ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*封建*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 封建, -封建-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
封建[fēng jiàn, ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ, 封 建] feudal #8,269 [Add to Longdo]
封建社会[fēng jiàn shè huì, ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 封 建 社 会 / 封 建 社 會] feudal society #23,013 [Add to Longdo]
封建主义[fēng jiàn zhǔ yì, ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 封 建 主 义 / 封 建 主 義] feudalism #29,604 [Add to Longdo]
半封建[bàn fēng jiàn, ㄅㄢˋ ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ, 半 封 建] semi-feudal #42,550 [Add to Longdo]
封建制度[fēng jiàn zhì dù, ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄓˋ ㄉㄨˋ, 封 建 制 度] feudalism #52,276 [Add to Longdo]
封建主[fēng jiàn zhǔ, ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˇ, 封 建 主] feudal ruler #109,311 [Add to Longdo]
半封建半殖民地[bàn fēng jiàn bàn zhí mín dì, ㄅㄢˋ ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄢˋ ㄓˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄧˋ, 半 封 建 半 殖 民 地] semi-feudal and semi-colonial (the official Marxist description of China in the late Qing and under the Guomindang [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
封建[ほうけん, houken] (n, vs, adj-no) feudalistic #19,282 [Add to Longdo]
半封建性[はんほうけんせい, hanhoukensei] (n) semifeudalism [Add to Longdo]
封建思想[ほうけんしそう, houkenshisou] (n) feudalistic thought or thinking [Add to Longdo]
封建時代[ほうけんじだい, houkenjidai] (n) feudal era; feudal times; feudal period; feudal age; age of feudalism [Add to Longdo]
封建社会[ほうけんしゃかい, houkenshakai] (n) feudal society [Add to Longdo]
封建主義[ほうけんしゅぎ, houkenshugi] (n) feudalism; (P) [Add to Longdo]
封建制度[ほうけんせいど, houkenseido] (n, adj-no) feudal system [Add to Longdo]
封建的[ほうけんてき, houkenteki] (adj-na) feudal; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.全盛期の中頃まで日本が封建国家であったことは、よくしられている。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
It seems a bit feudal to call him "sir".彼を「サー」と呼ぶのは少し封建的に思える。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm reminded of the Sengoku... when the daimyo warriors fought each other to unite Japan.[CN] 这让我想起了战国时期 当大名（日本封建地主）的武士 为统一日本而相互争斗时 War (2007)
The social contract approach was inspired... by the background culture of feudalism, where all opportunities were distributed unequally... to people according to their class, their inherited wealth, and their status.[CN] The social contract approach was inspired... 社會契約理論是由 by the background culture of feudalism, 封建主義的文化背景所啟發的 Examined Life (2008)
Medieval punishment for a medieval concept.[CN] 中世纪封建思想下的封建专制 { \3cH202020 }Medieval punishment for a medieval concept. You Don't Know Jack (2010)
He snatched this set from the bourgeoisie.[CN] 战胜资产阶级的棋手 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }to defeat the chess players of bourgeois 推翻封建的古人残局 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }and to overthrow the unsolved chess game left by the feudal ancients 他这副象棋 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }He got this set of chess King of Chess (1991)
An illiterate, simple woman.[CN] 是沒有知識的封建女人 Eros + Massacre (1969)
Clear social rankings were in place in the feudal society.[CN] 封建社会 统治者与被统治者，等级分明 Apostasy (1948)
Only I am alive, I swear I will fight with the devil king of that feudalism[CN] 我只要一息尚存 誓和那封建的魔王抗争 Song at Midnight (1937)
We should learn from him.[CN] 是从封建阶级的手中抢回来的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }from the feudal people King of Chess (1991)
Would my mentality be backward as those villagers?[CN] 那些鄉下人，頭腦那麼封建？ Tai cheung lo dau (1985)
Just let us build a railroad near Tengfeng.[CN] 侯将军支持我们在登封建铁路 Shaolin (2011)
As sincere as a feudal lord.[CN] 想那些封建贵族那些真诚 The Colonel (2006)
Feudalism and the republic are incompatible.[CN] 封建与共和乃绝对两不相容之物 Beginning of the Great Revival (2011)
-Yes. Aren't you against feudal concepts of marriage?[CN] 你不是说反对封建包办婚姻吗 ？ Tai Chi II (1996)
The peasant grows in power of ancient king, the Piast.[CN] 農民的地位在皮亞斯特王朝逐漸得到提高 (Piast Dynasty 波蘭歷史上第一個封建王朝) Wesele (1973)
Serfdom is a feudal practice.[CN] 农奴制是封建产物 Onegin (1999)
My friends ask me, "Pascal, how can you be so interested... in such a backward, grotty little country?"[CN] 我的朋友问我 "你为何会对一个... 如此落后封建的岛国感兴趣？ Johnny English (2003)
Today, it's called superstition.[CN] 今天，这被称为封建迷信 My Love (2007)
