Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Search result for

*乌合之众*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 乌合之众, -乌合之众-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
乌合之众[wū hé zhī zhòng, ㄨ ㄏㄜˊ ㄓ ㄓㄨㄥˋ, 乌 合 之 众 / 烏 合 之 眾] mob #50,280 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's basically a loose coalition of people like that.[CN] 大概就是这些乌合之众 Patlabor 2: The Movie (1993)
What sort of supreme being created such riffraff ?[CN] 上帝怎么创造了一些 这样的乌合之众 Time Bandits (1981)
What, art thou drawn among these heartless hinds?[CN] 什么? 对这些乌合之众下手? Romeo + Juliet (1996)
I'll clean out that scum, that rabble, that royal family.[CN] 我要把这些渣滓、乌合之众 还有那个皇室都扫平 Part VII (1988)
Those guys are a bunch of bums.[CN] 对方是一群乌合之众 Meet the Robinsons (2007)
What have you in common with the troublemaking rabble?[CN] 你和那些闹事的乌合之众有相同点吗 Ben-Hur (1959)
Now get those little pussies back to work.... ....you bunch of sad sack, no-nut fuckups ![CN] 大家继续练习 乌合之众！ 杂种！ Tigerland (2000)
Their actions of challenging the police... show that they're just naive crooks[CN] 而他们挑衅警方的行为 我相信他们是 一帮极幼稚的乌合之众 New Police Story (2004)
Empire of marijuana. Partners mafia.[CN] 大麻王国一群乌合之众 Homegrown (1998)
Nice mob you got here.[CN] 好一群乌合之众 Wyatt Earp (1994)
These are not ordinary criminals[CN] 他们不是乌合之众 City on Fire (1987)
Another bunch of smalltimers.[CN] 又一群乌合之众 The Dark Knight (2008)
He still wants in, but you know what these Mob guys are like.[CN] 但你知道这些乌合之众是如何的 Faking It (2004)
I won't spend another minute with this rabble and I don't care how much the old hag is giving you.[CN] 我不会再和你们这些 乌合之众再多呆一分钟了 我也不管那个老巫婆给你多少钱 Nanny McPhee (2005)
From this rabble?[CN] 逃离这群乌合之众？ Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight (2008)
Because sentimentality plays on the riff-raff's feelings.[CN] 要知道这种矫情在煽动乌合之众的情绪。 Golem (1980)
and bid Her Majesty like, because the real determination our courts and our President must make is not whether this ragtag group of Africans raised swords against their enemy, but rather, must we?[CN] 请女王陛下也体谅我们 我们的法庭和总统所必须裁定的 不是这一群非洲的乌合之众 Amistad (1997)
Les whip these stragglers over the seas again![CN] 来把这帮乌合之众抽回海那边去吧 Richard III (1995)
What can they do to her? Bunch of fucking amateurs.[CN] 他们能对她怎样 只是一帮乌合之众 The Big Lebowski (1998)
We're not gonna let the Mob bust up. There are plenty of rackets we can move into.[CN] 我们不会让乌合之众搞破坏的 还有很多买卖我们可以干 'G' Men (1935)
Not the mob of the sands.[CN] 不是沙滩上的乌合之众 Episode #1.2 (2003)
Are nothing more than a glorified crew.[CN] 不过是一群被吹捧的乌合之众 The Blue Comet (2007)
-Not amateurs.[CN] - 他们不是乌合之众 The Taking of Pelham 123 (2009)
The enemies are bandits in origin but occupying Changon.[CN] 贼兵本是乌合之众 The Heroic Ones (1970)
It's possible. But they're still no more than a mob.[CN] 但是以团体而言那只能算是乌合之众 Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
You loathsome rabble![CN] 你讨厌的乌合之众！ Princess Mononoke (1997)
One-time hires. That's why they failed.[CN] 乌合之众 难怪会失手 The Thomas Crown Affair (1999)
