ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*人間*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 人間, -人間-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
人间[rén jiān, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ, 人 间 / 人 間] man's world; the world #5,797 [Add to Longdo]
人间地狱[rén jiān dì yù, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄩˋ, 人 间 地 狱 / 人 間 地 獄] hell on earth (成语 saw); suffering the torments of Buddhist hell while still alive; fig. having an uncomfortable time #61,652 [Add to Longdo]
人间天堂[rén jiān tiān táng, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄊㄤˊ, 人 间 天 堂 / 人 間 天 堂] heaven on Earth; nickname for the city Suzhou [Add to Longdo]
单人间[dān rén jiān, ㄉㄢ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ, 单 人 间 / 單 人 間] single room (hotel) [Add to Longdo]
双人间[shuāng rén jiān, ㄕㄨㄤ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ, 双 人 间 / 雙 人 間] double room (hotel) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
人間[にんげん, ningen] (n) มนุษย์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
人間界を作った神の一人アイリスは、堕落した他の神々の陰謀で、人間界(ガイア)へ8人のガーディアンたちと共に追放されてしまいます。彼女は8人のガーディアンたちとともに人間[にんげん] (n, vi, vt, modal, ver) 人間界を作った神の一人アイリスは、堕落した他の神々の陰謀で、人間界(ガイア)へ8人のガーディアンたちと共に追放されてしまいます。彼女は8人のガーディアンたちとともに人間たちの手の届かない所にファンタランドを建国し、平和な日々を送っていました。しかし何十万年の時間が経ち, 平和だったファンタランドのエターナルポイントに原因不明の割れ目（クレック）が突如発生。他のガイアの異邦人たちを引き寄せるきっかけとなってしまいました。ファンタランドに暮す多くの種族たちは、異邦世界の存在に対する不安と疑問が膨らんでいくばかり。結局アイリスはその不安を取り払うために、ファンタテニス大会を開催して、優勝者にはどんな願いでも一つだけ叶えることを約束するのでした。
人間ばなれした[にんげんばなれした, ningenbanareshita] (exp) ผิดมนุษย์, เหนือมนุษย์

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
人間[にんげん, ningen] TH: มนุษย์  EN: human being

Japanese-English: EDICT Dictionary
人間[にんげん, ningen] (n) (arch) the world #719 [Add to Longdo]
人間[にんげん, ningen] (n) (1) human being; man; person; (2) character (of a person); (P) #719 [Add to Longdo]
ちっちゃい人間[ちっちゃいにんげん, chicchainingen] (exp) person of poor character; narrow-minded; unpleasant person; gossip-monger; person of low self-esteem [Add to Longdo]
クローン人間[クローンにんげん, kuro-n ningen] (n) (human) clone [Add to Longdo]
シゾイド人間[シゾイドにんげん, shizoido ningen] (n) schizoid person [Add to Longdo]
ダメ人間;駄目人間[ダメにんげん(ダメ人間);だめにんげん(駄目人間), dame ningen ( dame ningen ); dameningen ( dame ningen )] (n) useless member of society; hopeless case; failure [Add to Longdo]
一角の人間[ひとかどのにんげん, hitokadononingen] (n) (See 一角の人物) somebody (important); someone [Add to Longdo]
会社人間[かいしゃにんげん, kaishaningen] (n) company (organization) man (person); corporate soldier [Add to Longdo]
個人間[こじんかん, kojinkan] (adj-no) interpersonal; between individuals [Add to Longdo]
個人間メッセージ通信サービス[こじんかんメッセージつうしんサービス, kojinkan messe-ji tsuushin sa-bisu] (n) (obsc) { comp } interpersonal messaging service [Add to Longdo]
個人間通信[こじんかんつうしん, kojinkantsuushin] (n) { comp } interpersonal communication [Add to Longdo]
国際連合人間環境会議[こくさいれんごうにんげんかんきょうかいぎ, kokusairengouningenkankyoukaigi] (n) (obsc) (See 国連人間環境会議) United Nations Conference on the Human Environment [Add to Longdo]
国連人間環境会議[こくれんにんげんかんきょうかいぎ, kokurenningenkankyoukaigi] (n) UN Conference on the Human Environment [Add to Longdo]
仕事人間[しごとにんげん, shigotoningen] (n) fiend for work; workaholic; career-minded person [Add to Longdo]
