ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*原本*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 原本, -原本-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
原本[yuán běn, ㄩㄢˊ ㄅㄣˇ, 原 本] originally; original; abbr. for Euclid's elements 幾何原本|几何原本 #2,742 [Add to Longdo]
几何原本[Jǐ hé yuán běn, ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ ㄅㄣˇ, 几 何 原 本 / 幾 何 原 本] Euclid's Elements [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
原本[げんぽん, genpon] (n) the original; original copy; script; (P) #16,275 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That copy differs from the original.あの写しは原本と違う。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
The movie was less funny than the book.その映画は原本ほどおもしろくなかった。
The copy agrees with the original.その写しは原本と合っている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The program says I'm supposed to play the water glasses for you but the girls got dehydrated.[CN] 原本我是要表演水杯音乐演奏 但有些参赛者口渴了 Miss Congeniality (2000)
No, we got you guys great gifts. We just had some car trouble.[CN] 我们原本买了礼物，但汽车出了事 Dude, Where's My Car? (2000)
My friend's stuck in Chicago. He was supposed to come through for us.[CN] 我的朋友滞留在了芝加哥 他原本应该来找我们的 Go (1999)
From the Lamaseries of the Orient... to the ancient texts... of Atlantis...[JP] 東洋のラマ寺から アトランティスの 古代の原本まで調べ尽くして Pink Champagne on Ice (2012)
Does Yamamura have the original?[JP] 原本は山村のところか？ Episode #1.2 (2013)
Her pageant years she was a runner-up.[CN] 她参加选美时原本是第二名 Miss Congeniality (2000)
I was working in the compressor.[CN] 我原本在压缩机站工作 Erin Brockovich (2000)
It'll be perfect, just like it was. I promise, Marion.[CN] 一且会很完美，像原本那样 我保证，玛丽 Requiem for a Dream (2000)
Ok, first they said it wasunderstood[CN] 他们原本说 Very Bad Things (1998)
27 mothers reported... to Central Police Station[CN] 原本一行二十七名無證媽媽 到中區警署報到之後 Ordinary Heroes (1999)
- No doubt.[CN] 我原本计划一年内不去动用... Nine Queens (2000)
-Actually, I was going to say- Watch your step.[CN] 事实上我原本想说，小心脚下 Risque Business (1999)
But the plot thickens.[CN] 不过我们原本计画的所牵连的笵围扩大了 Cruel Intentions (1999)
along with other temporarily moved files.[JP] 原本は疎開資料として 私が保管しております Episode #1.7 (2013)
Mon cher? You heard correctly, Charles Dickens' own original authentic writing desk for £ 60, 000. I think that's very fair.[JP] チャールズ・ディケンズの 原本を６万でどうかね？ Cloud Atlas (2012)
'l had the husband I was meant to have.[CN] 我原本有丈夫和我应得的爱 What Dreams May Come (1998)
Oh, I was originally left-handed, but switched to right-handed.[CN] 我原本是左撇子后来才改成右手的 Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)
It was probably left in there...[CN] 可能手电筒原本是放在那里的 Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)
Frankly... there's very little I'm sure about these days[CN] 不过讲实话 原本自己很有把握的一些事 现在看一看好像觉得少的可怜 Yi Yi (2000)
The only consideration was that they wanted to maintain the electric chair, which they've had in place since 1898.[CN] 而唯一的要求是他们希望能够保留原本的电刑椅 它自1898年就被安装并开始使用了 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
She didn't know you were a girl.[CN] 她原本並不知道你是女生 Pax Soprana (1999)
It's clean.[CN] 原本就很干净. Enlightenment Guaranteed (1999)
She originally worked with the men in black, but to escape from them, she took the same poison I did and shrank![CN] 她原本和那些黑衣人是同伙 在逃出该组织之际 也服下了和我同样的药物 Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)
I thought you'd have other things to do than see me every night.[CN] 原本想你还有其他事要做，不是每晚来陪我 Romance (1999)
the building's daycare center, and the St. Louis branch of the Internal Revenue Service, which was ultimately determined to be the target of the attack.[CN] 大厦里的托儿所 以及圣路易市的税务分局 该局原本是这场攻击的目标 Arlington Road (1999)
As a robot I could have lived forever.[CN] 我身为机器人 我原本可长生不老 Bicentennial Man (1999)
My friend Li Mu Bai.[CN] 原本是我恩兄李慕白的 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I didn't.[JP] えッ？ このコピーの原本は見たか？ いえ 見てません Episode #1.1 (2013)
What if your boss knew how many fellows were supposed to be there?[CN] 假如你的老板 原本就知道那儿有几个人 The Boondock Saints (1999)
Originals.[JP] 原本よ Tribes (2008)
This Le Chevalier guy, he's a thief who's allegedly stolen an original copy of Shakespeare's first folio, a collection of ancient Greek coins...[JP] このシュヴァリエって男は シェークスピアの最初の二つ折り版の原本や 古代ギリシャのコイン・コレクションを盗んで The Leviathan (2012)
My father was not from the village.[CN] 父亲原本不是我们三合屯的人 The Road Home (1999)
isn't it?[JP] 俺の持っている原本にあったのは このﾗﾌｨｯﾄって会社の明細だな Episode #1.8 (2013)
Specifically, sources speculate his target may have been Agent Whit Carver one of the 184 people to perish in the attack.[CN] 明确消息指出，他原本的目标 可能是探员维特卡佛 该探员也在这次攻击的184位死亡名单中 Arlington Road (1999)
The clandestine organisations will play some role in public life.[CN] The clandestine organisations 原本潜伏起来的党派将在公共生活中发挥作用。 will play some role in public life. April Captains (2000)
Such as a happy home and anonymity and an ordinary, respectable life.[CN] 原本和樂的家庭 過著低調，平凡而體面的日子 The Winslow Boy (1999)
I had two, now I've got one.[CN] 我原本有两张 现在剩下一张 查查看 或许你搞混了 Nine Queens (2000)
So I didn't believe that you were going to show up.[CN] 原本我也不相信你会出现 In July (2000)
OH, PRETTY. YEAH, I GOT THIS APARTMENT WITH A GUY.[CN] 好漂亮 我原本和一个男人同居 Nurse Betty (2000)
I'll tell you everything.[CN] 我会原原本本告诉你 Eyes Wide Shut (1999)
They're dying in the order they would have died.[CN] 他们的死亡顺序和原本一致 Final Destination (2000)
So we should just trust the decision we already made.[CN] 还是遵循原本的决定吧 The Family Man (2000)
I believe you could soldier as well as any man in this army. I even think you want to, but you won't.[CN] 你原本可以做个出色的军人 Tigerland (2000)
Might be no rhyme to it, but that was just plain old not the plan.[CN] 虽则说不通顺 但"原本不想"的确是个好借口 Ride with the Devil (1999)
There was the president, and he had a birthmark on his left hip to prove it.[CN] 原本就有个总统 2001: A Space Travesty (2000)
Nobody wants this island. Japs just put an airfield there.[CN] 原本无人占领 后来让日军盖了机场 The Thin Red Line (1998)
£­ He's right![CN] 是啊，原本是很不错的 但是在跳舞之前， Dancing with Debra (1999)
I wanted to go as a cop.[CN] 我还记得，我原本想扮成警察 Frequency (2000)
WELL, FIRST I WAS THINKING ABOUT PATINA, AND THEN I THOUGHT ABOUT THE IVY, [CN] 原本想去帕提那餐厅 後来又想去长春藤餐厅 Nurse Betty (2000)
They're for you.[JP] 原本は　僕が保管する My Blue Heaven (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top