ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*度日*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 度日, -度日-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
度日[dù rì, ㄉㄨˋ ㄖˋ, 度 日] scratch out a difficult, meager existence #26,239 [Add to Longdo]
度日如年[dù rì rú nián, ㄉㄨˋ ㄖˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧㄢˊ, 度 日 如 年] a day drags past like a year (成语 saw); time hangs heavy; time crawls when one is wretched #50,894 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.ハワイみたいにあまり日本人が多いのも考えものだけど、ある程度日本人が近くにいた方が多少心強い。気持ちの問題かもしれないけど。
I guess it will be a long time before I can return to Japan.今度日本に返って来られるのはずっと先のことでしょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She must have had to shutdown the circus and then faced some hard times before finally opening that pet shop.[CN] 她一定不得不关闭了马戏团 艰难度日... 最后开了这家宠物店 The Crimes of the Black Cat (1972)
We can live on rice, salt and sesame seeds, and salted fish, you see.[CN] 我们能靠米饭, 盐, 芝麻种和腌鱼度日, 你瞧 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Running, one might say is basically an absurd pastime upon which to be exhausting ourselves.[CN] 也就是跑步 有人或许会说 ...这不过就是一个荒谬的消遣度日... ...这日子过的还劳心费力 Without Limits (1998)
These and other taxes are the real reasons both parents now have to work just to get by.[CN] 通貨膨脹稅和其它的稅 是使我們的雙親努力工作才能勉強度日的原因 The Money Masters (1996)
My father taught me life is simple and compassion follows.[CN] 他教我单纯度日 同情心自然孕生 Heaven & Earth (1993)
And how would we live?[CN] 我们怎样度日 Total Eclipse (1995)
But you don't want a cloud over him. Perhaps for the rest of his life.[CN] 你不想让他在乌云下度日 这有可能是他余生将承受的 Libel (1959)
Living off his pension, huh?[CN] 靠养老金度日？ Frequency (2000)
Of course, the goal of Project Green Lantern was to decrease accidents... to highway workers at night by increasing their visibility... through the use of internal fluorescence.[CN] 当然，项目的绿色灯笼的目标是减少事故... 公路的工人在夜间通过他们增加知名度日益提高... 通过使用内部的荧光。 Honey, We Shrunk Ourselves! (1997)
- The days'll never end without you.[CN] 没有你的日子度日如年 Amuck (1972)
It's the room where I keep my life.[CN] 是我度日的房间 I Love You (1981)
Hans Albers, for example... when he had already been the big blonde Hans, when he spent his eventide somewhere at the Starnberg Lake among all the rich and famous.[CN] 他多年來一直都是偉大的金髮漢斯，到了晚年的時候... 就帶著財富與榮耀跑到施坦貝爾格湖某個地方消磨度日 Gigantic (1999)
My dearest Lizzy, here we continue at Gracechurch Street to be quiet and comfortable.[CN] 亲爱的丽西 我们在格雷斯查奇街 继续安宁闲适度日 Episode #1.3 (1995)
Days like years.[CN] 度日如年 The Thin Red Line (1998)
Michael, we're robbers. We rob for a living.[CN] 麦克，咱们盗贼是靠抢劫度日 Ordinary Decent Criminal (2000)
Hardly a shirt to his name.[CN] 几乎没有件属于自己的像样衣服 窝在房里靠著吃罐头度日 Hardly a shirt to his name. Victim (1961)
An hour is like a century.[CN] 简直度日如年 Dangerous Liaisons (1988)
And I shall build a floor for ye between the seventh and the eighth in me own building so at least there'll be one place on God's green earth where ye and your accursed kind can live in peace.[CN] 就盖在我自己的大厦 七楼和八楼之间 至少会有一处上帝的净土 让妳和同样受苦的族群 能舒适度日 Being John Malkovich (1999)
It'll be slow and painful.[CN] 你会觉得度日如年 From Russia with Love (1963)
To live on for the rest of my life?[CN] 我余生糊口度日？ What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
