / 中 國 同 盟 會] Tongmenghui, Sun Yat-sen's alliance for democracy, founded 1905, became the Guomindang 國民黨|国民党 in 1912 #115,241 [Add to Longdo]
中国海事局[Zhōng guó hǎi shì jú, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄞˇ ㄕˋ ㄐㄩˊ, 中 国 海 事 局 / 中 國 海 事 局] PRC Maritime Safety Agency #139,723 [Add to Longdo]
中国天主教爱国会[Zhōng guó Tiān zhǔ jiào Ài guó huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ, 中 国 天 主 教 爱 国 会 / 中 國 天 主 教 愛 國 會] Chinese Patriotic Catholic Association #143,197 [Add to Longdo]
中国北方工业公司[Zhōng guó Běi fāng Gōng yè Gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄟˇ ㄈㄤ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 北 方 工 业 公 司 / 中 國 北 方 工 業 公 司] China North Industries Corporation (NORINCO) #150,620 [Add to Longdo]
中国国防科技信息中心[Zhōng guó Guó fáng Kē jì Xìn xī Zhōng xīn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄤˊ ㄎㄜ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 中 国 国 防 科 技 信 息 中 心 / 中 國 國 防 科 技 信 息 中 心] China Defense Science and Technology Information Center (CDSTIC) #207,539 [Add to Longdo]
中国长城工业公司[Zhōng guó Cháng chéng Gōng yè Gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄤˊ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 长 城 工 业 公 司 / 中 國 長 城 工 業 公 司] China Great Wall Industry Corporation (CGWIC) #319,099 [Add to Longdo]
中国精密机械进出口公司[zhōng guó jīng mì jī xiè jìn chū kǒu gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄥ ㄇㄧˋ ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨ ㄎㄡˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 精 密 机 械 进 出 口 公 司 / 中 國 精 密 機 械 進 出 口 公 司] China Precision Machinery Import-Export Corporation (CPMIEC) #663,270 [Add to Longdo]
中国航空工业公司[zhōng guó háng kōng gōng yè gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中 国 航 空 工 业 公 司 / 中 國 航 空 工 業 公 司] Aviation Industries of China (AVIC) #830,549 [Add to Longdo]
一个中国政策[yī gè Zhōng guó zhèng cè, ㄧ ㄍㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ, 一 个 中 国 政 策 / 一 個 中 國 政 策] one China policy [Add to Longdo]
中国中央电视台[zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄞˊ, 中 国 中 央 电 视 台 / 中 國 中 央 電 視 台] China Central Television (CCTV), Chinese National TV [Add to Longdo]
中国人大[Zhōng guó rén dà, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄉㄚˋ, 中 国 人 大 / 中 國 人 大] China National People's Congress [Add to Longdo]
中国人民大学[Zhōng guó Rén mín Dà xué, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 中 国 人 民 大 学 / 中 國 人 民 大 學] Renmin University of China [Add to Longdo]
中国人民志愿军[Zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓˋ ㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ, 中 国 人 民 志 愿 军 / 中 國 人 民 志 願 軍] the Chinese People's Volunteer Army deployed by China to aid North Korea in 1950 [Add to Longdo]
中国人民武装警察部队[Zhōng guó Rén mín Wǔ zhuāng Jǐng chá Bù duì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄨˇ ㄓㄨㄤ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ, 中 国 人 民 武 装 警 察 部 队 / 中 國 人 民 武 裝 警 察 部 隊] People's Armed Police (PAP) [Add to Longdo]
中国人民解放军海军[Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Hǎi jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ, 中 国 人 民 解 放 军 海 军 / 中 國 人 民 解 放 軍 海 軍] Chinese People's Liberation Army Navy (PLAN) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
中国[ちゅうごく, chuugoku] (n) สาธารณรัฐประชาชนจีน
中国[ちゅうごく, chuugoku] (n) ภูมิภาคหนึ่งของประเทศญี่ปุ่น บริเวณใต้หรือตะวันตกสุดของเกาะฮอนชู ประกอบด้วยจังหวัดโอกายามา ฮิโรชิมา ทดโทริ ชิมะเนะ และยะมะกูจิ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
中国人[ちゅうごくじん, chuugokujin] TH: คนจีน  EN: Chinese person
中国語[ちゅうごくご, chuugokugo] TH: ภาษาจีน  EN: Chinese language

