ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*吠*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 吠, -吠-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[吠, fèi, ㄈㄟˋ] to bark
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]
Etymology: [ideographic] The sound a dog 犬 makes with their mouth 口
Rank: 3426

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[吠] Meaning: bark; howl; cry
On-yomi: ハイ, ベイ, hai, bei
Kun-yomi: ほえ.る, ほ.える, hoe.ru, ho.eru
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  犬

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吠[fèi, ㄈㄟˋ, 吠] to bark #24,302 [Add to Longdo]
狂吠[kuáng fèi, ㄎㄨㄤˊ ㄈㄟˋ, 狂 吠] howl #53,700 [Add to Longdo]
吠陀[fèi tuó, ㄈㄟˋ ㄊㄨㄛˊ, 吠 陀] Vedas (Hindu sacred writings or legends) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
吠える[ほえる, hoeru] (vi) เห่าหอน เช่น 狼（おおかみ）が吼える หมาป่าเห่าหอน

Japanese-English: EDICT Dictionary
遠吠え[とおぼえ, tooboe] (n, vs) howling [Add to Longdo]
能無し犬の高吠え;能なし犬の高吠え[のうなしいぬのたかぼえ, nounashiinunotakaboe] (exp) (id) (obsc) a barking dog seldom bites (meaning those who make the most noise have the least talent) [Add to Longdo]
吠える(P);吠る(io);吼える[ほえる, hoeru] (v1, vi) to bark; to bay; to howl; to bellow; to roar; to cry; (P) [Add to Longdo]
吠え出す[ほえだす, hoedasu] (v5s) to give mouth; to bark [Add to Longdo]
吠え付く;吠えつく[ほえつく, hoetsuku] (v5k, vi) to bark at and chase [Add to Longdo]
吠え面[ほえづら, hoedura] (n) tearful face [Add to Longdo]
吠猿;吼猿[ほえざる;ホエザル, hoezaru ; hoezaru] (n) (uk) howler monkey [Add to Longdo]
吠鹿[ほえじか;ホエジカ, hoejika ; hoejika] (n) (uk) common muntjac (species of barking deer, Muntiacus muntjak); Indian muntjac [Add to Longdo]
吠舎[バイシャ;ヴァイシャ, baisha ; vaisha] (n) (uk) Vaishya; Vaisya (member of India's merchant-and-farmer caste) [Add to Longdo]
吠陀;韋陀[ヴェーダ;ベーダ;いだ(韋陀), ve-da ; be-da ; ida ( i da )] (n) Veda (san [Add to Longdo]
吠瑠璃[べいるり, beiruri] (n) (obsc) (See 緑柱石) beryl (san [Add to Longdo]
吼え声;吠え声[ほえごえ, hoegoe] (n) bark; howl [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You'll be sorry!後で吠え面かくなよ！
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
The dog barked furiously, which awakened my brother.いぬが激しく吠えたので、弟が目を覚ました。
The dogs were howling at the moon.いぬ達は月に向かって遠吠えしていた。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
I heard a wolf crying.おおかみが吠えているのが聞こえた。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
As soon as the dog saw me, it began to bark.その犬はおれを見たとたん吠え出した。 [ M ]
The dog barks at all strangers.その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
Does it bark at her?それは彼女に吠えますか。
Barking dogs seldom bite.よく吠える犬はめったにかみつかない。
Did you hear the roar of the lions?ライオンの吠える声を聞きましたか。
The lion opened its huge mouth and roared.ライオンはその大きな口を開けて吠えた。
Leo started to roar when he was two years old.レオは２歳のときに吠え始めた。
I heard a dog barking in the distance.遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
I'm not a toothless barking dog.牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
I heard a dog barking in the distance.犬が遠くで吠えているのが聞こえた。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
A dog is barking.犬が吠えている。
