ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*地面*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 地面, -地面-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
地面[dì miàn, ㄉㄧˋ ㄇㄧㄢˋ, 地 面] floor; ground; surface #2,890 [Add to Longdo]
地面水[dì miàn shuǐ, ㄉㄧˋ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ, 地 面 水] surface water #83,120 [Add to Longdo]
地面控制[dì miàn kòng zhì, ㄉㄧˋ ㄇㄧㄢˋ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ, 地 面 控 制] ground control (of airborne or space operation) [Add to Longdo]
地面核爆炸[dì miàn hé bào zhà, ㄉㄧˋ ㄇㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ, 地 面 核 爆 炸] surface nuclear explosion [Add to Longdo]
地面气压[dì miàn qì yā, ㄉㄧˋ ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧˋ ㄧㄚ, 地 面 气 压 / 地 面 氣 壓] ground pressure [Add to Longdo]
地面灌溉[dì miàn guàn gài, ㄉㄧˋ ㄇㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˋ ㄍㄞˋ, 地 面 灌 溉] surface irrigation [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
地面[じめん, jimen] TH: ผิวหน้าดิน
地面[じめん, jimen] TH: พื้นดิน

Japanese-English: EDICT Dictionary
地面[じめん, jimen] (n, adj-no) ground; earth's surface; (P) #8,449 [Add to Longdo]
敷地面積[しきちめんせき, shikichimenseki] (n) lot area; site area; plottage; lot size [Add to Longdo]
陸地面積[りくちめんせき, rikuchimenseki] (n) land area (of a country, continent, etc.) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A dry leaf fell to the ground.１枚の枯れ葉が地面に落ちた。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT.ＣＦＩＴは乗務員が航空機を完全にコントロールし、すべてが正常に作動しているにもかかわらず、地面に激突する場合に起こるものである。
Did you feel the earth move?あなたは地面が動くのを感じましたか。
The harassed mule got his back up and began kicking up dust.いじめられたらばは、怒って地面を蹴り上げ砂ぼこりを立てた。
The glass crashed to the ground.コップが地面に落ちて砕けた。
This kind of shoe is apt to slip on wet ground.この種の靴は地面がぬれているとすべりやすい。
Pretty soon there was a subway going back and forth underneath the Little House.そのうち小さいおうちの下の地面を地下鉄が行ったりきたりするようになりました。
The dog sniffed the ground.その犬は地面をくんくん嗅いだ。
The man fell down on the ground.その男は地面に倒れた。
The soldier lay injured on the ground.その兵士は傷ついて地面に横たわっていた。
The old man fell down on the ground.その老人は地面に倒れた。
The truck dumped the sand on the ground.トラックは砂を地面にどさっと落した。
The chickens were scratching for food on the ground.ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
The ball rolled on the ground towards me.ボールは地面の上を私に向かってころがった。
Everybody put their foot down.みんな地面に足を降ろそう。
An apple fell to the ground.リンゴが１つ地面に落ちた。
One of the apples fell to the ground.リンゴが１個地面に落ちた。
Hardly had the rain stopped when the ground began to freeze.雨が止んだとたんに地面がこおり始めた。
Leaves were dropping silently to the ground.音もなく葉が地面に落ちていった。
I heard something fall to the ground.何かが地面に落ちる音が聞こえた。
The summer grass covers the ground.夏草が地面をおおっている。
The surface of the earth rose due to the volcanic activity.火山活動で地面が盛り上がった。
We felt the ground sinking.我々は地面が沈んでいくのを感じた。
When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。
The hot sun baked the ground dry.強い日差しで地面が乾いた。
Dogs often bury bones.犬はよく骨を地面に埋める。
The ground was covered with snow, as far as the eye could see.見渡す限り地面は雪で覆われていた。
Did you feel the earth shake just now?今し方地面がゆれたのを感じましたか。
The ground was covered with frost this morning.今朝地面は霜で覆われていた。
In the Hanshin earthquake, the ground shook for a long time.阪神大震災では地面が長時間に渡って揺れた。
In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground.山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。