All your so-called disciples, only come for the free drinks and food.[CN] 你招来的是一群乌合之众！ 有几个人真当你是兄弟？ Fearless (2006)
Why call back the legions... when the garrison of Rome has nothing to do... but to defend us from sausage makers?[CN] 为何要召回军团 何况罗马守卫军的任务... 主要就是保护罗马 免于乌合之众的攻击 Spartacus (1960)
You do not split an army into vagabond militias that march off on the slightest pretext like bloodthirsty rabble.[CN] 简直就是发疯！ 你们不能因为一群乌合之众 就让军队长途跋涉，变成一群散兵游勇 The Alamo (2004)
Gave up the connection between Ray, the P.D.A. and the mob.[CN] 并放弃与瑞、私人律师还有乌合之众的联系 Cop Land (1997)
The Ecumenicals are an undisciplined ultra-left gang... whose leader is an eccentric, to say the least.[CN] "普世解放军"是一伙 无纪律的极左的乌合之众 他们的领导是一个怪人 这已经说得很客气了 Network (1976)
You are mad to join them. They're mafiosi, all swindlers.[CN] 你简直疯了 那些人全是一群乌合之众 The Leopard (1963)
It is we who rule here... not the mob of the sands.[CN] 统治这里的是我们... 不是沙滩上的乌合之众 Children of Dune (2003)
And you'll find out when you try to raise your army.[CN] 等你组成乌合之众时就知道 DragonHeart (1996)
I see this beautiful island shining through this fog... every house financed by one of two mob banks.[CN] 我所看到的就像一个伸手而触不到的孤岛一样... 透过云雾我看见这个美丽的孤岛正闪闪发光... 岛上的每一间房子都由几个乌合之众来支撑着 Cop Land (1997)
Thanks to thejapanese, we now command a rabble.[CN] 感谢小日本所赐, 我们在指挥一群乌合之众. The Bridge on the River Kwai (1957)
The first thing we must do is to turn this rabble into something like an army.[CN] 首要任务是 把这班乌合之众训练成雄师 A Bridge Too Far (1977)
One look at your foolish faces... tells me you're going to be crack troops.[CN] 看一下你们的蠢像 我就知道你们是乌合之众 The Man Who Would Be King (1975)
There's always a rabble-rouser stirring up trouble.[CN] 总有些乌合之众想惹事生非 Ben-Hur (1959)
He had a ragtag band of criminals ready to pick up the slack.[CN] 于是他让一队乌合之众来收拾这烂摊子 Quiet Riot (2008)
I liberated him from the gang that had attached itself to him, who were using him for ends desired perhaps by Paris our Rome.[CN] 我把他从身边的乌合之众当中 解救出来 那些人各怀鬼胎利用加里波第 The Leopard (1963)
The Shinsengumi, this death-seeking rabble suits me somehow.[CN] 新选组，是一群 自寻死路的乌合之众... 不过多少更适合我 When the Last Sword Is Drawn (2002)
You're a liar and a breaker of oaths, and you've roused your rabble, nothing more.[CN] 你是个骗子 完全不顾自己的誓约 你只是引来一群乌合之众 Passover (2007)
Figgs is right. The mob owns this town.[CN] 弗格斯是对的 这帮乌合之众才是这座城市的真正拥有者 Cop Land (1997)
- Everyone's houses are financed by these mob banks.[CN] - 每一家房子的资金都是由那群乌合之众的银行提供的 - 谁说的？ Cop Land (1997)
They're not a rabble.[CN] 他们不是乌合之众 Battle of the Bulge (1965)
Nomoto is buying guns to crush your mob.[CN] 野本在买枪准备结 束你们这些乌合之众 Youth of the Beast (1963)
Leslie, these are standard rules devised to keep out criminals, illegal fugitives, and other riff-raff.[CN] 莱斯里，设置这些规则就是为了 不让罪犯、非法逃亡者 还有其他乌合之众入境 Part VI (1988)
Just there the barbarians huddle sheer terror gripping tight their hearts with icy fingers knowing full well what merciless horrors they suffered at the swords and spears of 300.[CN] 就在那儿，野蛮的乌合之众挤成一团... 挥之不去的恐惧... 他们手脚冰冷... 300 (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top