ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*大雪*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大雪, -大雪-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大雪[Dà xuě, ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˇ, 大 雪] Daxue or Great Snow, 21st of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 7th-21st December #10,490 [Add to Longdo]
鹅毛大雪[é máo dà xuě, ㄜˊ ㄇㄠˊ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˇ, 鹅 毛 大 雪 / 鵝 毛 大 雪] snow like goose feathers (成语 saw) #61,974 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
大雪[おおゆき(P);たいせつ, ooyuki (P); taisetsu] (n) (1) heavy snow; (2) (See 二十四節気) "major snow" solar term (approx. Dec. 7); (P) [Add to Longdo]
大雪加[おおせっか;オオセッカ, oosekka ; oosekka] (n) (uk) Japanese marsh warbler (Megalurus pryeri) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。
This is the heaviest snowfall we have ever had.これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
The accident seemed to have something to do with the heavy snow.その事故は大雪と何か関係があるように思えた。
It was on a Christmas when it snowed heavily.それはある大雪のクリスマスの日のことだった。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
The closing of school was due to the heavy snow.休校は大雪のためであった。
A heavy snow fell in Kyoto after a long interval.京都に久しぶりに大雪が降った。
Can you see Mt. Daisetsu over there?向こうに大雪山が見えます。
There was heavy snow over a large area.広い地域にわたって大雪が降った。
It snowed hard yesterday.昨日は大雪だった。
We had a lot of snow about this time last year.昨年の今ごろは大雪だった。
Our train was an hour late because of the heavy snow.私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。
Our train was delayed on account of the heavy snow.私達の乗った列車は大雪のために遅れた。
Our trip was canceled due to the heavy snow.私達の旅行は大雪のため中止になった。
The traffic was interrupted by the heavy snow.大雪で交通が途絶えた。
A heavy snow kept us from going to school.大雪で私たちは学校へ行けなかった。
The heavy snowfall blocked the roads.大雪で道が歩けなくなった。
The heavy snow made them put off their departure.大雪のために、彼等は出発を延期した。
The train was delayed on account of a heavy snow.大雪のために、列車は延着した。
Heavy snow prevented the train from departing.大雪のために、列車は出発できませんでした。
The heavy snow prevented me from going out.大雪のために私は外出できませんでした。
It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall.大雪のために鉄道が不通になることが良くある。
Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted.大雪のために鉄道は不通になっている。
The train was ten minutes behind time because of heavy snow.大雪のために列車は１０分遅れていた。
I failed to come on account of a heavy snowfall.大雪のために列車は遅れた。
Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall.大雪のため各所で電線が切れた。
The heavy snow prevented us from going to the concert.大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。
They could not set out because it snowed heavily.大雪のため彼らは出発できなかった。
The train was thirty minutes late on account of the heavy snow.大雪のため列車が３０分送れた。
Because of the heavy snow, it was possible to have sent a train for 10 minutes.大雪のため列車は１０分送れた。
The heavy snow stopped the train from running on time.大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。
She was late as a result of the heavy snow.大雪の結果、彼女は遅れた。
It snowed heavily in the morning he was born.彼が生まれた日は大雪だった。
He came in spite of the heavy snow.彼は大雪にもかかわらず来ました。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
The train was delayed by a heavy snowfall.列車は大雪のため遅れた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We were in a foxhole. It was cold and snowing.[CN] 当时我们在战壕里， 天下着大雪，非常寒冷 What's with Robert? (2000)
This is located under the snow.[CN] 這是下著大雪。 Snowpiercer (2013)
Biggest snowfall in a decade or so.[JP] この10年で一番の大雪になって Wild (2014)
Out for good. Forget it, I wish it was snowing.[CN] 永远 休想 我希望现在下大雪 Turner & Hooch (1989)
Buried deep beneath the snow.[CN] 只是暂时被大雪所冰封 Batman & Robin (1997)
But I'm afraid we're snowed in.[JP] - でも　外は大雪よ Crimson Peak (2015)
Of course it's when it snows, and the wind is blowing.[CN] 当然是刮风下大雪的时候啰！ One Fine Spring Day (2001)
Dear Eun-joo, you were right, it snowed heavily on January 9.[CN] 亲爱的恩树： 1月9日果然大雪 Il Mare (2000)