Wake not at every dog's bark.犬が吠えるたびに目を覚ますな。
The dog barked at the mailman.犬が郵便屋さんに吠えた。
The dog kept barking all through the night.犬は一晩中吠えどおしだった。
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
Last night I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
The lion began to roar as we approached.私たちが近づくとライオンが吠え出した。
I gave the dog a bone, stopping its barking..私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
He looked at me and barked.私を見て、吠えた。
All of a sudden a dog began barking.突然犬が吠え出した。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
His dog barks at me.彼の犬はわたしを見ると吠える。
He can only criticize people behind their backs.彼の批判は犬の遠吠えだ。
He gave the barking dog a vicious kick.彼は吠える犬を激しく蹴った。
She heard a dog barking in the distance.彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
She is afraid of barking dogs.彼女は吠える犬を怖がる。
Don't be afraid of barking dogs.吠えている犬を恐れるな。
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Barking dogs seldom bite.吠える犬は滅多に噛まないものだ。
The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in門の所で僕に向かって吠え続けて、入れてくれなかったんだよ。 [ M ]
I heard our dog barking all night.夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.時々、 私の犬は夜中の間に吠えます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then he howled all night. Now he sticks to beer.[CN] 然后他就整晚的狂吠 现在他喜欢喝啤酒了 Turner & Hooch (1989)
Fairy Lantern and California Bay, both common, flowering plants.[JP] fairy lantern and california bay 妖精のランタンとカリフォルニアは吠えたてる both common flowering plants 両方の普通の顕花植物 Unknown (2011)
What are you barking?[CN] 你吠什么啊 Karan Arjun (1995)
Louise, are you sure the dogs were quiet?[JP] ルイーズ 本当に犬は吠えなかったの？ 8 Women (2002)
Cut the act, Eddy.[CN] 别吠了, Eddy. The Burning (1981)
Next time, save it for the PTA.[JP] ＰＴＡで吠えなよ The Fabulous Baker Boys (1989)
She barks. She drools. She claws.[CN] 她吠叫、流口水和抓东西 全是大楼在作怪 Ghostbusters (1984)
Kerry is nothing more than a small dog barking at our heel.[JP] あれは足元で吠えてる子犬 Devil in a Blue Dress (2011)
The frenzied pack is howling[JP] 逆上した一団は激しく吠え立てる Die Walküre (1990)
Who am I that you should snarl?[JP] そんなに吠えかかるなら　誰か言ってみろ！ Das Rheingold (1980)
They play, bark or meow to make the impression that friendly beings are around.[CN] 它们玩耍 吠叫或喵喵叫 来产生友谊就在周围的感觉 My Twentieth Century (1989)
All hail, Macbeth, hail to thee, Thane of Cawdor![CN] 脱雷、勃尔趋、史威塔? - 瞧，它们都在向我狂吠。 - 让汤姆掉过脸来把它们吓走。 Great Performances (1971)
That's why, we don't want, we can't, hear the barks of those who advocate a constitutent process, as if in here, gentlemen, our homeland, wasn't all, since long ago, perfectly formed.[CN] 这就是为什么我们不想 我们不能 听那些主张宪政的人在这吠叫 先生们 The Creature (1977)
Then bite! Bark![CN] -那就咬吧 吠吧 1900 (1976)
How dare you come here and bark at me like a junkyard dog![CN] 你竟敢到这儿来 像只疯狗般向我狂吠 Clear and Present Danger (1994)
[ Barking Continues ][CN] [ 犬吠继续 ] To Kill a Mockingbird (1962)
My dogs are barking something fierce.[JP] 犬が吠えまくってる I Spit on Your Grave (2010)
Well, I wish I could say their bark was worse than their bite. Ow![JP] 奴らに噛みつかれるより吠えられるだけに してほしかったね　おお！ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