私人間[しじんかん, shijinkan] (n) relations between individuals [Add to Longdo]
植物人間[しょくぶつにんげん, shokubutsuningen] (n) (sens) human vegetable (i.e. someone in a vegetative state) [Add to Longdo]
真人間[まにんげん, maningen] (n) an honest man; a good citizen [Add to Longdo]
人間のデカさ[にんげんのデカさ, ningenno deka sa] (exp) (col) a man's worth; a person's worth [Add to Longdo]
人間の鎖[にんげんのくさり, ningennokusari] (n) human chain (chain of people holding hands, usually in protest) [Add to Longdo]
人間の思考[にんげんのしこう, ningennoshikou] (n) human thought [Add to Longdo]
人間の盾[にんげんのたて, ningennotate] (n) human shield [Add to Longdo]
人間の堕落[にんげんのだらく, ningennodaraku] (n) the fall of man [Add to Longdo]
人間の肉[にんげんのにく, ningennoniku] (n) human flesh [Add to Longdo]
人間は万物の霊長[にんげんはばんぶつのれいちょう, ningenhabanbutsunoreichou] (exp) (id) Man is the lord of creation [Add to Longdo]
人間らしい[にんげんらしい, ningenrashii] (adj-i) human; humane [Add to Longdo]
人間ドック[にんげんドック, ningen dokku] (n) (from "human dry-dock") medical check-up; thorough physical examination; (P) [Add to Longdo]
人間ドラマ[にんげんドラマ, ningen dorama] (n) human drama [Add to Longdo]
人間愛[にんげんあい, ningen'ai] (n) humanity; human love [Add to Longdo]
人間以上[にんげんいじょう, ningen'ijou] (adj-no) superhuman [Add to Longdo]
人間以前[にんげんいぜん, ningen'izen] (adj-no) prehuman [Add to Longdo]
人間科学[にんげんかがく, ningenkagaku] (n) human science [Add to Longdo]
人間改造学[にんげんかいぞうがく, ningenkaizougaku] (n) euphenics [Add to Longdo]
人間界[にんげんかい, ningenkai] (n) the world of humans [Add to Longdo]
人間開発指数[にんげんかいはつしすう, ningenkaihatsushisuu] (n) human development index [Add to Longdo]
人間学[にんげんがく, ningengaku] (n) anthropology [Add to Longdo]
人間学的証明[にんげんがくてきしょうめい, ningengakutekishoumei] (n) anthropological argument (one of Descartes' ontological arguments for the existence of God) [Add to Longdo]
人間活動[にんげんかつどう, ningenkatsudou] (n) human activity [Add to Longdo]
人間環境宣言[にんげんかんきょうせんげん, ningenkankyousengen] (n) UN declaration on the human environment issued in Stockholm in 1972 [Add to Longdo]
人間関係[にんげんかんけい, ningenkankei] (n, adj-no) human relations; (P) [Add to Longdo]
人間魚雷回天[にんげんぎょらいかいてん, ningengyoraikaiten] (n) kaiten; human torpedo in WW2 [Add to Longdo]
人間業[にんげんわざ, ningenwaza] (n) the work of man [Add to Longdo]
人間苦[にんげんく, ningenku] (n) human suffering [Add to Longdo]
人間型[にんげんがた, ningengata] (n) humanoid [Add to Longdo]
人間嫌い[にんげんぎらい, ningengirai] (n) misanthropy; misanthropist [Add to Longdo]
人間工学[にんげんこうがく, ningenkougaku] (n, adj-no) ergonomic (engineering); human engineering [Add to Longdo]
人間国宝[にんげんこくほう, ningenkokuhou] (n) living national treasure; (P) [Add to Longdo]
人間社会[にんげんしゃかい, ningenshakai] (n) human society [Add to Longdo]
人間手作り[にんげんてづくり, ningentedukuri] (adj-no) man-made [Add to Longdo]
人間臭い;人間くさい[にんげんくさい, ningenkusai] (n) full of human traits; quite human [Add to Longdo]
人間心理[にんげんしんり, ningenshinri] (n) human psychology [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
They are human.彼らは、人間です。
When did the word "biotechnology" come into common use?「バイオテクノロジー（人間工学）」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.２桁のＩＱがある人間なら誰でも、この選択が政治的に偏ったものだって分かってるよ。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。
He is really a perfect idiot.あいつは本当におめでたい人間だ。