It barely pissed snow the last couple of years.[CN] 这里好几年没下过大雪了 这个镇都快被拖垮了 The Blob (1988)
(Heavy snow. The train suspended)[CN] （降大雪，火车停驶站常） Station to Heaven (1984)
It's freezing with all this snow. Are you back already?[CN] 大雪天冻死人了，你这么快就回来了？ 8 Women (2002)
In the thick falling snow, the baby quails come with the voice[CN] 在那厚厚的大雪中, 小小的鹌鹑也仿佛在呼喊着 Plum Blossom (2000)
Try on this for size, you big yeti![CN] 试试这个吧大雪人！ Labyrinth (1986)
The animals won't come out in this kind of weather[CN] 大雪天哪會有動物出來 Diao nu (1978)
He looked fine, kicking his legs... although it was cold and snowing[CN] 尽管当时是冬季 正在下大雪 Cleo from 5 to 7 (1962)
But the storm did not pass.[CN] 但是这场大雪迟迟不停 Ravenous (1999)
There you are with the biggest cigar in the business.[CN] 那就是你 咬着一支大雪茄 Dial M for Murder (1954)
This will go down as the Year of the Big Snow.[CN] 这将成为自冰河时代以来的大雪之年 而被记载在历史上 Amarcord (1973)
There's a blizzard out of Chicago! They couldn't get through because the lines are down![CN] 芝加哥在下大雪 机场已经封闭了 The Spirit of St. Louis (1957)
No Light, neither any cold warmth...[CN] 黯淡无光 我蹒跚的踏过一条被大雪覆盖的甲板 Elegy of a Voyage (2001)
The fool flew all the way up here in a blizzard.[CN] 这家伙在这大雪天里一路飞了回来 It's a Wonderful Life (1946)
You know, taking us for ice creams in a blizzard... makes you wonder who the real whack jobs are.[CN] 大雪天带我们去吃冰激凌... 到底谁才是精神病 Girl, Interrupted (1999)
Snowed in. Phones are down.[CN] 我被大雪困住，电话断线 Liar Liar (1997)
What's the matter? -Big snow slide.[CN] 是大雪崩，阻斷了鐵路 East of Eden (1955)
Trains will be delayed due to heavy snowfall.[CN] 列车因为大雪延迟了。 Tokyo Godfathers (2003)
I thought you were a man with a large cigar.[CN] 我想你是一个男人 一根大雪茄。 Psycho Beach Party (2000)
-Some snowy night in front of the fire.[CN] 那是在一个大雪纷飞的夜晚， 当时我们坐在炉火旁 All About Eve (1950)
Outside, is a snowy darkness[CN] 外面, 是黑暗中的大雪 Akutoku no sakae (1988)
and then departed, since the train was now halted in a snowdrift.[CN] 藏好匕首和制服 趁着大雪阻路 溜之大吉 Murder on the Orient Express (1974)
To snow in New York![CN] 為紐約大雪 Ren zai Niu Yue (1989)
To the first snow in New York![CN] 對，來，為紐約第一場大雪 Ren zai Niu Yue (1989)
The nice thing about big balls, excuse me, is look how you can move around them.[CN] 那些大雪球的好处... 是看看你如何围绕它们运动 Jack Frost (1998)
A cowboy?[CN] "很多大雪山 一个牛仔？ Reindeer Games (2000)
The first snowfall can arrive in August.[CN] 这场大雪八月就会降下 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
At his age, it was too much for him.[CN] 人上岁数 再赶上这大雪天，刮白毛风 The Road Home (1999)
-And the snow coming in.[CN] 大雪灌进车里 Air Force One (1997)
Six months later, in the blinding snow before Moscow, the Germans were stopped.[CN] 六个月后, 在莫斯科前 伸手不见五指的大雪里, 德国人被止住了 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
Proceeding in the snow was futile.[CN] 在大雪中根本无法行进 Ravenous (1999)
What else can be done on a train isolated by a snowdrift?[CN] -觉得 觉得 只是觉得 这列因大雪阻路而与世隔绝的火车上还能发生些什么呢 Murder on the Orient Express (1974)
The trail soon became impassable... and we had run out of food.[CN] 不久就大雪封山了 我们的干粮也用尽了 Ravenous (1999)
A motorcycle, a cupboard, an electric iron for your mother, a large refrigerator.[CN] 电单车 橱柜 电熨斗给你妈妈 和大雪柜 Children of Heaven (1997)
Weather report says heavy snow tonight.[CN] 聽天氣報告說紐約今天晚上會下大雪 Ren zai Niu Yue (1989)
Heavy snow squalls.[JP] 大雪スコール The Finest Hours (2016)
March, April, May, June... four months of winter monsoon, then...[CN] 3月, 4月, 5月, 6月 四个月的大雪封山 The Man Who Would Be King (1975)
How did she get out with the road snowed in?[CN] 大雪封路了她怎么还走得出去？ Curtains (1983)
Along with the snow came a most unexpected visitor.[CN] 大雪带来另一位意外访客 Memoirs of a Geisha (2005)
Neither rain nor snow could have them put out.[CN] 无论是暴雨还是大雪 都不能将它们扑灭. Stone Wedding (1973)
It's funny. Big skis, small box.[CN] 真滑稽啊，大雪橇，小盒子 Pants on Fire (1999)
There was an avalanche, the snow swallowed him up, [CN] 忽然雪崩了, 大雪淹没了他, Smoke (1995)
It's 100 miles. It's snowin' outside. How do we get there?[CN] 要跑一百英哩耶，外面下大雪 怎么去呀？ Some Like It Hot (1959)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
大雪[おおゆき, ooyuki] starker_Schneefall [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top