Japanese-English: EDICT Dictionary
中国[ちゅうごく, chuugoku] (n) (1) China; (2) South-west most region of Honshu; middle of a country; the Hiroshima area; (P) #390 [Add to Longdo]
中国語[ちゅうごくご, chuugokugo] (n) Chinese (language) #5,924 [Add to Longdo]
中国人[ちゅうごくじん, chuugokujin] (n) Chinese person; (P) #8,667 [Add to Longdo]
中国共産党[ちゅうごくきょうさんとう, chuugokukyousantou] (n) Chinese Communist Party #9,305 [Add to Longdo]
共産中国[きょうさんちゅうごく, kyousanchuugoku] (n) Communist China [Add to Longdo]
古代中国[こだいちゅうごく, kodaichuugoku] (n) ancient China [Add to Longdo]
対中国関係[たいちゅうごくかんけい, taichuugokukankei] (n) relations with China [Add to Longdo]
中国医学[ちゅうごくいがく, chuugokuigaku] (n) Chinese medicine [Add to Longdo]
中国銀行[ちゅうごくぎんこう, chuugokuginkou] (n) Bank of China [Add to Longdo]
中国拳法[ちゅうごくけんぽう, chuugokukenpou] (n) Chinese martial art [Add to Longdo]
中国語の部屋[ちゅうごくごのへや, chuugokugonoheya] (n) Chinese room (artificial intelligence thought experiment) [Add to Longdo]
中国国民党[ちゅうごくこくみんとう, chuugokukokumintou] (n) (See 台湾国民党) Kuomintang (Chinese Nationalist Party) [Add to Longdo]
中国史[ちゅうごくし, chuugokushi] (n) Chinese history [Add to Longdo]
中国酒[ちゅうごくしゅ, chuugokushu] (n) Chinese alcohol; Chinese spirits [Add to Longdo]
中国将棋;中国象棋[ちゅうごくしょうぎ, chuugokushougi] (n) Chinese chess; xiangqi [Add to Longdo]
中国人街[ちゅうごくじんがい, chuugokujingai] (n) Chinatown [Add to Longdo]
中国大陸[ちゅうごくたいりく, chuugokutairiku] (n) continent of China [Add to Longdo]
中国地方[ちゅうごくちほう, chuugokuchihou] (n) Chugoku region of western Honshu (inc. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) [Add to Longdo]
中国茶[ちゅうごくちゃ, chuugokucha] (n) Chinese tea [Add to Longdo]
中国哲学[ちゅうごくてつがく, chuugokutetsugaku] (n) Chinese philosophy [Add to Longdo]
中国伝来[ちゅうごくでんらい, chuugokudenrai] (adj-no) imported (transmitted) from China [Add to Longdo]
中国服[ちゅうごくふく, chuugokufuku] (n) Chinese dress [Add to Longdo]
中国料理[ちゅうごくりょうり, chuugokuryouri] (n) Chinese food [Add to Longdo]
伝統中国医学[でんとうちゅうごくいがく, dentouchuugokuigaku] (n) traditional Chinese medicine [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.１９７８年に日本と中国との間に平和条約が結ばれた。
Three Chinese students were admitted to the college.３人の中国人留学生がその大学に入学が許された。
She was astonished that you spoke Chinese so well.あなたが中国語を上手にしゃべったので彼女は驚いた。
Are you going to pay a visit to China this fall?あなたはこの秋中国を訪れるつもりですか。
Are you Chinese or Japanese?あなたは中国人ですか、それとも日本人ですか。
They teach Chinese at that school.あの学校では中国語を教えている。
In the U.S. I was often taken to be Chinese.アメリカではよく中国人と間違えられる。
The President of the U.S. paid a formal visit to China.アメリカ大統領が中国を公式に訪問した。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
Tea was introduced from China.お茶は中国から伝わった。
Kate can hardly speak Chinese.ケイトは中国語をほとんど話せない。
This design shows Chinese influence.このデザインには中国の影響がみられる。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
The last time I went to China, I visited Shanghai.この前中国へ行ったとき、上海を訪れた。
This style of cooking is peculiar to China.この調理法は中国独特のものだ。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
This book deals with China.この本は中国を扱っている。
Of all these books, this is by far the best on China.これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。
They teach Chinese as a second national language in Singapore.シンガポールでは中国語を第２外国語として教えている。
The company aims to branch out into China.その会社は中国への進出を目指している。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
The ceremony was held in honor of the guest from China.その式典は中国からの招待客のために行われた。
The custom originated in China.その習慣は中国で始まった。
The largest recipient of Japan's ODA that year was China.その年の日本のＯＤＡの最大の受け手は中国だった。
Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese.たいていのヨーロッパ人は日本人と中国人の区別が付かない。