I want you to live more like a human being.あなたのもっと人間らしく生きてほしい。
One of the greatest dangers in your human relations is self centeredness.あなたの人間関係における最も大きな危険の一つは自己中心的になることです。
You are a thoroughgoing misanthrope.あなたは徹底した人間嫌いですね。
A man who knows the price of everything, and the value of nothing.あらゆる物の価格を知って、いかなる物の価値を知らぬ人間である。
It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.ある人が何に興味を持つかということは、その人が本当にどんな人間であるかを知る確実な手がかりになるとも言えよう。
Some day man will reclaim the desert for agriculture.いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
Parrots are the only animal that can imitate human speech.オウムは、人間の言葉を真似することができる唯一の動物です。
Parrots imitate human speech.オウムは人間の言葉をまねる。
There is, perhaps, not one of our natural passions so hard to subdue as vanity.おそらく、人間の持って生まれた感情の中で、虚栄心ほど抑えにくいものはないだろう。
It was boredom that Aldous Huxley considered one of the most dangerous human conditions.オルダス・ハックスリーが人間のもっとも危険な条件だと考えたのは倦怠であった。
I brought you up under my personal care.お前はわしが手塩にかけた人間だ。
It takes two to make a quarrel.けんかをするには二人の人間が必要だ。
This makes for good human relations.このことがよい人間関係を生みだす。
This machine answers to human voice.この機械は人間の声に反応する。
This weed killer does not harm human beings.この除草剤は人間には無害だ。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him.コブ、今の秘書だけど、コブだけがこの事務所で彼に耐えられる人間なの。 [ F ]
The only person who's looking forward to Miss Cobb's return.コブさんの帰るのを待ちわびている唯一の人間、ということです。
Just as all kinds of communications methods are increasing the human relationships are becoming weak. A perfect case of mistaking means for ends.コミュニケーションの方法が多種にわたって増加する一方で人間関係が希薄なものになりつつある。まさに本末転倒だ。
All of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something.これらすべてのスポーツ、および他の多くのものは、何かをめざしたいという人間の衝動に支配されている。
Thanks to these discoveries, man's life span has become twice as long as before.これらの発見のおかげで人間の寿命が以前の２倍になった。
All these are ways of exceeding the bounds imposed on us by human nature.これらはみんな、人間の生来の特質によって私たちに負わされた眼界を超えるための手段である。
Computers can save us a lot of time and trouble.コンピューターは人間の多くの時間と手間を省いてくれる。
But human beings are different.しかし、人間はちがっている。
But in many ways, Alex is a rare bird, for he has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Why people fall into these categories, however, is a mystery.しかしながら、人間はなぜこれらの範疇に入ってしまうのか。
However, only the human community has verbal languages as a means of communication.しかしながら、伝達の手段として言語を持っているのは、人間だけである。
Changing the system is difficult, not to mention the interpersonal relationships.システムをかえる事は難しいことだ。それが人間関係だとなおさらだ。
The truth is that he is good by nature.じつは彼は生まれつきよい人間なのです。
Schweitzer is a man to imitate.シュヴァイツァーは見習うべき人間です。
Common causes of stress are work and human relationships.ストレスの一般的な原因は、仕事と人間関係である。
Not all men are created equal.すべての人間が平等に創られているわけではない。
All human beings are mortal.すべての人間はやがて死ぬ。
It is believed that all men are equal.すべての人間は平等であると信じられている。
All human beings are legally equal.すべての人間は法律的には対等である。
You should not easily trust a man of whose past know nothing.ぜんぜん素性の分からない人間を軽々しく信用してはならぬ。
That can be said of mankind at large.そのことは人間全般に言える。
The dog was so clever that he seemed almost human.その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
The dog is almost human.その犬はまるで人間みたいだ。
The poet always takes account of humanism before everything.その詩人は常に何よりも人間性を大事に考える。
