Search result for

*喚*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 喚, -喚-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[喚, huàn, ㄏㄨㄢˋ] to call
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  奐 [huàn, ㄏㄨㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 唤
[唤, huàn, ㄏㄨㄢˋ] to call
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  奂 [huàn, ㄏㄨㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 喚, Rank: 1835

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[喚] Meaning: yell; cry; call; scream; summon
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: わめ.く, wame.ku
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  奐
Rank: 1120

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
唤[huàn, ㄏㄨㄢˋ, 唤 / 喚] to call #10,700 [Add to Longdo]
召唤[zhào huàn, ㄓㄠˋ ㄏㄨㄢˋ, 召 唤 / 召 喚] beckon; call #7,589 [Add to Longdo]
呼唤[hū huàn, ㄏㄨ ㄏㄨㄢˋ, 呼 唤 / 呼 喚] to call out (a name etc); to shout #9,703 [Add to Longdo]
唤醒[huàn xǐng, ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˇ, 唤 醒 / 喚 醒] to wake sb; to rouse #13,294 [Add to Longdo]
唤起[huàn qǐ, ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧˇ, 唤 起 / 喚 起] to waken (to action); to rouse (the masses); to evoke (attention, recollection etc) #16,875 [Add to Longdo]
传唤[chuán huàn, ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄢˋ, 传 唤 / 傳 喚] a summons (to the police); subpoena #26,538 [Add to Longdo]
叫唤[jiào huan, ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄢ˙, 叫 唤 / 叫 喚] to cry out; to bark out a sound #32,991 [Add to Longdo]
呼风唤雨[hū fēng huàn yǔ, ㄏㄨ ㄈㄥ ㄏㄨㄢˋ ㄩˇ, 呼 风 唤 雨 / 呼 風 喚 雨] to call the wind and summon the rain (成语 saw); to exercise magical powers; fig. to stir up troubles #37,044 [Add to Longdo]
前生召唤[qián shēng zhào huàn, ㄑㄧㄢˊ ㄕㄥ ㄓㄠˋ ㄏㄨㄢˋ, 前 生 召 唤 / 前 生 召 喚] foreordination [Add to Longdo]
唤头[huàn tou, ㄏㄨㄢˋ ㄊㄡ˙, 唤 头 / 喚 頭] bell or gong used by street peddlers, barbers etc to attract attention [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
呼ぶ(P);喚ぶ[よぶ, yobu] (v5b, vt) (1) to call out (to); to call; to invoke; (2) to summon (a doctor, etc.); (3) to invite; (4) to designate; to name; to brand; (5) to garner (support, etc.); to gather; (6) (arch) (See 娶る) to take as one's wife; (P) #2,149 [Add to Longdo]
召喚[しょうかん, shoukan] (n, vs, adj-no) summons; (P) #6,267 [Add to Longdo]
喚起[かんき, kanki] (n, vs) arousal; excitation; awakening; evocation; (P) #14,446 [Add to Longdo]
わめき声;喚き声[わめきごえ, wamekigoe] (n) yell; shout; outcry [Add to Longdo]
阿鼻叫喚[あびきょうかん, abikyoukan] (n) agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells [Add to Longdo]
喚き立てる[わめきたてる, wamekitateru] (v1) to yell; to bawl out [Add to Longdo]
喚く(P);叫く[わめく, wameku] (v5k, vi) (uk) to shout; to cry; to scream; to clamour; (P) [Add to Longdo]
喚声[かんせい, kansei] (n) shout [Add to Longdo]
喚問[かんもん, kanmon] (n, vs) summons; (P) [Add to Longdo]
泣き喚く;泣きわめく;泣喚く[なきわめく, nakiwameku] (v5k) to bawl; to cry; to scream [Add to Longdo]
叫喚;叫換(iK)[きょうかん, kyoukan] (n, vs) shout; scream [Add to Longdo]
呼び起こす;呼び起す;呼起こす;呼起す;喚び起こす;喚び起す[よびおこす, yobiokosu] (v5s, vt) (1) to wake someone (by calling for them); to awaken; (2) to call (to mind); to remember [Add to Longdo]
呼び出す(P);喚び出す;呼出す[よびだす, yobidasu] (v5s, vt) (1) to summon; to call (e.g. phone); to convene; to decoy; to lure; (2) { comp } to invoke (e.g. subroutine); to call; (P) [Add to Longdo]