Great pandas live only in China.パンダは中国にしかいません。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
Mr Brown made his son learn Chinese.ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
The party went to China by sea.一行は船で中国へ行きました。
English is studied in China too.英語は中国でも勉強されています。
Mr Wang is from China.王さんは中国の出身です。
Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu?沖縄は本州よりも中国に近いということに気付いてましたか。
Because I can speak Chinese.何故ならば、私は中国語が話せます。
One student says the purge is still going on in China and terror is spread all over.学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
It was an advantage having learned Chinese while I was in school.学生時代に中国語を学んでおいたのは好都合だった。
You study Chinese history.貴方は、中国史を勉強します。
Why didn't modern technology develop in China?近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。
If we speak strictly, Chinese consists of hundreds of dialects.厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
I've never eaten Chinese food before.今まで一度も中国料理を食べたことがない。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
My wife is Chinese.私の妻は中国人です。
All I know is that he came from China.私の知っていることといえば、彼が中国からやってきたということだけです。
My Chinese did not pass.私の中国語は通じなかった。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
I have another friend in China.私はもうひとり中国の友達を持っている。
I came to Japan from China.私は中国から日本にきた。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Against teams such as Japan, Korea, China and Taipei[CN] 跟日本，韩国，中国，台北等强队较量 City Without Baseball (2008)
These Japanese must think we Chinese are really loyal friends[CN] 这帮日本人 一定觉得咱们中国人特别仗义 If You Are the One (2008)
The numbers are staggering.[CN] 运输工具的排放量问题尤以 发达中国家最甚 Six Degrees Could Change the World (2008)
How many Chinese people over there?[JP] 中国の人口てどれ位だ？ Love Don't Cost a Thing (2003)
The half Japanese, half Chinese American army brat made her first acquaintance with death at the age of nine.[JP] 日本人と中国系アメリカ人兵士とのハーフとして生まれ ９歳で初めて人の死に目にあった Kill Bill: Vol. 1 (2003)
Bamboo's tough reputation is such that another bamboo specialist was known by the Chinese as the iron eating animal.[CN] 竹子坚硬的名声是如此的显赫 另一个食竹高手被认为是 中国的"攻坚专家" Shangri-La (2008)
So are the emissions.[CN] 特别是中国 Six Degrees Could Change the World (2008)
I heard the story.[JP] 「あんたら、中国政府の人間を、 電球のソケットか何かを．．．」 The Departed (2006)
There're great Chinese tea![CN] 中国茶也有好茶！ Fa fa ying king (2008)
There's no clearer example of the link between the oceans and the climate than a tropical storm.[CN] 鱼鳍是最值钱的部分 中国莱鱼刺的基本材料 Indian Ocean (2008)
It's kicking up. It's getting pretty rough... It's definitely deteriorating, Paul.[CN] 芳名号原本是一艘中国籍作业船 Sea of Cortez (2008)
You've been in Vietnam. is it far away from Indochina?[JP] あなた、ベトナムってインドや中国より もっと遠いの？ Live for Life (1967)
There's nothing. Oh, here, Lucy, stop.[CN] 可能是来自南亚 也许是中国 Indian Ocean Coastal Waters (2008)
You're Japanese but you write well in Chinese[JP] あなた日本人なのに中国語書くのね こんなに上手に Cape No. 7 (2008)
Do what the Chinese do.[JP] 友人に中国式の やり方を教わった 中国人は Chinatown (1974)
They'll eat their way down the food chain till there's nothing left down there.[CN] 就在中国劳工还有几个小时要抵达目的地的时候 Sea of Cortez (2008)
I'm afraid it's becoming too much of a Chinese temple.[CN] 我怕整个舞台会变得 像座中国寺庙 Valentino: The Last Emperor (2008)
Many invertebrates, like squid, are booming throughout our oceans.[CN] 船上所有人被潜回中国 Sea of Cortez (2008)
It is revered by the Chinese as an immortality herb.[JP] 不滅性のハーブとして中国人に 崇められてる Heart of Fire (2007)
A blackout...[JP] （中国語） 停電だ Until the Lights Come Back (2005)