Oh, I thought the time would never pass.[CN] 我觉得度日如年 The End of the Affair (1955)
Not self-inflicted alcoholism![CN] 不过每天以酒度日 A Farewell to Arms (1932)
Three endless days without a word.[CN] 让人度日如年的寂静的三天 Elmer Gantry (1960)
I'm jumpin' out of my skin here.[CN] 现在却在这里度日如年. Phenomenon (1996)
I can start suffering and write that symphony.[CN] 现在我可以写交响曲糊口度日了 Singin' in the Rain (1952)
Hm? What kind of a life, all of us?[CN] 我们都是怎么度日子的呢？ Before and After (1996)
I can't get on a plane without one. This is so cool.[CN] 飞机上没她的书陪伴, 我会度日如年 她的书简直是酷毙了 The One with Mrs. Bing (1995)
I had two weeks to wait for my ship to leave and I hitchhiked... via Hamburg, to Bremerhaven where the boat left.[CN] 还有两周船才会离开 我靠一个汉堡度日 Little Dieter Needs to Fly (1997)
Or that one by the heater... he's very poor, just muddles through life.[CN] 还有暖气旁的那个... 他很穷，只能勉强度日 What Time Is It? (1989)
Let's never come here again, 'cause it would never be as much fun.[JP] 今はいいけど 今度日本に来ても　楽しくないかもね Lost in Translation (2003)
Then we would have enough to live.[CN] 那我们就足够度日了 Lehrmädchen-Report (1972)
Now Laszlo's spending his life in prison.[CN] 现在 Laszlo在监狱里度日 The Whole Nine Yards (2000)
Just barely enough to scrape by on, I reckon.[CN] 我想也就是够勉强度日子 Sling Blade (1996)
I must hear from thee every day in the hour, for in a minute there are many days.[CN] 我時刻需要有你的消息 因此度日如年 Shakespeare in Love (1998)
For people who fear to live by the strength of their own conviction. Now, this is war![CN] 还有害怕以坚定信念度日的人 Very Bad Things (1998)
You don't even break even, much less show a profit.[CN] 连度日都难，更别提利润 The Grapes of Wrath (1940)
Now we'll both do time behind bars.[CN] 我们要一起在铁窗下度日了 Fly Away Home (1996)
Suppose you just shuffle along and call it a day?[CN] 设想一下你游手好闲就这么度日？ Sweet Smell of Success (1957)
Just like always...[CN] 度日如年... Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
How idiotic to come here just to get bored on four rocks.[CN] 来这里在石头堆里无聊度日好傻 Nine Guests for a Crime (1977)
Since my husband's death, I spend my life packing. I can't keep still.[CN] 自从我丈夫死后 我旅行度日 我无法安歇 The Granddaughter's Model (1971)
You'd be a man of leisure, Maxie.[CN] 到时候你就可以悠闲度日了 All About Eve (1950)
Admiral, if we go by the book, like Lieutenant Saavik, hours could seem like days.[CN] 若依书直说， 你会觉得度日如年 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
But to me, carrying this around, it would seem like years.[CN] 但对我来说，带着这个四处走， 简直就是度日如年。 The Asphalt Jungle (1950)
Black people living on welfare, who can't eat, [CN] 为靠救济度日 食不果腹 Black people living on welfare, who can't eat, When We Were Kings (1996)
'You'll be able to relax."[CN] "你可以轻松愉快地度日" Star Trek V: The Final Frontier (1989)
- A week in the hole is like a year.[CN] - 在里面度日如年呀 The Shawshank Redemption (1994)
The next few weeks without David felt like months.[CN] 我没了大卫之后，度日如年 Indecent Proposal (1993)
You're gonna be old and ugly.[CN] 你才会变得又老又丑 Larry Flynt居于洛杉矶 发行着29本杂志 他仍然依靠轮椅度日 袭击他的人最终也未绳之于法 The People vs. Larry Flynt (1996)
We were penniless, but we made out by nipping and tucking and selling fresh eggs.[CN] 我们一贫如洗 但我们节衣缩食和卖鲜鸡蛋度日 Tammy and the Bachelor (1957)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top