ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*弱い*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 弱い, -弱い-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
弱い[よわい, yowai] อ่อนแอ, See also: A. 強い
弱い[よわい, yowai] (adj) อ่อนแอ, See also: A. 強い

Japanese-English: EDICT Dictionary
弱い[よわい, yowai] (adj-i) weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine); (P) #5,891 [Add to Longdo]
か弱い[かよわい, kayowai] (adj-i) frail; feeble; (P) [Add to Longdo]
ひ弱い[ひよわい, hiyowai] (adj-i) weak; sickly [Add to Longdo]
気が弱い[きがよわい, kigayowai] (exp) timid; faint of heart [Add to Longdo]
気の弱い[きのよわい, kinoyowai] (exp, adj-i) (See 気が弱い) (ant [Add to Longdo]
弱い経済[よわいけいざい, yowaikeizai] (n) weak economy [Add to Longdo]
弱い者[よわいもの, yowaimono] (n) weak person; the weak [Add to Longdo]
弱い相互作用[よわいそうごさよう, yowaisougosayou] (n) weak interaction (physics) [Add to Longdo]
心弱い[こころよわい, kokoroyowai] (adj-i) tenderhearted; faint of heart [Add to Longdo]
数字に弱い[すうじによわい, suujiniyowai] (n) not good with figures [Add to Longdo]
頭の弱い[あたまのよわい, atamanoyowai] (exp, adj-i) dim witted; bird-brained; dullard [Add to Longdo]
肺が弱い[はいがよわい, haigayowai] (exp) having a weak chest [Add to Longdo]
力弱い[ちからよわい, chikarayowai] (n) weak [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
One day he helped a weak turtle.ある日、彼は弱いカメを助けた。
In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight.ジョンと就職の面接をする時には、彼が極めて視力が弱いということを考慮しなければならない。
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.スミス氏はこの種の批判に弱い。
The string was so weak.そのひもはとても弱い。
The weak boy was eliminated from the bitter contest.その体の弱い少年はその厳しい競技でふるい落とされた。
That sure puts me on the spot.それを言われると弱いなあ。
I am bit weak at figures.ちょっと数字に弱いのです。
The weakness of vinyl is that it is easily affected by heat.ビニールは熱に弱いのが難点だ。
A man of weak will.意志の弱い人。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects.意思の弱い人は批判の的になる。だから友だちでさえも、その欠点を直せるものならとおもってかれをいじめようとするだろう。
As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker.異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。
We won hands down, because the other players were weak.我々はボロ勝ちした。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。
Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health.確かに彼女は若くて美しいが、体が弱い。
Those who are delicate in health are apt to catch cold when the cold season sets in.寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
Faint heart never won fair lady. [ Proverb ]気の弱い男が美女を得たためしがない。
The light from the moon is weak.月の光が弱い。
The strength of in the chain is in the weakest link.鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
Some people think I'm weak-willed.私のことを意志が弱いと思っている人もいますよ。
I don't know this neighborhood too well.私はこの辺の地理に弱い。
I am easily affected by cold weather.私は寒さに弱い。
I was affected by the heat.私は暑さに弱い。
I have weak sight.私は視力が弱い。
I am weak as regards to girls.私は女性に関しては弱い。
I am weak in mathematics.私は数学が弱い。
I am a bad sailor.私は船に弱い。
I am a poor sailor, so I don't like to travel by boat.私は船に弱いので、船旅は好きではない。
I am not up on history.私は歴史に弱い。
Poor sight is a handicap to an athlete.視力が弱いことはスポーツマンにとって不利だ。
I side with a weaker party.弱い方に味方する。
Women are said to be weak at figures.女性は計算に弱いと言う。
Women are physically weaker than men.女性は体力的には男性より弱い。
A nerve cell responds to a slight stimulus.神経細胞は弱い刺激に反応する。
Men is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed.人間は一本のアシに過ぎず、その本性はきわめて弱いが、人間は考える葦である。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
Many fragile species are on the verge of extinction.多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している。
I am weak in geography.地理は弱い。
I am not a morning person.朝に弱いんです。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.彼が投手として能力があることは否定できないが、かなりけがに弱い。
He doesn't have a mind of his own.彼は意志が弱い。
He is a man of weak character.彼は意志の弱い人だ。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
He has poor eyesight.彼は視力が弱い。
He tends to take sides with the weaker party.彼は弱いグループに味方する傾向がある。
He just loves to bully people.彼は弱いものいじめが好きなのです。
He was a weak and delicate child.彼は弱い子供だった。
He loved and helped weak people.彼は弱い者を愛し、助けた。
He has poor ability to organize.彼は組織立てる能力が弱い。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
弱い[よわい, yowai] schwach [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top