The language of that tribe is as complex as any other human language.その種族の言語は他のどんな人間の言語にも劣らず複雑だ。
The food was not fit for man or beast.その食事は人間や動物に適さないものだった。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
We haven't tried the drug out on humans yet.その薬は人間に対してはまだ実験していない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was there." Today I say to you we are the people.[JP] ... そこに居た" その通りです 我々は　苦しむ人間として Taxi Driver (1976)
It's like a man.[JP] 人間くらいに Alien (1979)
We are amongst the living.[CN] 我們是在人間 Corpse Bride (2005)
I suffered.[JP] ... "私は苦しむ人間として Taxi Driver (1976)
Oh, nuts. People were always rotten.[JP] いや　人間はダメだが― Soylent Green (1973)
Krauser has returned to the world of humans![CN] 克勞澤大人回到人間了 Detroit Metal City (2008)
Suddenly removed from the face of the earth two weeks after.[CN] 兩周後突然人間蒸發 Shooter (2007)
I don't care you having a good time[CN] 你喜歡遊戲人間三百年我不管 Jue biu yat juk (1990)
Unlike all other human activities, this one is unselfish.[JP] それは人間の他の活動に 比べれば無欲に近い Stalker (1979)
I prayed to the gods.[CN] { \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }香消玉碎成鬼神 { \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }香消玉碎別人間 { \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }香消玉碎別人間... The Iron Crown (1972)
What unselfishness are you talking about?[JP] まだ飢えのために 死ぬ人間もいるんだぞ Stalker (1979)
Heaven Emperor planned that you revive after 500 years[CN] 玉皇大帝特意安排你 五百年後重投人間 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Oh, I was just sayin' to your missus... that in a funny sort of way I feel closer to rats than I do to people.[JP] 奥さんにも言おうと 思ってたんすけど 俺はどっちかと言うと 人間より鼠に近いんすよ Straw Dogs (1971)
We can't send anything out. We've got human guinea pigs here.[JP] -人間のモルモットがあるんだ The Crazies (1973)
He's a scoundrel, that's what he is![JP] あんな男は人間のクズだよ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
All women stick to him.[CN] 都向他投懷送抱 享盡人間艷福 Sex and Zen II (1996)
We need to go up. Upstairs? To visit the land of the living.[CN] 我們需要到人間 探望親戚 Corpse Bride (2005)
People still die of hunger. Have you just landed from the moon?[JP] 君は地球の人間化？ Stalker (1979)
In my eyes, you look so poor You're a rubbish[CN] 288) }在我眼裏你很可憐，你是人間垃圾 The Black Republic (1990)
A human being is not capable of such hatred or love that would extend over the whole of mankind.[JP] 個々の人間の愛や憎しみはー そんなに強くないよ Stalker (1979)
And Pierre pictured all men as such soldiers trying to find a refuge from life, some in ambition, some in cards, some in framing laws, some in women, some in games, some in horses, some in politics, some in sport, some in wine, [JP] 結局それは 現実からの逃避であり すべての人間の姿なのだ 名誉を追求する者 法律を作る者 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
That's why they kept me chained in solitary like an animal.[CN] 因此被用鎖鏈鎖在單人間裡。 Siberiade (1979)
You see, being a stalker is some sort of calling.[JP] ゾーンと心が 通いあう人間ですから Stalker (1979)
Never heard from him no more.[CN] 從此他就人間蒸發了 再沒有聽說過 Shooter (2007)
So I will hurt nobody no more[CN] 省得在這兒遺害人間 Your Place or Mine (1998)
Land of the living?[CN] 到人間? Corpse Bride (2005)
I hate that dog ... I'm the only person in the world he doesn't like.[JP] この犬嫌いなのよね．．． 私、世界で唯一、彼が嫌いな人間ね Halloween (1978)
- A mantrap.[JP] - 人間用の罠 Straw Dogs (1971)
