Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*对外*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 对外, -对外-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
对外[duì wài, ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ, 对 外 / 對 外] external; foreign; pertaining to external or foreign (affairs) #2,149 [Add to Longdo]
对外贸易经济合作部[duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù, ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ, 对 外 贸 易 经 济 合 作 部 / 對 外 貿 易 經 濟 合 作 部] Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation (MOFTEC) #76,729 [Add to Longdo]
对外政策[duì wài zhèng cè, ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ, 对 外 政 策 / 對 外 政 策] foreign policy [Add to Longdo]
对外经济贸易大学[Duì wài Jīng jì Mào yì Dà xué, ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 对 外 经 济 贸 易 大 学 / 對 外 經 濟 貿 易 大 學] University of International Business and Economics [Add to Longdo]
对外关系[duì wài guān xì, ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 对 外 关 系 / 對 外 關 係] foreign relations [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Radio's eighty-sixed. We're on our own.[CN] 无线电故障，我们对外失联 Fury (2014)
To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist, [CN] 对外界而言 我是名普通的鉴证员 Going Rogue (2014)
Good - put that out as a press release and say I said it.[CN] 很好 对外就宣称我是这么说的 Alan Partridge (2013)
And I vowed I'd never say anything like that in public.[CN] 我发誓我从未对外透露任何信息 The Normal Heart (2014)
- On the outside.[CN] - 对外 Chapter 26 (2014)
For now, our working theory is cull ritual suicide, understand?[CN] 咱们对外的解释是 邪教仪式自杀 明白吗? The Midnight Ride (2013)
(chuckling): No. Mr. Bishop kept his location private.[CN] Bishop先生的行踪不对外公开 Parallel Construction, Bitches (2014)
It's confidential information I can't tell you[CN] 那个不能对外公开 所以我不能说 Fists of Legend (2013)
I just don't see why your trip to St. Theodore's should be off the record, Mr. President.[CN] 我不明白为什么您去圣西奥多教堂的行程 不能对外公布 总统先生 Off the Record (2013)
But none of those details have been made public.[CN] 但这些细节尚未对外披露 But none of those details have been made public. Byzantium (2015)
The untested leader of the soldier state must threaten war to stamp his authority, at home and abroad.[CN] 这个军事国家未经考验的领导人 需要通过战争威胁来巩固自己的统治， 对内，对外。 North Korea Undercover (2013)
Those motherfuckers! They go public, and all they care about is their bottom line and their shit.[CN] 他们对外评级以后就钻到钱眼里去了 The Big Short (2015)
Even if you're right, you need to act like you're wrong.[CN] 即便你是对的 对外你也得表现出你这说法是错的 Sticky Content (2014)
Anyway, we liked them so much we started making our own.[CN] 反正吧 我们对外语片的爱过于疯狂 Anyway, we liked them so much 所以也开始拍自己的小电影了 we started making our own. Me and Earl and the Dying Girl (2015)
Clueless people will push mankind down the path of extinction just for personal gain, without even realizing it![CN] 那些家伙对外面一无所知 只知道保全自己 却不知道 这样会导致人类走向灭亡 Smile: Raid on Stohess District, Part 1 (2013)
He rips off our technology and sells it to the world.[CN] 他窃取我们的科技对外出售 Escape from Planet Earth (2013)
You're going to call for help now.[CN] 他们正在对外求助 [ REC ] 4: Apocalypse (2014)
He knew details we haven't released to the public.[CN] 他知道一些我们没对外公开的细节 A'ohe Kahi e Pe'e Ai (2014)
Stolnavich's cover is that of deputy foreign minister.[CN] Stolnavich的对外身份是 外交部副部长 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2014)
Steve, would you show the detective to our old archives for outside ministries?[CN] Steve 你能带这位警探去看我们对外部门的旧档案吗? Steve, would you show the detective to our old archives for outside ministries? Haunted Houses (2014)
The name is outside visual art.[CN] 对外声称是美术展览 Flower & Snake: Zero (2014)
Ahh! It's too far for the stupid foreigner, but not you, try it.[CN] 对外国蠢货来说太远了 你一定可以的 快 我看着 Street Fighter: Assassin's Fist (2014)
I've been attempting to build up a tolerance for electromagnetic fields.[CN] 我正在尝试建立对外界的电磁场的耐受性 Bingo (2015)