We felt the ground trembling.私たちは地面が揺れているのを感じた。
I felt the earth shake.私は地面が揺れるのを感じた。
We dug a hole in the ground.私達は地面に穴を掘った。
Spring over the ground like a hunting hound.狩りをする犬のように地面を跳ねて。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Snow lies thick on the ground.雪が地面に厚く積もっている。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The gound is still wet.地面はまだ濡れている。
Subways run under the ground.地下鉄は地面の下を走る。
In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.地震では地面は上下、そして横に揺れる。
After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.地震のあと、人々は驚いて地面の深い穴をじっとのぞきこんだ。
The ground seems wet.地面がぬれているようだ。
The water is welling up from the ground.地面から水が沸き上がっている。
We saw the ground covered with snow.地面が雪で覆われているのが見えました。
The sun baked the ground dry.地面が日に焼けてからからに乾いて固くなった。
Do we have to lie flat on the ground?地面にぴったり伏せなくてはなりませんか。
The ground is still wet. As likely as not, the game will be cancelled.地面はまだ濡れている。試合はたぶん中止されるだろう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yet down here on the forest floor is one of the hardest places imaginable for a young plant to begin its life.[CN] 但是对刚刚萌芽的新生植物来说 森林的地面是最难讨生活的地方 Plants (2009)
You don't understand. They come up from the ground and grab you.[JP] あんたわかってないな、 地面の中に引きずり込まれるぞ Tremors (1990)
- Wait right there.[JP] - 分かった - 地面に伏せろ Yes Man (2008)
That was a nice takedown. Good ground-and-pound.[CN] 这个扭倒漂亮 很棒的地面捶击 The Tap-Out Job (2009)
Let go of the painting and put it on the ground.[JP] 絵を手放します... ...と地面の上に置きました。 The Da Vinci Code (2006)
Leave your weaponson the ground and stand up... slowly.[JP] 武器を地面に置き、ゆっくり立つんだ Storm Front (2004)
Temperatures at ground level ... can reach a blistering 50 degrees centigrade.[CN] 地面温度 可能上升到炽热的摄氏五十度 Birds (2009)
"And she was from land."[CN] 但她来自地面... ... Precious (2009)
The seals lie in the shallows, just out of reach and unaware of her presence.[CN] 我们需要配合地面部队的JATC 即联合作战终端管制官 Life (2009)
Get on the ground.[JP] 地面に伏せろ Babel (2006)
Straight out the ground.[JP] まっすぐ地面アウト。 Madagascar (2005)
All I had to do was be patient and wait for the day you'd visit the Minimoys, so I could take the lightbeam back, as you so shrewedly pointed out.[CN] 我所要做的就是耐心等着你去迷你世界那天的到来 正如你所知道的那样，我就可以通过光线回到地面上 Arthur and the Revenge of Maltazard (2009)
"Kill one man, terrorize a thousand."[CN] 对抗地面上的陆战队队员 那导致于他们暴露位置 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
We are of those who lead to a new era the air supply[JP] 私たちは別の道 新しい時代を開いた者の仲間だ 地面で物言うこれら全ての人々の Le roi soleil (2006)
for more than half the year, winter grips volcanoes and seas alike.[CN] 西伯利亚占地约为全球陆地面积近1成 被视为酷寒的代名词 西伯利亚部分地区气温 却可高达摄氏40度 Kamtschatka (2009)
Because sometimes we have options of where you stay[JP] 私たちを狭い場所に 閉じ込める壁と地面を Le roi soleil (2006)
Here she sets her ambush, waiting for a seal to stray out of the shallows.[CN] 是提供地面陆军部门的近距离空中支援 艾瑞克索贝奇上尉是中队的空军联络官 Life (2009)
Check the grounds and inside the house.[CN] 检查地面和房子内部 找出他们进入的方式 Red Scare (2009)
He has the responsibility of protecting them from the dangers that abound on the forest floor where they feed.[CN] 它们觅食的森林地面危机四伏 银背公猩猩要负起 保护它们的责任 Primates (2009)
Down on the ground now.[JP] 地面に跪くんだ. 今すぐ! Vick's Chip (2008)
You mean, on the ground?[JP] 地面をってこと？ A Scanner Darkly (2006)
One second, mate.[CN] 金属箔片很重，会落回地面 Life (2009)
Keep your eyes on the ground.[CN] 眼光别离开地面 Underworld: Rise of the Lycans (2009)
