Search result for

*了不起*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 了不起, -了不起-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
了不起[liǎo bu qǐ, ㄌㄧㄠˇ ㄅㄨ˙ ㄑㄧˇ, 了 不 起] amazing; terrific; extraordinary #9,552 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And if you get tough, I'll just have to turn you over to your old man.[CN] 你觉得你自己很了不起吗 It Happened One Night (1934)
How wise he 's become! '"[CN] 多了不起的阿欣啊了 Taki no shiraito (1933)
Oh, you're marvelous.[CN] 哦，你真了不起！ 那么多彩带！ The Best Years of Our Lives (1946)
Yeah, swell fellow, Pancho.[CN] 了不起的潘喬 Ride the Pink Horse (1947)
That's marvelous. I don't think I'm quite through with the prince yet either.[CN] 真了不起，我也觉得我还没有真正放下王子 The Palm Beach Story (1942)
Splendid![CN] 了不起! Mournful Unconcern (1987)
He's a great dancer.[CN] 他是个了不起的舞者 Marci X (2003)
One is a great baritone.[CN] 其中一个人还是了不起的男中音 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
Isn't that brilliant?[CN] 是不是很了不起？ The Palm Beach Story (1942)
You and Harmony Marines.[CN] 海軍陸戰隊了不起啊？ Applause (1929)
Good going Haru![CN] 太好了，小春了不起 The Cat Returns (2002)
That's wonderful, sir, wonderful.[CN] 了不起，先生了不起 The Maltese Falcon (1941)
Big deal.[CN] 了不起啊，我们没有孩子 The Naked City (1948)
What an act.[CN] 多么了不起的行动 His Girl Friday (1940)
Magnificent![CN] 了不起！ À Nous la Liberté (1931)
-Paris must be quite a town.[CN] -巴黎一定是一座了不起的城市 The Spiral Staircase (1946)
George, you're a fine painter. You're an artist. You're going to be one of the great ones.[CN] 乔治 你是了不起的画家 你会成为大师的 Design for Living (1933)
Simply smashing.[CN] 了不起! 太棒了! Adam's Rib (1949)
She's really outstanding.[CN] 讲起她真是了不起 Above the Law (1986)
No big deal, you're also a thief.[CN] 你有什么了不起，还不是一样做贼 Yes, Madam! (1985)
Tough, aren't you?[CN] 你自以为了不起 Double Indemnity (1944)
Wasn't Rechosky terrific?[CN] 罗可斯基真了不起 The Hidden Room (1949)
He must be great.[CN] 他定是个了不起的人 Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (1994)
He made confession of you and gave you such a masterly report for art and exercise in your defence, and for your rapier, most especially, that he cried out 'twould be a sight indeed if one could match you.[CN] 他说你了不起 他对你真是赞不绝口 说你的武艺又是如何的高强 特别是你使得一手好剑 他说要是有人敢和你交手 将大有可观 Hamlet (1948)
- Oh, it is marvelous.[CN] - 噢，这的确是了不起的 The Lodger (1944)
Don't tell me he doesn't even know your name! This is perfectly marvelous.[CN] 别告诉我他还不知道你的名字 这真的太了不起了 The Palm Beach Story (1942)
You're a great singer.[CN] 你是个了不起的歌手 Memphis Belle (1990)
It's interesting. Windmills and tulips. Did you find everything you...[CN] 这个国家了不起，风车，郁金香 Foreign Correspondent (1940)
FATHER: Bup, bup. Nothing spectacular, Doctor.[CN] 算了，算了 没什么了不起的，医生 The Bells of St. Mary's (1945)
Study hard and become a great man as your father was.[CN] 努力学习，要像父亲那么了不起 A Mother Should Be Loved (1934)
A country bumpkin can't construct rational ideas.[CN] 这样的下等人 会有什么了不起的想法？ Apostasy (1948)
It's pretty tough to have to grow all the way up at 21.[CN] 21岁吧 对於21岁来说他很了不起 Twelve O'Clock High (1949)
Eddie was a swell fellow. But he didn't belong to this racket.[CN] Eddie是個了不起的人，但他不該幹這種事兒 Applause (1929)
I'm sure she's a fine girl... upstanding, honest, with a great soul.[CN] 正直，诚实，了不起 Foreign Correspondent (1940)
And do you know, Dolly Merriwether, that Dr. Meade actually saw her... peddling lumber to those Yankees herself. And that isn't all...[CN] 真了不起的女人 Gone with the Wind (1939)
How totally amazing.[CN] 真是個了不起的奇蹟 Ghost World (2001)
- You must have had some father.[CN] -你爸一定很了不起 The Karate Kid Part II (1986)
-Oh, that Phil. He's something.[CN] 菲尔很了不起。 Fandango (1985)
What a splendid name![CN] 真是了不起的名字! Mournful Unconcern (1987)
Bitch, a gun is not everything.[CN] 死八婆，你以为有枪就了不起呀 Above the Law (1986)
A marvelous cook.[CN] 一位了不起的厨师 One Hour with You (1932)
Well, my father was a very remarkable man.[CN] 恩 我父亲是个很了不起的人 The Lady Vanishes (1938)
You know, George, I feel that, in a small way, we're doing something important, satisfying a fundamental urge.[CN] 乔治，就某种意义上而言... 我们这个小实业就挺了不起的 满足最基本的需求 It's a Wonderful Life (1946)
You're not. You're the biggest man in town...[CN] 你才不傻，你是镇上最了不起的人 It's a Wonderful Life (1946)
It's a fine score. - Is it? - A magnificent score.[CN] 是个好曲子 非常了不起的曲子 我真希 The Red Shoes (1948)
A nobleman, What more could I ask for? , [CN] 你成了这么了不起的法官 Taki no shiraito (1933)
Something you love better than me... though you may not know it.[CN] 你这自视了不起的爱尔兰人 你付不起税，这里迟早是我的 我要买下这里的一切，入住这里 Gone with the Wind (1939)
Don't think you are great to have a gun[CN] 你别以为有枪就了不起，你... A Better Tomorrow (1986)
Hearts of oak, I said.[CN] 你们是了不起的人 The Long Voyage Home (1940)
They're wonderful people, all except that nasty little Major and the mean twin.[CN] 他们确实了不起 所有人 除了那讨厌的美捷 Saboteur (1942)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top