ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*恰巧*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 恰巧, -恰巧-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
恰巧[qià qiǎo, ㄑㄧㄚˋ ㄑㄧㄠˇ, 恰 巧] fortunately; unexpectedly; by coincidence #20,855 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just happened to have gotten there at the right time.[CN] 我只是恰巧碰到了这个机会 For All Mankind (1989)
But he actually did just what pundit television should do.[CN] 恰巧，他做到了访谈类电视节目所应该做的... Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
So? He just happens to have a Renaissance structure to his face.[CN] 他只不过恰巧有张文艺复兴时期的脸罢了。 Head Over Heels (2001)
Are you and I close enough for me to say that's creepy?[CN] 我恰巧是个乐于付出的慷慨情人 I happen to be a giving and generous lover. The Platonic Permutation (2015)
The whole country is in a lather, over Sabine Hobbs.[CN] 只有一个人知道这个逮捕事情 The only other person who knows about the arrest 风刚起恰巧人就死了 winds up conveniently dead. A Donation to the Struggle (2016)
And she saw me walking by, I guess[CN] 而我又恰巧经过她面前 Ocean Waves (1993)
I happen to like tall women.[CN] 我恰巧喜欢高挑的女人 Family Plot (1976)
The pictures of you two were a happy coincidence we came across when clearing Detective Dixon's apartment.[CN] 你们俩的艳照是我们搜查 The pictures of you two were a happy coincidence Dixon警探公寓的时候恰巧碰到的 we came across when clearing Detective Dixon's apartment. Black Maps and Motel Rooms (2015)
My gates are strong and I've lost the key![CN] 我的城门固若金汤 恰巧钥匙也丢了 Marketa Lazarová (1967)
- Toulour just happened to be on the roof at the exact moment that we were coming out with those diamonds.[CN] 突袭？ 我们偷到钻石时 夜狐恰巧也在 Oceans (1998)
You just threw it over to me where I could score that touchdown so I'd feel good.[CN] 你恰巧在我容易底线得分的地方 把球给我 让我很开心 Sling Blade (1996)
There was a pocket watch that I happened to have on me that day.[CN] 这是一支怀表，我那天恰巧戴在了身上 A Simple Story (1959)
And what a happy coincidence that several representatives of other newspapers happened to be present.[CN] 而且恰巧当时有许多记者在场 All About Eve (1950)
My business happens to be catching forgers and putting them in prison.[CN] 我的工作恰巧是逮捕仿冒者... 把他們送進監獄. How to Steal a Million (1966)
- People in the United States happen to believe that the United States' policy is wrong in Vietnam and that Viet Kong are correct in wanting to organize their country in their own way politically.[CN] - 美国的人民们... 恰巧认为美国国家对越南的政策是错误的， 而越共想要以他们自己的政治方式组织起自己的国家，是正确的 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
When we got there, the hotel patroness, who saw everything, spotted us.[CN] 我们到那的时候， 恰巧碰到了赶早市的旅馆老板娘 A Simple Story (1959)
And in the trouser pocket of the uniform was a conductor's passkey.[CN] 并且这套制服上衣恰巧掉了一粒纽扣 在那条制服裤子里 有一把乘务员用的万能钥匙 Murder on the Orient Express (1974)
I happen to know this newspaper is losing money. You can't afford not to sell her.[CN] 我恰巧知道这个报纸在亏本, 你无法负担不卖掉她 Good Advice (2001)
Well, and i happen to know from experience[CN] 我恰巧有些经验呢 A Bird in a Gilded Cage (2015)
Dad, Cat Stevens is clawing me.[CN] 爸 史蒂猫挠我诶 （Cat Stevens是英国知名民谣歌手 恰巧名字中有一个"猫"字) Dad, Cat Stevens is clawing me. Me and Earl and the Dying Girl (2015)
Just so happens that neither my stepdaughter nor I are reasonable people.[CN] 只是恰巧，既不是我的 也不是我的继女是合理的人。 Palmetto (1998)
If you happen to see Will, remind him he's invited to Demi's this evening.[CN] 如果你恰巧碰到威爾 告訴他德米家邀請他今晚去做客 Room Service (2015)
