ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*冲昏头脑*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 冲昏头脑, -冲昏头脑-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
冲昏头脑[chōng hūn tóu nǎo, ㄔㄨㄥ ㄏㄨㄣ ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ, 冲 昏 头 脑 / 沖 昏 頭 腦] lit. victory muddles the brain (成语 saw); fig. excited and unable to act rationally #66,516 [Add to Longdo]
冲昏头脑[chōng hūn tóu nǎo, ㄔㄨㄥ ㄏㄨㄣ ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ, 冲 昏 头 脑 / 衝 昏 頭 腦] lit. victory muddles the brain (成语 saw); fig. excited and unable to act rationally #66,516 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The more likely he will be eaten up by his pride[CN] 就越易被冲昏头脑 White Vengeance (2011)
Slowly he pushes her panties down to her knees. She's faint with passion.[CN] "慢慢地他把她的内裤脱下 她已被激情冲昏头脑 The Player (1992)
This seems like a lot of money you're spending.[CN] 你确定你不是冲昏头脑了吗 Office Christmas Party (2016)
You'll get a rush of blood to your head.[CN] 你会被血液冲昏头脑的 Me and You (2012)
I'm worried because it is personal, want you dead.[CN] 284)\3cH008080 }我担心你会被仇恨冲昏头脑 284)\3cH008080 }你太用力了 Assassination Games (2011)
Your husband's in love with success.[CN] - 你丈夫被成功冲昏头脑 Sunshine (1999)
Placing passion over pragmatism.[CN] 被激情冲昏头脑 And the Law Won (2012)
That whole love-crazed, besotted schoolgirl routine.[CN] 那副被爱冲昏头脑的小女生模样 That whole love -crazed, besotted schoolgirl routine. The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Oh, I'm sorry. I just...[CN] 对不起，我是有点冲昏头脑 人们。 Drive Hard (2014)
There's no excuse. I just lost my head. I'm sorry.[CN] 我不找理由， 我刚刚被冲昏头脑了，对不起 Blackboard Jungle (1955)
You're blinded by that cute-looking guy.[CN] 你已经被帅哥冲昏头脑了 Jump (2009)
With all the excitement, I had almost forgotten about my date with Mary.[CN] 激情冲昏头脑 我几乎忘了和玛丽的约会 That's What I Am (2011)
Be smart, Will. Don't argue from passion-- it clouds your thinking.[CN] 聪明些 Will 辩论的时候 别被热血冲昏头脑 Live from Damascus (2012)
Cute boys can whiplash your brain. No doubt about that.[CN] 姑娘被帅哥冲昏头脑， 常有的事 Ice Age: Continental Drift (2012)
- It looks like we got carried away.[CN] 它看起来像我们得到冲昏头脑。 Le Week-End (2013)
Now, you're getting a...[CN] 被权力冲昏头脑 Now, you're getting a... American Hustle (2013)
You have to sweep us girls off our feet, or we blank you.[CN] 我们女孩子需要被冲昏头脑 所以我们受到了关注。 Daddy Cool (2008)
It goes to their heads like strong drink![CN] 他们就冲昏头脑 狂妄无比了 Episode #2.5 (2011)
Almost. Now, don't go getting a big head. Your crown won't fit.[CN] 差不多是，不要让这些冲昏头脑 不然王冠就不适和你的脑袋了 Ella Enchanted (2004)
Hey, I'm sorry if I scared you, I got carried away with the part.[CN] 哎，我很抱歉，如果我吓你， 我得到冲昏头脑的部分。 Candyman: Day of the Dead (1999)
And every time he was out of town, we were together.[CN] 但被爱情冲昏头脑的我们变得愚蠢 But we were in love and we were stupid. Live by Night (2016)
Don't be fooled by the celebrations.[CN] 不要被庆祝冲昏头脑了 The Liberator (2013)
You have been driven mad with power.[CN] 你真是被权利冲昏头脑了 You have been driven mad with power. And the High Hook-Up (2015)
That's messing up your head.[CN] 你被妒嫉冲昏头脑了 Sorte Nula (2004)
(GOEBBELS SPEAKING GERMAN) Hans, der Junge meint's nicht böse. Er hat sich vergafft in die Kleine.[CN] 汉斯，他们不会有危险的 那个小子被爱冲昏头脑了 Inglourious Basterds (2009)
Dazzled by the Revolutionary ideals they have forgotten the Revolution itself[CN] 被革命的理想冲昏头脑 他们忘记了革命本身 Danton (1983)
For a lovesick man, you have your wits about you.[CN] 看来你一点没被爱情冲昏头脑 The Portrait of a Lady (1996)
But promise you'll stop me if I get carried away.[CN] 但是，我保证你会停止 如果我被冲昏头脑。 Killer Pad (2008)
Once she fell in love with a chap and she decided to go to bed with him.[CN] 当她为一个男人冲昏头脑的 时候她就决定要跟他上床 Lovefilm (1970)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top