ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*天生*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 天生, -天生-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
天生[tiān shēng, ㄊㄧㄢ ㄕㄥ, 天 生] innate; natural #6,193 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
天生[てんせい, tensei] (n) naturally occurring; nature; disposition; vocation; calling [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think you were born to be a writer.[CN] 我认为你是天生的一个作家。 Imogene (2012)
Arts and local government go well together.[CN] 艺术和地方政府天生一对 Arts and local government go well together. The Middle-Class Rip-Off (1982)
- You know nothing of dogs. This one's a winner.[CN] - 你根本不懂狗 这只是天生赢家 White God (2014)
The Queen Mother, slave born base life[CN] 太后，奴才天生贱命 Sex and the Emperor (1994)
I mean, you are a natural born brawler.[CN] 我的意思是 你是个天生的打架好手 Never Back Down (2008)
If you ask me, we're made for each other.[CN] 若果你問我，我們是天生的一對 Schastlivye dni (1991)
You guys are made for each other.[CN] 真是天生的一对儿啊！ A Good Day to Have an Affair (2007)
Is your bullshit congenital?[CN] 你是不是天生有毛病？ Amélie (2001)
I was born dumb.[CN] 我天生笨 The Lawnmower Man (1992)
You're born with it.[CN] 你天生就具備這種能力 Dive!! (2008)
My teacher at the time said I was a natural.[CN] 那时我老师说我是天生奇才 Hannah Takes the Stairs (2007)
A woman instantly becomes happy when she's wearing high heels.[CN] 天生的？ Shitagi gyoukai e youkoso (2015)
But that's just not me.[CN] 可惜我天生不是那种人 Her (2013)
You must be what they call a natural-born pimp.[CN] 你肯定就是传说中的天生的皮条客了 You must be what they call a natural -born pimp. Black Maps and Motel Rooms (2015)
You for me and me for you[CN] 我们是天生一对 Be Cool (2005)
Eloquent, isn't he? A born broadcaster.[CN] 他是天生的播报员，是吧？ Love Affair (1994)
I knew I should have been a bird dog.[CN] 我就知道我天生是只飞天狗 The Littlest Angel (2011)
- Why not?[CN] 但你们是天生一对 You Get Me (2017)
And here you are.[CN] 你天生就是模特 Under Suspicion (1991)
"New Perfect Two"[CN] 《新天生一对》 New Perfect Two (2012)
Men are born hunters.[CN] 男人是天生的猎人。 Psycho Beach Party (2000)
And another thing, why do you always gotta look so mopey all the time for?[CN] 还有，你为什么总是 一副哭丧着脸的样子？ 我的脸天生就是这样， 我无能为力 Cousin Gerard (1999)
You're meant to be. You're like Bonnie and Clyde.[CN] 就是天生一对 就像"雌雄大盗"那部片子一样 Fair Trade (2011)
I'm not that fat.[CN] 我不是天生就胖 你看 Coco Before Chanel (2009)
Use your brain, not your mouth.[CN] 那不像马走日天生一副坏人样儿 Gone with the Bullets (2014)
Why summer leeks?[CN] 为什么不是产于夏天 这不是在夏天生长吗 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
You think someone doctored Pereya's work?[CN] 就算一个是天生的 Even if one's natural and 一个是人造的也一样 one's grown in a lab. How the Sausage Is Made (2016)
?[CN] 你的嗓音天生就很沙哑 The Road to the Live Shows (2013)
We belong together.[CN] 我们天生一对 We belong together. City of Angels (1998)
You think she's a natural redhead?[CN] 她天生就是红发吗? Two Weeks Notice (2002)
He's a natural.[CN] 他是天生好手 给我个绿色的娃娃 He's a natural. The Natural (1984)
He's a natural-born leader.[CN] 他是天生的领队 Team America: World Police (2004)
* What if we were made for each other *[CN] * 如果我們是天生一對 * Letters to Juliet (2010)
Who, me ?[CN] - 你看上去像一个天生的运动员 TRON (1982)
okay no parents are born to teach children[CN] 没关系 没有爸妈天生就会教小孩 A Minute More (2014)
You are what you are[CN] 你天生是哪种人就是哪种人 City Without Baseball (2008)
This is just how I am.[CN] 我天生就是这个样子 The Curious Case of Benjamin Button (2008)
But you weren't born for that, Pierre![CN] 但你天生不是那块料, Pierre! Pola X (1999)
Joan's the original seller.[CN] 琼是天生的推销员 Joy (2015)
Hey fat head, you know how hard it is to be born this way?[CN] 他妈的这大头混蛋！ 要这样天生丽质知道有多难吗？ The Thieves (2012)
Not because I will it.[CN] 就好像天生古板这事 还不够让她煎熬 Einstein: Chapter Two (2017)
It's in me.[CN] 这是天生的 Turbo (2013)
- Then what is it?[CN] 不是天生的。 The Autopsy of Jane Doe (2016)
It is not "in" you.[CN] 这不是天生的 Turbo (2013)
- Why?[CN] - 不，是天生的 A zori zdes tikhie... (2015)
- Hey, I was born to fertilize.[CN] - 我是天生的种马 Sex Drive (2008)
The same as Elias. That's quite funny.[CN] 跟伊莱亚斯一天生日 真有趣 In a Better World (2010)
I just don't.[CN] I just don't. 不造，天生的。 Predestination (2014)
Don't apologize, it's genetics.[CN] 不用道歉 这是天生的 The Next Three Days (2010)
I don't have it in me.[CN] 我天生没这素质 The Gang Gets Trapped (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top