Search result for

*全員*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 全員, -全員-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
全员[quán yuán, ㄑㄩㄢˊ ㄩㄢˊ, 全 员 / 全 員] complete personnel; fully manned #16,647 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
全員[ぜんいん, zen'in] (n) ทุกคน, สมาชิกทุกคน, สมาชิกทั้งหมด

Japanese-English: EDICT Dictionary
全員[ぜんいん, zen'in] (n-adv, n) all members (unanimity); all hands; the whole crew; everyone; everybody; (P) #2,162 [Add to Longdo]
全員一致[ぜんいんいっち, zen'in'icchi] (n, adj-no) unanimity [Add to Longdo]
全員無事[ぜんいんぶじ, zen'inbuji] (exp) Everyone is safe (all right) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'll have you all speaking fluent English within a year.１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
Our children all go to the local school.うちの子供は全員地元の学校に通っています。
Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.クラスのほとんど全員が謝恩会を開くことに賛成した。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
The whole class passed the test.クラス全員がその試験に合格した。
All the class waited for the new teacher.クラス全員が新しい先生を待った。
All the members of the club agreed with me.クラブのメンバー全員が私と同じ意見だった。
Every member of the club was present.クラブの全員が出席していた。
When all the group members are silent, somebody must break the ice.グループの人たち全員が沈黙しているときは、誰かが話の口火を切らねばならない。
It's not that every student likes sports.ここの生徒の全員がスポーツ好きというわけではない。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.しかしながらある夜ベイカーさんが、学生全員が学寮に戻っていなければいけない時刻に戻ってきたとき、彼女は自分の駐車スペースに別の車があるのを見つけた。
All but Jim came.ジム以外全員が来た。
Mr George is liked by all the students.ジョージ先生は生徒全員から好かれている。
Not all of the staff was present.スタッフ全員が、出席したわけではありません。
That is why all the students in the class agreed with him.そういうわけでクラスの生徒全員が彼に賛成した。
Everybody is supposed to wear a tie at the party.そのパーティーでは全員ネクタイを着用することになっている。
The committee was composed entirely of young teachers.その委員会は全員若い先生で構成されていた。
The music lured everyone.その音楽は全員をとりこにした。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
We all agreed that the plan made sense.その計画は理にかなっていると我々全員一致した。
The decision was acceptable to us all.その決定は我々全員に満足のいくものであった。
Thy young teacher is loved by all of the students.その若い先生は生徒全員に愛されています。
The girl was laughed at by all her classmates.その少女は、クラスメート全員に笑われた。
The skit was presented by fifth grade students.その寸劇は５年生全員によって上演された。
Not all those students are present.その生徒達が全員出席しているわけではない。
All the passengers aboard were killed in the crash.その墜落事故で乗っていた乗客は全員死亡した。
All the passengers were killed in the crash.その墜落事故で乗客は全員死亡した。
The dictator had the absolute loyalty of all his aides.その独裁者は側近たち全員の絶対的な忠誠を受けた。
Those regulations all apply to everyone without a single exception.それらの規則はどれも１つの例外もなく全員にあてはまる。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
The bus fell off the cliff, killing all 10 aboard.バスががけから転落し、乗っていた１０名全員が死亡した。
Almost everybody was invited.ほとんど全員が招待された。
The committee are all for the plan.委員は全員その計画に賛成である。
The committee are all present.委員は全員出席している。
All the members of the committee consented to my proposal.委員会のメンバー全員が私の提案に同意した。
The members of the committee are men.委員会の委員は全員男性だ。
Except for Tom, the family were all watching TV in silence.一家はトムを除いて全員、黙ってテレビを見ていた。
All except one agreed to his plan.一人を除いて全員が彼の計画に賛成した。
All but one were present.一人を除いて全員出席した。
My family are all well.家族は全員元気です。
All the family got out of the car.家族は全員車から降りた。
His whole family is like that.家族全員がよく似ているんだ。
His whole family is like that. They're like peas in a pod.家族全員がよく似ているんだよ。みんなそっくりなんだよ。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
The whole house was ill in bed.家族全員が病気で寝ていた。
All the family set off on the trip.家族全員が旅行にでかけた。
We shared the profit among us all.我々は全員で利益を分け合った。
We all knelt down to pray.我々は全員ひざまずいて祈りを捧げた。
We all agree to the new plan.我々全員がその新計画に賛成する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I got 5 chaps there now, all working black and drawing welfare in Holland besides.[JP] 仲間は５人　全員黒人だ ここも同じ状況さ The 4th Man (1983)
Eight.[JP] （全員） ８ The Mamiya Brothers (2006)
The men that haven't been inoculated are gonna need their shots when they report in.[JP] 部隊全員に予防注射が必要だ The Crazies (1973)
Everybody shall be in position by 5![JP] ５時には全員配置に着くように Cat City (1986)
All the citizens are being rounded up. We've got to get them together in a central area.[JP] 市民は全員 街の中心に集めるべきだ The Crazies (1973)
