ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*在下*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 在下, -在下-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
在下[zài xià, ㄗㄞˋ ㄒㄧㄚˋ, 在 下] under #4,217 [Add to Longdo]
在下方[zài xià fāng, ㄗㄞˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄤ, 在 下 方] beneath [Add to Longdo]
在下面[zài xià miàn, ㄗㄞˋ ㄒㄧㄚˋ ㄇㄧㄢˋ, 在 下 面] underneath [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's still falling, Inglés.[CN] 还在下雪，老外 For Whom the Bell Tolls (1943)
Up in the next block.[CN] 在下个街 The Enforcer (1951)
Well, here we are. I turn down here at the next block.[CN] 我们到了 我在下个街道转弯 Detour (1945)
I must have looked away for a moment, and then, when I looked back, Danny was sinking.[CN] 我一定是在看别的什么东西 等我转过头来，丹尼正在下沉 Leave Her to Heaven (1945)
You men all right down there?[CN] 你们在下面都还好吧? Sahara (1943)
If anybody asks for me, I'm down at the courthouse.[CN] 如果有人要找我 我在下面法院 His Girl Friday (1940)
My name is Lin Cheng-ying[CN] 至于在下我，大名林正英 Mr. Vampire II (1986)
Our men are waiting below. Tell them we're coming.[CN] 我们的人在下面等着 告诉他们我们很快来了 For Whom the Bell Tolls (1943)
As I drove off, it was still raining and the drops streaked down the windshield like tears.[CN] 我继续开着车 雨也在下... ...雨滴落在挡风玻璃上 就像泪水 Detour (1945)
Mr. Harrison, the helm's a lee![CN] 哈里森先生舵的方向在下風向 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
She's seen him. She's on her way down to the stalls.[CN] 她找到他了 她正在下楼 The 39 Steps (1935)
You will inform Her Ladyship that she and her maid will remain below.[CN] 你要告訴那位小姐 她和她的侍女要呆在下面 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Quick! Onto the wing![CN] 飞机在下沉，快到机翼上 Foreign Correspondent (1940)
-But you can't go in all this rain.[CN] 一但是你不能去，外面在下雨 一为什么不能去？ The Awful Truth (1937)
Bobby and I tried to see Professor Barnhardt in the afternoon. He wasn't in.[CN] 博比和我在下午设法 拜访巴哈德特教授，他不在 The Day the Earth Stood Still (1951)
We could rent rooms down there.[CN] 我们都可以在下面地下室开小旅馆了 The Blue Angel (1930)
It's raining now.[CN] 现在下雨了 The Blue Dahlia (1946)
- Don't shame me before the servants.[CN] -别让我在下人面前难堪 Gaslight (1944)
Have no fear![CN] 放心吧 在下现在就 Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno (2014)
- Only 'round the next corner.[CN] - 就在下个路口附近呢 The Lodger (1944)
I'll be waiting in a taxi on the next corner for five minutes.[CN] 我会在下一个拐角处的 计程车里等五分钟 One Hour with You (1932)
Can I wait downstairs?[CN] 爷爷 我能不能在下面的房间等您 Whisper of the Heart (1995)
You're the most amazing, cool-headed woman I've ever seen.[CN] 飞机在下降 你真是 见最冷静的女子 Foreign Correspondent (1940)
- It is the captain's wish, Your Ladyship that from now on, you and your maid remain below.[CN] 從現在開始 你和你的侍女要呆在下面 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
It's raining awfully hard. I don't think--[CN] 现在下了很大雨 我不认为... The Awful Truth (1937)
You say you wanted to maintain the ghetto.[CN] 而是保留它，让它存在下去 Shoah (1985)
And another thing, keep that gunsel out of my way while you're making up your mind.[CN] 还有 你在下决心的时候 别让那打手靠近我 The Maltese Falcon (1941)
The clouds are lowering over Gimmerton Head.[CN] 云正在下降 到哥梅尔顿 Wuthering Heights (1939)
I know you're under there.[CN] 我知道你在下面。 Silverado (1985)
- It's raining. - Yeah.[CN] 外面在下雨 对 Double Indemnity (1944)
Your feet betrayed you[CN] 你那双大脚在下面全穿帮了 Forbidden City Cop (1996)
It cuts America in half.[CN] 你在下面 猴子们在上面 Port of Shadows (1938)
It's already raining![CN] 已经在下雨了！ Episode #1.2 (2003)
In Kincho's absence... the Tama raccoons gathered to decide what to do next.[JP] 金长の非存在下での... 収集された多摩アライグマ 次に何をするかを決定する。 Pom Poko (1994)
- How is he gonna breathe? - He isn't.[CN] 他在下面怎么呼吸？ The Big Blue (1988)
You work down the hall, don't you?[CN] 你是在下面办公的吧？ The Mask of Dimitrios (1944)
Man:[CN] "正在下载七夜怪谭_茱莉亚_复制档" Get Out (2017)
Stay with me downstairs.[CN] 你在下面睡好吗 The Missing Gun (2002)
Bain.[CN] 在下班恩 Assassins (1995)
She is shaking hands with a great many people down there right now.[CN] 她正在下面跟来宾握手 Saboteur (1942)
She's down there poking her snoot in everybody's business... egged on by that varmint.[CN] 她受到房东的怂恿，正在下面 插手所有人的事 The Palm Beach Story (1942)
I'm the leader of the Axe Gang[CN] 在下斧頭幫幫主 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Ah! Signorina. Down there they look for you.[CN] 啊 小姐 他们在下面找你呢 The Lady Vanishes (1938)
The only thing we have in common is our lawsuit... and that will be settled next week.[CN] 我们唯一的共同点 就是我们的诉讼 这在下个星期将会解决 Ninotchka (1939)
I hope you will change your mind about the St. Nicholas by next Thursday.[CN] 我希望您在下週四前改變 關於聖·尼古拉斯的主意 Hey Babu Riba (1985)
But I am picking up a similar case at the next station, but so much more complicated.[CN] 在下一个站我有个类似的 病例但比这个更复杂 The Lady Vanishes (1938)
We're going down![CN] 我们正在下降! Missing in Action 2: The Beginning (1985)
- There's so many, sir. - She's down there?[CN] 有那麼多的傷員 她已經在下面了 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
You came into my office around 3:00 in the afternoon.[CN] 你在下午三时来我的办公室 Double Indemnity (1944)
Surely you haven't forgotten the good times she and I used to have down at the cottage on the beach.[CN] 你肯定没有忘记过去她跟我 在下面小屋里的美好时光 Rebecca (1940)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top