He's barkin' at me.[CN] 它在对我吠 Reservoir Dogs (1992)
I heard a dog Barking loudly, [CN] "我听见高声犬吠/ Tema (1979)
[ Dog Snarling, Barking ][CN] [ 狗吠 ] To Kill a Mockingbird (1962)
Solar disturbances, car ignition sparkings.[CN] 太阳黑子的活动 汽车点火的装置 狗吠声... Poltergeist (1982)
All bark, no bite, like the rest of my team.[JP] 無駄に吠えるのは お前らと一緒だ Dog Tags (2008)
Why didn't the dogs bark then?[JP] - どうして犬に吠えられなかったのよ？ 8 Women (2002)
And, Doctor, again... with the greatest possible respect... zip your howling screamer.[JP] 時々開けてもいけません そして 博士にもう一度言っておきます ― とても偉大な敬意を払って... 吠えるような叫び声は やめていただきたい Treasure Planet (2002)
This has been going on for two and a half hours.[CN] 你已经吠了两个半小时了！ Turner & Hooch (1989)
My dog started to bark at twelve last night and didn't stop until six.[CN] 昨晚12: 00我的狗狂吠不止 一直叫到今早6: 00. The Fog (1980)
A human barking dog. A monkey in the pulpit.[CN] 一只狗吠的人只在布道坛上的猴子 Elmer Gantry (1960)
Dogs always bark at me since I was young[JP] はい　あの実は僕 幼い頃から よく犬に吠えられてたんですね All About My Dog (2005)
Go right ahead and bark![CN] 继续吠叫 Elmer Gantry (1960)
When the packis baying forblood...[CN] 当猎犬吠叫着要喝血... When the packis baying forblood... Jobs for the Boys (1980)
The only person other than Brother Sam Eli doesn't bark at... is Nick.[JP] サム以外の人間で イーライが 吠えないのは... ニックだ Just Let Go (2011)
He is sometimes noisy at night, from nightmares.[CN] 你睡觉的时候狗会吠个不停 La Vie de Bohème (1992)
German shepherd starts barking.[CN] 狼犬开始吠 Reservoir Dogs (1992)
The dog jumps up on the barstool, and he says, "Okay."[CN] 狗而跳起来 狂吠着 The Ice Storm (1997)
I called him with that dog whistle but he kept barking.[CN] 我打电话给他，狗哨 但他不停地吠叫。 Bad Moon (1996)
Lester's barking again and getting on my nerves again.[JP] レスターが吠えるからイラつくのよね Halloween (1978)
Mr. Thundermaker here is gonna start barking fire if you don't stop moving and listen to what this young man has to say.[CN] Thundermaker先生在这里 是要去开始狂吠火 如果你不停止移动，并听取 什么这个年轻人的意见。 Black Sheep (1996)
Miss Ellen's got no business wearing herself out.[CN] 衰狗，不要吠 起来 Gone with the Wind (1939)
Bark like a dog, dance a jig, wash the car.[JP] 犬のように吠え ジグを踊り 洗車をする The Equation (2008)
But every time Mr. Farnoux came, the dogs started barking.[JP] でもファヌーさんがいらしたときは 犬はいつも吠えてました 8 Women (2002)
These goddamn things are calling us out.[JP] あいつら俺たちに向かって吠えてるんだ The Grey (2011)
[ dog barks ][JP] [ 犬が吠える ] Life in a Day (2011)
Howl?[JP] 遠吠え？ Howl's Moving Castle (2004)
[ man howling ] [ howling continues ] [ chuckles ][JP] [ 男の遠吠え ] [ 吠え続ける ] [ 笑いながら ] Life in a Day (2011)
Eli isn't barking.[JP] イーライが 吠えていない Just Let Go (2011)
Every zipperhead in Nam, North and South, will be banging gongs barking at the moon and visiting his dead relatives.[JP] 北も南も　ネズミどもは 銅鑼を叩き 先祖の墓前で月に吠える Full Metal Jacket (1987)
And here's howling.[JP] 遠吠えだって Up (2009)
If Leo were the man in the hood, the dog would be going crazy.[JP] 男がリオなら 狂ったように吠えるはずだ Just Let Go (2011)
She ramped up the volume with a series of shrieks, yodels, bellows and bleats to a record-breaking 103 decibels.[JP] 彼女は大声を上げ 叫び　歌い わめき　吠え 声の大きさでは記録越え The Boys Are Back (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top