Search result for

*喜怒*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 喜怒, -喜怒-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
喜怒哀乐[xǐ nù āi lè, ㄒㄧˇ ㄋㄨˋ ㄞ ㄌㄜˋ, 喜 怒 哀 乐 / 喜 怒 哀 樂] likes and dislikes #19,225 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
喜怒[きど, kido] (n) (1) (abbr) joy and anger; (2) (See 喜怒哀楽) human emotions [Add to Longdo]
喜怒哀楽[きどあいらく, kidoairaku] (n) human emotions (joy, anger, pathos, and humor) (humour); (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Don't let your feelings show.喜怒哀楽を見せるな。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You felt it was important to be uncompromising and temperamental... and difficult-- God, difficult![CN] 你觉得固执和喜怒无常很重要... ... 真难受－ 天哪，太难受了！ Hollywood Ending (2002)
You can be just like Thunder, relieved of human worries.[CN] 我会把你变成风雷一样， 没有喜怒哀乐. The Avenging Fist (2001)
He would change suddenly, would also frighten me.[CN] 他喜怒无常 还会恫吓我 The Norwood Builder (1985)
He is capricious and violent[CN] 喜怒無常 又喜歡用暴力 Sex and Zen II (1996)
It certainly is rich in human emotion and probability.[CN] 这个剧充满了喜怒哀乐 还有意外但却合理的情节 Topsy-Turvy (1999)
You seem merely to have grafted on to the first act the tantalising suggestion that we are to be in the realms of human emotion and probability only to disappoint us by reverting to your familiar world of Topsy-Turvydom.[CN] 你不过是给第一幕提出了非常棘手的建议 我们想表现人们的喜怒哀乐 还有意外却合理的情节 而你却要将其拉回到你所熟悉的虚幻世界 Topsy-Turvy (1999)
They're mean, moody and macho.[CN] 他们卑鄙狡诈，喜怒无常，英气勃勃。 Full Circle with Michael Palin (1997)
And then there were, like, subgroups.[CN] 喜怒无常 Georgia (1995)
It's unstable?[CN] 喜怒无常？ Wing Commander (1999)
I want to teach you another technique![CN] 我再教你另外一套 "喜怒哀乐" The Fearless Hyena (1979)
All emotions end up there[CN] "喜怒哀乐时，都在棺材里" Prison on Fire II (1991)
And fun and laughter and silliness.[CN] 使之充满喜怒哀乐的人间真情吧 13 Going on 30 (2004)
Their joy is Like ours.[CN] 人的喜怒哀乐都是相同的 Elegy of a Voyage (2001)
I'm sick of this hot-and-cold treatment.[CN] 你的喜怒无常让我烦透了烦透了 The Apartment (1996)
- It's temperamental.[CN] - 连他们也喜怒无常啊！ A Streetcar Named Desire (1951)
How about Manny the Moody Mammoth?[CN] 叫喜怒无常长毛象蛮尼如何？ Ice Age (2002)
Because it's unstable.[CN] 因为她喜怒无常 Wing Commander (1999)
All the ups and downs in the past few months have caused me to worry.[CN] 短短的几个月里 你竟尝遍了人世的喜怒哀乐 令我感到很不安 Goddess of Mercy (2003)
The idea of a moody wife... who spends all day in galleries, takes lone walks... he calls it my foolish isolation;[CN] 一个喜怒无常的妻子... ...一个整天在画廊里的妻子 孤独地散步... ...他称之为愚蠢的孤立 他喜欢我这样他需要 Sheer Madness (1983)
"What do I say, what do I do?"[CN] '喜怒哀乐皆因眼中的你' Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
Leslie, cuisine, she is a fickle mistress...[CN] 莱斯莉，烹饪就象一个喜怒无常的美女... Mousehunt (1997)
It has moods.[CN] 它有喜怒哀乐 It has moods. 4, 722 Hours (2015)
