ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*想像力*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 想像力, -想像力-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
想像力[xiǎng xiàng lì, ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧˋ, 想 像 力] conception; imagination #26,810 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
想像力[そうぞうりょく, souzouryoku] (n) (power of) imagination [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This novel is very imaginative.この小説は想像力に富んでいる。
This world is but canvas to our imaginations.この世は我々の想像力にとっての画布そのものである。
This book will awaken your imagination.この本があなたの想像力を喚起してくれるでしょう。
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.そうした作品は完全に成功しているわけではないので、私の想像力が働く余地があるのだ。
The music set my imagination working.その音楽は私の想像力をかきたてた。
The exhibition was a product of his imagination.その展覧会は彼の想像力の産物だった。
After all, it might be imagination.つまるところ想像力だろう。
Music feeds our imagination.音楽は想像力を豊かにする。
In the world of words, the imagination is one of the forces of nature.言葉の世界では想像力は自然に内在する力の一つである。
Writers draw on their imagination.作家は自分達の想像力を頼りにして書く。
We are encouraged to use our imagination.私たちは想像力を使うように奨励されています。
I am clever, sensitive and imaginative.私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。
When we write a novel, we exercise our imagination.小説を書く時、私達は想像力を発揮する。
Imagination is the root of all civilization.想像力は、すべての文明の根本である。
Allow the imagination full play.想像力を十分に発揮する。
I used my imagination.想像力を働かせた。
He is a very imaginative writer.彼はたいへん想像力に富んだ作家です。
He has a very surprising fancy.彼はとても驚くべき想像力を持っている。
He has a very vivid imagination.彼は生き生きとした想像力を持っている。
He has a rich imagination.彼は想像力が豊かだ。
He used to be an imaginative boy.彼は想像力のたくましい少年であった。
He is a very imaginative writer.彼は大変想像力に富んだ作家だ。
He is a very imaginative writer.彼は非常に想像力にとんだ作家です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To stimulate your imaginations, your senses.[JP] 想像力とセンスを 研くんです Hereafter (2010)
The one that's trapped in your imagination and desperate to get out. Come sit down.[JP] 想像力が 足りないな Finding Neverland (2004)
- I have this appalling imagination.[CN] 而我想像力强 The Seven Year Itch (1955)
Because she's on every page of your imagination. You'll always have her there. Always.[JP] 想像力で お母さんは この中に生き続ける Finding Neverland (2004)
I'm saying it might be in your interest to listen, and you'd do well to keep your wits about you when I talk about scree.[JP] 今から小石について話すが 私が言っておきたいのは 聞く気を持って 想像力を働かせながら聞くことだ Son of Rambow (2007)
I was standing in the kitchen.[CN] 但就是没有想像力 我刚在厨房里准备早餐 The Seven Year Itch (1955)
Try to imagine.[CN] 是靠想像力 Eros + Massacre (1969)
Yes, I think there would have been a certain lack of inspiration.[CN] 是的，我认为将会缺少想像力 Too Late the Hero (1970)
Why, Jeff![CN] 整个想法真是充满想像力 The Band Wagon (1953)
You got no imagination.[JP] 想像力がない The Italian Job (2003)
We have the knowledge of what will happen and the power to imagine better.[JP] 事を起こすという自覚と 理想への想像力だ A Test of Time (2012)
Your uncle has some imagination![CN] 你叔叔有点想像力！ Eden and After (1970)
- Use your imagination![JP] - 想像力を働かせてくれ A Study in Pink (2010)
Empathy is to project your imagination so that you actually feel what the other person is feeling.[CN] 共鸣是突出你的想像力 让你实际感受到 别人的感觉 Funny Face (1957)
What an imagination![CN] 你的想像力大丰富了 The Seven Year Itch (1955)
Just relax and use your imagination.[CN] 放鬆 運用你的想像力 WR: Mysteries of the Organism (1971)
Aren't you going to imagine anything on the first night?[CN] 你就不能有一点想像力吗 The Red Shoes (1948)
Degas and I were just talking about how this... um...this...cette...génération est plus vide, et il manque d'imagination.[JP] ドガと僕は　ちょうど 話してたんだ この時代には無くしてしまった 想像力について Midnight in Paris (2011)
You gotta visualize it in the lights, use imagination.[CN] 你得想像它在灯光下的样子 多用点想像力 The Bad and the Beautiful (1952)