At least, to the outside world.[CN] 至少对外界是这样 Til Death Do Us Part (2013)
He's clean, no connections on the outside.[CN] 他是干净的， 对外界没有联系. The Raid 2 (2014)
Ned, when you go public, you have no right to speak for this organization unless we have approved what you have to say in advance.[CN] 奈德 对外 你没有权利代表组织说话 除非事先得到我们的同意 The Normal Heart (2014)
- Right. I believe Garrett and I had a negative reaction to the alien DNA in our system.[CN] 对 我相信我和加内特的身体系统 对外星人DNA都有排异反应 A Hen in the Wolf House (2014)
And we are not releasing that.[CN] 尚未对外公布 Nothing But Blue Skies (2014)
So then our killer had to have had access to Emma's sealed juvie records.[CN] 因为她当时还是未成年人 名字没对外公布 那么凶手必须通过其他渠道拿到 Number One Fan (2013)
Then they invite the first person back by saying, [CN] 然后对外面的人说 The Clean Room Infiltration (2014)
No, it's all right, it's just, my wife and I haven't told anybody outside the immediate family.[CN] 不 没事 只是 我跟妻子 只对家里人说了 没对外公布 Nothing to Hide (2013)
To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist, [CN] 对外界来说我只是个平凡的法证专家 Things You Can't Outrun (2014)
Full disclosure, we're not turnkey yet, and I'm in big trouble if anyone finds out[CN] 坦白讲 现在这里还不能对外承包 Full disclosure, we're not turnkey yet, 而且如果有人发现我在这里跟你碰面 and I'm in big trouble if anyone finds out The Whites of His Eyes (2015)
That's what you told the entire world.[CN] 你对外界也是这么宣称的 Gerontion (2013)
Voyager successfully completed its mission of discovery to the outer planets, but its odyssey into the darkness was just beginning.[CN] 旅行者号成功的完成了 Voyager successfully completed its mission of discovery 它对外层行星的观测任务 to the outer planets, 但它进入黑暗世界的冒险之旅 but its odyssey into the darkness Unafraid of the Dark (2014)
We have encountered alien hostiles.[CN] 我们曾经遇到过， - 敌对外星人。 Age of Tomorrow (2014)
I'm hoping we can keep this between us until we all get on the same page.[CN] 我希望我们可以在达成一致前 不对外公布 Spotlight (2015)
we got absorbed in reading it and dreaming about the outside world.[CN] 我们两个 一手拿着字典 沉迷在书的故事中 并且对外面的世界产生憧憬 Hunter X Hunter: Phantom Rouge (2013)
And he started selling them, piece by piece.[CN] 并且对外一点点的售卖 A'ohe Kahi e Pe'e Ai (2014)
Write it up, and conclude this incident as a gas explosion.[CN] 把材料整理之后提交一个报告册，对外就说是天然气爆炸吧 还有一个问题 Commitment (2013)
Life-giving oxygen is taken in through openings in the outside of their bodies and transported through a network of tubes.[CN] 它们由身体上对外的开口获取生命必须的氧气 Life -giving oxygen is taken in through openings in the outside of their bodies 通过管道网络传遍全身 and transported through a network of tubes. The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
Well, the place is closed.[CN] 这地方不对外营业。 Zarra's Law (2014)
They publicized that they stored the necklace inside The Ark.[CN] 他们对外公开，这条项项链 保存在方舟 Lupin the 3rd (2014)
It's not what your pals at the Pentagon said it was.[CN] 它不是五角大楼对外宣称的东西 Justice League: The Flashpoint Paradox (2013)
Red-hot Rachel from the Speaker's Office?[CN] 对外发言部的红发辣妹Rachel吗 New Hampshire (2014)
The repairs are finished, but it's not officially opened yet.[CN] 已经修理完毕, 但还没对外开放 Detective Conan: The Sniper from Another Dimension (2014)
It may look like garbage to the untrained eye, but to me, every moldy food wrapper and every soggy cigarette butt-- it just fills in a vast mosaic.[CN] 对外行人来说 看起来也许像是垃圾 但是对我来说 每一片发霉的食品包装纸 每个受潮的烟头 The San Dominick (2014)
Very suspicious of outsiders.[CN] 对外来者很有戒心 Get Hard (2015)
I mean, I grew up knowing nothing living inside that hotel.[CN] 我从小就在旅社长大 对外界一无所知 I mean, I grew up knowing nothing living inside that hotel. Hotel Transylvania 2 (2015)
What I was answering is that the group are in Studio, recording their first album right now it's not possible[CN] 以前我总是对外宣称他们是在工作室里录的第一张专辑 现在看来根本不可能 Daft Punk Unchained (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top