呼子鳥;喚子鳥;呼ぶ子鳥[よぶこどり, yobukodori] (n) (arch) calling bird (esp. a cuckoo) [Add to Longdo]
召喚状[しょうかんじょう, shoukanjou] (n) call; summons; subpoena [Add to Longdo]
召喚令状[しょうかんれいじょう, shoukanreijou] (n) summons for directions (legal UK) [Add to Longdo]
証人喚問[しょうにんかんもん, shouninkanmon] (n) summoning witness [Add to Longdo]
注意喚起[ちゅういかんき, chuuikanki] (n, vs, adj-f) reminder; call for attention; alert; heads-up [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This book will awaken your imagination.この本があなたの想像力を喚起してくれるでしょう。
The ambassador will be recalled from his present post soon.その大使はまもなく現在の任地から召喚されるだろう。
I move that the witness be summoned on Monday.証人を月曜日に喚問するよう提案します。
The confirmation hearings turned into a free-for-all.証人喚問はとんだ騒ぎになってしまいました。
He was called to give evidence.彼は証言をするために召喚された。
Her coven conjures the demons.魔女集会で悪魔を召喚する。
"Asami was bawling that you had kissed Sanada so" "I didn't bawl!"「亜佐美先輩が、ヒロシくんが真田先輩とキスした〜って泣き喚いていたので」「な、泣き喚いてないよ〜」

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You tell him, "The only man ever heard him call on Jesus."[CN] 告訴他 "唯一聽到他呼喚耶穌的人" Spartan (2004)
Ever since he was hospitalized after having a stroke, - he hasn't been able to move easily.[CN] 因為腦梗塞病倒後 身體就不聽使喚了 Galileo SP (2008)
The committee will investigate charges...[JP] ハワード・ヒューズを召喚 Tucker: The Man and His Dream (1988)
Maybe my hard efforts have... summoned Krauser from hell?[CN] 我的努力... 把克勞澤先生從地獄召喚出來了? Detroit Metal City (2008)
I know the squealers when I see them...[JP] 吊るされたら 喚くぞ The Dark Knight (2008)
The subpoena stands.[JP] 召喚は有効です We Are Not Animals (2007)
There's no need for you to raise your voice.[CN] 不必這樣大聲叫喚 The Others (2001)
You don't have to yell it through the halls.[JP] そんな事を、ホール中に 喚くんじゃない Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
Earth calling sisterling. Have you forgotten today's the day Rosemary moves in?[CN] 老天在呼喚妳啦 妳忘了蘿斯瑪莉今天搬進來嗎? Wild Child (2008)
- Another down payment[CN] 而現在上帝在召喚剩下的人了 The Mist (2007)
So this blair girlused you as her slave?[CN] Blair把你當奴隸使喚? The Handmaiden's Tale (2007)
Awaken the army but our green fields cannot grow out of all that blood[CN] 就算喚醒了黃金軍團... ...你也還是不能用屠殺換來綠色的家園 Hellboy II: The Golden Army (2008)
Your thoughts have summoned me from hell.[CN] 是你把我從地獄呼喚出來的 Detroit Metal City (2008)
O'Connor's being summoned by the mother, so we have to go find her.[JP] オコナーは母親に召喚された 彼女を見つけなきゃ Deadly Departed (2007)
It is possible that if someone or something could wake him up before he turns completely into evil, he could be saved and return to normal.[CN] 以聶風現在的情況 只要將他未注成的魔心喚醒 極有可能回歸正道 The Storm Warriors (2009)
If she did, you'd be holding a subpoena or facing criminal charges.[JP] パティなら あなたを召喚してる She Spat at Me (2007)
You have failed to show at over 600 subpoenas in civil suits.[JP] あなたは600以上の 召喚と民事訴訟を無視した Hancock (2008)
He'll provide a dangerous symbol of your own virility.[CN] 或許他能喚起你的陽剛之氣 City Island (2009)
Well, I could list its most conspicuous features... if that would help jog the memory.[CN] 讓我把它的特徵告訴你 或許會喚起你的記憶 Hannibal (2001)
The Golden Army must not awaken.[CN] 不過千萬不能喚醒黃金軍團 Hellboy II: The Golden Army (2008)
If you call me as a witness, I'll lie.[JP] 証人に召喚されたら ウソをつく Do You Regret What We Did? (2007)