Ground-based vehicles and fixed-wing aircraft.[CN] 地面车辆和固定翼航空器 The International (2009)
This, in turn, has given rise to the belief that there are no Dwarf women and that Dwarves just spring out of holes in the ground which is, of course, ridiculous.[JP] おかげで あんな誤解が 生じたのです ドワーフには女性がおらず... ドワーフは地面の穴から 飛び出して生まれるなどと... The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Now she can return to guard duty, and several months later she's rewarded with her first baby.[CN] 母角蜥继续执行守蛋任务 几个月后 第一只小蜥蜴探出地面 Reptiles & Amphibians (2009)
Figures of fishes, monkeys, spiders, apes.[CN] 你会在地面上看到许多巨大的图形 巨型的鱼身 108米的卷尾猴 Chariots, Gods and Beyond (2009)
But there's a period in their lives ... when they're forced back down to earth.[CN] 但在生命中有一段期间 它们不得不回到地面上 Birds (2009)
For mother and calf, this is an extremely risky ploy.[CN] 我们能控制飞机以武器锁定目标 并消灭地面指挥官指示的目标 Life (2009)
Get down on the ground... face down.[JP] 地面に伏せろ　顔を下に Babel (2006)
I saw him a good impression the girls wanted to ... and he tripped and fell right into the ditch.[JP] 女の子にいい格好をしようと しているのを見た 滑って　溝の中にはまり 顔を地面につけた Defiance (2008)
Or would you choose the side that's a straight shot to the cement?[CN] 还是直接砸到水泥地面呢? The Bounty Hunter (2010)
Just occasionally, an individual makes a unique breakthrough and learns to do something completely new.[CN] 地面的操作者也能接手遥控大乌鸦 Life (2009)
Explode out of our chests and skitter across the floor.[CN] 突然從胸腔爆開 從地面溜走 Invasion (2009)
Now his strength is finished, and he lies down on the ground.[JP] 今　力がなくなった そして　地面に横たわる Ten Canoes (2006)
Square these weapons away.[JP] 銃器は正しく扱え 右腕は地面と平行に！ Full Metal Jacket (1987)
at shooting and shoting and shoting, [CN] 将镜头伸出机舱外俯拍地面 Chariots, Gods and Beyond (2009)
Feel the ground. Your feet lifting you up, pushing you forward, and the lightning.[JP] 足の裏に当たる地面を感じ... Twin Streaks (1991)
Countless geometric patterns and figures decorates the landscape.[CN] 地线长达50英里 由无数的几何图案和各种图形 在地面上栩栩如生 Chariots, Gods and Beyond (2009)
One of these days, I'm gonna pound y'all to the ground.[JP] そのうちの1つ 、 私は、地面にy'allポンドそうだ。 Bolt (2008)
Moving along about a foot above the ground.[JP] 地面の上で前をうろちょろ A Scanner Darkly (2006)
- Done! - You're supposed to stick it in the ground.[JP] - これ地面に刺すんだろ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
They will see this big planes land and it was all technology that that...just out of the sky.[CN] 他们看到巨大的飞机降落在地面上 Chariots, Gods and Beyond (2009)
Like, the splash would hit by their feet or an object next to them.[CN] 察觉到子弹击中地面喷溅的泥土 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
We can't cover that kind of ground.[CN] 我们不能覆盖 那种地面。 The Smell of Success (2009)
I would cut off your head, Dwarf if it stood but a little higher from the ground.[JP] 頭を切り落とすぞ ドワーフめ... もう少し地面より高かったらな The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Any chick that slips from the nest, however, is treading on very dangerous ground.[CN] 不过雏鸟一旦从巢穴溜出来 就踩在很危险的地面上 Birds (2009)
I don't know if they just thought that today was their lucky day but, you know... it wasn't.[CN] 量化一下 如果你可以想像观测员观察一个0.5英吋的子弹 在1.5英哩远击中地面 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
A narrow, shallow channel is the only access to the open water.[CN] 如果地面部队需要近距离空中支援 Life (2009)
Oh My Lord, I can't feel my cheeks. Might we continue this at ground level?[CN] 我的天，我的脸颊没感觉了 咱们能回到地面上再说吗？ Sherlock Holmes (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top