ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*关乎*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 关乎, -关乎-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
关乎[guān hū, ㄍㄨㄢ ㄏㄨ, 关 乎 / 關 乎] to relate to; concerning; about #20,142 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This isn't just about the money anymore, Alicia.[CN] 这已经不再是仅仅关乎钱的事了 Alicia Foreign Affairs (2011)
The Book of Leaves, of your mother's fate, will remain a mystery.[CN] 关乎你母亲命运的叶之书 仍是一个谜 The Lovers (2013)
Closer to home, with the government way ahead in the opinion polls, the focus of debate in the upcoming general election today switched from the economy to the domestic terror threat.[CN] 关乎家庭，政府在民意调查中遥遥领先， 今天即将到来的换届选举 争论的焦点 从经济形式到国内的恐怖威胁 Cleanskin (2012)
Your Highness, please bear in mind the interest of the empire.[CN] 和亲之事 关乎我朝命运 还请殿下以国事为重 Painted Skin: The Resurrection (2012)
No, Barb, this isn't about anything that..[CN] 不 芭巴 这不关乎任何... Curse of Chucky (2013)
It's about the entire gay community.[CN] 这关乎整个同性恋群体 A Defense of Marriage (2012)
It matters to me that my own sister is out to get me.[CN] 这关乎我亲妹妹是否背叛了我 Curse of Chucky (2013)
"This is all about music."[CN] 只关乎音乐" A Band Called Death (2012)
But his year, the run is about more than the weather.[CN] 但是今年，赛跑可不仅仅关乎天气 Fall Weather Friends (2011)
It's not a question of getting rid of the capitalism[CN] { \pos(314.4, 194.56) }约翰·珀金斯 { \pos(329.28, 216.32) }前经济杀手 这不是关乎资本主义存废的问题 Four Horsemen (2012)
This is about preserving the integrity of the donor list.[CN] 而是关乎受赠程序的公正性 In Sickness (2011)
This obsession with the Book Of Leaves.[CN] 关乎叶之书啊 The Hierophant (2013)
It is about the payload delivery.[CN] 而是关乎有效载荷的性能 The Dictator (2012)
Please forgive this brief but important message regarding the safety of the civilized world.[CN] 请原谅我这样宣布一个简短但重要的消息... 这个消息关乎到这个文明世界的安全 Superman vs. The Elite (2012)
It's not about love. It's about commerce.[CN] 这无关情感的 而是关乎生意 Alienation of Affection (2012)
What happened here today is a matter of national security.[CN] 今天所发生的关乎国家安全大事 CAT. 8 (2013)
- About a deadly radiation leak?[CN] 还是关乎性命的核辐射问题 { \3cH202020 }About a deadly radiation leak? Bullies (2012)
The problem is my daughter.[CN] - 这可是关乎我女儿的事 A Separation (2011)
It's about sin, "Devil" Anse![CN] 这关乎罪孽 恶魔昂斯! It's about sin, Devil Anse! Episode #1.1 (2012)
You're endangering all of us.[CN] 你知道这事可大可小，关乎我们的生死 The Great Magician (2011)
This is about our reputation.[CN] 阿文 这件事关乎我们公司的名誉 Triad (2012)
Yes, it does as a matter of fact.[CN] 对 这很重要 这关乎对她的回忆 Gently Upside Down (2011)
There's no right or wrong answers.[CN] 这无关乎对错 不用想太多 The Master (2012)
There's more to this than Florence or Rome or my life.[CN] 这不仅关乎佛罗伦萨 罗马 还有我的性命 The Magician (2013)
He has information regarding Swedish security.[CN] 他有关乎瑞典国家安全的情报 Hamilton: I nationens intresse (2012)
A matter of life and death.[CN] 关乎生死 The Fix (2011)
She was the focus of the ritual, and is obviously vital to whatever the Blood Mages are planning.[CN] 她是仪式的重点 显然关乎到血魔法师的阴谋计划 Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
It was a matter of survival. It was her or me.[CN] 这关乎存亡 不是她死 就是我亡 Surprise, Motherfucker! (2012)
Lifestyle matters to the future health of a patient.[CN] 实话实说就好 生活方式关乎病人未来的健康 In Sickness (2011)
And this isn't just about your safety-- that of your family's.[CN] 而且这不仅关乎您的个人安全 还关乎你的家人安危 Vengeance: Part 5 (2012)
It's for all the Hong Kong citizens[CN] 这件事其实关乎全香港市民 I Love Hong Kong 2012 (2012)
As well as character.[CN] 也关乎性格 Red Dawn (2012)
And we've discovered something about Rem Humbrechts' father.[CN] 此外我们还有些发现... 关乎雷姆・哈姆布理的父亲 The Heineken Kidnapping (2011)
It's essential to their sovereignty and long-term survival.[CN] 这关乎他们的国家主权与未来的长期生存 Episode #1.2 (2013)
It's about us... And our future together.[CN] 这关乎到咱俩还有咱们在一起的未来 And the Pop-Up Sale (2011)
Our stewardship encompasses all mankind.[CN] 我们的使命关乎整个人类 The Lovers (2013)
I understand that you have something of interest to my client.[CN] 我知道你手上有关乎我客户利益的东西 The Fix (2011)
This is about honor, about lying' and stealin' and murdering'.[CN] 这关乎声誉 This is about honor, 关乎谎言 偷窃 以及谋杀 about lyin' and stealin' and murderin'. Episode #1.1 (2012)
"Sex is about power."[CN] 性关乎权力 Chapter 9 (2013)
All financial things.[CN] 关乎整个金融业 - 医院 Something Ventured (2011)
Obviously, we need you to believe in it, give your best efforts and show your passion as in previous productions.[CN] 很显然 这就像你们从前的演出一样 关乎到你们的信仰 你们的承诺 你们的激情 Caesar Must Die (2012)
You see, marketing Is always about Wish fulfillment.[CN] 你看 市场总是关乎欲望的满足 The Next Seduction (2011)
Listen, when it comes to the brain, nothing is normal, because no two brain injuries are the same.[CN] 听着，关乎脑子的事情就不可能正常 因为有各种脑损伤 The Vow (2012)
Important work?[CN] - 重要的工作? - 关乎世界命运 A New Day (2011)
It's about working together as one team.[CN] 这关乎精诚合作 The World's End (2013)
It concerns eternity.[CN] 它关乎永恒 Blue Is the Warmest Color (2013)
It's about who you are, who you're gonna be.[CN] 这关乎到你是一个什么样的人 你想要成为什么样的人 Pretty Much Dead Already (2011)
Goes to motive, Your Honor.[CN] 关乎动机 法官大人 A New Day (2011)
The reputation of the South is at stake.[CN] 这件事关乎两广国术界的面子 The Grandmaster (2013)
As if it were a matter of life and death, but it's just an apartment.[CN] 人们搞得好像是什么关乎生死的事 但其实只是房子啊 Move (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top