Sorry, it's just that, er, MA course, the one on European futures.[CN] the one on European futures. 关于欧洲未来的发展 我们恰巧在做同一个课题 Episode #1.1 (2015)
I'm dropping by to congratulate you. Y ueyang.[CN] 恰巧路过，顺便为你升官道喜 The Emperor's Shadow (1996)
We almost got caught by the cleaning lady.[CN] 恰巧碰上清洁女佣在他公寓里 The Pelican Brief (1993)
It just so happens , I'll be hanging my half down at the quarry .[CN] 我只是恰巧我会暂停我的头 在采石场 The Flintstones in Viva Rock Vegas (2000)
It so happens I'm a member of the school board.[CN] 恰巧我是会员 学校董事会。 The Little Girl Who Lives Down the Lane (1976)
Greg, look ... ax marks.[CN] 这棵树恰巧冲我倒下了 Greg 看 斧痕 Chapter 7: The Ringing of the Bell (2014)
And then when we searched for those magic numbers in that context, we saw that what had to be connected to this industrial control system that was being targeted were something called frequency converters from two specific manufacturers, one of which was in Iran.[CN] 在病毒代码中，我们恰巧有一些数字\是不知道它们干嘛用的 Zero Days (2016)
Why would you say "tried" to stop you?[CN] 并且我恰巧感激Robbie让我知道 The First Time (2002)
And we must've just missed the supply re-up.[CN] 我们肯定是恰巧错过了补充货物的时间 and we must've just missed the supply re -up. Green Light (2015)
That happens to be rule number 45.[CN] 那恰巧是第45条规矩 House Rules (2014)
I'm Stevie Wayne and if you don't have anything to do right now, [CN] 这里是史蒂芙. 韦恩. 如果您此刻恰巧无事可做 The Fog (1980)
Was it Baillie, by any strange coincidence?[CN] 该不会刚好是贝利学院吧? Was it Baillie, by any strange coincidence? 恰巧... Doing the Honours (1981)
I was taking a crap, and I heard you guys talking.[CN] ! 才不是 我只是在拉屎 恰巧听到了你们理论 The Magic Bush (2014)
He's interested in anything he can sell.[CN] 他不会恰巧有兴趣插手打听一下 是吗 Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
I happen to think you're a genius.[CN] 恰巧 我覺得你是個天才 Mommy (2015)
Only to go inside, scare the kids.[CN] 而这段时间恰巧有三位老人 从威廉斯堡储蓄银行 抢走了230万美元 Going in Style (2017)
- You know, Jimmy, it was just, uh-- l was out by Ash Creek, and I felt some vibrations.[CN] -吉米, 事实上只是 -- 我恰巧路过艾什 Phenomenon (1996)
What happens to your name?[CN] 恰巧你的名字是什么？ The Laws of Gods and Men (2014)
It's only that when I'm with him, something happens that has never happened with any other man.[CN] 只是，当我和他在一起，什么 恰巧，从未 发生与任何其他人。 40 Carats (1973)
Today is the 130th anniversary of our company[CN] 恰巧今天是本公司一百三十周年纪念 92 Legendary La Rose Noire (1992)
Doesn't ring any bells?[CN] 恰巧在找你 Logan (2017)
- I happened to be passing through.[CN] - 我恰巧路过。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
And Katherine witnesses every course... from soup to nuts.[CN] 恰巧这一切 被凯瑟琳看到了 全被她看得清清楚楚 Playing by Heart (1998)
Actually, I'm...[CN] 你恰巧问到这个 事实上 我正在... It's funny you should ask. Doomsayer (2016)
Yes, but what you're doing will destroy the new China[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }對，可你這樣恰巧破壞了 他建立的新中國 The Soong Sisters (1997)
Now, my friend Michael Tandino had bonds like this on him, coincidentally, when he was killed in Detroit.[CN] 迈克坦丁诺被杀时 恰巧身上也有这样的债券 Beverly Hills Cop (1984)
You're so smart and capable and fun... and that personality happens to be wrapped in a nice little package.[CN] 你聪明能干 还很有趣 这些上好品质恰巧还被包裹在 一具小巧玲珑的躯体里 Talismans (2014)
"Scouts picked up the trail exactly where I said it would be.[CN] 侦察员恰巧在我说过的地方 发现了野牛的踪迹 Dances with Wolves (1990)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top