Hypnosis is just a way to connect to the imagination rather than the conscious mind.[JP] 催眠術は　通常の意識よりむしろ 想像力に結びつけるものなんだ Russet Potatoes (2009)
A vivid imagination.[JP] 鮮やかな想像力 Gifted (2007)
There are boys in college... in whom the muscles of creativeness are flexing... the pinions of imagination twitching.[CN] 學校裡的學生... 他們的創造能力正逐漸增強 想像力正逐漸豐富 If.... (1968)
Powerful imagery, brother! I'm digging where he's coming from![JP] すごい想像力 どこで身につけたんだ The Watch (2012)
We need to develop your flexibility and your imagination.[JP] 柔軟性と想像力を伸ばす必要があるわね The Demon Hand (2008)
That the growth of technology- telegraph, cheap newspapers, railways, transport - is matched by a failure of imagination, Denson... a fatal inability to understand the meaning and consequences... of all these levers, wires and railways.[CN] 科學技術的發展... 電報機，低價報紙，鐵路，交通... 都與人的想像力成正比，鄧森... If.... (1968)
The whole thing is a brilliantly imaginative idea.[CN] 整个想法真是充满想像力 The Band Wagon (1953)
Advances in science and technology enable certain criminals to enrich their imagination and intelligence, thus subverting civilization's achievements to the service of evil.[CN] 科學技術的發展 使得某些罪犯的想像力 和智慧更為豐富 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
- How about running off with me?[CN] 亲爱的蠢货 对不起我的想像力有限 Scenes from a Marriage (1973)
Oh, Maurice, everybody imagines things, not only writers.[CN] 莫瑞斯有想像力的不光是作家而已 The End of the Affair (1955)
It's all a question of imagination and Mr. Sherman has a lot of imagination.[CN] 这全都得靠想像力了 沙曼先生有丰富的想像力 The Seven Year Itch (1955)
The only extraordinary thing is your imagination.[CN] 你唯一特别的是... 你的想像力 The Seven Year Itch (1955)
Where's your imagination? You must have been a very boring child.[JP] 想像力の無い つまらん子供だったか Wallflower (2011)
You writers, with your very fertile imagination.[JP] あなたたち物書きは、 とても想像力が豊かなのね Welcome to Briarcliff (2012)
- I think it's just elegant.[CN] 我觉得想像力强是很好的啊 The Seven Year Itch (1955)
The ring's limits are only what you can imagine.[JP] 君の想像力の限界が リングの限界だ Green Lantern (2011)
As the humans investigate what happened... they will realize that this wasn't their imagination.[JP] 人間は調査として 何が起こったの... 彼らは実現するであろう これは彼らの想像力ではなかった。 Pom Poko (1994)
I'm not turned on to those lofty spheres...[CN] 我沒有什麼想像力 The Mother and the Whore (1973)
Aye, you'll have to use a bit of imagination.[JP] これはちょっとした 想像力が必要だな Good Vibrations (2012)
Yet what cannot be disputed is the fact that your imagination has inspired a horrendous crime.[JP] しかし あなたの 想像力が引き金となり 恐ろしい犯罪を 招いた事実は明白だ The Raven (2012)
Don't lay this guilt on me.[CN] 不知道谁比我想像力 更丰富更兴奋呢 Scenes from a Marriage (1973)
You haven't that kind of an imagination.[CN] 你没有那种想像力 The End of the Affair (1955)
Even a simple concussion may have curious effects upon an imaginative person.[CN] 对想像力丰富的人来说 即便纯脑震荡亦会造成特殊影响 The Lady Vanishes (1938)
Engaging in imaginative play helps my development.[JP] 想像力を働かせるのは 僕の発達に役立つ To the Lighthouse (2009)
You've got to be more imaginative, you know?[JP] もっと想像力を働かせろ Crazy Handful of Nothin' (2008)
Because I don't live in the imagination.[CN] 我沒有想像力 Eros + Massacre (1969)
Is imagination now a felony?[JP] 今や想像力は重罪か？ The Raven (2012)
It keeps imagination dead[JP] ♪想像力をなくす♪ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Those writers from the other side get too fancy.[CN] 那些作家想像力太丰富了 Shadow of a Doubt (1943)
You have to admire his imagination.[JP] 彼の想像力は称賛に値する The Ghost of Harrenhal (2012)
The noblest thoughts that ever flowed through the hearts of men... are contained in its extraordinary, imaginative... and musical mixtures of sounds[CN] 人們從內心傳達出高貴思想 是包含了不凡的想像力 和音樂混合的聲音 My Fair Lady (1964)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top