ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*名目*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 名目, -名目-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
名目[míng mù, ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ, 名 目] name of an item; fame #28,155 [Add to Longdo]
名目繁多[míng mù fán duō, ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ ㄈㄢˊ ㄉㄨㄛ, 名 目 繁 多] names of many kinds (成语 saw); items of every description #39,022 [Add to Longdo]
巧立名目[qiǎo lì míng mù, ㄑㄧㄠˇ ㄌㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ, 巧 立 名 目] to fabricate excuses (成语 saw); to concoct various items (e.g. to pad an expense account) #52,119 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
名目[めいもく(P);みょうもく, meimoku (P); myoumoku] (n, adj-no) (1) name; title; appellation; (something) nominal; (2) (under the) pretext (of); pretense; (P) #8,989 [Add to Longdo]
名目ＧＤＰ[めいもくジーディーピー, meimoku ji-dei-pi-] (n) nominal GDP [Add to Longdo]
名目経済成長率[めいもくけいざいせいちょうりつ, meimokukeizaiseichouritsu] (n) nominal economic growth rate [Add to Longdo]
名目国民所得[めいもくこくみんしょとく, meimokukokuminshotoku] (n) nominal national income [Add to Longdo]
名目主義[めいもくしゅぎ, meimokushugi] (n) tokenism [Add to Longdo]
名目上[めいもくじょう, meimokujou] (n) (See 名目) in name; on paper [Add to Longdo]
名目賃金[めいもくちんぎん, meimokuchingin] (n) nominal wages [Add to Longdo]
名目転送速度[めいもくてんそうそくど, meimokutensousokudo] (n) { comp } nominal transfer rate [Add to Longdo]
名目利子率[めいもくりしりつ, meimokurishiritsu] (n) nominal rate of interest [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。
He is prime minister in name but not in reality.彼は名目上では首相だが、実際はそうではない。
"But, we're brother and sisters aren't we!?" "In name we are."「でも、俺たち兄妹だろ！」「名目上ではね」 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It doesn't matter. There's one witness left.[CN] 听着，还有一名目击者 Most Wanted (1997)
Bravo, you have a Tango on your starboard side.[CN] B队，侦察到右舷有一名目标 Act of Valor (2012)
In the name of what's best for the group, governments have been responsible for most of the war, death and destruction on the planet.[JP] 集団にとって最善の選択という名目で、 政府は地球上の戦争、死、 破壊のほとんどを引き起こしてきました。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Well, an early call came into local law enforcement from a witness who said he saw "a streak of light" in the sky just before the crash.[CN] 之前当地执法部门接到一通来电 一名目击者称飞机在坠毁前 天空中有一道光 A Thousand Suns (2014)
I have seven eyewitnesses, including myself, who saw what happened.[CN] 包括我本人在内 共有七名目击证人 亲眼目睹了这一切 Crossfire (2011)
You see, I could arrest you for a lot of things.[CN] 我可以用很多名目来逮捕你 A Simple Wish (1997)
It's just another excuse to swindle our money![CN] 想死呀... 就是找个名目 再敲我们一笔 The Great Magician (2011)
I'm being detained on the word of one very damaged individual.[JP] ひどく他人を傷つけたという名目で、 私は拘留されているんです。 Su-zakana (2014)
An eyewitness who was 30 feet from the crime and who only identified our client after seeing the police questioning him.[CN] 离现场30英尺远的一名目击者 而他指认我们客户 是在看见警察询问他以后 Feeding the Rat (2011)
We've done so many secret things over the years in the name of[JP] 我々は秘密を作りすぎた この国を守るとの名目で Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
He has seven eyewitnesses, including himself... saying Walker didn't shoot or even raise a weapon at them.[CN] 包括他在内 有七名目击证人 众口一辞 都说沃克没有开枪 甚至连开枪的意图都没有 Crossfire (2011)
We're gonna interview a witness to a shooting.[CN] 我们要盘问一名目击证人 The Brave One (2007)
I have eight packs, seven Sierras, one package.[CN] 一共8人，7名队员，一名目标 Act of Valor (2012)
Yes, well, a liar's word is worthless, even on paper.[JP] ああ、書面で有っても嘘つきの 名目上の言葉は役に立たない In the Heart of the Sea (2015)
I still have to play boot-licker to the rich, make up silly excuses, and do things at his whim.[CN] 我还得拉拢豪绅 还得巧立名目 还得看他的脸色 Let the Bullets Fly (2010)
Time discovered story in this one is toxic spill.[JP] . よく聞け　中国は毒物の流出という名目で Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Deep down inside you wanted nothing more than to be part of the "Eye," but you were never invited.[CN] 内心深处 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }Deep down inside you wanted nothing more 想成为一名目行者却从来没人邀请你入会 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }than to be part of the "Eye," but you were never invited. Now You See Me (2013)