Then you draft an opinion letter to the doctor telling him he need not disclose.[CN] 会去实施他的计划 而你就给医生写封建议书 Loose Lips (2004)
I don't claim feudal rights.[CN] 我并不要求封建特权。 Sade (2000)
From like the feudal lords and...[CN] 从封建主义和... From like the feudal lords and... Tower Heist (2011)
However, the ghost of the feudal period still continues to linger. The caste, system looms large in people's minds.[CN] 可是现在封建时代的问题 仍然在社会上遗留 Apostasy (1948)
Divina Flor knew she would suffer the droit de seigneur de Santiago Nasar.[CN] 迪维娜・弗洛尔知道 这会让这个封建领主受到惩罚 Chronicle of a Death Foretold (1987)
And also the bad consequence of this feudal marriage.[CN] 但又是這個封建婚姻所結下的苦果 The Herdsman (1982)
"If you still look down on villagers, or honor the samurai or the noble, you are still bound to the feudal way of thinking."[CN] 人们蔑视部落民 把士族身份看得很重要 这是因为我们的社会上 还残留着凄惨的封建的东西 Apostasy (1948)
When visiting Leningrad, the port where Russia's feudal history began to sink, [CN] 当访问俄罗斯封建历史开始沉没的地方， When visiting Leningrad, 港口列宁格勒时， the port where Russia's feudal history began to sink, Jango (1984)
We have what is known as a feudal system, like in the Middle Ages.[CN] 这是封建社会 就像是中古时期 The Postman (1997)
He was also the last Emperor under China's feudal dynasty.[CN] 也是中國封建皇朝的最後一個皇帝 Huo long (1986)
Before dad retired from the university hospital, did you try to reform the way how the medical school is run?[CN] 爸爸从大学退休之前 像这种医学部的权威主义 和封建主义 曾经试过去改革吗？ The Great White Tower (1966)
The Twilight of Feudalism. Yes.[CN] 《封建主义之黎明》？ Foreign Correspondent (1940)
He ascended the throne at 3 years of age, and abdicated at 6 years of age.[CN] 六歲被迫退位 封建王朝破滅後 Huo long (1986)
Lingiun, our country has a history of feudalism for a few thousand years. I was forced to separate with my child.[CN] 靈均 咱們中國是一個幾千年的封建國家 我也被弄得骨肉離散 The Herdsman (1982)
He is now a new leader of our revolution... protecting China from the outworn thinking of the old-line intellectuals.[CN] 他現在是我們革命的新領導. 保護中國不受陳舊腐朽的老封建毒害 我們來到了古老的成都， 晚上11 ： The Chairman (1969)
Don't be so superstitious![CN] 你别封建迷信啦！ Mr. and Mrs. Incredible (2011)
in a feudal kingdom under the tyranny of the Dalai Lama.[CN] 達賴喇嘛專制統治的封建王國之中 Kundun (1997)
-He is in Futilist System, only he's going to like it, he's going to think this is wonderfull, Ive got my new red Corvette and im in debt for the rest of my life.[CN] 好象他在封建制度下 他会喜欢这制度 他会认为着一切太好了 我有了新的红色小游艇 我接下来一生都负债了但我看上去很棒 America: Freedom to Fascism (2006)
Japanese feudalism.[CN] 日本封建思想 Chapter Nineteen '.07%' (2007)
It's no time for nursery rhymes![CN] 封建迷信管用吗？ Chinese Zodiac (2012)
People will say that we are too autocratic.[CN] 人家会说我们封建 On His Majesty's Secret Service (2009)
Isn't this exactly the type of feudal thinking that the revolution hopes to change?[CN] 我们革命的目的 不就是反对封建旧礼教吗 Bodyguards and Assassins (2009)
Thus was the life under feudal emperors.[CN] 这就是在封建皇帝统治下的生活 Chung Kuo - Cina (1972)
If he weren't so narrow-minded, we'd be the best friends in the world.[CN] 他要是不那么封建 我们肯定是最好的朋友 Populaire (2012)
Only a feudalistic dictator would run a business without rules[CN] 做生意不讲究行业规矩 那是封建独裁者的做法 The Founding of a Republic (2009)
He's bound by his wealth[CN] 他是個非常保守封建的人 Zesshô (1975)
It was in the latter years ofhis seminary education... that he started working for the people in a revolutionary capacity... against the ruling feudalist Romanovian monarchy.[CN] 那也是他成長學習的地方 他開始為了他的人民而革命 與封建王權的統治作鬥爭 Children of the Revolution (1996)
Feudal, Prussian, peasant Germany is no more.[CN] 封建的, 普鲁士的, 农民的德国一去不复返了 Reckoning: 1945... and After (1974)
of ignorance, of servitude to a feudal system endured by these poor people, the many faces of political manipulation, the face of the Mafia.[CN] 無知，以及被封建制度所奴役的生活 政客們面對著這些事買 黑手黨也是 Salvatore Giuliano (1962)
Your feudalistic view is horrible[CN] 你的思想為什麼那麼封建 Jin su xin zhong qing (1986)
A few months earlier, a farmers'movement had arisen, espousing agrarian reform and the occupation of feudal land.[CN] 之前幾個月，一場農民運動已經開始 宣揚土地改革 和重新分配封建領地 Salvatore Giuliano (1962)
Small minds breed small-minded superstitions.[CN] 狭窄的眼光造成了封建的迷信 Dead Silence (2007)
Ancient feudal Japan, a land shrouded in mystery, forbidden to foreigners.[JP] いにしえの封建国家 日本は 神秘に包まれ 異国人の入国は 禁じられ 47 Ronin (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
封建制度[ほうけんせいど, houkenseido] Feudalsystem [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top