Maybe he's just moody like his dad, right, tiger?[CN] 也许他只是喜怒无常 像他的爸爸，对不对，老虎？ Wendigo (2001)
Unlike you and Eva, I'm confused and uncertain.[CN] 不像你和伊娃 我心思涣散 喜怒无常 Autumn Sonata (1978)
I smile, laugh, and smell like you do.[CN] 我的喜怒哀乐都和是你一样的。 A Moment to Remember (2004)
No breakfast today. The cook's temperamental.[CN] 今天没有早饭 厨子喜怒无常 Tammy and the Bachelor (1957)
- Your sister's moody.[CN] - 你妹妹的喜怒无常。 Notte prima degli esami (2006)
I'm not going to take temperamental antics from some "owteur" genius. - Auteur.[CN] 我不会要一个喜怒无常的的天才"刁演"小丑。 Hollywood Ending (2002)
He was very playful, very aggressive.[CN] 是一個喜怒無常的人 經常在小太監的身上發脾氣 Huo long (1986)
But they think I'm such a fool, or temperamental--[CN] 但他们认为我是个笨蛋 或是个喜怒无常的... The Bad and the Beautiful (1952)
Yours is a capricious nature.[CN] 你真是喜怒無常. How to Steal a Million (1966)
Miss Dicamila is bipolar.[CN] 迪嘉莲小姐喜怒无常 Reckoning (2001)
It's unstable, and we're gonna jump it? ![CN] 既然如此喜怒无常，为什么我们还要冒险从此跳跃？ Wing Commander (1999)
Bobby's just about the moodiest man I've ever been with.[CN] 巴比是我所见过 最喜怒无常的人 Five Easy Pieces (1970)
I believe that.[CN] -他喜怒无常 -这个我信 Far and Away (1992)
Well, if Dolarhyde is really as moody as you say he is, maybe you ought to keep a little distance.[CN] 如果杜尔真的像你说的喜怒无常... 也许妳应该离他远一点 Red Dragon (2002)
Hell, I know I'm a prima donna. I admit it.[CN] 我知道我喜怒无常，我承认这回事 Patton (1970)
- It's thin-skinned... temperamental, ripens early.[CN] 喜怒无常，熟得很早。 Sideways (2004)
So if you don't get that computer back on-line, sir... this unstable gravity well's gonna suck us in... one molecule at a time, sir![CN] 如果巡航电脑还不恢复运作的话 喜怒无常的黑洞会把我们吸进去 差一点了 Wing Commander (1999)
Feel joy, sorrow, laughter, empathy.[CN] 感受一切喜怒哀樂 Waking Life (2001)
In Body Snatchers, humans became emotionless.[CN] 书上说人会变得没喜怒哀乐 The Faculty (1998)
-She's very temperamental![CN] 她可是很喜怒无常的! What a Girl Wants (2003)
Sharing all that you discover[CN] 分享心中喜怒哀乐 The Fox and the Hound (1981)
They're moody, unreliable...[CN] 他们喜怒无常不可信赖 Cheeky (2000)
Yeah, well, I didn't have the fun you had last night.[CN] 你这人喜怒无常 Me, Myself & Irene (2000)
They're so temperamental, so moody, so-[CN] 他们是如此喜怒无常， 如此喜怒无常，所以... Billboard Dad (1998)
They know if I'm sad, If I'm happy.[CN] 288) }他們知道我的喜怒哀樂 Francisca (1981)
You can tell he's sort of moody.[CN] 可以看出来他有些喜怒无常 Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)
I wish I had his temperament. He's as bouncy as if he just had a steambath.[CN] 我希望可以拥有他的性格，喜怒随性。 Tema (1979)
But the gentleman didn't seem to respect your temperamental moods the way I do.[CN] 但这位先生似乎并不象我这样尊重你 喜怒无常的脾气 D.O.A. (1949)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
喜怒[きど, kido] Freude_und_Zorn, Gefuehle [Add to Longdo]
喜怒哀楽[きどあいらく, kidoairaku] Freud_und_Leid, Gefuehle [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top