It's a Chinese Crested, of course.[JP] 中国の犬よ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Southwest China's red pandas are known for their very strong facial markings which distinguish them from red pandas found anywhere else in the Himalayas.[CN] 中国西南部的小熊猫因其醒目的面部花纹而著称 这些特征将他们与在喜马拉雅地区 发现的火狐物种区分开来 Shangri-La (2008)
This is it. Chinese Tea.[CN] 是这里了， 中国茶 Fa fa ying king (2008)
From the Philippines to Bangladesh, in China and India, and South America, too.[JP] フィリピンでもバングラディッシュでも 中国でもインドでも 南アフリカもだわ Zoolander (2001)
But it doesn't look like Egyptian, cuneiform or Chinese.[JP] しかし、それは、エジプト文字、楔状文字 又は中国文字にも見えませんね Forbidden Planet (1956)
No, I'm Chinese.[CN] 不，我是中国人 Dostana (2008)
You ever heard a Chinese love song?[JP] お前は中国の愛の歌を聞いた事あるか？ Love Don't Cost a Thing (2003)
Boom. Shoots the Chinamen dead in two seconds.[JP] あっと言う間に 中国人たちを殺した Léon: The Professional (1994)
Tell me, you still putting Chinamen in jail for spitting in the laundry?[JP] まだ中国人を ショッ引いてるのか？ 洗濯物に唾を吐いたって Chinatown (1974)
- You know, you don't look Chinese.[JP] 中国人だ。 - あー、あんた実は中国人にも見えないんだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Tell him we came from China just for today[CN] 说我们从中国来的 就想今天拜 If You Are the One (2008)
Communist China is no less capitalistic than the United States.[CN] 共产中国的资本主义化已经不逊于美国 Zeitgeist: Addendum (2008)
China[JP] 中国！ ？ 2012 (2009)
This is Chinese meets Russian Ballet.[CN] 应该是中国风加俄国风 Valentino: The Last Emperor (2008)
Chinese invented it 5, 000 Years ago.[JP] 5, 000年前に中国人が発明した Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
The forests of Gaoligongshan are home to some of China's rarest wildlife.[CN] 高黎贡山的森林是中国部分珍稀动物的家园 Shangri-La (2008)
In the remote southwest corner of China a celebration is about to take place.[CN] 在中国西南部的一个偏远的角落里 即将举行一场庆典 Shangri-La (2008)
Do you understand anything she said?[JP] 彼女のしゃべった中国語聴いて分かった？ Cape No. 7 (2008)
You hear about students in China, all jumping out windows because they be under so much pressure.[JP] 飛び降り自殺する中国の学生を考えてみろ？ 緊張し過ぎてるのさ･･･ ナゼだか分かるか？ Love Don't Cost a Thing (2003)
- So we discussed China--[CN] - 没错 这就是中国风 Valentino: The Last Emperor (2008)
"Do it like the Chinese do."[JP] 中国式の浮気を教わった 中国人はどうするか？ Chinatown (1974)
For the liberation of the Chinese people, they sacrificed their lives.[JP] 中国人民の解放のために 自らの生命を犠牲にしました Assembly (2007)
Wild pandas are now found only in the forests of central China, far to the east.[CN] 野生大熊猫现在仅存于中国中部的森林里 远离东部 Shangri-La (2008)
Through spring the Hengduan slopes stage one of China's greatest natural spectacles.[CN] 春的岁月 横断山脉的斜坡上 上演了中国最为壮绝的自然景致 Shangri-La (2008)
Chinese Tea, hit me![CN] 中国茶！ 打！ Fa fa ying king (2008)
I'm concerned about a Chinaman who thinks it's wise to come to a business transaction with automatic weapons.[JP] 「オレは、大事な取引に、自動小銃を もってやってくるのが．．．」 「．．．賢いと思ってるような中国人．．．」 「．．．を不安に思うね」 The Departed (2006)
The people of southwest China have found an extraordinary number of ways to exploit this most versatile of plants.[CN] 中国西南部的人民 找到了很多种方法来利用这种用途异常广泛的植物 Shangri-La (2008)
If you wanna kill a public servant, mr.[JP] 中国製 The Dark Knight (2008)
We'll probably be at war with the Chinese in 20-odd years and Costello is selling them military technology.[JP] 「今後、20年あまり、中国との戦争で 使われるであろう．．．」 「．．軍事技術で、コステロが中国に 密輸している」 The Departed (2006)
Built thousands of years ago, the south-western tea and silk road gave access to the world beyond China's borders, carrying tradesmen and travellers from as far away as Rome.[CN] 茶马古道源于古代西南边疆的茶马互市 兴于唐宋盛于明清 西南茶马古道越过中国的边境迎来了 远自罗马的商人与旅者 将这片古老土地与世界相连 Shangri-La (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
中国[ちゅうごく, chuugoku] China, (Name einer jap.Provinz) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top