Search result for

*心身*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 心身, -心身-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The climate has much to do with our mind and body.気候は我々の心身に大きな関わりを持っている。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
Moderate exercise will refresh both mind and body.適度な運動をすれば、心身共に爽やかになれますよ。
He is still sound in mind and body.彼はまだ心身ともに健全だ。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp.心身共にベストのコンディションで新人養成合宿に臨みましょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take care...of yourself[CN] 小心身體 The Discarnates (1988)
It's psychosomatic.[CN] 是心身失调 An Eye for an Eye (2004)
There'd be no need to worry about her learning who you really are.[CN] 你就不用再担心身份会曝光了 Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)
Not surprising, given your mental state.[CN] 唉呦那么伤心身体能好了吗？ Secret Sunshine (2007)
Watch your waistline.[CN] 当心身材走样啊 Fanfan (1993)
He's a lost human being, Nimah.[JP] 彼は心身ともに ボロボロよ Quantico (2015)
Nice to see you.[CN] 小心身体 My Neighbors the Yamadas (1999)
Blanchard, behind you![CN] 布朗查德，小心身后！ The Black Dahlia (2006)
Now you just need to avoid emotional triggers that will cause a psychosomatic response.[CN] 那太好了。 现在，您只需 要避免情绪触发 这将导致一个心身 响应。 The Visitant (2014)
And since we're just friends, I don't have to be insecure about my body.[CN] 既然我們只是朋友 我不用太擔心身材 Friends with Benefits (2011)
Po, although the four big heads are suspicious, you have to be cautious to the villain too.[CN] 伍宝 虽然四个老大最有可疑 但你也要小心身边的人 Tung moon (2009)
Speedy, behind you![CN] 閃電妞 小心身后 Green Arrow (2015)
Scorch, behind you![CN] 斯考奇 小心身后 Escape from Planet Earth (2013)
- Nicely done.[CN] 小心身后 Behind you. Resident Evil: The Final Chapter (2016)
Keep your body healthy.[CN] 小心身体哦 Sea Without Exit (2006)
Take care of yourself[CN] 小心身體 The Discarnates (1988)
While I continue to explain away the Boogeyman's existence as nothing but the darkness within ourselves I'm left to wonder does that make him anything less than real?[CN] 我持续的想要去解释： 所谓的'恐怖恶灵' 就是我们内心身处的黑暗面 Boogeyman 3 (2008)
They're probably just psychosomatic-- These things you're feeling.[JP] 恐らくは単なる　心身相関だよ Welcome to Westfield (2012)
Rin, turn around![CN] 凛, 小心身后! Mutant Girls Squad (2010)
Take care![CN] 小心身体！ A Better Tomorrow (1986)
I, Monsieur Gustave H, being of relatively sound mind and body, on this day, the 19th of October, in the year of our Lord 1932...[JP] 私こと、ムッシュー・グスタフは 心身ともに健康であるこの日 1932年10月19日にしたためる... The Grand Budapest Hotel (2014)
Don't be too sad, take care[CN] 不要难过 要小心身体 A Simple Life (2011)
Rose. Be careful.[CN] 玫瑰，你要小心身体 Just Another Pandora's Box (2010)
- Watch your back.[CN] - 小心身后 Chef (2014)
Is there any way I can get a message to warn her about what Monkeybone is up to?[CN] 你能帮我告诉她小心身边那只猴子吗 Monkeybone (2001)
In looking back, I discover that you think much on those people who require that you live up to best of self.[CN] 回首往事 我发现你很关心身边的人... 为了他们你严格要求自己 The King and I (1956)
We are healthy, in mind and body.[JP] 私達は心身ともに 健康です Iron Sky (2012)
Promise me you will take care of yourself![CN] 答应我，你自己要小心身体呀 Just Another Pandora's Box (2010)
Great, don't work too hard.[CN] 乖啦, 小心身體啊 Perfect Wedding (2010)
Hurry![CN] 小心身后! Day Watch (2006)
Watch your...[CN] 、心身后 Tales from the Crypt: Demon Knight (1995)
You're not suggesting it was psychosomatic?[JP] 心身症だったとでも？ Doctor Strange (2016)
I hold advanced degrees... from the Mind-Body Institute in the Philippines... and the Kratona Healing Center in Taiwan... where I studied with Dr. Chou Li.[CN] 我拥有高等学位... 从心身学会 在菲律宾... 和Kratona治疗中心 在台湾... Trial and Error (1997)
It's very gratifying to see so many people who are sincere about their environment.[CN] 很高兴看到 那么多人 真切的 关心身处的环境 Episode #2.17 (1991)
These reactions are typical of psychosomatic disorders.[CN] 這些反應是典型的心身疾病 Hey Babu Riba (1985)
The spirit bides there inside you, but you cannot feel it.[CN] 靈魂就在你內心身處, 但你觸摸不到它 Tess (1979)
Otherwise known as psychosomatic.[JP] あるいは心身症は The Dreamscape (2008)
Incoming![CN] 小心身後！ Edge of Tomorrow (2014)
As a coach, I hope to develop young athletes, not only in body, but in mind.[JP] コーチとして 若い選手を育てたい 心身ともに Foxcatcher (2014)
Come out with your hands up![CN] 小心身后! Behind you! The American Dream (2015)
Plus, once I'm married, I can finally eat carbs again and let myself go.[CN] 据说不吃碳水化合物能减肥 控制身材 不用再担心身材问题 and let myself go. 何不告诉你父母 Why don't you tell your parents The Transporter Malfunction (2012)
While I continue to explain away the Boogeyman's existence as nothing but the darkness within ourselves I'm left to wonder:[CN] 当我持续要解释'恐怖恶灵' 的存在... ...只是我们内心身处的 黑暗面之表现之时... ...我不禁怀疑： Boogeyman 3 (2008)
They would need to learn to protect themselves, both mentally and physically.[JP] 彼らは身を守る為に 学ぶ必要があった 心身ともに Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
The adrenalin rush, The unrelenting fear of suddenly being exposed?[CN] 无时无刻不担心身份的暴露? Blast from the Past (2015)
In Maxine, Malkovich had found his mentor his muse, his inspiration.[CN] 麦克维奇在美心身上找到他的导师 他的谬思和灵感 Being John Malkovich (1999)
A physical and a psychological change. We'll keep records on every move he makes.[JP] 心身の変化を 克明に記録しよう The Manster (1959)
The books on this shelf pertain to empiricism, and on this shelf, materialism, and on this, psychopiscoparalysm.[CN] 这书架上的书是有关经验主义 这是唯物主义 这是心身平衡论 Funny Face (1957)
Every fucker telling you, 'Do this. Don't do this.'[CN] 你得时时小心身边的同伴 Son of a Gun (2014)
-Take care of yourself.[CN] -小心身体，小心坏人 20:30:40 (2004)
Madam Wolnie, now that you are pregnant, please take care![CN] 红太狼夫人 你现在怀了小宝宝 要小心身体呀 Pleasant Goat and Big Big Wolf 3 (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top