Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Search result for

*心痛*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 心痛, -心痛-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
心痛[xīn tòng, ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄥˋ, 心 痛] heart pain #7,631 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
心痛[しんつう, shintsuu] (n, vs, adj-no) worry; mental agony; heartache [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She took pains to help the child overcome his grief.彼女はその子供の心痛をいやすのに苦労した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm ashamed of myself[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }亦很心痛 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
'Cause ever since you've been gone, I had a pain deep down inside.[CN] 自从你走后，我就心痛不止 The Last Days of Disco (1998)
And everything that is harrowing as well.[CN] 和一切令人心痛的事物中 The Mists of Avalon (2001)
It hurts.[CN] 仍然心痛 Onegin (1999)
You are very harsh, and it crushes me.[CN] 你的无情使我感到心痛 Episode #1.1 (2001)
Are you gonna be something else that I have to survive?[CN] 你会不会也让我心痛 ？ Erin Brockovich (2000)
I understand that beyond it being a matter of principle many of you are troubled by the concern and anxiety this story of an epidemic might cause to your relatives and friends on Earth.[JP] 道義にもとる話であるし―― 伝染病説は地球の家族や友人に 不安と心痛を与える 2001: A Space Odyssey (1968)
Are you crying?[CN] 轻地让我心痛觉得好寂寞 你怎么在哭啊？ Mo fa a ma (2000)
# All this pain and devastation how it tortures me inside #[CN] 痛苦和毁灭让我心痛 The Prince of Egypt (1998)
When you care about people hurt is kind of part of the package.[JP] あなたが皆を心配するように 皆も全員のことを 心痛めてるわ Infected (2013)
♪ Tell me why, ain't nothing but a heartache... ♪[CN] 告诉我为什么 无所不只是心痛... Drive Me Crazy (1999)
I could save the government years of heartache, not to mention[JP] 政府の心痛を救える The Wolf of Wall Street (2013)
I can only imagine the heartache of having your only son ripped from your arms.[JP] 私は子供を引き剥がされる 君の心痛を察するよ Spilt Milk (2013)
It was a heart-wrenching decision.[JP] それだった 心痛むの決定を。 Pom Poko (1994)
Because all you're looking for is heartache and pain.[CN] 因为你要找的是心痛和苦楚。 Trojan War (1997)
It's Kambucha mushroom tea. It soothes heartache and promotes psychic wellness.[CN] 治心痛心病的磨菇茶 What Lies Beneath (2000)
It hurts me every time I see him.[CN] 我每次见到他，我都会很心痛 Gau lung bing sat (2001)
I love you. I love you so much it hurts.[CN] 我爱你，我是如此爱你 爱到我心痛 Fools Rush In (1997)
But you know what prison really is?[CN] 它充满泪水、悔恨、心痛和孤独。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Eat me, Sebastian.[CN] 斯巴逊，你令我心痛 Cruel Intentions (1999)
Master would be upset if you fell sick.[CN] 如果你冷病了，师傅会很心痛 Once Upon a Time in China and America (1997)
You know, to truly love some silly little piece of music or some band so much that it hurts.[CN] 歌迷会对一首歌 一个乐团痴迷不已 爱到心痛 Almost Famous (2000)
I cannot begin to fathom...[JP] ご心痛は... Chapter 3 (2013)
Why does it hurt?[CN] 为什么仍然心痛？ Onegin (1999)
Don't you regret it![CN] 你莫要心痛 Happy Together (1997)
But would she see through the bars of his plight and ache for him?[CN] 但是她會看出他的苦境 而深深為他心痛嗎？ Hannibal (2001)
You're really breaking my heart[CN] 妈很心痛呀 Bishonen (1998)
- The utter gall.[JP] - 心痛を与えるため The Raven (2012)
Do you know how much it kills me every time that I see her look at you?[CN] 你知道每次她看着你时我有多心痛吗 Here on Earth (2000)
And it has caused me nothing but heartache and pain.[CN] 它给我带来什么，但经历的种种： 心痛和痛苦。 Trojan War (1997)
I think it's my heart.[CN] 不，我是心痛 Pearl Harbor (2001)
Number five... with a bullet. Welcome.[CN] 令我心痛的第五名，欢迎你 High Fidelity (2000)
It could spare you a lot of heartache.[JP] たくさんの心痛を君に 与えてしまった 13 Hours in Islamabad (2014)
It's a miracle drug for heartaches[CN] 这是一种治疗心痛的特效药 Waikiki Brothers (2001)
Make believe That you don't see my tears Just let me grieve in private[CN] 让自己相信，不让你看见我的泪，让我独自心痛 Bandits (2001)
Ronny was helping me setting up the table, and I said...[CN] 他看不到的，让人心痛 Slap Her, She's French! (2002)
Another heartache[CN] 又一次心痛 Moulin Rouge! (2001)
The one who lost it must feel so sad.[CN] 人家丢了一定很心痛了 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }The one who lost it must feel so sad. Gau lung wong hau (2000)
The torment and pain and anguish tearing her up inside.[CN] 她內心痛苦無比 Memento (2000)
They keep everything in-house, and they don't feel pain the way we do.[CN] 只能吃闷亏 他们也不会心痛 Payback (1999)
They were dying to give me their money.[CN] 为此他们心痛的要死. Antitrust (2001)
I took my fill of my wretched pleasures in you and this was the sum total of my love.[CN] 我满心痛苦的欢愉都是为了妳 这是我对妳的全部爱意 Being John Malkovich (1999)
Yes, if stone can shiver and bleed.[CN] 对 除非石头也会心痛 The Odyssey (1997)
You always hurt others[CN] 你常叫人心痛而已 Your Place or Mine (1998)
I'd just been run over by Charlie.[CN] 查莉刚令我心痛欲绝 High Fidelity (2000)
Before the heartache, before the lies, we set out to help people, right?[JP] 心痛の前に 嘘の前に 俺達は人助けをするよな？ #thinman (2014)
Your troubles dismay your daughter[JP] 貴方の心痛が娘を動揺させます Die Walküre (1990)
All this death and destruction. All the pain and heartache.[JP] すべの死と破壊 すべての痛みと心痛 Resurrection Z (2014)
- Why does it hurt?[CN] 为什么仍然心痛? Onegin (1999)
I hate to pester you guys so much lt gives me a heartache[CN] 我也不想这样唠叨你们 说了我自己也心痛 Bishonen (1998)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top