But he can't move until we're all in position.[CN] 但要等全員就位才能行動 G.I. Joe: Retaliation (2013)
Everybody let's rock[JP] ♪塀の中の全員で The Blues Brothers (1980)
All aboard![CN] 全員登機! The Majestic (2001)
All of them lived in buildings he inspected[JP] 全員が　彼の担当マンションに 住んでいた Someone's Watching Me! (1978)
We're only doing what we have to do to ensure survival.[JP] 全員が助けることが 我々の使命だ The Crazies (1973)
I could have killed them all. And you too.[JP] 全員殺すこともできた お前も殺せる First Blood (1982)
I told everybody![JP] 全員に話していたよ！ Halloween (1978)
Kane, Lambert, Parker, Brett, Ash and Captain Dallas - are dead.[JP] ケイン　ランバート パーカー　ブレット アッシュ　ダラス船長 以上は全員死亡 Alien (1979)
Everybody stays where he is![JP] 全員動くな！ Cat City (1986)
We're trying to get everyone into the high school.[JP] 住民全員を高校に集めている The Crazies (1973)
Uh, we, too, have a full humphrey household.[CN] 我們也是 Humphrey家全員到齊 Blair Waldorf Must Pie! (2007)
27 players, everybody's got their own place.[JP] ２７人全員分の 場所を借りた Brewster's Millions (1985)
All the Baker team are dead.[JP] どうぞ ベイカーチーム　全員死亡です　サー First Blood (1982)
Every damn one of you![JP] 全員だ　一人残らずだ Creepshow (1982)
Maybe we can put the whole thing off on a few big shots, and you can stay head of the department for the next 20 years.[JP] 全て終わる頃には お偉方は全員解雇 君がここのトップになって Chinatown (1974)
Assemble the men. This better not be a drill.[CN] 召集全員, 這最好不是演習 Valkyrie (2008)
You've got more cartridges, Tom. Enough for all of them.![JP] 弾はまだあるぜ トム 奴ら全員分な！ Straw Dogs (1971)
Wake up, all of you! Get up![JP] 全員起きるんだよ、お起き！ Return to Oz (1985)
They're all dead.[JP] 全員死んだ The Crazies (1973)
Oh, yes, as some of you already know, the Council has requested that formal security oaths are to be obtained in writing from everyone who has any knowledge of this event.[JP] ああ　それから 今回の事実を知るもの全員から―― 機密保持ために 正式な誓約書を取るよう―― 評議会から要請があった 2001: A Space Odyssey (1968)
Assemble the men.[CN] 召集全員 Valkyrie (2008)
Nothing unanimous, sir.[JP] まだ全員一致ではありませんが The Crazies (1973)
Every kid in Haddonfield thinks this place is haunted.[JP] ハドンフィールドのガキ共全員が来てましたが Halloween (1978)
They're all there.[JP] 全員だ 一人残らず Chinatown (1974)
All of us.[JP] 僕達全員が Grand Prix (1966)
- They haven't rounded up the entire team yet, sir.[JP] まだ研究員全員との 連絡はまだ The Crazies (1973)
Everyone stay put. Leaving is forbidden![JP] 全員ここに留まるように、 退出禁止! La Grande Vadrouille (1966)
Well then, as usual, make sure to equip your brains, and everybody shall start the afternoon study.[CN] 那今天也是一如既往的 做一下概念練習 然後直接進入全員晚自習 知道了嗎 Episode #5.14 (2013)
I'm gonna recommend your shop to all my friends.[JP] 俺の友達全員に、 アンタの店を勧めるよ Brewster's Millions (1985)
I wish all of us from Oz to return there safely, and for the Emerald City and all the people in it to be restored to life![JP] オズから来た人全員を安全に帰して エメラルドシティと住人を元どおりに！ Return to Oz (1985)
Now that you are in Jupiter's space and the entire crew is revived it can be told to you.[JP] しかし　木星圏に到達し―― 乗員全員が目覚めた今―― 君たちに伝えることが出来る 2001: A Space Odyssey (1968)
I wanted you all to get to know each other.[JP] お互いが全員を知る様になって貰いたいんだ Brainstorm (1983)
This job must be done... before we can reopen our gates and bring back full employment to you people.[JP] 達成できればー 作業を再開して君達全員を再雇用できる Sorcerer (1977)
- You're fired, all of you.[JP] - 君らは全員クビだ Straw Dogs (1971)
Everybody on the whole cell block[JP] ♪塀の中の全員で The Blues Brothers (1980)
Right, we'll all go up there together. If we stick together, no one gets hurt.[JP] よし　全員で上に行くぞ 皆一緒に行けば大丈夫だ Demons (1985)
Get your mates to find her. I'll be waiting in the pub. Get all of them![JP] 仲間と探せ わしらは酒場に居る 全員だぞ！ Straw Dogs (1971)
Make him give a ball! We'll dance with all the officers.[JP] お願いします 全員と踊りますから Pride and Prejudice (1995)
The captain has moved us into Emergency Slipspace Protocol.[CN] 艦長下令全員 進入緊急斷層空間協議 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
Send a distress signal... and then inform the senate that all aboard were killed.[JP] 遭難信号を送信し 元老院に搭乗者は全員 死亡したと報告するのだ Star Wars: A New Hope (1977)
Attention. Attention, please.[JP] 全員にお知らせします The Last Starfighter (1984)
The men are assembled and awaiting further orders.[CN] 全員集合等待指令 Valkyrie (2008)
I think that Cancers make the best lovers but my whole family's air signs.[JP] 蟹座は　恋人にするには最高だけど... ...でも家族全員　土象星座なのよ Taxi Driver (1976)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top