Another witness from the Minnesota diner robbery gave a positive I.D.[CN] 明尼苏达餐厅抢劫案的另一名目击者 提供了确定的身份 Bad Blood (2007)
"Twenty terrified witnesses...[CN] "二十名目击者 神秘的伤痕" Stigmata (1999)
I am not about to lose another witness.[CN] 我不能失去另一名目击者。 Absolute Deception (2013)
There were two additional witnesses:[CN] 同案还有另外两名目击证人 The Bodyguard from Beijing (1994)
- Mmm-hmm.[CN] -而剩下的两名目击者中的一人... -唐 The Genoa Tip (2013)
I'm only interested in the facts in this case... and you and Bradley here are the only two people that can really help me out.[CN] 我只对命案有兴趣 你们是唯一的两名目击证人，明白吗？ The Hurricane (1999)
Maybe we have an eyewitness after all.[CN] 也许我们终于找到了一名目击者 Dead in the Water (2005)
And it was completely itemized, very detailed.[CN] 那张清单名目列得很清楚，非常详细 I Love You, Beth Cooper (2009)
You are concocting various pretexts[CN] 这叫巧立名目 I Love Hong Kong 2012 (2012)
"Billions of U.S. communications are being intercepted. "In gathering evidence of wrongdoing, [JP] 「犯罪の証拠を集めるとの名目で 何十億という国内通信が傍受されています」 Citizenfour (2014)
it's an inquiry commission.[JP] 聞き取り調査って名目だが 実像は お前の査問委員会だ Episode #1.1 (2013)
This is McCord. We need to acquire a target near Dupont Circle.[CN] 我是McCord 我们要逮捕 Dupont Circle附近的一名目标 Valkyrie (2013)
Even if caution doesn't fit someone who assassinates a head of state in front of 500 witnesses.[CN] 即使谨慎不太适合 一个在五百名目击面前暗杀总统的人 Inevitability (2013)
-Three hundred eyewitnesses.[CN] - 有三百名目击者 Ghostbusters II (1989)
The men serving them will be slaves in all but name.[JP] 主人たちに仕えるものは、 名目以外は全て奴隷のままです The Children (2014)
As for the on-site remains, they're currently being burned because of the stench.[JP] 現場の残液は腐敗臭が ひどいという名目で すべて焼却処分 されたそうだ Shin Godzilla (2016)
Oh, I was watching one of those crime shows once, you know, with the hokey reenactments, where he tortured this guy who was a witness against him by gouging out his eyes and then feeding him to some pigs.[CN] 我看过那种犯罪类戏剧节目 演得超假的 他严刑拷打一名目击证人 Snakes on a Plane (2006)
MAN 2 OVER RADIO: Tango on the starboard side.[CN] 右舷有一名目标 Act of Valor (2012)
Two more at your 10:00 coming fast.[CN] 在你十点钟方向 有两名目标正快速接近 I Love the Knight Life (2009)
Individually, they cheat, forge, blackmail, corrupt children, spread disease and prostitution, in the name of spreading knowledge from generation to generation until in a thousand years...[JP] 個人として詐欺を行い 偽造 恐喝 幼少者を堕落させ 疫病と売春を伝播 知識を伝えるという 名目のもとに 1984 (1984)
One witness tells us...[CN] 一名目击者... Ring of Fire (2012)
The Caveman always picks two victims, one week apart.[CN] 野人殺手通常會選擇兩名目標 間隔一周作案 Bloodhounds (2011)
Workers had been on the bridge but no-one was there at that time.[CN] 8时至8时30分间 桥面检修人员数名目击到了 那段时间没有作业 所以认为是嫌疑人 Bayside Shakedown 2 (2003)
About what?[JP] 名目は？ Chapter 13 (2013)
I have two contacts.[CN] 发现两名目标 Sky Fighters (2005)
Gruska and Decker, the other two witnesses in the crime... maintain that Wiecek is not the man.[CN] 格拉斯卡和德克尔, 罪案的另外两名目击者... 仍然说理查柯不是凶手 Call Northside 777 (1948)
WOMAN Tezo shooting, whose names are withheld at present...[CN] 射杀Tezo的人名目前还在保密当中 Pride and Glory (2008)
We have a witness that refuses to sign a statement.[CN] 长官，有一名目击者 拒绝在供词上签字 Most Wanted (1997)
In the years that followed, everyone had to pull together and do their share to build a better society.[JP] 何年にも渡り 理想社会建設の名目で 人々は労働に駆り出されていた Seconds (2013)
Listed as consultant fees. $25, 000 each.[JP] それぞれ２万５千ドル 名目は　コンサルタント料 Days of Wine and Roses (2013)
Forty-three, I got another 28.[CN] 编号43, 又有28名目击者 Meeting Evil (2012)
At least nominally.[JP] 少なくとも名目上だ Better Call Saul (2015)
We have received several eyewitness accounts of unusual weather patterns.[CN] 我们收到几名目击者 描述异常天气型态 The Remaining (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
名目[めいもく, meimoku] nominal (a-no) [Add to Longdo]
名目上[めいもくじょう, meimokujou] nominal (a-no) [Add to Longdo]
名目転送速度[めいもくてんそうそくど, meimokutensousokudo] nominal transfer rate [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top