The man who can wield the power of this sword can summon to him an army more deadly than any that walks this earth.[JP] この剣の力を振るえる者ならば... 地上に死者の軍隊を 召喚できる The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
- KGB men summoned you?[CN] - 是KGB傳喚你的嗎？ A Driver for Vera (2004)
Summon Calcifer with your heart[JP] あなたの心にルシファーを召喚 Howl's Moving Castle (2004)
"Because God has chosen to call Nanette from this life,"[CN] 因為主選中了納奈特，召喚她前往往生之國 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
My mother-in-law has a time- share in sarasota.Perhaps ms.Hewes would like to subpoena her.[JP] 私の義母も別荘を持ってますが 召喚しますか？ We Are Not Animals (2007)
Tom, draft the subpoena.[JP] トム 召喚状を作って She Spat at Me (2007)
Leave the God alone.[JP] 神様の思し召しだ ぎゃあぎゃあ喚くな Tikhiy Don (1957)
A single spark could put an end to this nightmare, and could erase this bad dream from our country's map.[CN] 一點火星便點燃了 革命的熊熊大火 將沉睡的人們 從惡夢中喚醒 12:08 East of Bucharest (2006)
I don't know why he barks at you.[CN] 我不明白它為什麼總朝著你叫喚 Ah, But Underneath (2004)
You've been served.Good luck.[JP] 召喚状よ 頑張って We Are Not Animals (2007)
I saw the way you handled him just now.[CN] 我看到你剛才使喚他的樣子了 New History (2009)
Well, I know that we've been summoned.[CN] 我知道我們是被召喚的 Michael Clayton (2007)
And once that happens, we subpoena you, and we do it the hard way.[JP] そうなれば あなたは召喚されるわ She Spat at Me (2007)
- Yeah, come on-- - He's a baby, he's a baby![JP] 好きなだけ喚けよ Cellular (2004)
I've filed a motion to quash the subpoena. We do have legal options available to us.[JP] 召喚状を無効にするよう 申し立てた We Are Not Animals (2007)
I summon you to fulfill your oath.[JP] 召喚に応じ 誓約を果たせ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
You summoned me, great Virgil.[CN] 你在呼喚我，偉大的維吉爾 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
SaintPeter, don'tcha call me[CN] '聖彼得啊 不要召喚我' Wild Seven (2006)
So let her subpoena you.You knew this might happen.[JP] 召喚されるのは想定内だ She Spat at Me (2007)
We've subpoenaed Ferguson, his wife, everybody we need to prove who started this thing, why, and how.[JP] この陰謀に加わった 全員を召喚する そして真相をあばく Tucker: The Man and His Dream (1988)
Scream all you want, small mailman.[CN] 愛怎么叫喚就怎么叫喚吧，小郵差 Up (2009)
Tom, draft the subpoena.[JP] トム 召喚状を作って We Are Not Animals (2007)
Ewah, but the one problem is, if we subpoena gregory immediately...[JP] ええ でも今すぐ グレッグを召喚すると... A Regular Earl Anthony (2007)
The defense has chosen not to call any witnesses because we feel the prosecution has failed to make its case.[JP] 弁護側は証人を喚問しません 検察側が立証に 失敗したと思うからです Tucker: The Man and His Dream (1988)
This ain't steering right.[CN] 這玩意兒不聽使喚 Meadowlands (1999)
I couldn't kill the subpoena.[JP] 君は召喚される We Are Not Animals (2007)
All right, we'll deal with it.I mean, she's just not our priority.[JP] ダメなら？ 召喚するしかないわ A Regular Earl Anthony (2007)
I don't take orders from your friends, [CN] 我不聽你朋友的使喚 Suspicious Minds (2004)
No doubt calling forth demonic familiars to serve him.[JP] 忠実な手下となる同族の召喚 Van Helsing: The London Assignment (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
召喚[しょうかん, shoukan] (gerichtliche) Vorladung [Add to Longdo]
喚[かん, kan] RUFEN [Add to Longdo]
喚問[かんもん, kanmon] Vorladung [Add to Longdo]
喚起[かんき, kanki] (Aufmerksamkeit) erwecken, erregen [Add to Longdo]
証人喚問[しょうにんかんもん, shouninkanmon] Zeugenvorladung [Add to Longdo]
阿鼻叫喚[あびきょうかん, abikyoukan] 2 buddhistische_Hoellen, vollkommenes_Durcheinander [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top