Thy will be done on earth as it is in Heaven.[CN] 我們將在人間奉行你的旨意 猶如在天堂 The Others (2001)
Strange, he is still alive[CN] 奇怪. 他卻尚在人間 Meng gui chu long (1983)
This is not a man.[JP] 人間のやる事じゃない Halloween (1978)
I think it lets those pass who have lost all hope.[JP] ゾーンは絶望した人間を 通すように思えます 善悪に関係なく　不幸な者を Stalker (1979)
My condolences![CN] 那真是人間慘劇 House (1977)
They've forgotten the night's still young[CN] 忘了人間夜未央 Hong Kong Nocturne (1967)
A man has but one body, Like a single cell.[JP] 人間の体は 独房のようだ The Mirror (1975)
That's how you feel about me, that I'm a sick and disgusting person?[JP] 私がアル中で ウンザリな人間ですって？ The Graduate (1967)
Nothing but prairies and mountains and nobody around.[JP] 平原と山だけ人間はいない Breaking Away (1979)
What was going on in the world?[JP] 人間の営みとは何だろう War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
The crew of Discovery One consists of five men and one of the latest generation of the HAL-9000 computers.[JP] ディスカバリーの乗員は5名の人間と 最新世代のコンピュータHAL9000です 2001: A Space Odyssey (1968)
You're gonna vanish[CN] 要你喺人間同仙界消失 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
Sooner or later, we'll find a human.[JP] 近いうちに人間でも 見つかるだろう 近いうちに The Crazies (1973)
If I were somebody else, somebody who was good-looking, intelligent and the best of men, and if I were free, [JP] もしも僕がこんなでなく この世で最も美しく 聡明で立派で 自由な人間なら War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
The HAL-9000 computer which can reproduce though some experts still prefer to use the word "mimic" most of the activities of the human brain and with incalculably greater speed and reliability.[JP] HAL9000コンピュータです "彼は模倣しているだけだ" という専門家もいますが―― 驚異的なスピードと 信頼性で人間の脳活動を 2001: A Space Odyssey (1968)
A man writes because he's tormented, because he doubts.[JP] 人間がっ物を書くのは 苦しみ　疑うからだ Stalker (1979)
...and so, in the lovely month of May, 1485, the Devil sent two of his envoys to this world to drive humans to despair...[CN] 1485年5月明媚的日子 魔鬼派遣他創造的兩個邪靈 光臨塵世 將絕望撒至人間... (15世紀法國傳說) Les Visiteurs du Soir (1942)
Mr. Goodman is a fine man.[JP] 彼は立派な人間だし Taxi Driver (1976)
an event completely opposed to human reason and human nature.[JP] 人間の理性とすべての 本性に反する事件が 再び起こったのである War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
This is not Paraíso, nor a greenery for tuberous begonias.[CN] 288) }這不是人間的天堂，也不是塊根海棠花的溫室 Francisca (1981)
This sort of thing has cropped up before and it has always been due to human error.[JP] これまでの例から 明らかなように―― 常にミスを犯すのは人間です 2001: A Space Odyssey (1968)
When you were young, people were better.[JP] 昔は人間も良かった Soylent Green (1973)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
個人間メッセージ通信サービス[こじんかんメッセージつうしんサービス, kojinkan messe-ji tsuushin sa-bisu] interpersonal messaging service [Add to Longdo]
個人間通信[こじんかんつうしん, kojinkantsuushin] interpersonal communication [Add to Longdo]
人間の思考[にんげんのしこう, ningennoshikou] artificial intelligence (AI) [Add to Longdo]
人間工学[にんげんこうがく, ningenkougaku] ergonomic (engineering), human engineering [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
人間[にんげん, ningen] -Mensch [Add to Longdo]
人間同士[にんげんどうし, ningendoushi] Mensch, menschliches_Geschoepf [Add to Longdo]
非人間的[ひにんげんてき, hiningenteki] unmenschlich [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top